Madeth gray'll - 廃人狂イ人形 (Haijin kurui ningyou) [SUBBED ENG/PT]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.พ. 2025
- Madeth gray'll - Tragedy in 6 acts
Act III : 十字架の結末・・・ - The end of the cross...
11. 廃人狂イ人形 - Mad cripple puppet
------
Those printed lyrics have no resemblance to what's actually sung. The latter part is included as narration at the end of the original version on NEW AGE CULTURE~第一楽章~, though.
*'4' in japanese can be read as 'shi'- 死 meaning 'death'
*操り人形 meaning marionette. For some reason the 'ri' is written with the kanji 綉 meaning 'embroidery' here.
Credits of translation to hyura (in MonochromeHeaven) -thank you so much for this.
Subs and portuguese translation by Moonlight Revival.
MH Topic: www.monochrome....
All rights reserved to the band.
This songs so good!!
omg how am I just learning about this youtube channel? Do you have a patreon????????????????
may i know who is the artist of the pict and the name of it?