Nikt nie mówił, ze będzie łatwo 😀Najważniejsze - po poprawkach, przy drugim albo trzecim podejściu wymawiasz słowa naprawdę poprawnie i czysto. Teraz tylko ćwiczyć, ćwiczyć.. i będzie ok. Chyba najtrudniejsze będzie przyzwyczaić się do polskich znaków ś, ć, dż, dź, ź itd. I koniecznie pamiętaj - inaczej niż w rosyjskim "o" zawsze wymawia jak o, nawet gdy nie jest akcentowane Pozdrawiam i życzę samych sukcesów
Pozdrawiam Was bardzo serdecznie. Cieszę się, że uczysz się języka polskiego. Dobrze Ci idzie. Będzie Ci łatwiej zaaklimatyzować się w Polsce po powrocie i znaleźć pracę. Powodzenia w załatwieniu wszelkich dokumentów potrzebnych na przyjazd do Polski. Mnie bardzo podoba się język rosyjski, jest bardzo melodyjny i dźwięczny. Ostatnio zaczęłam słuchać rosyjskich piosenek. Np.te poniżej. Jest piękna 🎶🥰 Ciekawa jestem, czy znasz tego wykonawcę. Idealna piosenka na jesienne wieczory: th-cam.com/video/pw9XLIMnQlw/w-d-xo.html
Witaj Karolino🌹❤ efekty nauki j. Polskiego słychać bądź cierpliwa. Kibicuje Ci cały czas👍nie odpuszczaj dasz radę ✌ Pozdrawiam was cieplutko i Jasię🏵 super kurteczka. 😃☀ dużo zdrowia dla was 😘🤗 miłego końca, tygodnia i weekendu 😀🤗
Macie ładnie w Petersburgu, ładnie mówisz po Polsku, ale Rosyjski język znam również to rozumiem cię co mówisz, życzę ci powodzenia i zdrowia dla was ❤️
Nie mają żadnego nauczycie j. polskiego dla Jarosławy, a przecież sami nie znają naszego języka. Gdyby można było wysyłać do Karoliny polskie bajki do oglądania w komputerze i polskie filmy dla Karoliny i Antona, to takie wyjście byłoby bardzo dobre.
Karolinko dobre wieści nam oferujesz ; dobrze Ci idzie nauka języka polskiego.Trochę jak mówisz jest zimno,u nas jest 18 stopni, trochę cieplej.Pozdrawiam Cię Karolinko, Jasię i Antona!💝💌💗
Masz do polskiego języka dobre " ucho", i jeśli będziesz słuchać oryginalnego polskiego, to poprawisz jeszcze swoją wymowę. Trzymaj się. Bądź dzielna, Karolina. Dla dzieci coś, jakieś bajeczki polskie w internecie znajdziesz, a sama też zjdziesz jakieś kursy polskiego na TH-cam.
Хм.И зачем мне ютьюб это рекомендовал,а я посмотрел.Ах,да)) Я ж сам частично поляк - прабабка была панной (и забавно,что była sie nauczycielka)... Жаль я её не знал... Ммм,насчёт "слишком мягкого произношения",как в комментариях написали,не знаю (всё-таки у каждого,как бы сказать,свой голос),а вот какая-то неуверенность чувствуется,но,ничего, думаю пройдёт )) Wszystko będzie do porządku, как говорят. Так что... Удачи! Не вешать нос! ))
Droga Karolinko tak się cieszę że uczysz się języka polskiego,a najbardziej z tego że przyjedziesz do Polski.Trzymam kciuki żeby to wszystko się udało.Pozdrawiam Cię Karolinko, Jasię i Antona!💗💌💝
@@bartomiejsaweczko6152 Panie Bartłomieju! Proszę używać polskich liter. Jeśli Pan nie wie jak włączyć je w Pana komputerze, proszę spytać kogoś, aby Pana tego nauczył, a także wyjaśnił jak na angielskiej klawiaturze tworzyć wszystkie polskie listery, i te duże i te małe. / Pozdrawiam.
th-cam.com/video/J-KTyHe6Rf0/w-d-xo.html To film o dialektach Polski sprzed dziesięciu lat. Dzisiaj jest już trochę inaczej, bo trudno sobie wyobrazić, że po prostu zniknie te kilka milionów Ukrainek z dziećmi z Polski i to też wpływa na język. Zresztą w obie strony th-cam.com/video/Vw1Va9GeWhk/w-d-xo.html
@@KarolinaV Возможно где-то в России в школе учители знают не современный язык в Польше. Я когда в лицеи в Польше учился немецкий, одна учительница на субботу говорила Sonnabend, хотя это региональные слово из полночного и восточного региона Германии, а почти везде говорят Samstag. Одна учительница говорила германские слово *ich* если писать в польском произношении букв на способ польский, то есть на русском "их", вторая говорила это слово как польские "iś", а когда я жил в Берлине, в диалекте того города говорили "ik", при чем это очень распространенные слово, бо означает просто на русском "я".
@@KarolinaV Nawet jeśli ktoś mówi nie najlepiej po polsku, zawsze może powiedzieć, że zna język na poziomie prezydenckim th-cam.com/video/38gAMKVJSJg/w-d-xo.html
@@KarolinaV В интернетах где-то (честно не помню точно) говорят что łapanki nadal są po cichu w Petersburgu na ulicach th-cam.com/video/OXX-_3EJYJE/w-d-xo.html
Zaskakujące, pierwsze 12 lat mieszkałaś w Polsce, to oznacza że językiem ojczystym był i jest język polski. Jak to możliwe tak zupełnie zapomnieć język polski po 22 latach ? No chyba, że rodzice z tobą rozmawiali wyłącznie po rosyjsku.
Привет ,чесц Каролина акцент важны ,Нова станця так будет по полску а и Антон то Антони по полску Голуб ,голомб Добже Тобие идие наука полскиего только литеры Инне
Gdyby więcej Rosjan podróżowało po krajach Unii Europejskiej to może coś by się na lepsze zmieniło w waszym społeczeństwie. A tak to niestety Rosję czeka droga militaryzmu jak w Korei Północnej.
O jejku ładnie mówisz..ale zmiękczasz za bardzo. Wyobraź sobie że trzeba troszkę bardziej z....niemiecka trochę twardziej wypowiadać. Bardzo serdecznie pozdrawiam.
Szacunek dla Pani za postępy w nauce języka polskiego.
Niech Pani wraca do Polski - tutaj żyje szczęście!
Nikt nie mówił, ze będzie łatwo 😀Najważniejsze - po poprawkach, przy drugim albo trzecim podejściu wymawiasz słowa naprawdę poprawnie i czysto. Teraz tylko ćwiczyć, ćwiczyć.. i będzie ok.
Chyba najtrudniejsze będzie przyzwyczaić się do polskich znaków ś, ć, dż, dź, ź itd.
I koniecznie pamiętaj - inaczej niż w rosyjskim "o" zawsze wymawia jak o, nawet gdy nie jest akcentowane
Pozdrawiam i życzę samych sukcesów
Bardzo dziękuję za odpowiedź i wsparcie dla mnie 😊🤗Wszystko będzie dobrze 😊
W Poznaniu 14 stopni i piękne słońce ☀️
Jak fajnie ☺️Tutaj w Petersburgu 5 stopni i bardzo zimno 🙈
Pozdrawiam Was bardzo serdecznie. Cieszę się, że uczysz się języka polskiego. Dobrze Ci idzie. Będzie Ci łatwiej zaaklimatyzować się w Polsce po powrocie i znaleźć pracę. Powodzenia w załatwieniu wszelkich dokumentów potrzebnych na przyjazd do Polski. Mnie bardzo podoba się język rosyjski, jest bardzo melodyjny i dźwięczny. Ostatnio zaczęłam słuchać rosyjskich piosenek. Np.te poniżej. Jest piękna 🎶🥰 Ciekawa jestem, czy znasz tego wykonawcę. Idealna piosenka na jesienne wieczory: th-cam.com/video/pw9XLIMnQlw/w-d-xo.html
Pani Karolino nieustajaco trzymam za pania kciuki... Jest pani super czlowiekiem, a córa anioł
Bardzo dziękuję za miłe słowa dla nas 😊🤗
Super wieże że nauczysz się szybko języka polskiego pozdrawiam trzymam kciuki i głowa do góry
Wierzę*
Bardzo dziękuję za wsparcie 😊🤗
@@KarolinaV nie ma za co, Polak powinien poprawnie znać swój ojczysty język. Drobiazg.
"Wieże", to liczba mnoga od "wieża", a "wierzę" że nauczysz się stawiać przecinki w zdaniu, to forma wiary.
@@odszczepciesie5128 tak zgadza się dlatego chcemy zobaczyć ile osób zauważy
Witaj Karolino🌹❤ efekty nauki j. Polskiego słychać bądź cierpliwa. Kibicuje Ci cały czas👍nie odpuszczaj dasz radę ✌ Pozdrawiam was cieplutko i Jasię🏵 super kurteczka. 😃☀ dużo zdrowia dla was 😘🤗 miłego końca, tygodnia i weekendu 😀🤗
Dzień dobry 😊Bardzo dziękuję za wsparcie 😊🤗Miłego dnia 😊💖
czesc KAROLINO ogladamy was w paryzu , wszystkie twoje filmy ,,,,,pozdrawiamy ,,,,,,
Bardzo dziękuję za oglądanie moich filmów i wsparcie 😊🤗
Bendziesz mile widziana w Polsce. .Pozdrawiam
Bardzo dziękuję 😊🤗
bendziesz >>> bĘdziesz
A u nas cielutko i słonecznie. 😘😘
Bardzo fajnie 💖
Pozdrowienia Karolinko
Bardzo dziękuję 😊🤗
Dziękujemy.
Bardzo dziękuję 🤗🤗
Macie ładnie w Petersburgu, ładnie mówisz po Polsku, ale Rosyjski język znam również to rozumiem cię co mówisz, życzę ci powodzenia i zdrowia dla was ❤️
Marcin Woliński...
Rosjanka ma prawo popełniać błędy językowe ale ty jesteś analfabetą.
Dasz radę😍 Pozdrawiam
Bardzo dziękuję 😊🤗
@@KarolinaV wiesz jestem na etapie nauki Niemieckiego sam w domu ćwiczę na yt znajdziesz napewno wiele materiałów
doskonały film piękna kobieta👍😍👍😍💓😍💓😍
pozdrowienia z Meksyku🇲🇽👏🌹👏🌹👏
Bardzo dziękuję za odpowiedź i miłe słowa 😊🤗💖
Przerażające są te budynki.
Piekne miasto, a budynki mieszkalne buduja tam ogromne
Bardzo dziękuję za oglądanie 😊🤗
Coraz lepiej rozmawiasz po Polsku. Brawo
Bardzo dziękuję 😊🤗
" Po polsku" ....brak słów ...
Witaj Karolinko!👍😊
Dzień dobry Pani Maria 👋🤗
Karolinko, prawidłowo po polsku: Pani Mario 😊👍
@@marianowak6513 przepraszam za błędy 😊Bardzo dziękuję za informację 🤗Miłego dnia Pani Mario😊🤗
@@KarolinaV 🥰
@@KarolinaV Karolino! Poprawnie po polsku odpowiadamy: Dzień dobry, Pani MariO! / Dowidzenia, Panie KarolU!
Super, coraz lepiej język polski. Pozdrawiam ☺️
Diana, Ty też coraz lepiej język polski 🙂
Nie zapomnijcie uczyc jp Jasi bo ona mala to szybciej sie nauczy i bedzie poprawiala was ;)
Nie mają żadnego nauczycie j. polskiego dla Jarosławy, a przecież sami nie znają naszego języka. Gdyby można było wysyłać do Karoliny polskie bajki do oglądania w komputerze i polskie filmy dla Karoliny i Antona, to takie wyjście byłoby bardzo dobre.
To prawdą 😊Bardzo dziękuję za odpowiedź 🤗
Witam Karolinko, pewnie planujesz wrócić do Polski?
✌️👍
✌️🤗
Karolinko dobre wieści nam oferujesz ; dobrze Ci idzie nauka języka polskiego.Trochę jak mówisz jest zimno,u nas jest 18 stopni, trochę cieplej.Pozdrawiam Cię Karolinko, Jasię i Antona!💝💌💗
Dzień dobry Pan Kazimierz 👋Bardzo dziękuję za wsparcie i jak zawsze mile komentarz 😊🤗 Tutaj zimno. W Petersburgu 7-5 stopni. Miłego dnia 😊💖
@@KarolinaV I ja również, Karolino, podłączam się do Twoich życzeń dla Szanownego Pana Kazia !!! 🙂
@@KarolinaV Karolino! Poprawnie po polsku piszemy i mówimy tak: Dzień dobry, PaNIE KazimiERZU!
@@markmal8479po co te wielkie litery?
Masz do polskiego języka dobre
" ucho", i jeśli będziesz słuchać oryginalnego polskiego, to poprawisz jeszcze swoją wymowę. Trzymaj się. Bądź dzielna, Karolina.
Dla dzieci coś, jakieś bajeczki polskie w internecie znajdziesz, a sama też zjdziesz jakieś kursy polskiego na TH-cam.
Хм.И зачем мне ютьюб это рекомендовал,а я посмотрел.Ах,да)) Я ж сам частично поляк - прабабка была панной (и забавно,что była sie nauczycielka)... Жаль я её не знал... Ммм,насчёт "слишком мягкого произношения",как в комментариях написали,не знаю (всё-таки у каждого,как бы сказать,свой голос),а вот какая-то неуверенность чувствуется,но,ничего, думаю пройдёт )) Wszystko będzie do porządku, как говорят. Так что... Удачи! Не вешать нос! ))
W Poznaniu zawtra możet byt 20 gradusow tepła kogda budiesh W POLSHE?
piekny budynek
Bardzo dziękuję za odpowiedź 😊🤗
Karolinko czy Ty się urodziłaś w Rosji?
Tak😊
@@KarolinaV A w Polsce już byłaś?
@@stanisawmorgan492 Wystarczy sięgnąć do wcześniejszych filmów
Kiedy wracacie do Pl?
Mam nadzieję, że do wiosny załatwię wszelkie formalności i sprawy. Droga jest bardzo długa, ale teraz nie ma innej drogi.😊
@@KarolinaV zycze powodzenia
@@bartomiejsaweczko6152 bardzo dziękuję za życzenia 😊🤗
Droga Karolinko tak się cieszę że uczysz się języka polskiego,a najbardziej z tego że przyjedziesz do Polski.Trzymam kciuki żeby to wszystko się udało.Pozdrawiam Cię Karolinko, Jasię i Antona!💗💌💝
@@bartomiejsaweczko6152 Panie Bartłomieju! Proszę używać polskich liter. Jeśli Pan nie wie jak włączyć je w Pana komputerze, proszę spytać kogoś, aby Pana tego nauczył, a także wyjaśnił jak na angielskiej klawiaturze tworzyć wszystkie polskie listery, i te duże i te małe. / Pozdrawiam.
Произношение не имеет аж так серозного значения. В разных регионах Польши выступают локальные разницы
th-cam.com/video/J-KTyHe6Rf0/w-d-xo.html To film o dialektach Polski sprzed dziesięciu lat. Dzisiaj jest już trochę inaczej, bo trudno sobie wyobrazić, że po prostu zniknie te kilka milionów Ukrainek z dziećmi z Polski i to też wpływa na język. Zresztą w obie strony th-cam.com/video/Vw1Va9GeWhk/w-d-xo.html
Большое спасибо за подробное объяснение 😊🤗Буду стараться 😊
@@KarolinaV Возможно где-то в России в школе учители знают не современный язык в Польше. Я когда в лицеи в Польше учился немецкий, одна учительница на субботу говорила Sonnabend, хотя это региональные слово из полночного и восточного региона Германии, а почти везде говорят Samstag. Одна учительница говорила германские слово *ich* если писать в польском произношении букв на способ польский, то есть на русском "их", вторая говорила это слово как польские "iś", а когда я жил в Берлине, в диалекте того города говорили "ik", при чем это очень распространенные слово, бо означает просто на русском "я".
@@KarolinaV Nawet jeśli ktoś mówi nie najlepiej po polsku, zawsze może powiedzieć, że zna język na poziomie prezydenckim th-cam.com/video/38gAMKVJSJg/w-d-xo.html
@@KarolinaV В интернетах где-то (честно не помню точно) говорят что łapanki nadal są po cichu w Petersburgu na ulicach th-cam.com/video/OXX-_3EJYJE/w-d-xo.html
Zaskakujące, pierwsze 12 lat mieszkałaś w Polsce, to oznacza że językiem ojczystym był i jest język polski. Jak to możliwe tak zupełnie zapomnieć język polski po 22 latach ? No chyba, że rodzice z tobą rozmawiali wyłącznie po rosyjsku.
Czy Anton to tata Yasi?
Tak😊
Wszystkiego dobrego dla waszej rodzinki. Oby was ta mobilizacja nie objęła.
@@iwonalewanczyk3103 bardzo dziękuję 😊🤗
Привет ,чесц Каролина акцент важны ,Нова станця так будет по полску а и Антон то Антони по полску Голуб ,голомб Добже Тобие идие наука полскиего только литеры Инне
Большое спасибо за объяснение и поддержку 😊🤗
Gdyby więcej Rosjan podróżowało po krajach Unii Europejskiej to może coś by się na lepsze zmieniło w waszym społeczeństwie. A tak to niestety Rosję czeka droga militaryzmu jak w Korei Północnej.
O jejku ładnie mówisz..ale zmiękczasz za bardzo. Wyobraź sobie że trzeba troszkę bardziej z....niemiecka trochę twardziej wypowiadać. Bardzo serdecznie pozdrawiam.
Po co są te filmy? Chodzenie po ulicach,widoki domów,zakupy w sklepach...po co to komu
Karolinko jesteś piękną młodą dziewczynką, buziaczki dla całej rodziny, dbajcie o siebie!!!!!!!!
Bardzo dziękuję za miłe słowa dla nas 😊🤗
You learning Polish like I learning Russian 😂😂😂
I think we can learn. 🙈Take care🤗
... like I learning Russian >>> ... like I AM learning Russian