КАК ВЫУЧИТЬ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. Эффективные методы
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- Делюсь самыми эффективными способами в изучении французского языка. Как довести свой французский до совершенства? Какими учебниками пользоваться? Какие приложения скачать? Как улучшить произношение? На что сделать упор, а какие книги лучше сразу отложить в дальний ящик? Подробно рассказываю свою лингвистическую историю длиною в несколько лет. Даю рекомендации с конкретными названиями, наглядными примерами и ссылками.
МОЙ БРЕНД БИЖУТЕРИИ ПРЕМИУМ-КЛАССА
lakonique.com/
Доставка в США, Канаду, многие страны Европы
УПОМЯНУТОЕ В ВИДЕО:
УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ:
ELI Dictionnaire illustré Français fr.scribd.com/...
Я.Хайдаров «Французский без акцента. Начальный курс французского языка» www.litres.ru/...
Французский язык. Учебник. Попова И.Н., Казакова Ж.А., Ковальчук Г.М. www.ozon.ru/co...
Grammaire en dialogues : niveau intermédiaire + CD
www.renaud-bray...
САЙТЫ:
www.tv5monde.com/
www.interpals....
Канал C'est pas sorcier / cestpassorcierftv
ДРУГИЕ МОИ ВИДЕО ПО ТЕМЕ
ЧТО ПОСМОТРЕТЬ #4 : ПРОКАЧАТЬ ФРАНЦУЗСКИЙ • ЧТО ПОСМОТРЕТЬ #4 : ПР...
ЧТО ПОСМОТРЕТЬ #6: ФРАНКОГОВОРЯЩИЕ БЛОГЕРЫ • ЧТО ПОСМОТРЕТЬ #6: ФРА...
СОВЕТУЮ ФРАНЦУЗСКИЕ ФИЛЬМЫ:
ЧТО ПОСМОТРЕТЬ #1:ПОЗИТИВНЫЕ ФРАНЦУЗСКИЕ ФИЛЬМЫ • ЧТО ПОСМОТРЕТЬ #1:ПОЗИ...
ЧТО ПОСМОТРЕТЬ #2 | 5 французских фильмов, уносящих в прошлое • ЧТО ПОСМОТРЕТЬ #2 | 5 ...
ЧТО ПОСМОТРЕТЬ #3: Классные французские фильмы о любви • ЧТО ПОСМОТРЕТЬ #3: Кла...
ПРИЛОЖЕНИЯ:
La conjugaison
Duolingo
Radios France (RTL)
Мой второй канал "Любовь & Волосы" / @lubovandvolosy
Я в соцсетях:
INSTAGRAM (личный профиль): / lenaluciez
INSTAGRAM (фотоработы): / lenaluciezp. .
KINOPOISK : www.kinopoisk....
-------------
Камера Сanon G7X,
Монтирую в Sony Vegas Pro
![CAMPปลิ้น | EP.82[1/2] แก๊ง 3 สาวเพื่อนซี้บุก CAMPปลิ้นครั้งนี้ห้ามเสียอาการ](http://i.ytimg.com/vi/_6WUjXHe1TM/mqdefault.jpg)
Не сказала о чтении текстов.
Тексты на французском есть, конечно, во всех учебниках. Но если вам хочется большего?
Я не поклонница адаптированной литературы (особенно, если адаптировал текст носитель русского языка). Чтение оргинальных художественных произведений на иностранном языке при очень слабом знании этого самого языка - настоящая мука.
На мой взгляд, коротенькие статьи на самые актуальные темы - само то! Можете найти их, например, здесь www.huffingtonpost.fr/
Удачи вам в изучении одного из самых красивых языков на планете! :)
Сколько примерно ты учила язык, не считая школы?
мадам, почти 4 минуты рассказываете о ваших впечатлениях...???
Amaliya Agamyan что, простите?
@@amaliyaagamyan8048, ха-ха, мадемуазель, а не мадам.)
Bonjour
Я француженка и когда люди разговаривают на моём родном языке мне не вожко какое у них произношение мне просто приятно что они учили этот язык что они сторались
Тем кто учит Французский язык желаю удачи и успехов ❤️
Я хочу выучить что бы понимать песни indil'ы
Merci beaucoup 💕
Я решила учить французский потому что у меня произношение такое 😂
@@самурайминдюн теперь я тож из-за Индилы и из-за её музыки хочу выучить Французский😊🤗надеюсь получиться
Marie Lambert Merci beaucoup!:) я учу Английский и Французский:)
Я ОЧЕНЬ ХОЧУ ВЫУЧИТЬ ФРАНЦУЗСКИЙ!!!!!!!😉😍
Я тоже)
Я тоже! Но не получается!
@@angelinaray3912 я тоже хочу ради песни Леди Баг и Супер Кота, потом её выучу🤩😊
Обажаю французкий уже знаю несколько слов на французком но писать ещё не могу
@@ДаняКоваль-ш1ш как дела с изучением?
Очень информативное и полезное видео. Спасибо большое!
Bonjour, как твои успехи во французском?
Лена, спасибо что делитесь с нами Вашим опытом, видео действительно отличное! Мы земляки, я родилась в Томске. Сейчас живу в Канаде г. Монреаль. Приехала в страну без знания французского языка, знала только два глагола être
и
avoir))))Абсолютно согласна с Вами, чтобы выучить язык надо влюбиться в него, заболеть им! Со мной именно так и случилась!Мне повезло с преподавателем, т.к. французский ее родной язык и русский тоже. У нее было прекрасное французское произношение. Несмотря на мои печальные знания языка, почти с первых же уроков мы начали говорить только по- французски, ни одного слова на русском. Никаких переводов, никаких словарей. Как же мне было тяжело! Но благодаря полному погружению в язык, когда я не могла сказать ничего по-русски, когда вокруг меня только французский на протяжении нескольких часов, произошло чудо. Невероятно, но уже через несколько уроков я заговорила по -французски! Поэтому, я всем искренне желаю найти преподавателя, который бы объяснял и говорил бы только на том языке, который Вы учите. Первые несколько уроков будет трудно, но поверьте- это стоит того. Всем желаю удачи!Дорогу осилит идущий! Лена, а Вам еще раз спасибо, я конечно уже хорошо говорю по- французски, но продолжаю заниматься и Ваши советы мне будут очень полезны!
То есть мы обе из Томска и обе живем сейчас в Монреале? 😆
Добрый день!вы еще в Монреале? у вас сохранились контакты преподавателя? у меня с вами похожая ситуация.
Любой язык - это в первую очередь глаголы!
Поздравляю. Методы конечно староваты. Для совсем упорных и сильно мотивированных . Интересно, сколько времени вы потратили в часах и в годах.? Зубрить учебники уже не модно. Так учили 20 лет назад. Сейчас есть куча сайтов с озвучкой, приложений, аудио и видео материала. К сожалению, я пока не выучил французский до уровня своего английского. Но я бы сказал, что я его знаю в полтора раза лучше, чем знал английский, на момент, когда поехал на курсы в США. Английский учил по книжкам, несколько месяцев занимался с репетиторами, зубрил фразы , грамматику, слушал кассеты. Малоэффективные и скучные методы.
Для начинающих я бы посоветовал начать с розеты Стоун. Шикарная методика погружения, необходимые фразы, скачиваем на шару в интернете, и вот вы уже каждый день по 15-20 минут слушаете и говорите по французски. Грамматика - только когда возникает вопрос, почему так. Фонетика аналогично. Ответы ищем в интернете. Аудиокурсы Пимслер, кофе- брейк, и ещё есть парочка в сети. Правда, нужно немного английского. Конечно, если есть возможность посещать репетитора, только хорошего, без занудной домашки и скучных текстов, дело пойдет быстрее. А ещё самое главное, регулярность занятий. Пусть 10 минут, но каждый день.
Всем удачи в изучении. Лене спасибо за видео. Видно, что она красивая, умная и увлекающаяся девчонка.
Впервые на твоем канале , спасибо за информацию ! Ты какая милая просто ааааа💮
добро пожаловать ^^
Ты - олицетворение вдохновляющего обаяния.
Умница!
Очень вдохновило видео учу уже год, у меня очерь хорошо поел испанский но французский никак, мне приятно было посмотреть ваше видео, много узнала информации, записала в свой учебник) вы очень приятная и милая девушка. Vouz été tre gentil femme, как то так наверное)🤔🤔🤔
Огромное спасибо!!
Прокоментируйте пожалуйста язык канадский как разборку фильма канадского,спасибо
Смотрел на неё как зомби, завораживает немного) пришлось пересматривать. Лена ты прекрасна!
Ещё мне понравилось как ты излогаешь мысли, не слышно никаких бэ, Мэ и т.п 👍
Пасиб))
Спасибо,очень помогла)😊
Молодец, спасибо.
Привет всем..Я так люблю французский язык. Не знаю почему,просто люблю. Наверное прошлой жизни была франзуженкой.
где можно смотреть фильмы с субтитрами?
очень познавательно, спасибо
Прекрасный язык
Мы в школе в 8 классе будем учить французский и английский ещё нужно знать
Французский не учу и в ближайшее время не собираюсь, но было интересно :)
Благодарю, все имеет место! Правда паблики нужно проверять. А по геолокациям искать блогеров - это интересно:)
Спасибо огромное...
Обажаю французский язык
На счёт просмотра видео/фильмов, да согласен, я в первом классе знать не знал английский но начал смотреть летсплеи от популярных англоязычных ютюберов, но правда с учёбой и видео мне заняло 7 лет чтобы выучить английский в идеале, честно, за-то щас в девятом спокойно понимаю, без всяких границ
P.S. Как раз вот с 7-го хотел французским заняться, да никак что-то( Может вот это первые шаги
Словарь Glose очень хороший (если ты знаешь хоть немного язык который хочешь учить ну типо выбрать правильный вариант перевода который тебе нужен потому что переводчик предлагает несколько вариантой перевода )
Где вы живете? Монреаль?
В Квебеке? Город в котором живёт моя любимая Лара Фабиан 😊
большое спасибо
Все ещё собираюсь))))
Ой, кажется вам повезло учиться не по учебнику Поповой-Казаковой)
Там сначала ты должен отдать душу за фонетику, а потом параллельно догнать как спрягать эти чертовы глаголы. Ну и говорить тебя научит уже репетитор, потому что по Поповой-Казаковой, я могу сказать только «у мадам Армаль болит голова» 👍🏻
“Отдать душу за фонетику”-как точно сказано...
Что делать если нет возможности ходить на курсы
И если я сейчас в 8 классе?
У тебя сейчас есть желание учить?
ООО так ты из Томска))) почти землячка моя)))
Двумя столбиками не обойдешся , нужно 3 столбик для транскрипции , произношения слова
Лена,привет!
Как на сегодня обстановка у Вас? Не жалеете,что сделали переезд в Канаду?
в целом не жалею, но иногда находит) из-за большой удаленности от родных и Европы
Огромнейшее спасибо Лена за советы по изучению французского языка. Но есть вопрос можно выучить язык без преподавателя самостоятельно?
С произношением сложно самому разобраться. Да и в одной моей группе некоторые люди год учились нормально читать. Как я сказала, нужен препод хотя бы на первые месяцы.
Lena Luciez хорошо ваши советы мне очень помогут в изучении французского😊
Lena Luciez я уже заказал учебники по французскому😂😊😊
Еееее! Удачи :)
Lena Luciez спасибо Лена можно ли выучить французский если я учусь в 6 классе, а планираю учится во Франции точнее как думаете и вообще хорошо что я уже решил поступать с 6 класса?
Язык нельзя учить его нужно впитывать в себя через истории, слушать музыку , читать , но не учить наизусть!!!Если все учить наизусть в итоге мозг перегрузится и не будет воспринимать информацию!!!
Я рекомендую всем метод Дмитрия Петрова !!! Язык это не набор грамматических правил а Новое пространство в котором мы чувствуем себя комфортно!!!
Начал учить французский, стал больше любить английский🙃😂
Спасибо большое!!!
Самое сложное в изучение французского:
1. Нету
2. Самого
3. Сложного
4. Если
5. Любишь
6. Этот
7. Прекрасный
8. Язык
9. ...Времена...
10. ...Спряжение глаголов...
Бля самое сложное - это как и в русском языке - МУЖСКОЙ И ЖЕНСКИЙ РОД, СПРЯЖЕНИЯЯЯ....
Как можно это не понимать? Это же легко (без обид, я просто 3 года учу французский)
@@cakuragacha312 Сравнила 3 года обучения и человека,который только начал учить 🤦♀️
@@cakuragacha312 госоди, человек начал изучать Французкий, ты изучаешь 3 года. Походу этот Французкий твой мозги немного выдвенул.
@@Настя-ж7р2з я не знаю, зачем меня туда отдали😌
Я конечно не хочу его учить, но меня родаки заставляют😬
Свободно говорю на французском и преподаю его. Все, о чем говорится в видео совершенно справедливо. Советы полезные.
А я пожилая руккола, получается
Oui elle est sympa
Почему не знаю,будто связанно у меня что то,песни люблю на французском языке,но раньше учить не пыталась даже, потому что уверена не получится,в школе с английским не вышло
Я имею ввиду не смогу научиться, картавить надо,у меня не получается,а язык этот люблю и знать его хочется,но мне уже 46лет, учится поздно,в школе английский учила,а говорить не могу
@@НаталияУсачёва-п2к Попробуйте позаниматься "Системный курс французского произношения" с Евгением Кипнисом. Прекрасный преподаватель, профессионал. Конечно, надо потрудиться, с кавалерийского наскока это не делается, но если Вы настроены серьезно - все получится. Мне 67 лет, занимаюсь много и с удовольствием, хочу еще поехать во Францию и ни от кого не зависеть в отношении языка. Удачи Вам!
Почему не придумали один язык на всю планету?🌎
Пытались, но не зашло)
Английский
И одну религию
Эсперанто.
Liza Glinskaya чем тебе не угодил язык жестов?
Елена, Вы и мёртвого уговорите!
Берусь учить французский.
Подписался.
Ну как?
Ну как, спустя год? Правда интересно
@@СофьяЖукович-ы6ф он посмотрел это видео, все
Ну как?
Ты и по внешне похожа на французенку 😊
Бягул Шамухаммедова где это вы видели таких красивых француженок?
Звучит как оскорбление :D
Да,больще на француженку чем на русскую :)
Да где вы таких француженок видели? Я понимаю, что ВЫ очень милые как котики пушистые и мур-мур из вас лезет, но почему бы ей не быть белорусской с литовскими корнями. Полькой... Поменьше соплей товарищи!
Не французенку а француженку
Мой путь от нуля до С1 занял 2 с половиной года, 3 раза в неделю с репетитором, без перерывов на каникулы. Знание английского на уровне advanced очень помогало. Экзамен С1 сдала с первого раза. Сейчас учу испанский, за 5 месяцев дошла до А2. Мне очень помогает "разбор" песен на иностранном. Ну и без зубрежки никуда, конечно
Как круто! Прошло три года, как вы написали этот комментарий😅 Интересно, какие сейчас у вас успехи в этих языках?🤩
Хотите верьте, хотите нет, но именно сегодня я начал изучать французский, а в 2 часа ночи, уже на сон грядущий, решился посмотреть на Youtub'e, что там имеет место на эту тему и, сразу попал на это милейшую девушку, с потрясающе выразительным лицом и речью, которая, как будто мне лично,проникновенно глядя прямо в глаза, сказала - "...я в курсе почему вы кликнули на этом видео. Наверное вы изучаете французский... никак не можете понять надо ли оно вам...".
Я, почти начал отвечать ей вслух...
Как успехи?
Ну , как?
Как продвигается?
Ну как же, как успехи-то???
2:42 , я тут по той же причине😂
Лена привет! Хочу сделать тебе комплимент о том, как тебя приятно слушать. Твоя речь просто ласкает ухо. Вижу тебя приятной учительницей, которая действительно может преподавать аудитории язык. Сделать уроки интересными и познавательными. Спасибо тебе за видео. А еще хочу сказать, что ты прекрасно выглядишь. Жду новых видео от тебя!
Добрый день!
Огромное спасибо :) С учительницей как-то не сложилось)) Но кто знает...))
Ну....жизнь штука непредсказуемая. Никто не знает, что там у нас впереди )))
это правдо
Вот полностью согласна)
У меня наушники шипят, я не смогу её слушать как вы.
I came here to practice my Russian. You are amazing! Your tips are honest and informative and your achievements are impressive.
Вы откуда?
Привет из Кыргызстана 🇰🇬
Бооожеееее, у меня все те фильмы вызвали такое же огромное желание учить французский 😍 аааааа, как это работает вообще ?🙈
Спасибо. Я вдохновляюсь мультфильмом Lady Bug & Cat Noir, его Родина-Франция.
Я хочу смотреть серии на французском, и понимать, о чем говорят герои.
Даже в десять лет я мечтаю изучить это прекрасный язык, и полететь в Париж. Мне дедушка обещает!)
Очень хорошее и полезное видео, а ещё вы красивая). Мне будет очень интересно и приятно изучать этот язык. Ещё до лета, эти два дня, я приду в 2 часа с прогулки и начну писать французские слова-напротив русские. И буду делать как вы учите❤️
Я надеюсь, что смогу выучить этот чудесный язык, поеду на море, и в поезде буду учить. Надо сохранить это видео, чуток других, карандаш и тетрадку в руки и бегом изучать!!)
Вы правы 😍 нужно сначала влюбиться в язык, который учишь.
Я так однажды влюбилась в английский и была будто голодная на изучение, мне не хватало английского языка как еды, как воздуха и я учила его с утра до вечера. Разговаривая на нём свободно, мне стало просто нечего делать, для меня это как смысл жизни стал изучать язык, я стала изучать китайский так как обожаю китайские фильмы и дорамы и китайский зашёл, так же легко и просто стал учиться. Я в интернете находила говорящих на английском на китайском так как жила в России и мне негде было достать иностранцев.
Сейчас мне надо учить другой язык, я выбрала французский, думаю это хороший выбор) изучаю его третий месяц и на ломанном пока французском объясниться могу, каждый день практикуюсь с французскими друзьями и он идёт намного быстрее чем было изучение английского или китайского
Половину французских повседневных разговоров я понимаю, очень много слышу английских слов и это помогает мне понимать французский
английский и китайский 😍❤️
а ещё испанский 😍
Basically, going from one language to another, you don't ever know any of those languages properly. To call yourself fluent or 'native speaker alike', you ought to have lived over 20 years amongst the speakers of the language. Nowadays, You Tube culture fools you into believing you 'know' lots of languges. You, yourself, can't possibly judge how well you speak or understand a language until you live where it's spoken.
@@lavie_desfilles Как успех?
Да, наверное это важно. У меня во французский не получилось влюбиться, поэтому в нём мои результаты оказались очень слабыми. А испанский язык наоборот понравился. И им я владею уже довольно неплохо, хотя времени и сил потратил примерно столько же, сколько и на французский, который толком не знаю.
En effet, pour apprendre une langue il n'y a pas de secret: il faut simplement travailler, travailler et travailler encore))
И также чтобы изучить русский язык)
Влюбилась в этот язык из-за мюзикла Нотрдам де Пари!!!❤
И я тоже ❤️
Мне двадцать лет. Столько же времени говорю на русском и иногда не знаю, как правильно написать (учился на пятёрки). Да думаю все так. И вы хотите выучить другой язык быстро? Жизнь это сплошное обучение. Так и языки тоже учишь всю жизнь.
уже 21😢😢😢
Выучить язык можно быстро. 20 лет, свободно говорю на 6 языках, и как то не скажу что готова тратить всю жизнь на изучение языков. В жизни СЛИШКОМ много можно и нужно учить, и язык только дверца которая ведет в мир изучения всего остального.. к своему удивлению отмечу, чем больше языков учишь и знаешь , тем меньше делаешь ошибок в каждом. Могу предположить, почему так происходит, но не совсем уверенна в правильности своего суждения.. 🙃 (пардон мою сумбурность, 3 часа ночи)
Niki Tanya Вы молодец😍 За сколько вы выучили эти языки? И какие языки вы выучили?
в россии люди русский толком не знают, а тут другие языки учить
Я начинал изучать фр язык в 17 лет. Но всё равно на англ и немецком говорю лучше.
боже мой, какое же полезное видео. такое искреннее и практически без воды, но столько полезной информации. спасибо огромное, очень помогло
словарь "Мультитран" - идеальный по моему мнению
Согласен. Там очень много примеров
Я тоже хочу в Париж поехать! Ну когда мне будет 20
Обязательно поедешь🌷
Здравствуйте , я сейчас изучаю французский и пользуюсь приложениями : French linduo hd ,wordbit (французский) .
я хотела задать вопрос : когда перед существительным ставиться артикль un и когда le . Никак не могу разобраться ....
Просто в восторге отвсего: голос, манера говоритьь, подборка матерьяла, забота об учегике! Умница! Большое спасибо! Буду пользоваться твоими упроками и подсказсками!
Французский - пожалуй, самый сложный из языков, который я изучал (учил немецкий, английский, японский и французский), но поразительно красивый, особенно в песнях. К вашим советам могу ещё прибавить прослушивание песен на френче, на мой взгляд, тоже вполне себе мотивация, хотя аудироваться полезнее, конечно, с сериалами и новостями. Попова, Казакова - да, скучная, но это уже своего рода Библия для изучающих французский язык. Мне кажется, с ней стоит работать в самом начале, примерно в первые два-три месяца изучения, а потом переходить на другие учебники, беря из нее лишь грамматику. И да, для развития коммуникативных навыков она не подходит вообще.
Ягами Лайт а почему не подходит для коммуникативных навыков?
Французский тяжелее японского? Вы серьёзно?
Яна Шаповал - да, Японский легче учится. Попробуйте и вы увидите
Согласен английский и немецкий мне далось легко, на французском я застрял
@@ЯнаШаповал-ю2с японский легкий очень язык разговорный. вы с китайским путаете просто.
Невероятно интересно. После таких мотивационных видео нельзя не влюбиться в французский язык, особенно слушая Ваше произношение. Это просто невероятно
Кто то: почему ты хочешь выучить французский
Я: Леди баг...
Господи, я не одна такая.. 😹
У меня мама учила французский, филолог французского, преподавателем была в школе, работала во французской компании.) Я с детства знала несколько фраз, любила французскую музыку, песни, обожала и обожаю кино.) Даже книга была со стихами и иллюстрациями Шагала.
Но учила в школе английский, доп. курсы тоже были англ.
И вот, спустя столько времени... Пока еще совсем молода, решила учить французский.
Видео очень полезное. Спасибо!) Еще больше вдохновения получила!)
vebuka.com/document/160224063306-3a0851cb04206f17a7d7e76baaedb51f ссылка на eli dictionnaire illustre francais - скачивание бесплатное в pdf формате - может кому пригодится
Спасибо за видео! Все по делу, интересно Вас слушать и смотреть на Вас))) Чувствую вдохновение к изучению этого прекрасного языка. Моя беда в том, что я начинаю активно заниматься языком, а потом быстро охлаждаюсь к занятиям, хотя язык люблю. Не хватает усидчивости и языковой практики. Ваши советы очень ценны!
Французский язык ,как сладкое.
Чем больше его учишь, тем интереснее он становится.
Спасибо, вы смотивировали меня изучать японский.
😂
Попробуй словарь Мультитран. Мне нравится :)
А Grammaire en dialogues И правда чудесный учебник)
Спасибо огромное! Очень полезное видео, а то что вы прикрепили все ссылки 🤩за это отдельная благодарность❤️
- Нет, нет, надо не так, - сказала Маграт. Она протиснулась к двери и легонько побарабанила по ней кончиками пальцев. - Прошу прощения! Мы бонжур путешественники!
- Абажур что? - спросила нянюшка.
- Так полагается говорить, - пояснила Маграт. - Бонжур путешественников должны пускать в любую гостиницу и оказывать им полный сервис.
- Неужто? - удивилась нянюшка Ягг. - Понятия не имею, что такое сервис, но когда тебе что-то оказывают, это всегда хорошо. Да, такую штуку полезно запомнить.
Однако дверь по-прежнему оставалась закрытой.
- Дай-ка я попробую, - вызвалась нянюшка. - Я тоже чуть-чуть умею по-заграничному.
Она забарабанила по двери кулаками.
- Открыве муа, так вас разэтак, сей минут, быстро-быстро! - заорала она.
Матушка Ветровоск внимательно выслушала всю ее тираду.
- Это что, и есть по-заграничному, да?
Терри Пратчетт "Ведьмы за границей"
th-cam.com/video/nXOExigSa8s/w-d-xo.html
Спасибо Вам огромное за данное невероятно информативное видео с приятной и конструктивной подачей! 💕😍✨ Перехожу в 8 класс, поступила в Томский гуманитарный лицей, узнала о наличии французского в программе, решила за лето немного поднатореть, а в новый учебный год вступить хоть немного, но подготовленной) Как неожиданно и приятно было услышать, что Вы из Томска))) 👋😘
Я приехал, потому что изучал французский и русский языки. Мне нравится слушать русский. В Корее.
Bonjour Mme. Léna!
Merci beaucoup pour les excellentes recommandations pour apprendre le français. Dieu te bénisse!
Sincèrement, Céline.
Я тоже умею разговаривать с переводчиком лол
@@maestro_orchestra Она рили француженка
@@maestro_orchestra Он благодорит за то что Французкий рекомендует
Как же вовремя! Спасибо Вам огромное!
Раньше не обращала внимание на этот чудесный язык.Но одна девочка (совершенно случайно) произнесла фразу на французком,и я поняла,что Я ЖИТЬ НЕ МОГУ БЕЗ ЭТОГО.Вообще я с Украины.Но я безумно люблю ФРАНЦИЮ.Спасибо Вам за это видео
О дааааа
Это лучшее видео о французском языке!!! Спасибо огромное, очень содержательно и интересно! Супер мотивирует 👍
Все хорошо, но зубрить НЕЛЬЗЯ!!! Никогда ничего НЕ зубрите!
Р.S. Надеюсь, что автор ролика просто неудачно подобрала слово.
Mary N Прилагать усилия к запоминанию
@@АнастасияЗайка-ю1ж именно! :DDD
Лена доброе время суток. Спасибо за ваши советы,узнала много нового . Обожаю французский язык,пытаюсь учить самостоятельно.Ваши советы для меня просто находка.Немецкий язык учила в школе,у нас был только он.Сердечная Вам благодарность!!
я учила турецкий к примеру по такой системе,я слушала турецкие песни,предварительно посмотрев перевод данной песни в гугле, смотрела турецкие сериалы с оригинальной озвучкой и русскими субтитрами,общалась в соц сетях с носителями турецкого,непонятные слова я переводила в переводчике и когда нужно было ответить я в том же переводчике писала,и скопировав отправляла собеседнику,знакомым постоянно задавала вопросы а как будет я иду или я ушла или я пришла к примеру,потом я пыталась составлять фразы из набора слов которые я уже успела выучить,сейчас я достаточно хорошо знаю турецкий и свободно разговариваю,попробую по такой же системе выучить французкий но думаю что столкнусь с проблемами в произношении
Присоединяюсь к комплиментам по поводу приятной и грамотной речи. Да и в принципе, твои видео очень интересные. Вчера случайно попала на твой канал и посмотрела почти все видео за полтора дня. Меня никогда не привлекал французкий язык и толком ничего не знала, до недавнего времени, об их культуре, хотя и доводилось бывать во Франции как турист (Париж не понравился). Но благодяря твоему каналу, во мне внезапно проснулся интерес к французскому и намерение выучить язык до среднего уровня, хотя бы.
Спасибо за интересный канал, Лена!
Париж - из числа городов-хамелеонов. Мне он сначала тоже не понравился, но я дала ему второй шанс, и он не подвёл :)
Рада мотивировать! Удачи!
А что если я в школе учила 2 года немецкий , а сейчас я перехожу в другую школу и мне сказали выучить Французский самой так ещё контрольные сдать за 5 и 6 класс. БЕСПРЕДЕЛ!)
Очень полезное видео, спасибо!
Для меня идеальный словарь Reservo Context. Выдаёт перевод с примерами и, в отличие от Гугл переводчика, правильно переводит какие-то сленговые слова, идиомы и аббревиатуры
ох все правда что говорите. но так люблю Францию что надо попробовать и то правда нагрянула любовь к языку
Утончённая, прекрасная, волшебная..
Спасибо вам большое за это видео!🥺Почувствовала мотивацию к началу изучения этого красивого языка❣️
Я пользуюсь reverso context и multitran, там есть рода и жаргон подробно расписан.
А я первый год учу французский и мне очень нравится
Как успехи?
Благодарю сердечно, Елена! Вы большая умница!
Manuel de français легендарный учебник, но с ним нужен хороший учитель и желательно молодой
Есть возможность переехать в Бельгию Льеж там говорят на французском. вот надо найти сил учить. 3 часа до Парижа )
Если планируете переезжать, начинайте учить дома, а потом продолжите. Расстояние до Парижа не имеет ничего общего с изучением языка 🙂 Удачи. Брюссель.
Мне очень нравится приложение Reverso. Есть и сайт такой. Там не только несколько переводов слов, но и примеры с употреблением этих слов в предложениях (ну и, соответственно, перевод предложений). Там не только французский язык, там можно любой язык выбрать. Плюс периодически на телефон приходит напоминание, типа «Слово дня Aimer. Выучите его!», что тоже очень удобно 👍🏻
Искала вдохновение и мотивацию для изучения французского, а нашла классную девчонку :) И отдельное спасибо за качественный звук.
Вы такая красивая😱
спасибо большое
Очень красивая , обаятельная девушка! Спасибо большое за ваши советы. Очень рада , что нашла ваш канал!
Очень дельное видео, с дельными и реальными советами! Замотифировала меня снова начать учить и всё-таки сдать экзамен.
Я вообще сижу такой и думаю: "А сколько иголок у ежа?"
Ой, не то.
"А почему бы не выучить французкий? А чо, могу послать кого нибудь так чтобы тот кого я послал не понял что я ему сказал... Хм, а звучит хайпово"
то чувство, когда ты любишь не язык, а человека который на нём разговаривает, и целый день пытаешься начать и уже хоть что то понимаешь)
Приятно узнать , что я такая не одна))) учу французский только из-за того , что любимый мужчина говорит на французском)))
Для меня вот эта зубрежка в 2 столпа не работает(сам говорю на 5 языках сейчас). Когда учу язык выписываю ТОЛЬКО слово на иностранном языке и если я его не вспоминаю когда пересматриваю, гуглю картинки по этому слову в гугле, можно сбоку писать что это слово значит(опять же на иностранном) или рисовать сразу картинку рядом, слова сразу нужно привязывать к картинке в голове, а не русскому слову.
В1 В2 , прости конечно , но это уровень почти-носителя. Ну а С1, С2, это учителя профессионалы по французскому.
Я сам изучаю сейчас , между А1-А2.
По поводу пабликов в ВК, ФБ, и разных групп - сразу НЕТ 👎👎👎! Был там , читал что пишут, админы этих групп сами не французы и французского не знают, много ошибок и много лишнего. Да и просиживание за компом отнимает много времени.
А вот читать книги , это ДА 👍(например « Les vacances de petit Nicolas »)
общение с носителем - ДА 👍
Приложения - 50/50 (пользуюсь LingvoLive)
И справочники / аудиозаписи - ДА 👍
Словарь своих слов начал, но так и не пользовался.
Фильмы ! ВО 👍 то что нужно , а если найти с субтитрами, то можно и слушать и читать что говорят , очень быстро вникаешь в речь.
Сокращения да, в переписках и сообщениях полно.
И всем удачи в изучении французского 😊
Ну а ты как всегда выглядишь супер 👏
Не, про паблики ты не так понял.
Не надо в них французский учить. Там надо вдохновляться, если это требуется: красивые картинки Франции, всякие смешные выдержки из журналов и статьи блогеров, живущих во Франции.
Поверь мне, уровни языка - вещь крайне субъективная. Знаю тех, кто DALF на C1 сдавал, только вот двух слов связать не мог, приехав во Францию, а если и связывал, то с кучей ошибок. Я - за максимум живого общения.
Спасибо :)
Denis Zachupeyko Нет. Про b1-b2 вы не правы. Когда находишься на уровне a2 то b2 выглядит как почти носитель, но! Когда ты на уровне b2 - ты понимаешь, на сколько же ещё не хватает языка.
Вот оно - отличие женщин и мужчин:) Я Елену понимаю, это действительно помогает лучше запомнить, сравнить, прочувствовать обстановку) у нас, женщин, другой подход к восприятию. Это правда!!!:) И я не говорю, что мужчины не правы - правы. Для них там много мусора, они более рациональны, не хотят тратить время на то, что, возможно, может быть ошибочным. Женщина все-равно отсортирует, но узнает всё:)
B1, B2 не уровень носителя, уровень носителя это С2. Носители конечно разные бывают но все же
@@g_a8472 Для уровней носителя букв для названия уровней не придумали...☺
Об этом вообще можно думать проживя в стране лет 20 и говоря на нем часов 15 из 24, при этом днем на одни темы, потом на другие...
Спасибо за советы!!! Конечно всё относительно индивидуально. 😊 Ну Квебек Это ТоП👍
Не могу начать французский. Не получается найти угол начала. Когда вижу тексты на французском, и как из нужно читать, меня это как бы пугает.