Tacet（静かに） - Clara Mendes

チャンネル登録よろしくお願いします / Subscribe please / Por favor, inscreva-se
‪@ai_samba‬
♬ Tacet（静かに） - Clara Mendes
「Tacet」は音楽用語で「休止」の意味でラテン語で、ポルトガル語で歌われています。
「Tacet」は、ブラジルのシンガー・ソングライターであるClara Mendesによる楽曲です。
音楽を休止するって変わったテーマですね。何か背景があるのでしょうか？
Letra da música / 歌詞(lyrics)
(0:05) Quando o piano já não quer mais tocar / ピアノが弾きたくなくなったとき
(0:18) E as teclas pretas não saem do lugar / そして黒鍵は動かない
(0:26) Quando o corno inglês ter que ir pro xadrez / イギリス人のカッコールドがチェスに行かなければならないとき
(0:34) Porque não tem mais onde ficar / 他に泊まるところがないから
(0:43) Quando o prelúdio nem começar / プレリュードも始まらないとき
(0:51) E assim breve, cansar de vez / そしてすぐに、きっぱりと疲れてしまう
(0:59) Quando o trombone não quiser assoprar / トロンボーンを吹きたくないとき
(1:08) E os dedos da harpa não vão dedilhar / そしてハープの指はかき鳴らさない
(1:17) Quando todo mundo cantar a capela / みんなでアカペラで歌うと
(1:23) Porque a orquestra vai parar / オーケストラが止まるから
(2:53) Quando o trombone não quiser assoprar / トロンボーンを吹きたくないとき
(3:06) E os dedos da harpa não vão dedilhar / そしてハープの指はかき鳴らさない
(3:15) Quando todo mundo cantar a capela / みんなでアカペラで歌うと
(3:21) Porque a orquestra vai parar / オーケストラが止まるから
(3:31) Quando o prelúdio nem começar / プレリュードも始まらないとき
(3:39) E assim breve, cansar de vez / そしてすぐに、きっぱり疲れてしまう
(3:46) E já... / そして今...
(3:49) E se o maestro não puder aguentar / もし指揮者がそれに耐えられないなら
(3:57) E sua batuta faz do presto ralentar / そして彼の指揮棒は速度を遅くします
(4:05) É nesse intermezzo / この間奏曲です
(4:09) Que ajoelho e rezo / 私がひざまずいて祈ること
(4:13) Quando é que esse show vai terminar? / このショーはいつ終了しますか?
(4:21) Quando é que esse show vai terminar? / このショーはいつ終了しますか?
♬Original Song
♬Tacet（静かに） - Clara Mendes
• Clara Mendes - Tacet (...