Selam ve Saygılar Efendim İSTANBUL konserinde 5 yıldan beri beklediğimiz Be Man sanama eserini dinleyemedik üzüldük. Tekrar İstanbul a gelmenizi bekleyeceğiz Sağlığınız daim olsun.....
رهی معیری » ترانه‌ها و نغمه‌ها » - شب جدایی ای شب جدایی که چون روزم سیاهی ای شب کن شتابی آخر ز جان من چه خواهی ای شب؟ نشان زلف دلبری، ز بخت من سیه تری، بلا و غم سراسری تیره همچون آهی امشب کنی به هجر یار من، حدیث روزگار من، بری ز کف قرار من جانم از غم کاهی ای شب تا که از آن گل دور افتادم خنده و شادی رفت از یادم سیه شد روزم بی مه رویش دمی نیاسودم به سیل اشکم، گواهی ای شب او شب چون گل نهد ز مستی بر بالین سر من دور از او، کنم ز اشک خود بالین را تر خون دل از بس خورم بی او، محنت و خواری بردم بی او مردم بی او بی رخ آن گل دلم به جان آمد دگر از جانم چه خواهی ای شب -------------------------------
@@30day1347 شب شخصی در مورد ظاهر پروانه شب پرسید گفت: نامفهوم! تجربه مردانه در شب هر سه خوش شانس شکوه عشق هستند بدون شب، ستارگان غلیظ هستند، شب را دست کم نگیرید این سی روز من عیب مردم را پوشانده است بدیهی است که چتر حالت گناه آلود شب پس لباس ظلمت بپوش، نور اهل ذات ظاهر شود در شب به حقیقت این قمرها و ستاره ها نگاه کنید از شب تا روز قیامت انگور نخواهی دید محجبه، همیشه، شب دوست داشتنی دلسوز شب، هر شب منتظر طلوع خورشید است، هنوز مشرق مهوا همه جا جلوی پای تو فدای شب این خودخواهی است! یاد بگیرید که در شب پرستش کنید، که خورشید هر هدیه ای می داد، دور سرش فدای شب تقسیم روز ذهن او را به لکه ای سیاه تبدیل کرد مثل من سعودزاده آتش زاده هجران شب اگر جدایی هر روز آتش نمی سوزاند، برای هر شب تیر دل، سینه شب! من چنین پیکانی را بر نور ارجحیت نمی دهم منشه ایزهاری جیلوی فیضی سبحینانه شب در تاریکی شب است که اهل نیت حلال می شوند فاش کن رضای دل، عقب نشینی خسانا در شب بفهمید چرا عاشق شب هستید: نیمه شب بود، وعده آمدن جانانا او را به معراج و شب قدر و برآت برکت داده است آنها ویژگی های او هستند و با این اسرار شب عالی هستند هرکس دانشجو است در حال جمع آوری دانش است پر از دریای دور بدون قصر غرق در شب مانند خضر، آب حیات فیض حق است به خدا محوی داد! تا سحر گریه می کنند
![เปิดคำทำนาย นอสตราดามุส - บาบา วานก้า ปี 2025 คนทั่วโลกต้องเจออะไรบ้าง? | แฉ 11 ธ.ค. 67 [2/3] |GMM25](http://i.ytimg.com/vi/xmTIKWJUMPM/mqdefault.jpg)
عالی و دلنشین❤️❤️ استاد خسته کنسرت ها نباشید🌹🌹 به امید روزی که آوازخوانی تحسین برانگیزتان دوباره در ایران پیچید تا ما هم بی نصیب نمانیم😍😍
زیبا و بی نظیر❤
دست مریزاد استاد❤
جانم به تو ❤
Binazir❤
چقدر زیبا و دلنشین. زنده باشید همایون جان.
Selam ve Saygılar Efendim İSTANBUL konserinde 5 yıldan beri beklediğimiz Be Man sanama eserini dinleyemedik üzüldük. Tekrar İstanbul a gelmenizi bekleyeceğiz Sağlığınız daim olsun.....
عشقی عشق ❤❤❤❤ بمونی برای مردم ایران
💫💛
❤❤❤
❤
جناب شجریان وسط این همه شلوغی چطور وقت کردید فایل بارگذاری کنید😊
دڵنشینە ئافەرین🌷🍀
💚☘️
موسیقی سنتی یکه
دمت‌گرم‌همایون‌دل‌ها،شاید‌بعضی‌وقت‌ها‌کار
ضعیف‌داشته‌باشی‌ولی‌همیشه‌اون‌شخصیت‌و‌اون‌ژوستی‌رو‌داری❤
❤🌹
👍🌺❤
رهی معیری » ترانه‌ها و نغمه‌ها »
- شب جدایی
ای شب جدایی
که چون روزم سیاهی ای شب
کن شتابی آخر
ز جان من چه خواهی ای شب؟
نشان زلف دلبری، ز بخت من سیه تری، بلا و غم سراسری
تیره همچون
آهی امشب
کنی به هجر یار من، حدیث روزگار من، بری ز کف قرار من
جانم از غم
کاهی ای شب
تا که از آن گل دور افتادم
خنده و شادی رفت از یادم
سیه شد روزم
بی مه رویش دمی نیاسودم
به سیل اشکم، گواهی ای شب
او شب چون گل نهد ز مستی بر بالین سر
من دور از او، کنم ز اشک خود بالین را تر
خون دل از بس خورم بی او، محنت و خواری بردم بی او
مردم بی او
بی رخ آن گل دلم به جان آمد
دگر از جانم چه خواهی ای شب
-------------------------------
Is there any translation into English ? Am Indonesian actually 😂
شەو کەسێ پرسی لە خۆ دەرخستنی پەروانە شەو
ئەو وتی: ناتێگەیشتوو! تەجرەبەی مەردانە شەو
هەر سیا بەختانی عیشقە مەزهەری نووری هودان
شەو نەبێ ئەستێرە مەستوورن، بە کەم مەڕوانە شەو
ئەم سیا ڕۆزی منە پۆشیویە عەیبی کەسان
ئاشکارە سەتری ئەحواڵی گونەهکارانە شەو
بۆیە زوڵمەت پۆشە، نووری ئەهلی جەوهەر دەرکەوێ
سەیری حەققی کەن لە سەر ئەم ماهـ و ئەستێرانە شەو
نەبووە، نابینی لە شەو مەحرەم ترێ تا ڕۆژی حەشر
پەردەپۆشە، هەمدەمە، هەمدەردی عوششاقانە شەو
شەو، هەموو شەو چاوەڕێیە ڕۆژ هەڵێ، هەر ڕۆژهەڵات
مەحوە سەرتاپا لە بەر پێتا فیداکارانە شەو
خودپەرستینە! لە شەو فێری پەرستن بن، کە خۆر
هەر دیاری دا، بە دەوری سەریەدا قوربانە شەو
فیرقەتی ڕۆژە دەروونی کردە داغێکی سیا
وەک منی سەودازەدە ئاتەش زەدەی هیجرانە شەو
گەر فیراق ئاگر هەموو ڕۆژێ لە جەرگی بەرنەدا،
بۆ هەموو شەو تیرە دڵ، سینەی زوخاڵستانە شەو!
تیرەگی وا فەزڵی بۆ نادەم بە سەر ڕووناکییا
مەنشەئی ئیزهاری جیلوەی فەیزی سبحەینانە شەو
هەر لە تاریکی شەوایە ڕێ درێ ئەهلی نیاز
ڕازی دڵ ئیفشا بکەن، خەڵوەتگەهی خاسانە شەو
تێ بگە بۆ چی بە جانن تالیبی شەو عاشقان:
نیوەشەو بوو، وەعدەگاهی هاتنی جانانە شەو
هێندە ساحێب سڕە، میعراج و شەوی قەدر و بەرات
خاسەجاتی ئەون و مومتازە بەم ئەسرارانە شەو
هەر کەسێ تالیب بە دوڕی مەعریفەت کۆکردنە
پڕ لە دوڕ دەریایەکی بێ مەهلەکەی خنکانە شەو
وەک خزر ئاوی حەیاتی فەیزی حەق عافێتییە
ئەو خودا پێ داوە مەحوی! تا سەحەر ناڵانە شەو
سلام
با ترجمه تلاش کردم متن زیبایی ک ارسال کردید رو بخونم، اما موفق نبودم
امکان داره ترجمه این متن زیبا رو ارسال بفرمایید؟
تشکر میکنم
@@30day1347
شب شخصی در مورد ظاهر پروانه شب پرسید
گفت: نامفهوم! تجربه مردانه در شب
هر سه خوش شانس شکوه عشق هستند
بدون شب، ستارگان غلیظ هستند، شب را دست کم نگیرید
این سی روز من عیب مردم را پوشانده است
بدیهی است که چتر حالت گناه آلود شب
پس لباس ظلمت بپوش، نور اهل ذات ظاهر شود
در شب به حقیقت این قمرها و ستاره ها نگاه کنید
از شب تا روز قیامت انگور نخواهی دید
محجبه، همیشه، شب دوست داشتنی دلسوز
شب، هر شب منتظر طلوع خورشید است، هنوز مشرق
مهوا همه جا جلوی پای تو فدای شب
این خودخواهی است! یاد بگیرید که در شب پرستش کنید، که خورشید
هر هدیه ای می داد، دور سرش فدای شب
تقسیم روز ذهن او را به لکه ای سیاه تبدیل کرد
مثل من سعودزاده آتش زاده هجران شب
اگر جدایی هر روز آتش نمی سوزاند،
برای هر شب تیر دل، سینه شب!
من چنین پیکانی را بر نور ارجحیت نمی دهم
منشه ایزهاری جیلوی فیضی سبحینانه شب
در تاریکی شب است که اهل نیت حلال می شوند
فاش کن رضای دل، عقب نشینی خسانا در شب
بفهمید چرا عاشق شب هستید:
نیمه شب بود، وعده آمدن جانانا
او را به معراج و شب قدر و برآت برکت داده است
آنها ویژگی های او هستند و با این اسرار شب عالی هستند
هرکس دانشجو است در حال جمع آوری دانش است
پر از دریای دور بدون قصر غرق در شب
مانند خضر، آب حیات فیض حق است
به خدا محوی داد! تا سحر گریه می کنند
(づ｡◕‿‿◕｡)づ💙 1:54 5:05 3:15 4:15
❤❤
❤