【アニメPSO2 第2期OP】 UniVerse 歌詞付き【PSO2音源】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ค. 2024
- 歌詞（字幕）を追記いただける方はこちらからよろしくおねがいします→th-cam.com/users/timedtext_cs_...
※PSO2のマイルームにて再生した際の音源です※
アニメPSO2のサントラ購入やストリーミング視聴は下の各種URL
からCDの購入やDL版の購入をよろしくおねがいします。
CDの購入はこちらから→u0u1.net/yjW5
アニメ「PSO2 エピソードオラクル」の放送日や放送局
TOKYO MX 10月7日（月） 毎週月曜 22：30
BS11 10月7日（月） 毎週月曜 25：00〜
「PSO2 エピソードオラクル」の見逃し配信は、
10月7日（月） 毎週月曜 23：30〜
dアニメストアなどで配信中です！
ブルーレイ&DVDも大好評発売中！多数の特典アイテムも付いています！
曲中にダークファルス・ペルソナのBGMや
シオンのテーマ等が使われているように思われます。
その他にも深遠なる闇や2番サビの後にはエスカファルス・マザーのライド戦
エルガマスカレーダのフレーズ等、作曲者の堀田氏の曲が随所に散りばめられていますね。
めちゃくちゃいい曲です。サビのファンタシースター♪が印象的
ゲーム内でも流れてほしい曲ですね。
歌詞を追記いただける方はよろしくお願いいたします。
（英語歌詞・和訳のどちらでも大丈夫です。）
作詞＝ランブルビー
作曲＝堀田英邦
歌手＝エイミー・ブラックシュレガー
PSO2 BGMのボーカル曲最強タッグによる作品となります。
ストリーミングやハイレゾダウンロードはこちらから
www.fwinc.co.jp/goods/53438/
mora.jp/package/43000033/A78516/
aniuta.co.jp/
2019年4月24日～のEP6で配信された楽曲となります。
フリーフィールドやボス戦は今までのアレンジ曲となっています。
是非ゲーム内でもご視聴ください。最後までご視聴ください。
＜ダークファルス・ペルソナBGM＞
フルメドレー→ • 【PSO2】最凶の宿敵！「 ダークファルス・...
最終形態のボーカル部分→ • 【PSO2】「ダークファルス・ペルソナ戦」最...
＜過去のBGM＞
オメガファルス・アプレンティス戦
• 【PSO2】不死の女王「オメガファルス・アプ...
オメガファルス・ルーサー戦
• 【PSO2】オメガファルス・ルーサー戦（Om...
ニコニコ動画→www.nicovideo.jp/user/50076474
TH-cam→ • 【PSO2】終の艦隊迎撃戦 セクター3 「A...
全アカウントのお気に入り人数が10000人を超えました。
ありがとうございます。
※ニコニコ動画には今後は緊急（大型ボス戦のみ投稿します。）
ニコニコは総再生数１０００万再生突破！
TH-camも全アカウントの総再生数が1200万再生突破！！
今後もよろしくお願いいたします。
『ファンタシースター』ポータルサイト：phantasystar.sega.jp/
ファンタシースターシリーズ公式ブログ：ameblo.jp/sega-psblog/
公式Twitter： / sega_pso2
公式Mixiページ：p.mixi.jp/sega_pso2/
『PHANTASY STAR ONLINE 2』（PSO2公式サイト）→pso2.jp/
(C)SEGA
PSO2は2018年7月4日に6周年、シリーズとして初めての7年目に突入しています。
2018年冬にはPC版（クラウド）でもPSO2クラウドで手軽にプレイ可能になりました。
PSO2はまだまだ進化（深化）していっています！！
２０１９年には新たなアニメもスタートします
そしてEP6は４月２４日から配信！！大型緊急「終の艦隊迎撃戦」は５月２９日配信！
2020年現在はホワイトデーイベント開催中！海外版（NA）は春にサービスイン予定です。
対応機種はXBOX Oneシリーズとなります。
（C）SEGA 著作物の権利はSEGA及び関係する方に付随します。 - เกม
(Phantasy Star)
For all to fight to light the dark in us
A time to ask for more
Of who we are
I'm in a dream to escape
But same is the dream again, again
Stuck on a moment where I'm all but lost,
but a hope in hand
Show me a way out even if it's too hard to take,
let it rip up my heart and my will,
it's more than worth it
In other skies, it may not be seen in a light
but of the dark
But no other way well do
However wrong, be my right to live for
and I won't let it go
I know that I'm meant to
I know that
Nothing's perfect in this universe of ours
it's alive, it survives,
It's us, in every way
For what is dark in gloom may be
that light to bright the next life
(Phantasy Star)
We are all evolving
Like stars becoming stars
Just as we are
Albeit not near, nor the same
We're still as a part of one, the same
Even though light years seems so far away,
still a universe
One little moment may butterfly time and space,
affecting each heart, every star
For all us, the same
Another plight in sight, we may be lost in all
that we fight for
Become all too numb to feel
For every sacrifice, there is light,
there is something to vie for
Don't lose our destiny
We know not
One forever in this universe of ours
We're alive, in our time,
And next is born anew
For what we need is life to carry on
and to the next one
(Phantasy star)
We are all evolving
Passing on our endings to
Be who we are
Lost in all that's vain in this world
Still to never lose our way
Still to never be inert
Scars remake no two stars the same
We're all becoming
We are each all beckoned by the universe
We are born to be
Here to be
I know that
Nothing's perfect in this universe of ours
it's alive, it survives,
It's us, in every way
For what is dark in gloom may be
that light to bright the next life
(Phantasy Star)
We are all evolving
Like stars becoming stars
Just as we are
(Phantasy star)
We are all evolving
Passing on our endings to
Be who we are
CDに付いてた歌詞見ながらポチポチ打ったんで、スペルミス等ありましたら教えてください
乙です
どうもありがとうございました！m(_ _)m
気にならない場合は、「それいゆ-Dear Destiny-」の歌詞を共有してください。お願いします ( ; _ ; )
@@Sinitsa
今それいゆも書きました！
@@Tatsuatatatatata どうもありがとうございました！｜Thank you very much!｜Спасибо вам большое! m(_ _)m
英語、日本語字幕を追加しました。よろしければ確認お願いします
【追記】：
意訳していないところを変更したバージョンを作りました
和訳を改変してくれた人に感謝を
(Phantasy Star)
幻想の星々よ──
For all to fight to light the dark in us
A time to ask for more
Of who we are
とても長い時間、答えを探し求めたきた
暗闇を照らす光を求めた
それが私達の存在意義だから
I'm in a dream to escape
But same is the dream again, again
逃げるために夢を見続け、何度も悪夢に苛まれた
Stuck on a moment where I'm all but lost, but a hope in hand
あの全てを失った瞬間で私の時間は止まっている
だが、希望はまだ残されている
Show me a way out even if it's too hard to take,
let it rip up my heart and my will, it's more than worth it
どんなに難しい選択でも私に答えを示して欲しい
どれだけ心と意思を引き裂かれても
それだけの価値が十分にあるんだ
In other skies, it may not be seen in a light but of the dark
別の未来は、希望は、暗黒の中にあるのかもしれない
But no other way well do
でも、他に手はないんだ
However wrong, be my right to live for and I won't let it go
どんなに間違った信念だとしても
決して投げ出したりしない
I know that I'm meant to
それが私の定めだと知っているから
I know that
私は理解している
Nothing's perfect in this universe of ours
この宇宙に完璧などないということを
it's alive, it survives, It's us, in every way
生きている限り、生き残る限り
選んできた道筋に後悔はない
For what is dark in gloom may be that light to bright the next life
暗影渦巻く闇は、輝く未来を照らす光かもしれない
(Phantasy Star)
幻想の星々よ──
We are all evolving
私達は進み続けるだけだ
Like stars becoming stars
Just as we are
星屑がより一層輝く煌星となる様に
私達の意思を貫き通すんだ
Albeit not near, nor the same
We're still as a part of one, the same
俺達は似て非なる存在だ
それでも俺達の一部では同じ目的を抱いている
Even though light years seems so far away, still a universe
幾星霜を経て、遠く離れていても世界は１つで繋がっている
One little moment may butterfly time and space, affecting each heart, every star
For all us, the same
とても些細な出来事が、時間や、空間を、蝶の羽の様に切り裂き
星々や人の心に予測できない変化をもたらす
それが当たり前の事なんだ
Another plight in sight, we may be lost in all that we fight for
さらなる苦難に、戦うための理由を見失ってしまうかもしれない
Become all too numb to feel
悲しみなど無くしてしまえ
For every sacrifice, there is light, there is something to vie for
どんな犠牲にも希望はあるんだ
戦う理由はあるんだ
Don't lose our destiny
運命を見失うな！
We know not
One forever in this universe of ours
俺達の知らない
この宇宙にある永遠の解
We're alive, in our time, And next is born anew
今この時を生きて
新たな可能性が生まれる
For what we need is life to carry on and to the next one
俺達には前に進むための未来が必要なんだ、次の選択をしよう
(Phantasy star)
幻想の星々よ──
We are all evolving
俺達は進み続ける
Passing on our endings to
Be who we are
どんな結末が待っていようと後悔はしない
Lost in all that's vain in this world
この世界は空虚そのものだ、全て失ってしまった
Still to never lose our way
Still to never be inert
それでも進むことをやめたりはしない
決して足掻くことをやめたりはしない
Scars remake no two stars the same
傷ついても変わることはない２つの星
We're all becoming
We are each all beckoned by the universe
We are born to be
Here to be
私達はやってきたんだ
俺達はそれぞれ世界から導かれ
私達はそのために生まれ
そのために此処にいるんだ
I know that
Nothing's perfect in this universe of ours
この宇宙に完璧なんてない、そんな事は分かっている
it's alive, it survives, It's us, in every way
生きている限り、生き残る限り
この選択に後悔はない
For what is dark in gloom may be that light to bright the next life
暗影渦巻く闇は、輝く未来を照らす光かもしれない
(Phantasy Star)
幻想の星々よ──
We are all evolving
私達は進み続ける
Like stars becoming stars
Just as we are
星屑がより一層輝く煌星となる様に
私達はあり続けよう
(Phantasy star)
幻想の星々よ──
We are all evolving
俺達は進み続ける
Passing on our endings to Be who we are
どんな結末が待っていたとしても後悔はしないから
sometimes i just come back here to listen to this to remember the times before new genesis
I like to just play the disk from my mag in combat zones in ngs...feels good.
It’s a crime that this isn’t on Spotify
They added the first two albums they put out to Spotify now as well as the missing Sonic Runners volume 2, they should add the rest of the PSO2 music but they really don't care for the content outside the game for global.
2:57 からのシオンとliving on like starsのいいとこ取りで毎回鳥肌立つ
よく聴くと0:39~0:58もシオンのテーマのフレーズ入ってるんだな…鳥肌
ボーカルコレクションの作曲担当者のコメント曰くゲームで聞ける曲のフレーズは4曲あるそうです(シオン、living on like stars、ヴィエル・ヒューナル戦、【深遠なる闇】戦のフレーズが入ってるそうです)
Nice to hear bits of Strange Fruits, Loser's theme, Mother and general PSO2 mixed into the song
We also have leitmotifs from All Arks in it.
0:47
However wrong, be my right to live for
and I won't let it go
I know that I'm meant to
ここマトイを救いに行く二人の主人公の覚悟みたいで好き
1:00/4:07= IDOLA The Strange Fruits
このゲームは本当にいいゲームだよな…
3:44 個人的に最後のサビとなるここからが、ここまでの最高潮をさらに超える…！
歌詞が主人公と仮面のことを歌っているように思えて泣ける
シオンちゃんのテーマ入ってるのズルい
しかもサビは深遠
最後のサビ前かっこよすぎる
歌詞の和訳を探してここに辿りついたのですが、
#2:18 のDon't lose our destiny(運命を見失うな).
がかっこよすぎ英語ですわ。
4回目くらい視聴して＼ｱｯｶﾘ～ﾝ／してることに今気付いた()
めっちゃカッコイイなこの曲…CD買ってマイルームで聞こうかな……それだけの価値はある
まだだ！まだ聴いては
いけない！
俺はCDを予約しているんだ！
明日届くんだ...
ぁぁぁぁあ‼︎
聴いてしまった...
CD「解せぬ」
堕ちたな（確信）
シオン、深遠、ドゥミヌスのフレーズ聴こえるなぁ。これ新レイドで流れたら熱い
よく聴いたらヴィエルヒューナルとかマザーのフレーズも聴こえましたね。こりゃすげぇわ
When the main character goes into hypermode and has a 100% chance to win no matter the outcome
Well when both combatants are the MC then yeah it goes without saying he's going to win.
@@speedfreakfrank lol xD, the villain even the MC himself
アニメopでは六芒ルーサーDFのシーンでシオンのテーマが混じるけどルーサーのところが一番はっきり分かるのは制作陣も分かってるなぁ
the moment you realized Dark Falz Persona is both a Char and Emiya Archer clone
[Persona] EP3 ironically use "Archer of Destiny" as theme.. ( the same one that used when fight Theodore )
字幕感謝！！歌詞を見る感じ闇に堕ちようが彼女を救う仮面の心情を表してる感
シオンのテーマいいな
1:00 2:24 3:44 4:07 この辺りに深遠なる闇戦のIDOLA The Strange Fruitsのフレーズが入ってますね。
英語だから歌詞わからなかったけど字幕読んでたら、カッコいい内容だった！
インストの方聴くとシオンのテーマがいろんなとこにあるのが分かる
THANK YOU
I just love how akarin stay there vibin lol
This song is amazing
とうとう懐かしい存在になってしまったな
god, the Strange Fruits segment gets me every time
Universe is amazing
アニメ初めて見たおもろかった
!!! I NEED DIS
2:47 Love that part 😍
Is that from MBD wave 2 preparing phase?
it's from Xion theme but sped up tone
Finally full song came out ♥️♥️♥️
字幕付けると歌詞分かる
フォトナー編もアニメでやるならEP6ストーリーら辺でまたこの歌でオープニングしてほしい
緊急クエストで是非ながしてほしい
強大なボスの処刑用に流れたら胸熱ですね、、、
End 3580
深遠なる闇の緊急のラストで流れたらよき
1:07
Crewmates in among us when I do anything: "It's sus in every way" (misheard lyrics from this part of the song)
Why does this SLAP so hard?
Its just great music.
helloのフレーズも入ってる？素敵
oh yess
この曲チュウニズムに出て欲しい
やっぱこっちを最初にほうそうしてくれりゃあよかったのになぁ
Is there a version of this with no vocals?
lol thanks
0:08
あっかりん居てて草
EP5から6をアニメ化してほしい。EP4もほしいが繋がらないからOVAで。
Is it in instagram?
wow, no dislike @.@
マザーのbgm混じってるな
ALLARKS入ってる？
ライドロイドのアレンジ入ってる！？