Gracias por estos consejos. Encontré películas de Almodóvar, pero sólo hay subtítulos en francés. Tengo que encontrar una solución para estas películas. Comencé a cantar con las canciones de Havana D'Primera. No entendía como ellos pronunciaban las palabras, hasta que me di cuenta de que conectan las palabras como explicaste aquí. Difícil, son maestros del ritmo, pero muy instructivo.
Recomiendo la serie "Las chicas del cable " en Netflix También se puede activar los subtítulos en español en los que se repiten exactamente lo que las personas acaban de decir. Es muy útil para aprender estructuras gramáticas y vocabulario :)
Hola estimado señora soy Yaya kone aprovecho la ocacion para enviarle mi mas cordiales saludos a usted ahora estoy en sevilla quisiera verte yo vivo en hostel trotamundos
Muy, muy util cada consejo suyo. Una tarea que siempre practico es, escuchar su pronunciación leyendo la transcripción en Patreon, despues, pronuncio todo en voz alta mientras hago la gravación en una aplicación en mí móvil, por fin, escucho la mí pronuncia y luego la suya otra vez. Eso me ayuda a mejorar, porque es como se estuviese corregiéndome.
Felicitaciones por el contenido. No es el tipico cliché que todo el mundo te dice. En mi experiencia personal yo lo estoy haciendo recientemente con mi francés y créeme qué el lenguaje oral no se compara con el de los libros (conversaciones artificiales en el cual el audio es lento y estandar). Además que existen muchos registros y cada persona habla diferente, desde los los jovenes hasta los más adultos. Eso lo he notado desde que me pusé a analizar el discurso conectado (connected Speech). Es curioso porque también lo aplicaba con inglés desde que vi los videos de Rachel's English (su enfoque es la fonética).
3.) I cannot sing. Can you do a singing class? XD jajaja. Me gustan las canciones de Jorge Drexler: Telefonía, Sea, Todo se transforma, Universos Paralelos, Don de Fluir... ... Zoé en MTV unplugged también es bueno. Recomendaciones? Gracias por los videos!
Para mi esos son los cosas mas difíciles para entender hispanohablantes: 1) Homonymos como: haber vs a ver, se ha vs sea, verbos con "a" en principio y "a" proposición (ex aconsejar vs a consejar) 2) v/b ll ( y or j) 3) el acento rioplatense (esha, vamoh, ehta etc)
¡Muchas gracias Maria por tus videos! Tengo una pregunta para ti: al final del video uses la expresión "me entero mucho más de todo". ¿Cuál es la diferencia entre "enterar" y "enterarse"? ¿Hay algunas diferencia entre "enterar" y "saber"? Gracias de antemano por tu respuesta
Hola. Me gusta escuchar tus consejos, amiga. Intento ponerlos en práctica aprendiendo italiano. Sí, es verdad, me gusta la lengua italiana, creo que desde que era pequeño. Espero que no te esté molestando, sabiendo que deben ser estudiantes de español, pero me agradas y me da gusto oírte, bueno ya no escribo más, hasta pronto, sé feliz, te quiero, besos (2), :)
Buenas tardes. Estoy viviendo en una región del Brasil donde la internet no es muy buena. Cómo yo podería hacer una verificación con relación la internet, caso yo queira hacer clases de español contigo?
Gracias por esos consejos, he aprendido muchas palabras y vocabulario con canciones, la pronunciación, a veces escucho las noticias en la radio o las leo en el periódico pero tengo muchas dificultades en gramática y los verbos cosas así, gracias por tu canal, es lo mejor que no he visto!
Hola Maria y saludos de Texas. Muchas gracias por sugiriendo el pagina con audio y textos. Yo he escuchado dos ya sobre la actriz Salma Hayek y tambien Leonard Cohen y sus inspiracion de una poeta famosa. Tengo plan a escuchar todo y siento que va a ser muy util con aprediendo palabras nuevo y escuchando mas en Espanol. En lo mismo tiempo esta intersante. Tengas un buen semana. Ciao!
Hola Esto es genial. Lo de recordar, eso es lo más difícil cuando estás mayor. Para mí aprender español no es (lo más) difícil, pero recordar lo que has aprendido, es otra historia! Pues nada, lo que quería decir es pedirte que hagas un programa dando muchos ejemplos de como la gente habla en realidad, eso es cortando las palabras. Suerte Philip
Me gusta mucho de tus clases. Pero también me gusta de acento español. Como aprender elle???? Perdon se no escribo bien, soy de Brasil e estoy apredende esa lengua hace poco tiempo.
gracias por tu aduya maria ...ayer he obtenido mi resultado de dele nivel A2 ...y he aprobado con buenas notas , 89 % ..he estado mirando tus videos por seis meses y a mi me gusta verlos mucho ...gracias otra vez maestra ...estoy preparando por nivel b1 ahora
Muchas gracias María. Me encantan muchisimo estas tecnicas para poder alcanzar a mejorar mi escucho del español...me ayudarán mucho. Gracias por tu ayuda. Me gustan mucho tus clases y también tu manera de hablar y pronunciar.
Gracias por su ayuda! Nació en Corea y mi lengua primera es Coreano. Ahora, he estado viviendo en Canada por diez años y mi lengua segunda es ingles! Me alegra que te haya encontrado! Mi lengua tercero es español :) Mucha suerte en su vida y programa! (Corrígeme si mi gramática es mal).
Hola, soy de Rio, Brasil, me encanta sus vídeos. Gracias por la clase y por el link del sitio de los textos con audios, yo estaba necesitando. Muchas gracias!😊
¡Súper útil, gracias! 👍👍👍 Todavía recuerdo la primera vez que encontré la palabra *pa'* en vez de *para* : "Oye como va mi ritmo / Bueno *pa'* gozar, mulata" (Carlos Santana) 😁
Maria, gracias por todo tu material de aprendizaje. ¿Cómo puedo hacer una contribución monetaria para mostrar mi gratitud por todos ustedes el trabajo duro?
Eso se ha convertido en la mejor el mejor canal para mí! Muchas gracias por todo 💙 Una cosa más, porfa me puedes mencionar aquí el nombre de la página de escucha de la que has hablado en el vídeo para leer y escuchar a la vez?
+Maha Ahmed Gracias 😄😄😄 Esta es la web. Esta es la sección de curiosidades pero abajo tienes más secciones. hablacultura.com/cultura-textos-aprender-espanol/curiosidades/
hola MARIA , escucho tu video y entiendo lo que has dicho pero el problema es siempre el mismo cuando escucho peliculas o series ES LA VELOCIDAD, realmenet los nativos hablan demasiado rapido, muchas gracias por los consejos
Eso ocurre en cualquier idioma. Lo que pasa que estamos tan acostumbrados a los audios para los learners, los cuales son muy lentos y la verdad, nadie habla así en la vida real. Te lo digo por experiencia propia. Lo que te va a servir es que analices el habla (Speech) de los nativos (se tiene que salir del contenido para learners) así comi lo explico la maestra. Esos consejos valen oro. Y por último, no lo hagas de manera pasiva sino activa.
This is a problem with learning any language. I know some local people who speak my own language so badly that I only ever hear one or two words per sentence. Somebody learning English would never, ever be able to understand them in a million years.
Hola María estoy aprendiendo el español tengo un problema cuando usted hace el curso en dos idiomas ingles y español porque soy haitiano no hablo inglés
Si ese es en español yo quiero referir de algunos que usted haya hecho . entiendo ese perfectamente bien y le agradezco mucho porque contribuye en mi aprentizaje
![เปิดบ้าน พี่ตูน Bodyslam หลังใหม่คนแรก ที่ภูเก็ต l [Nickynachat]](http://i.ytimg.com/vi/flFwcmyDQSk/mqdefault.jpg)
![50 Common Spanish Questions | Intermediate Spanish Listening Practice [432]](/img/n.gif)
Gracias, es muy útil. Ese es el problema con los cursos de español. No enseñan cómo la gente en la calle habla en realidad.
Maria, eres la mejor prof de español que he conocido hasta hoy en TH-cam. Saludos desde Brasil!
hola profe .... seria interesante 1 vídeo con TIPS para ayudarnos a sonar mas naturales . Como su TIP de la pronunciación del ADO/ A'O.
Gracias por estos consejos. Encontré películas de Almodóvar, pero sólo hay subtítulos en francés. Tengo que encontrar una solución para estas películas.
Comencé a cantar con las canciones de Havana D'Primera. No entendía como ellos pronunciaban las palabras, hasta que me di cuenta de que conectan las palabras como explicaste aquí. Difícil, son maestros del ritmo, pero muy instructivo.
Recomiendo la serie "Las chicas del cable " en Netflix
También se puede activar los subtítulos en español en los que se repiten exactamente lo que las personas acaban de decir. Es muy útil para aprender estructuras gramáticas y vocabulario :)
Hola estimado señora soy Yaya kone aprovecho la ocacion para enviarle mi mas cordiales saludos a usted ahora estoy en sevilla quisiera verte yo vivo en hostel trotamundos
Excelentes sugeréncias. Gracias! Saludos desde Brasil!
+ praticar el oral con un nativo o una persona con un nivel avanzado.
Estoy viendo tu canal por primera vez y tu voz es tan relajante. Gracias por los ejemplos para mejorar mi español. Voy a hacerlas.
Ahora estoy en madrid y no puedo entender nada de lo que gente dice.Este video es a punto.Gracias :D
Gracias por tus consejos 👏🤩😍😘
Muy, muy util cada consejo suyo. Una tarea que siempre practico es, escuchar su pronunciación leyendo la transcripción en Patreon, despues, pronuncio todo en voz alta mientras hago la gravación en una aplicación en mí móvil, por fin, escucho la mí pronuncia y luego la suya otra vez. Eso me ayuda a mejorar, porque es como se estuviese corregiéndome.
Felicitaciones por el contenido. No es el tipico cliché que todo el mundo te dice.
En mi experiencia personal yo lo estoy haciendo recientemente con mi francés y créeme qué el lenguaje oral no se compara con el de los libros (conversaciones artificiales en el cual el audio es lento y estandar). Además que existen muchos registros y cada persona habla diferente, desde los los jovenes hasta los más adultos. Eso lo he notado desde que me pusé a analizar el discurso conectado (connected Speech). Es curioso porque también lo aplicaba con inglés desde que vi los videos de Rachel's English (su enfoque es la fonética).
3.) I cannot sing. Can you do a singing class? XD jajaja.
Me gustan las canciones de Jorge Drexler: Telefonía, Sea, Todo se transforma, Universos Paralelos, Don de Fluir... ... Zoé en MTV unplugged también es bueno.
Recomendaciones? Gracias por los videos!
Hola Maria! Muchas gracias!
Para mi esos son los cosas mas difíciles para entender hispanohablantes:
1) Homonymos como: haber vs a ver, se ha vs sea, verbos con "a" en principio y "a" proposición (ex aconsejar vs a consejar)
2) v/b ll ( y or j)
3) el acento rioplatense (esha, vamoh, ehta etc)
Gracias eres muy inteligente!
¡Muchas gracias Maria por tus videos! Tengo una pregunta para ti: al final del video uses la expresión "me entero mucho más de todo". ¿Cuál es la diferencia entre "enterar" y "enterarse"? ¿Hay algunas diferencia entre "enterar" y "saber"? Gracias de antemano por tu respuesta
Hola. Me gusta escuchar tus consejos, amiga. Intento ponerlos en práctica aprendiendo italiano. Sí, es verdad, me gusta la lengua italiana, creo que desde que era pequeño. Espero que no te esté molestando, sabiendo que deben ser estudiantes de español, pero me agradas y me da gusto oírte, bueno ya no escribo más, hasta pronto, sé feliz, te quiero, besos (2), :)
Escuchando música de Sabina y cantar junto con él, es lo mejor, yo nunca me cansaré de su canciónes
:) :)
Buenas tardes. Estoy viviendo en una región del Brasil donde la internet no es muy buena. Cómo yo podería hacer una verificación con relación la internet, caso yo queira hacer clases de español contigo?
Gracias por esos consejos, he aprendido muchas palabras y vocabulario con canciones, la pronunciación, a veces escucho las noticias en la radio o las leo en el periódico pero tengo muchas dificultades en gramática y los verbos cosas así, gracias por tu canal, es lo mejor que no he visto!
Hola Maria y saludos de Texas. Muchas gracias por sugiriendo el pagina con audio y textos. Yo he escuchado dos ya sobre la actriz Salma Hayek y tambien Leonard Cohen y sus inspiracion de una poeta famosa. Tengo plan a escuchar todo y siento que va a ser muy util con aprediendo palabras nuevo y escuchando mas en Espanol. En lo mismo tiempo esta intersante. Tengas un buen semana. Ciao!
👍🇧🇷
Hola
Esto es genial. Lo de recordar, eso es lo más difícil cuando estás mayor. Para mí aprender español no es (lo más) difícil, pero recordar lo que has aprendido, es otra historia!
Pues nada, lo que quería decir es pedirte que hagas un programa dando muchos ejemplos de como la gente habla en realidad, eso es cortando las palabras.
Suerte
Philip
Usaste la frase "prestar atención" he oído "poner atención" hay alguna diferencia? Saludos
Maria, muchisimas gracias por tus videos! Son verdaderamente excelentes y utiles. Desde hace varios meses los veo. Bien hecho!
Isso q eu quero entender bem o Espanhol, mesmo que não fale tão bem. Pq minha intenção é assistir filmes, séries, entrevistas sem legenda. 😊
Me gusta mucho de tus clases. Pero también me gusta de acento español. Como aprender elle???? Perdon se no escribo bien, soy de Brasil e estoy apredende esa lengua hace poco tiempo.
gracias por tu aduya maria ...ayer he obtenido mi resultado de dele nivel A2 ...y he aprobado con buenas notas , 89 % ..he estado mirando tus videos por seis meses y a mi me gusta verlos mucho ...gracias otra vez maestra ...estoy preparando por nivel b1 ahora
Felicidades :)
Genial, muchas gracias desde Brasil. Eres muy guay y tus tips también lo son...
Muchas gracias María.
Me encantan muchisimo estas tecnicas para poder alcanzar a mejorar mi escucho del español...me ayudarán mucho.
Gracias por tu ayuda.
Me gustan mucho tus clases y también tu manera de hablar y pronunciar.
Ya vi todos
Gracias
Muchas gracias, Maria. A mi me encanta los lecciones de teoria de aprender idiomas. :)
the english cc is empty after 0:45... is it supposed to be like, fill in the blanks / exercise?
Es difícil no ponerme nerviosa. :o
¡Hola! Solamente he aprendido español de España pero es bueno aprender el dialecto de otros. ¡Gracias!
Gracias por su ayuda! Nació en Corea y mi lengua primera es Coreano. Ahora, he estado viviendo en Canada por diez años y mi lengua segunda es ingles!
Me alegra que te haya encontrado! Mi lengua tercero es español :)
Mucha suerte en su vida y programa!
(Corrígeme si mi gramática es mal).
Hola, soy de Rio, Brasil, me encanta sus vídeos. Gracias por la clase y por el link del sitio de los textos con audios, yo estaba necesitando.
Muchas gracias!😊
No es nuestra realidad decimos para y abogado tal cual....
Para mí, leer texto mientras escucho audio, es el más útil.
¡Súper útil, gracias! 👍👍👍 Todavía recuerdo la primera vez que encontré la palabra *pa'* en vez de *para* :
"Oye como va mi ritmo / Bueno *pa'* gozar, mulata" (Carlos Santana) 😁
Gracias, ¡genial la lección! En serio, eres profesora muy capaz.
¡Hasta lue’o!😉
Saludos de Brasil, María, me encantas sus clases de español, ensenas muy bien! Gracias!!!
Tenga un buen fin de semana usted,y gracias .👍
Justo! Este vídeo me ayuda de verdad Maria. Gracias
Gracias x todo :) !!!
¡Que Vídeo increíble! Estaba necesitando de un video así!
Muchas gracias María! Ayudó mucho tu classe.
Maria, gracias por todo tu material de aprendizaje. ¿Cómo puedo hacer una contribución monetaria para mostrar mi gratitud por todos ustedes el trabajo duro?
Hola, la única manera es apoyar mi página de Patreon.com/lsmariaespanol
Eso se ha convertido en la mejor el mejor canal para mí! Muchas gracias por todo 💙
Una cosa más, porfa me puedes mencionar aquí el nombre de la página de escucha de la que has hablado en el vídeo para leer y escuchar a la vez?
+Maha Ahmed Gracias 😄😄😄 Esta es la web. Esta es la sección de curiosidades pero abajo tienes más secciones. hablacultura.com/cultura-textos-aprender-espanol/curiosidades/
hola MARIA , escucho tu video y entiendo lo que has dicho pero el problema es siempre el mismo cuando escucho peliculas o series ES LA VELOCIDAD, realmenet los nativos hablan demasiado rapido, muchas gracias por los consejos
Eso ocurre en cualquier idioma. Lo que pasa que estamos tan acostumbrados a los audios para los learners, los cuales son muy lentos y la verdad, nadie habla así en la vida real. Te lo digo por experiencia propia.
Lo que te va a servir es que analices el habla (Speech) de los nativos (se tiene que salir del contenido para learners) así comi lo explico la maestra. Esos consejos valen oro.
Y por último, no lo hagas de manera pasiva sino activa.
No te sientas mal, a mí me pasa en francés.
Muchos gracias Maria!
gracias profe, es muy util para mi💛
hola Maria necesito de tu correo porque no tengo ni facebook ni instagram nada solo email y whatsapp
Hola. Puedes contactar conmigo en Verbling (link en la descripción) (No es recomendable poner direcciones de email en internet)
Hola María soy Bruno jonel como se puedo participar por conversaciónes
¡Hola! Ya no hay clases de grupo, pero sí privadas aquí goo.gl/SeNa3Z
Muchisimas gracias ...
This is a problem with learning any language. I know some local people who speak my own language so badly that I only ever hear one or two words per sentence. Somebody learning English would never, ever be able to understand them in a million years.
Yes, you are right. There are some people that not even natives could understand
Maria Español Gracias por su respuesta Maria.
Muchisimas gracias por consejos.
soy de Brasil
como puedo contactarte ?
Maria buenas tardes Maria, C
cuánto vale o curso de español con usted?
¡Hola! Este es mi perfil en Verbling goo.gl/SeNa3Z
Gracias María. Esto es genial.
Mucha gracias eres el mejor
este lección es tan bueno!
yo veo canales 24 horas de la espanol
Hola María estoy aprendiendo el español tengo un problema cuando usted hace el curso en dos idiomas ingles y español porque soy haitiano no hablo inglés
+Manasse Nehemie Hola. Este video es en español. ¿A qué te refieres?
Si ese es en español yo quiero referir de algunos que usted haya hecho . entiendo ese perfectamente bien y le agradezco mucho porque contribuye en mi aprentizaje
Primero 💪
Muchas gracias Maria. Los consejos son muy útiles.