Pretty Rhythm Rainbow Live - Rinne × June - Sevendays Love, Sevendays Friend - Lyrics - Full
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 พ.ค. 2014
- Audio: AVEX GROUP HOLDINGS INC©
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
MINNA SAN ヽ(*。・ω・)o
Here's 【Sevendays Love, Sevendays Friend】ROMAJI LYRICS FULL!!
Sorry for late upload (つд⊂)
ENJOY PLEASE φ(≧ω≦*)♪
-----------------------------
Photo given by 【Abcioh】 / channel
Photo edited by 【Lovemars1031】
**Please don't take the photo or steal the video (っ・Д・)っReuploading my video is the same (っ・Д・)っ I took time doing this ( ´ ▽ ` )ﾉ
-----------------------------
I DON'T OWN THIS AUDIO
Well if this song get copyrighted one day , I will reupload this with a change of pitch I think (●´ω｀●)ゞ
Gift and nth color is copyrighted so I think this song might be the same as well.. - บันเทิง
2024 anyone?
MEEEE I go back to this video frequently lol
🙋♀️
OK 2024, please take me back from where I first listened to this. The harmony, the heavenly vocals, the symphony-rock style of music was so perfectly made.
samee
absolute peak. 10 year old me thought this was a cinematic masterpiece and it still is.
Yes 😭🤚🏻
Lmao it’s Jan 2022 and I’m here, reminiscing my childhood days. This anime will always have a special spot in my heart, sometimes i just wanna bawl my eyes out and wish i was a little girl again
same. well tbf if you wanna continue watching pretty rhythm. king of prism takes place after rainbow live. in king of prism the old cast in rainbow live made a cameo, except june who she has a main role in King of Prism as she regained back her memories after the Prism Goddess erases her ability to do prism show in the last episode of Rainbow live.
and for some reason she still has connections in the Prism World , as she knows who is Shin and a new rinnie in their world , if you wanna watch King of Prism this is the order
King of Prism by Pretty Rhythm
King of Prism: Pride the Hero
King of Prism: Shiny Seven Stars
last is King of Prism All Stars: Prism Show Best 10 but dont watch the last movie cuz its only a compilation if the performances.
@@thepinks8941 i tried looking some clips of it and too much fanservice😭😭 i missed the ones focusing on the girls they were sm better
@@thepinks8941 omg I just found out theres a continuation for pripara!! it's called idol land pripara and it was only released this 2021
SAMEEEE
@@pwet7280 i saw some random clips and i can’t take them serious at all like damn the jumps are…. interesting, when they do it
It's really sad when you realise that they are both doing what they do for the same reason -love.
June is willing to sacrifice the prism world and herself if it means being with her loved one for just a few moments more and Rinne is willing to never see her friends again if it means saving the prism world that she and her friends love so much.
自分用
ねぇ、もしも今が終わっても
刻んでいて共にいた奇跡
隣で笑った瞬間ささやかな出来事が
世界を創造するから
R.過ぎ去った時は戻らない帰らない
でも人の心は変えられる
J.出会ったときめきは移ろってたゆたって
でも君の想いは感じてる
J.いつか巡り会える
R.いつか結び合える
J.ただ１つの×2
R.だだ１つの×2
J.愛
R.情
ねぇ、もしも今が終わっても
ここまできた真実現実
泣いて笑ったたわいない
暖かな毎日が未来へ橋をかけるわ
R.貴方は尋ねるよ
J.何故大事なものだけ
瞳に映らないいつだって
私は答えるわ
R.それは人だけの
物ではないからでしょこれからも
J.やがて気づくはずよ
R.やがて求めるのよ
J.その雄大さに
R.その腕の中へ
J.その雄大さに
その腕の中へ
ねぇ、もしも明日がこなくても
私は君 貴方は私を選び貫く
その覚悟常識超えた光
世界を作り変えるパワー
J.人は愛に支えられて星を生む
R.星は友のために大地を耕す
J.水のように熱のように
R.時間のように身体中を巡り
次の歴史を紡ぐの
ねぇ、もしも今が終わっても後悔はない
混じり合えないと笑って泣いた
懐かしく新しい今日がまだ未来への橋の始まり
It's gonna be 2021 soon and I'm still in love with this song. If you guys see this, you did have an unforgettable childhood, I hope you have a great day :D
Edit - It's half of 2021 already guysss😭
Hey :D
@@makmekmikmokmuk8526 hiiii😆
IM HEREEEEEEE THIS MY FAV
@@Miku-qi9tv omgggg😭😭💕
WE'RE STILL HERE?!
I was 12 when I first watched this series. I am now a 21 year old grown woman coming back to this song and all I can say is WOW. The fact that this came from a kid's idol anime? Incredible. If you've read the translated lyrics to this song, you know how touching they can be. The instrumental? Beautiful. Their voices? Don't even get me started on how well they mesh together. I wish I could see this song blow up on tiktok or smth, it deserves to have even more recognition than it already does
2020 and this song still slaps
Audrey Rodriguez naw fam all(when I said all I take is back but I'm lazy so I ain't deleting no words) anime songs slaps not only this ._.
@@aoi-3062 awww the Kenma pfp
Senthil Kumar owo ty
yeah I can agree 🖐🏻💜😣
2021 now ヽ(⌐■_■)ノ♪♬
Anyone who came back to hear this song, repeat after me:
"Rinne and June both are the symbols of sacrifice. They both sacrifice themselves to:
1. _Be with love one_
2. _Save the love ones_
They may forever be in our hearts. Until we meet again, Prism Messengers."
omffgggg I thought I'm the only one misses Pretty Rhythm.
Same?
Louis:
@@fireblossom8544 lmao he’s inlove with his fellow prism messenger.
@@thepinks8941 Am referring to 'Until we meet again, Prism Messengers.'
りんねとジュネが言い合ってるみたいな歌詞だなぁ…
GOD THIS SONG IS SO DAMN GOOD WTF the harp and the percussion lorddddddddd the timpani makes me feel smth the instrumental and vocals are both so beautiful especially june’s (white hair) voice its so angelic like her character design its like 7 years after i watched this show when i was a kid and me still remembering this song is such a blessing for me
このプリズムショーがテレビで放送されてた時、幻想的なショーを目の前にしてただただ固まってたわ
わかる。特に最後のジャンプが綺麗すぎて何度でも見れちゃう
わかる...バイオリンとかの所とか鳥肌立ったもん....生で見れて幸せだったなわたしたち
仲間がいる✨嬉しい‥(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ
こんなに共感してもらえて嬉しいです！笑
awww Its 2020, and I'm here again~~~
CHILDHOOD MEMORIEESSSS TT
人は愛に支えられて
からのとこ好き
ジュネの歌声好きすぎる
あいらがオーロラライジング飛んだ時もみあがシンフォニア飛んだ時も(ここの名前覚えてない)ゾクゾクしたけど、この2人のデュオ見た時は鳥になった。あの美しすぎるステージ見せられたらもう…
分かる
2人の歌声がミックスするとどこか似たものを感じるんだよな。凛とした感じとか...
一心同体
この歌とgiftは何年たってもふとした瞬間口ずさんでるんだよなあ
ジュネ様カッコよすぎるんだよなぁ
マジで神曲しかないよな
this is probably the best pr song imo. it has a certain feel to it that i cannot explain.
Their voice combination is super
歌詞
ねぇ、もしも今が終わっても
刻んでいて
共にいた奇跡
隣で笑った瞬間
ささやかな出来事が世界を創造するから
過ぎ去った時は戻らない帰らない
でも人の心は変えられる
出会ったときめきは移ろってたゆたって
でも君の想いは感じてる
いつかめぐり合える
いつか結び合える
ただ一つの
ただ一つの
ただひとつの ただひとつの
愛情
ねぇ、もしも今が終わっても
ここまで来た
真実現実
泣いて笑った
たわいないあたたかな毎日が未来への橋を架けるわ
貴方は訪ねるよ
何故大事なものだけ瞳にうつらない？
いつだって
私は答えるわ
それは人だけのものではないからでしょう。これからも
やがて気づくはずよ
やがて求めるのよ
その雄大さに
その腕の中へ
その雄大さに
その腕の中へ
ねぇもしも明日が来なくても
私は君
貴方は私を選び貫くその覚悟
常識越えた光
世界を作り替えるパワー
人は愛に支えられて星を生む
星は友の為に大地を耕す
水のように熱のように
時間のように体中を廻り
次の歴史を紡ぐの
ねぇ、もしも今が終わっても
後悔はない
交じり合えないと笑って泣いた
懐かしく新しい今日がまだ未来への橋の始まり
So I try to translate the words into English. This is my version of the song. I know some of them might not be correct but I like to think of it as a story.
*Both*
_Rinne_
June
*Hey, right now if it were to end, I would create a miracle together with you. That moment would stop for both of us with the recreation of the world*
_Even if you like it or not, time cannot be change nor turn back, but for sure, his heart will change_
The day we met is precious to both of us. But can you feel this feeling?
~~short instrumental ~~
Someday we’ll come to realize it
_Someday you’ll come to lose it_
Only his
_Only his_
Only his
_Only his_
Love
_love_
*Hey, even if it ends, I know so far it’s, a real thing, a reality. The tears, the laughter won’t disappear, they'll live on. Fragments of the future will be with me*
_You are lying to yourself_
Why is it my lover’s body? Someday I’ll tell him, I’ll never betray him
_That’s because it isn’t just his body, it’s your body too_
It’s what it should be
_Soon, it’ll be what you seek_
That greatness
_That hand’s grip_
That greatness
*That hand’s grip*
*Hey, if I can’t return. Me and you. You and I, the two of us were chosen to go through this sense to save the world’s light with our powers*
~~Instrumental~~
For sure love will bring back the constellation and stars’ existence
_The eight stars are meant to be together, for the earth’s real beauty_
Just like the water and like the heat
_Just like time, your body will break_
*The next history will begin*
*Hey, even if it were to end, I have no regret smiling next to you. I’ll run to you where the future holds the summer, where it’ll begin*
Thank you :)
No offense lyrics wrong i searched it online... But still good job translating them it almost matches
It's fine. Thanks for telling me^^
Oh thanks :)
?
It's just January 2023, and I still listen to this 🔥🔥🔥
Yess
Damn I came back to this after Naru's song appeared on my recommendations after years. First found them during my middle school years, I'm in college now. I still remember the lyrics and the scene. Totally wonderful
im even more surprised seeing recent comments about this song lol
deserved tbh
Their prism show was legendary
it's been 7 years and the fact that I can still sing it without looking at the lyrics anymore TT
fr, its 2023 and its still living in my head rent free aaaaa
歌いやすいし私の出せる音程にあってるしなにより美しい、すき
ねぇ、もしも今が終わっても
刻んでいて
共にいた奇跡
隣で笑った瞬間
ささやかな出来事が世界を創造するから
過ぎ去った時は戻らない帰らない
でも人の心は変えられる
出会ったときめきは移ろってたゆたって
でも君の想いは感じてる
いつか巡り会えるただ一つの愛
いつか結び合えるただ一つの情
ねぇ、もしも今が終わっても
ここまで来た
真実現実
泣いて笑った
たわいないあたたかな毎日が未来への橋を架けるわ
貴方は訪ねるよ
何故大事なものだけ瞳にうつらない?
いつだって
私は答えるわ
それは人だけのものではないからでしょう。これからも
やがて気付くはずよ
その雄大さに
やがて求めるのよ
その腕の中へ
ねぇもしも明日が来なくても
私は君
貴方は私を選び貫くその覚悟
常識越えた光
世界を作り替えるパワー
人は愛に支えられて星を生む
星は友の為に大地を耕す
水のように熱のように
時間のように体中を廻り
次の歴史を紡ぐの
ねぇ、もしも今が終わっても
後悔はない
交じり合えないと笑って泣いた
懐かしく新しい今日がまだ未来への橋の始まり
ほんとにいつになっても色褪せないなぁ、、、
ほんとにいいアニメ Amazonにないかな
今でも見てる人はいるのか…
いるよー
2021 anyone?
やっぱりプリリズの声優さんは
今になっては豪華声優さんだった
☆りんね
♡ジュネ
♣︎二人
♣︎ねえ もしも今が 終わっても
刻んでいて共に居た奇跡
隣で笑った瞬間 ささやかな出来事が
世界を創造するから
☆過ぎ去った時は 戻らない帰らない
でも人の心は 変えられる
♡出会ったときめきは
うつろって たゆたって
でも君の想いは感じてる
♡いつか巡り会える
☆いつか結びあえる
♡ただ一つの
☆ただ一つの
♡愛
☆情
♣︎ねえ もしも今が終わっても
ここまで来た真実現実
泣いて笑った変わりない暖かな毎日が
未来への橋をかけるわ
☆貴方は訪ねるよ
♡なぜ大事なモノだけ
瞳に映らない いつだって
私は応えるわ
☆それは 人だけのモノではないからでしょう
これからも
アニメが終わっても残り続ける神曲っすねw
It's been years now, i still adore this song so much!
この掛け合いがクセになるんだよな
idc how long this anime's been released since and what happened in kings of prism, sevendays love, sevendays friend prism show is still pretty rhythm's magnus opus of sound and performance
2021
this was the major showdown of my life lmao
2022 and im still here
I miss this series amongst all the pretty rhythm ones. X3 Favourite still.~♡
Its the night of December 30th and im coming off the heels of the news Maria and Enna are going to cover this song
I love Maria she keeps pulling my teenage music anime phase oh my god
You better agree with me on this ; this song gives you goosebumps like never
It's 2022 and I still come back to this iconic song
この曲大好き😆絵の2人可愛い😆
2020年流石に見てる人私だけかなｗ
安心しろ、私もだ(言うてもう2020年終わるけどね)
@@user-cp1ww9rp7z それな？
私も見てますw
2021でも見てるわ✨
I want my childhood back 😭
Oh my god. My childhood.
no cuz i can never get over this even after 5 years
here on 2023, gosh this is still one of the best songs I remembered on my childhood days asdjwjak
この曲は絶対に忘れない
2022 and I'm still here, thanks Pretty rhythm for being part of my life💖
even after years,i still get goosebumps...
Still my favorite song from the whole PR discography.
Its been 6 years but i still can't get over it
涙が出る
Still think this is one of Pripara/Pretty Live/Prichan franchises best songs.
#OchacoandOnpu😊
2021 and this song still slaps
2021 and I still love this song
it's almost 2023 😭
2021 this is still my go to song damn.
The best song in pretty rhythm 😘
I loved this song so much when I was young
Oh my God my middle school memories... i still got emotional by how this song means and their different definiton of love
Still in love with this song💖
Who is watching this on 2020?💕
THIS SONG IS SO GOOD AND OMG THE GUITAR RIFFFFFF
Edit: 1 year later and im viving to this again!! I watched all pretty rhythms when i was 7 to 8 years old (which was 8 years ago) So nostalgic!! I hope i'll get around with watching it again, but nostalgia makes me too emotional 😭
この曲ジュネとりんね個人すごい素敵大好き美しい切ないね❤
Rinne and June's collab song reminds me a lot to PROJECT CARS 2 final battle in career mode.
February 2024?
And i still cant believe know each words of the lyrics damn childhood hits
1.5 million views 🎉
2021 💖✨
Who's here in 2022😩💞
This one is literally my fav song from prrl
2021?
FEB 2023 still here
2022!!!!
ほんとに女児向けアニメの挿入歌？？って耳疑うぐらい綺麗すぎる曲。
何年経っても好きだなぁ
本当だよね。普通にいい曲すぎる。
ホントそれな。今でも定期的に来てしまう！笑笑 by中学生
今時の高校生ですがいまだに聴いている
最近になってこの曲の美しさに魅入られた高校生です。
りんね様は昔からずっと好きだったけど、ジュネ様も素敵だ…
2021 and this song still slaps
間奏のとこでプリズムジャンプ飛んでた奴、怒らないからでておいで。
りんね……🌟
ジュネ……⭐
二人…………🌈
🌈ねぇ、もしも今が終わっても
刻んでいて、共にいた奇跡
隣で笑った瞬間
ささやかな出来事が世界を創造するから
🌟過ぎ去った時は戻らない帰らない
でも人の心は変えられる
⭐出会ったときめきは移ろってたゆたって
でも君の想いは感じてる
🌟いつか巡り会える
⭐いつか結び合える
⭐ただ一つの
🌟ただ一つの
⭐愛
🌟情
🌈ねぇ、もしも今が終わっても
ここまで来た、真実現実
泣いて笑った
たわいないあたたかな毎日が
未来への橋を架けるわ
🌟貴方は訪ねるよ
⭐何故大事なものだけ瞳にうつらない?
いつだって、私は答えるわ
🌟それは人だけの
ものではないからでしょう
これからも
⭐やがて気付くはずよ
🌟やがて求めるのよ
⭐その雄大さに
🌟その腕の中へ
🌈ねぇもしも明日が来なくても
私は君
貴方は私を選び貫くその覚悟
常識越えた光
世界を作り替えるパワー
⭐人は愛に支えられて星を生む
🌟星は友の為に大地を耕す
⭐水のように熱のように
🌟時間のように体中を廻り
🌈次の歴史を紡ぐの
🌈ねぇ、もしも今が終わっても
後悔はない
交じり合えないと笑って泣いた
懐かしく新しい今日が
まだ未来への橋の始まり
火野宮ふれあ Haikyu!! OwO
いつか巡り会えるといつか結びあえる逆じゃないですか？？間違っていたらごめんなさい！
まず歌詞に感謝。そして、2人のところが🌈で、ソロがスタァなの素敵！
マジでリアタイ時に本当にゾクゾクしたの、グレイトフルシンフォニアでもオーロラライジングでもなくて43話なんだよな
最初にロードトゥシンフォニア、スカイハイシンフォニア、グレイトフルシンフォニア模したステンドグラスが映ってからの女神像ってヤバくない？
その世界線には存在しないはずのADとDMFのキャラだからね・・・やっぱりあの世界は神話になったんや・・・
子供向けアニメの歌だとは思えないくらいすごい！
もともと2人の声が綺麗だからソロもだけど重なった時のハモリとかすごく綺麗！
わっっっかる！同士よ！✨
リズムの変わり方がいい
am i the only one who cries when i watch episode 50?
No i cried even if i alredy watched it many times
i didn't cry watch eps 50
I always cry even when that episode is repeated
I cry a lot when I watch this ep
Rinne Gift Nope, remembering it saddens me :"( it was a emotional episode indeed.
Rinne chan's voice seems mature than her song rinne's gift
何回聴いても飽きない曲💕
sevendays love = June
sevendays friend = Rinne
OMG...!!! 😅😅😅
OMG YOU'RE RIGHT 🤣🤣🤣
Nee moshimo ima ga owatte mo
Kizande itte
Tomoni ita kiseki
Tonari de waratta shunkan
Sasayakana dekigoto ga sekai o souzou surukara
Sugisatta toki wa modoranai kaeranai
Demo hito no kokoro wa kaerareru
Deatta tokimeki wa utsuro tte tayutatte
Demo kimi no omoi wa kanjiteru
Itsuka meguriaeru
Itsuka musubi aeru
Tada hitotsu no
Tada hitotsu no
Tada hitotsu no Tada hitotsu no
Aijō
Nee moshimo ima ga owatte mo
Koko made kita
Shinjitsu genjitsu
Naite waratta
Tawainai atataka na
Mainichi ga mirai e no hashi wo kakeru wa
Anata wa tazuneru yo
Naze daijina mono dake hitomi ni utsuranai?
Itsu datte
Watashi wa kotaeru wa
Sore wa hito dake no mono dewa nai kara desho. Korekara mou
Yagate kidzuku hazu yo
Yagate motomeru no yo
Sono yuudaisa ni
Sono ude no naka e
Sono yuudaisa ni
Sono ude no naka e
Nee moshimo ashita ga konakute mo
Watashi wa kimi
Anata wa watashi wo
Erabi tsuranuku sono kakugou
Joushiki koeta hikari sekai o tsukuri kaeru pawa
~instrumental~
Hito wa ai ni sasaerarete hoshi wo umu
Hoshi wa tomo no tame ni daichi wo tagayasu
Mizu no you ni netsu no you ni
Jikan no you ni karadajuu wo megari
Tsugi no rekishi wo tsumugu no
Nē moshimo ima ga owatte mo
Koukai wanai
Majiri aenai to waratte naita
Natsukashiku atarashii kyou no mada mirai e no hashi no hajimari
It's been over three years but I still love it
Yes
I MISS PRETTY RHYTHM!!!!!!!
5 years now
@@eyelash2751 and I'm still loving it:')
IM LISTENING TO THEM ATM KSKDKSKS Y'ALL WATCH PRISM KING. JUNE IS STILL THEIR IN THAT ANIME & THE OTHERS.
haven't you guys notice something ? their dress is same and the pattern as well , but the colour not same lah , but , I still love this song , support support ☺☺☺ 😉😉😉 👍👍👍
Ya, i know
greenmilk best i dint notice that i only noticed it now
greenmilk best Are u Indonesian?
I know
What is lah?
Rinne's voice is beautiful and cute, while June's is more to elegant and graceful type
この歌好きだったなぁ💓💓
I have to say I expected from the beginning that Naru was not going to end up together with Koji. They for me just don't work together as couple. I thought Hiro and Naru would be perfect for each other, cause they were kinda opposites. I never really liked Hiro together with Bell either. Bell needed someone with a stronger attitude if you get what I mean. Anyway I must say I am in love with this song :).
2:24 most epic part XD
tEMMIE TRUE
鳥肌が凄い…！
I love the instrumental part...its the best
My favorite season is aurora dream but I just love this song so much!!!
Mine os dear my future
Mine is Rainbow Live but I like Aurora Dreams and Dear My Future
Aroura dream squad,