привет, я выучил русский алфавит за 2 дня, потом начал читать по русски. Я учил русский язык на TH-cam у польских ютуберов, сейчас смотрю русские видео с изучением польского и все понимаю. На все понадобилось полгода. Привет из Польши 🇵🇱🇵🇱
3:49 rozwiedziony = rozwodnik rozwiedziona = rozwódka 8:24 liczba pojedyncza -> liczba mnoga dotycząca wnuków: wnuk -> wnukowie wnuczka -> wnuczki wnuk i wnuczka -> wnuki (też ogólnie, gdy np. nie znamy płci)
Спасибо большое. Есть предложения по видео, сделайте плейлисты по уровням польского ( А1-В2 ...) основному видео для начинающих, хотелось бы видеть больше видео для среднего и коммуникативного уровня
7:12 kuzyn/kuzynka to bardzo szerokie pojęcia, można je zawęzić do pojęć: brat cioteczny, brat stryjeczny, siostra cioteczna, siostra stryjeczna (jeszcze dosyć często używane) Stryj - brat ojca Ciotka - siostra matki, ale także siostra ojca. Istnieją jeszcze pojęcia: brat wujeczny, siostra wujeczna (praktycznie już nie używane) Wuj (wujek) - brat matki.
@@movemelody1 Спасибо,но самых главных слов Украины: "кум" и " кума" всё равно ещё не знаю. Есть ли такие слова, когда крестный отец (мать)обращается к отцу(матери) крестника и наоборот?
А как сказать если с братом или сестрой только один из родителей общий? На польском это brat/siostra przyrodni. На английском half-brother / half-sister.
привет, я выучил русский алфавит за 2 дня, потом начал читать по русски. Я учил русский язык на TH-cam у польских ютуберов, сейчас смотрю русские видео с изучением польского и все понимаю. На все понадобилось полгода. Привет из Польши 🇵🇱🇵🇱
Siemanko 😜
Я вот тоже хочу выучить, только не русский, а польский, люблю Польшу :)
Молодец !
Браво!
To jest zajebiste
3:49
rozwiedziony = rozwodnik
rozwiedziona = rozwódka
8:24 liczba pojedyncza -> liczba mnoga dotycząca wnuków:
wnuk -> wnukowie
wnuczka -> wnuczki
wnuk i wnuczka -> wnuki (też ogólnie, gdy np. nie znamy płci)
@@piotrekmajkowski5422 Ale tylko do czasu odstawienia od piersi, no najpóźniej do zerówki.
Спасибо большое. Есть предложения по видео, сделайте плейлисты по уровням польского ( А1-В2 ...) основному видео для начинающих, хотелось бы видеть больше видео для среднего и коммуникативного уровня
БлагоДарю
O, nauczyłem się nowego słowa, *irytować* - раздражать. Dziękuję bardzo za lekcję jest bardzo przytadna!)
@@piotrekmajkowski5422 a możno powiedzieć że mnie ten czlowiek irytuje? To będzie poprawne?
@@ВладВладислав-е1х Jak najbardziej można, pod warunkiem wszakże, że człowiek ów irytujący jest.
Великолепно!Благодарны Вам Иванка за очень важный урок для всех украинцев!
Спасибо Иванка
Спасибо Иванка вы прекрасная девушка
Иванка, умничка. Привет из Гданьска. Жаль, что рядом нет такой настауницы.
Доброе утро Иванка! Хотелось бы попросить видео уроки по правилам чтения: звуки, буквы. Я только начинаю изучать, без этого очень сложно
Иванка, подскажите пожалуйста..а разбор мультиков когда будет?))🙂😉
Wymiatasz dziewczyno 👍👍 Twój język Polski jest świetny :) Z mojej strony szacun
Добрый вечер Иванна! Ещё есть племянники и племянницы. А так всё замечательно! Спасибо!
Bratanek i siostrzenica. Na przykład możemy powiedzieć: Mam tylko dwie siostrzenicy i nie mam żadnego bratanka.
Спасибо, Иванна, Вы замечательно все обьясняете! А как на счет свекрови, свекра, тещи и тестя?))
7:12 kuzyn/kuzynka to bardzo szerokie pojęcia, można je zawęzić do pojęć:
brat cioteczny, brat stryjeczny, siostra cioteczna, siostra stryjeczna (jeszcze dosyć często używane)
Stryj - brat ojca
Ciotka - siostra matki, ale także siostra ojca.
Istnieją jeszcze pojęcia: brat wujeczny, siostra wujeczna (praktycznie już nie używane)
Wuj (wujek) - brat matki.
Здравствуйте, сделайте пожайлуста ролик по техническим терминам- автомобильный, электрике, механики
Супер,впитую все
Дякую вам 🌺
Спасибо, отлично!:)
Іванка вітаю вас днем вчителя!
Вас це добре виходить, мені подобається як подаєте Польську мову.
Здравствуйте) В русском есть ещё такое выражение,как «родные». В польском есть перевод ?или какое-то особое слово употребляют они?)
Спасибі!
Хвала болше!)
Молодец
Вот интересно ещё бы послушать про кумовей и покресников
Согласен на 100%. Самые любимые и народные слова не перевели.
Ojciec chrzestny
Matka chrzestna
Chrześniak ( syn chrzestny )
Chrześniaczka ( córka chrzestna )
Spróbuj to powiedzieć 😀
@@movemelody1 Спасибо,но самых главных слов Украины: "кум" и " кума" всё равно ещё не знаю. Есть ли такие слова, когда крестный отец (мать)обращается к отцу(матери) крестника и наоборот?
@@liolikbolik1617
Yest'...no nikto ikh ne upotreblyayet, ili upotreblyayet yumoristichesko.
Eto staryye slova, arkhaizmy.
@@movemelody1 szkoda
Благодарю.
7:44 мы бабушек и дедушек обобщённо всегда дедами звали.
Thanks.
Дякую
Привет Вам с Беларуси.скажите пожалуйста ( я польского не знаю) но по моему дяди делятся на вуйка и стрийка( по маме и папе)?
вуек-это брат матери. а стрый-это брат отца. я тоже обратила на это внимание.во всяком случае, на Виленщизне всегда так было
Иванке и Q респект)
Иванка, привіт. Є ще oprócz wujka strijko. Вуйко - брат мами, стрійко - брат батька. Ciocia - не змінюється, однаково.
stryj-дядя со стороны отца
@@piotrekmajkowski5422 Спасибо,понял.
Jestem sam, meszkam na Litwe w Klajpedze, studijowalem w Polsce 20 lat wstęcz temu, konec.
Czemu sam?
Znajdź sobie kogoś, bo twój komentarz jakiś taki wskazujący na samotność i depresję.
Ladne wygląndasz, piękne wlosy masz, podoba się mi kolor twego ubrania.
как правильно сказать "замужем" или в браке. Выйти замуж и быть замужем есть же разница в написании ? Спасибо
спасибо Иванкаㅇㅅㅇчещть
Kupiliśmy dzieciom prezent. - Jak najbardziej celownik ;)
А как сказать если с братом или сестрой только один из родителей общий? На польском это brat/siostra przyrodni. На английском half-brother / half-sister.
Сделай видео про качалку очень прошу!
Proszę Pana powiedzieć o co chodzi. Chcesz nagrać filmik o siłowni. Pan lubię machać złomem?
@@vitaliivolkov878 tak o siłowni!
Добрый день !!! Иваннка
Вы замужем?
Дякую. У Вас все зрозуміло. Але, коли попадаю до польського суспільства.... нічого не розумію. Треба їх на слух якось тренуватись розуміти
@@MultiTheStudent Katowice
Moja rodzina składać się z siedem osób, pięciu braci i dwoje rodziców, ojca i matki.
Moja rodzina składa się z siedmiu osób...pięciu braci i dwojga rodziców.
Здравствуйте
Здравствуйте, сделайте пожайлуста ролик по техническим терминам- автомобильный, электрике, механики
Як на польській буде родичі, далекі родичі?
Krewni, dalecy krewni. W liczbie pojedyńczej - krewny, daleki krewny.
А дядя ещё kijek, не помню, брата, или сестры брат.
Не знаю как записаться на курс((
Добрый день) 🎯 Курс польского языка: bit.ly/2RtA01h
По этой ссылке вы можете ознакомиться с тарифами курса, оформить заказ о полатить участие.
иванка, вы в польше?
Нет
Ще є тесть і теща
Тёща - Teściowa
1.25 ...Do s'lubu be,diesz po nim szla...
А почему племянника и племянницу забыли??😧
Меня хорошего в инстогрвме за банели.. вроде...
Іванка будь ласка розмовляй на українській