Sefasıyla vefasıyla gelip yanıma oturdu. Ey Allah'ım dinimi, kalbimi elimden aldı. Kalbimdeki ateş alev aldı. Alev aldı Allah'ım, Yandı kül oldu. Ateş gibi yanaklarından dolayı yandı. Alev aldı Allah'ım, Yandı kül oldu. Varımı yoğumu kül etti. Canımı bedenimi hepsini yaktı. Aşkından ölen benim, Ey sevgili kötülük etme. Bundan daha fazlasını,sonu olmayan zulmü yapma Dün gece o ay yüzlü, hoş edalı, sefasıyla vefasıyla gelip yanıma oturdu.
Daha yeni izlediğim bir dizi , diZinin adı shrezat gözlüklü karakterin adı ferhat sahnede şarkı söyleyen adam (babek ) kadın (meryem ) ferhatın arkadaşı kendileri tiyatro oyuncusu çok hazin bir ölümle hayatları son buluyor ferhatın omzuna eğilen karakterin ismi de azeri kendisinin gerçek ismi ghazal shakeri iranın nadide güzel ses sanatçısı aynı zamanda diziye konuk oyuncu olmuştur malesef ki bu sahnede aslında hiçbiri yaşamıyor ferhat onların hayalini görüyor ve zihninnde bu şarkı canlanıyor çok büyük bir spoiler olduğunu düşünmediğim için sahnenin dramasını paylaşmak istedim ancak diziyi izlemenizi şiddetle tavsiye ederim ghazal shakeri hanımefendinin en sevdiğim şarkısı da uyu iğde çiçeğim şarkısıdır onuda dinlemenizi tavsiye ederim farsça eserleri seviyor iseniz
Merhaba yeni kaynak sitesinde var çok güzel bir dizi aynı zamanda Amin Baniden morghe amin ve Che kardi şarkılarını dinleyin onlarda bu filmde bazi kesitlerden efsanee
ez berem omed u beneşest xode borde din o dilem ez dest ateş ender dilem berzed xoda berzed xoda berzed zan roxe hemço azer zed xoda berzed xoda berzed suuxt heme xermomen kuşteyi canu tenem kşteye eşket menem ey senem bed mekon biiş ez in zolme bii hed mekon biiş ez in zolme bii hed mekon duul duuş duş ke an meh leqa xoş eda ba sefa ba vefa
Çeviri için teşekkürler şarkıdaki "duuş" kelimesinin anlamına bakarken hangi sözlükten yararlandınız acaba? Ben dijital olarak araştırmaya çalıştım ama böyle bir anlam göremedim. Omuz ve yük anlamlarını karşıladığını buldum bu kelimenin. İçime merak düştü de bu nedenle sormak istedim.
Merhaba rica ederim. Bunu veya burada söyleyenlerin tamamını kast ediyorsanız devamı yok. Şehrazat dizisine has bir kesit. Şarkıyı söyleyen başka sanatçılara ulaşmak için yazdığım başlığı yazarsanız çıkar.
@@RukiyeBarac Burada geçen “din” kavramı hayat, tarz, yol anlamlarını da ihtiva ediyor. İslam dini anlamında değil. Bilinen din anlamına geliyor olsa bile, “dinî yaşantımın zayıflamasına sebep oldu” anlamına gelir, teşekkürler. :)
inanilmaz.. gercekten insana dokunuyor.
❤❤❤❤
bunu türkçe altyazılı olarak nerede bulabilirim
Cok güzel dizi,delip geçiyor bu şarkılarda da
bunu türkçe altyazılı olarak nerede bulabilirim
Sefasıyla vefasıyla gelip yanıma oturdu.
Ey Allah'ım dinimi, kalbimi elimden aldı.
Kalbimdeki ateş alev aldı.
Alev aldı Allah'ım,
Yandı kül oldu.
Ateş gibi yanaklarından dolayı yandı.
Alev aldı Allah'ım,
Yandı kül oldu.
Varımı yoğumu kül etti.
Canımı bedenimi hepsini yaktı.
Aşkından ölen benim,
Ey sevgili kötülük etme.
Bundan daha fazlasını,sonu olmayan zulmü yapma
Dün gece o ay yüzlü, hoş edalı, sefasıyla vefasıyla gelip yanıma oturdu.
Daha yeni izlediğim bir dizi , diZinin adı shrezat gözlüklü karakterin adı ferhat sahnede şarkı söyleyen adam (babek ) kadın (meryem ) ferhatın arkadaşı kendileri tiyatro oyuncusu çok hazin bir ölümle hayatları son buluyor ferhatın omzuna eğilen karakterin ismi de azeri kendisinin gerçek ismi ghazal shakeri iranın nadide güzel ses sanatçısı aynı zamanda diziye konuk oyuncu olmuştur malesef ki bu sahnede aslında hiçbiri yaşamıyor ferhat onların hayalini görüyor ve zihninnde bu şarkı canlanıyor çok büyük bir spoiler olduğunu düşünmediğim için sahnenin dramasını paylaşmak istedim ancak diziyi izlemenizi şiddetle tavsiye ederim ghazal shakeri hanımefendinin en sevdiğim şarkısı da uyu iğde çiçeğim şarkısıdır onuda dinlemenizi tavsiye ederim farsça eserleri seviyor iseniz
Nereden izlediniz acaba
@@noblessenoblesse7750Yeni Kaynak film sitesinde tüm bölümleri mevcut
Merhaba yeni kaynak sitesinde var çok güzel bir dizi aynı zamanda Amin Baniden morghe amin ve Che kardi şarkılarını dinleyin onlarda bu filmde bazi kesitlerden efsanee
@@betulsenamemis9003 teşekkür ederim
Bende yeni kaynak sitesinden izledim
Allahim ne etkileyicii
beni bendn aldı... o neydi yaaaa
ez berem omed u beneşest
xode borde din o dilem ez dest
ateş ender dilem berzed
xoda berzed xoda berzed
zan roxe hemço azer zed
xoda berzed xoda berzed
suuxt heme xermomen
kuşteyi canu tenem
kşteye eşket menem
ey senem bed mekon
biiş ez in
zolme bii hed mekon
biiş ez in zolme bii hed mekon
duul duuş duş
ke an meh leqa
xoş eda
ba sefa ba vefa
Teşekkürler.
Harika Bi eser, video ile beraber mükemmel ötesi olmuş ❤
Wonderful..... ❤
Mukemmmmel
Cennetten bir seda...
Xoda borde din o dilem ez dest.
Çok güzel bir çalışma yapmışsınız. Ellerinize sağlık.
Teşekkür ederim Bahattin bey 🌷
Xode berzet...
güzel yüzlüm
❤
Benim guzel duranim lay lay🖤🖤🖤🖤
😢👉👤🕊🥀
💔💔💔
🖤
👏👏👍
🌹...
... 🌹
Bu müziğin daha uzun versiyonu yok mu
غزل شاکری دوش دوش serach this
@@aryannikkhah7331 anlamıyorum sizi Türkçe yazabilir misiniz
@@Runade936ghazal shakari dosh dosh yazın çıkar arkadaş farsça yazmış
Tam versiyonu bu. Daha uzunu yok. Dizi sahnesi için özel söylenmiş bir kesit.
@@neslii6248 tamam çok teşekkür ederim 😊
Zan roxe hemço azər zəd
Kaçıncı bölüm
26
Çeviri için teşekkürler şarkıdaki "duuş" kelimesinin anlamına bakarken hangi sözlükten yararlandınız acaba? Ben dijital olarak araştırmaya çalıştım ama böyle bir anlam göremedim. Omuz ve yük anlamlarını karşıladığını buldum bu kelimenin. İçime merak düştü de bu nedenle sormak istedim.
@@benfuzuli “duuş” ifadesi di- şeb / dün gece kelimesinin kısaltılmışı olarak kullanılıyor.
Şehrazat bu adamı seviyor ama diğer adamla mı evleniyor anlamadım tam hikaye ne?
Evet Şehrazat bu adamı seviyor diğeriyle de zorla evlendiriliyor izleyin çok güzel bi dizi
Şarkıyı söyleyen kadın azer mi ?
Sadece en sonda iştirak ediyor.
اذر در فارسی باستانی یعنی اتش
Filmin adı nedir? Paylaşım için teşekkürler 🍂
Rica ederim. “Şehrazat” dizisinden bir kesit.
Merhabalar. Emeklerinize teşekkür ediyorum. Şarkıyı bulamıyorum tam adı nedir?
Merhaba rica ederim. Bunu veya burada söyleyenlerin tamamını kast ediyorsanız devamı yok. Şehrazat dizisine has bir kesit.
Şarkıyı söyleyen başka sanatçılara ulaşmak için yazdığım başlığı yazarsanız çıkar.
"Ey Allah'ım dinimi, kalbimi elimden aldı" kısmını dinler veya söylersek günaha gidiyor muyuz?Veya imanımıza zarar veriyor mu sizce bu kısım?
@@RukiyeBarac Burada geçen “din” kavramı hayat, tarz, yol anlamlarını da ihtiva ediyor. İslam dini anlamında değil. Bilinen din anlamına geliyor olsa bile, “dinî yaşantımın zayıflamasına sebep oldu” anlamına gelir, teşekkürler. :)
bu film mi belgesel mi ne oldugunu ve ismini söylerseniz minnettar kalırım dostlarım arkadaşlarım cok ıhtıyacm var buna
İran yapımı Şehrazad dizisinden bir kesit.
Teşekkürler.