ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ก.ย. 2024
- Canción: Not Coming Home
Banda: Maroon 5
Álbum: Songs About Jane
En el exitoso debut de Maroon 5, nos encontramos con esta pegajosa melodía en la que Adam Levine nos canta en primera persona sobre una complicada relación amorosa en la que el protagonista se muestra confundido e inseguro sobre lo que su pareja quiere. ¿Lo ama? ¿Lo detesta?
De lo que sí está seguro nuestro narrador, es que no permitirá que esta relación autodestructiva siga aprovechándose de él. Tras aguantar tanto maltrato y abuso, Levine se ha fortalecido y se muestra decidido a alejarse, sabiendo que ambos se están haciendo daño. El protagonista sabe que su pareja también está sufriendo, pero incluso si la quisiera apoyar, el orgullo de esta no le permitiría aceptar su ayuda. Esta relación no tiene salvación, por lo tanto Levine decide ponerle fin, apartándose para siempre.
Esta fue la primera traducción que hice. La realicé en marzo, y ahora que comencé con mi canal, al fin puedo publicarla :)
Si tienes alguna canción que te gustaría ver aquí, no dudes en pedírmela. ✨
