BONJOUR JE M ADRESSE AUX AYANTS DROITS. CETTE CHANSON A BERCE MON ENFANCE . ELLE ME TOUCHE BCP. ET ME RAPPELLE LES PERLES QUE J AVAIS ENTENDU POUR LA PREMIERE FOIS A UNE VEILLEE AU VILLAGE NFOUNINGA MANDUNDU. AUJOURDHUI JE SUIS MUSICIEN COMPOSITEUR J AI BESOIN DE RECHANTER ET JOUER CETTE OEUVRE ET D Y AJOUTER CE QUE JE RESSENS DEPUIS TOUTES CES ANNEES. QUE LA PAIX DE DIEU SOIT AVEC VOUS. J ATTEND LA REPONSE DE MON FRERE MARCEL MBOUNGOU
Les véritables chantres de Dieu, que Dieu se souviennent de vous pour que vous rentrer dans ce paradis. Que l'Éternel Dieu puisse affermir vos pas dans cette marche dont la route est jonchée des ronces et des épines afin que vous ne vous detourniez pas du droit chemin. Amen.
Merci Maman Louise je viens d’écouter la reprise en lingala ça m’a rappelé cette chanson je voulais vérifier si le lien que j’ai fais était correcte ! Cet album a bercé mon enfance 💛
En résumé en bref la chanson peint l’état qu'est devenu ce monde.''c'est triste que ce monde qui devait être un paradis est devenu un monde de tristesse, famine, la mort pour le seul intérêt des hommes.les hommes ont détruit le monde.Mais un paradis viendra dans ce nouveau monde il n'yaura plus de famine, plus de maladie...teleme twendenu mu paladiso wa mono:levons nous rendons nous au nouveau paradis maniogo ma widi, zala se di widi madilu di wiri la faim est fini les soucis sont fini la haine est fini...
Merci pour cette traduction. Je n'ai pas connu la chanson à l'époque puisque je suis née dans les années 2000. J'aime bien cette chanson sans même connaître les paroles ni la traduction. Que Dieu vous bénisse
Béni soit l'Éternel notre Dieu Pour son amour. Cela me rappelle mon enfance que je croyais être et avoir eu Une famille. Mais hélas. Heusement que Dieu est là.
The songs made me cry... lots of souvenir of my childhood... in Congo/Zaire. It was a privilege meeting with Pasteur Marcel Bungu in London. Palata always and will be the best.
IÇI NAZONGI LISUSU NA TANGO NAZALAKI NA MISIONI ECODIM SCOUTS CHORALE NON EZA BON SOUVENIR SI BAZONGAKA NGA NAKOKINGA NAZONGA NA VIVRE ENCORE MOMENT TRES SUBLIMINAL
vraiment comment notre pouvons avoir ces chassons qui touchent nos cœurs avec de l'armes c'est qui ont chanté où sont ils ,? sont -ils ensemble ? que le seigneur vous bénisse
QUI PEUT ÉCRIRE DES SOUVENIR QUE TE RAPELLE CE CHASON PENDANT TA JEUNESSE...PO NGAYI NAZALAKA NA ESENGO MAKASI PE TI NAYOKAKA NZEMBO OYO ETINDAKA NGA NABANGA NZAMBE NATIKA MASUMU PE NABISANA LINOTA NANGA TE MÊME PAS MON ÉGLISE DE L'ENFANCE
Bonjour, J'ai le LP, mais il ne contient que les titres et la traduction des chansons en français. Les paroles de la chanson que vous recherchez ne viennent pas. Si vous le voulez en français, oui.
Voilà la bonne musique 🎶 🎶
Nzambe apambola bino
Je pleure quand j'écoute ces chansons, je replonge dans mon enfance au Congo soyez bénis
Je pense à ma maman elle la chantait à chaque fois que ton âme soit en paix mère Odile milandou
BONJOUR JE M ADRESSE AUX AYANTS DROITS. CETTE CHANSON A BERCE MON ENFANCE . ELLE ME TOUCHE BCP. ET ME RAPPELLE LES PERLES QUE J AVAIS ENTENDU POUR LA PREMIERE FOIS A UNE VEILLEE AU VILLAGE NFOUNINGA MANDUNDU.
AUJOURDHUI JE SUIS MUSICIEN COMPOSITEUR
J AI BESOIN DE RECHANTER ET JOUER CETTE OEUVRE ET D Y AJOUTER CE QUE JE RESSENS DEPUIS TOUTES CES ANNEES.
QUE LA PAIX DE DIEU SOIT AVEC VOUS.
J ATTEND LA REPONSE DE MON FRERE MARCEL MBOUNGOU
Les véritables chantres de Dieu, que Dieu se souviennent de vous pour que vous rentrer dans ce paradis. Que l'Éternel Dieu puisse affermir vos pas dans cette marche dont la route est jonchée des ronces et des épines afin que vous ne vous detourniez pas du droit chemin. Amen.
Amen je me souviens de cette chansons Mombaya a fait une reprise avec les Makoma titre Mokili
Merci Maman Louise je viens d’écouter la reprise en lingala ça m’a rappelé cette chanson je voulais vérifier si le lien que j’ai fais était correcte ! Cet album a bercé mon enfance 💛
Très belle reprise en Lingala avec les Makoma👍
En résumé en bref la chanson peint l’état qu'est devenu ce monde.''c'est triste que ce monde qui devait être un paradis est devenu un monde de tristesse, famine, la mort pour le seul intérêt des hommes.les hommes ont détruit le monde.Mais un paradis viendra dans ce nouveau monde il n'yaura plus de famine, plus de maladie...teleme twendenu mu paladiso wa mono:levons nous rendons nous au nouveau paradis maniogo ma widi, zala se di widi madilu di wiri la faim est fini les soucis sont fini la haine est fini...
Merci pour cette traduction. Je n'ai pas connu la chanson à l'époque puisque je suis née dans les années 2000. J'aime bien cette chanson sans même connaître les paroles ni la traduction.
Que Dieu vous bénisse
😊
J en ai des larmes aux yeux, quand j y pense, aux temps jadis! Nostalgie
Béni soit l'Éternel notre Dieu Pour son amour. Cela me rappelle mon enfance que je croyais être et avoir eu Une famille. Mais hélas. Heusement que Dieu est là.
Je m'abonne à cause de cette nostalgie merveilleuse " les Palata" mon enfance...
Tout pareil.... Ma jeunesse parmi la communauté des étudiants congolais toulousains.... :) Que de belles ondes
Chanson chantée en Kibémbé, langue du groupe Kongo, du Congo Brazzaville
Ma maman n'aimait que cet album. Avec mon frère Guy Pembele de Yobel Music.
Merci maman de m avoir montré le chemin de Christ depuis ma petite enfance...ZL Anthony tu es où ???
The songs made me cry... lots of souvenir of my childhood... in Congo/Zaire. It was a privilege meeting with Pasteur Marcel Bungu in London. Palata always and will be the best.
les bons moments de notre jeunesse
Les vrais chantres de mon époque.
Bika Nzambi ka luta kulu sakumana !! Mi nkunga mieno mieti tatamana siamisa ye sakumuna mioyo mia babingi !!!
Vraiment c'est magnifique j'aime bien que Dieu vous bénisse abondamment pour des belle voix soit béni
❤❤❤❤❤ce fut un moment adorable avec les sons des Palatas Singer
Bsr lepalata na lela banzembu na bino makasi
IÇI NAZONGI LISUSU NA TANGO NAZALAKI NA MISIONI
ECODIM
SCOUTS
CHORALE
NON EZA BON SOUVENIR
SI BAZONGAKA NGA NAKOKINGA NAZONGA NA VIVRE ENCORE MOMENT TRES SUBLIMINAL
Merci beaucoup et que Dieu vous benisse abondemment
Bénédiction a vous aussi.
Wouaou! C'est la 1ère fois de les écouter. Ce groupe existe toujours ?
Merci 🙏🏾
Olelisi nga... C'est mon enfance. Merci beaucoup ! Que Dieu vous benisse.
😘😘...j ai pleuré aussi chou de moi...miss uuuu
VERY GOOD I take all time to look for this. Many thanks GOD
CE L'ORIGINALITÉ DE DIEU QUE LE TOUT PUISSANT CE SOUVIENNE DE VOUS GROUPE PALATA
Soyez tous benis!
Toute mon enfance 😫
Nostalgie ❤❤❤
Merci bcp 🙏
De rien.
❤
Merci André
De ríen. Trop de bénédiction
vraiment comment notre pouvons avoir ces chassons qui touchent nos cœurs avec de l'armes c'est qui ont chanté où sont ils ,? sont -ils ensemble ? que le seigneur vous bénisse
😍😍😍
Matondo ma mingui mbuta
😍😍
Merci beaucoup pour ce chant que j'aime autant,puis-je avoir le texte ? Merci
La Soeur Nathalie Makoma a interprété une autre version avec Charles Mombaya *Mokili* 😇
Ah bon la chanson a été interprétée par Papa Charles Mombaya et les Makoma Waou 👏👏👏👏
Oui, avec Mombaya, son title fut MOKILI.
Merci beaucoup
soki nazoka ba nzembu Oyo mayi ya misu ebimaka nga
Est ce qu’il quelqu’un qui connaît les paroles de leur chansons? Cet album n’est pas sur Apple Music😢
Sur you tube ,tu peux avoir le lyrique de leurs chanson version francaise,ma chère.
QUI PEUT ÉCRIRE DES SOUVENIR QUE TE RAPELLE CE CHASON PENDANT TA JEUNESSE...PO NGAYI NAZALAKA NA ESENGO MAKASI PE TI NAYOKAKA NZEMBO OYO ETINDAKA NGA NABANGA NZAMBE NATIKA MASUMU PE NABISANA LINOTA NANGA TE MÊME PAS MON ÉGLISE DE L'ENFANCE
S'il vous plaît, je peux avoir les paroles ?
Bonjour,
J'ai le LP, mais il ne contient que les titres et la traduction des chansons en français.
Les paroles de la chanson que vous recherchez ne viennent pas. Si vous le voulez en français, oui.
Oui, j'en veux bien merci
Nzambe apambola bino