Great song! Great band! Another album that I will have to ship from Finland. ;) I don't know why, but 'soil' seems to be a reccurent theme with these guys. Valkoista kohinaa, Nujerra ihminen... And now this. Ahah!
Marko on mielestäni vähintään Juicen veroinen sanan säilän taittaja. Nyt on lasitkin samaa tyyliä, tukka onneksi vielä tallella. Hieno kappale jälleen ja kiitokset toivotuksesta; menkää rauhassa. Yritän.
Juice oli pääasiassa sanakikkalija ei sanoittaja, lyyrikko kylläkin. Annala taasen on kovan luokan sanoittaja, teksteissä on muutakin kuin riimihelinää.
English lyrics. Please understand this is my free translation, the way I understand the lyrics. Apologies to Marko. ;) Deep into your embrace I lay you, my beloved children Sing the last lullaby's Toss light dirt upon you Deep into your embrace I lay you, my beloved children Sing the last lullaby's Toss light dirt upon you Go in peace Go in peace I'll toss light dirt upon you Light dirt upon you Away from here Away to somewhere better To a place, where the maggots won't devour Where a cold won't bother Away from the prideful Away from the words of sorrow Far from the blabbering fools Far from the knowers of the truth Go in peace Away from here to somewhere Where no man owns another Where border is an unknown word Where power has no meaning Away from the obnoxious Far from the words of flattery Away from the bearers of the crown of creation From the drooping organs Deep into your embrace I lay you, my beloved children Sing the last lullaby's Toss light dirt upon you Deep into your embrace I lay you, my beloved children Sing the last lullaby's Toss light dirt upon you Go in peace Go in peace I'll toss light dirt upon you Light dirt upon you
I remember seeing a translation of an interview where he said he's an Christian (Eastern Orthodox, specifically). Seeing the translation of these lyrics, i can definitely see it
On kyl hyvä biisi, hemmetin alhaalta laulaa, makeen kuuloinen. Muistan ku oltiin Annalan kanssa LPR:n kaupungin hommissa about 25v sitten, oli mukava kundi silloin ja varmaan edelleen.
Hyvä biisi, mut tuo hidastettu kuva alkoi tulla korvista jo puolessavälin. Olen aivan puusilmä tällaisissa asioissa, mutta pelkkä audio toimii itselle paremmin.
Pikkuista näytettä laululyriikasta 😅 Kevyet mullat: Aurinko hänen laskee kohti elämän länttä. Noustessa valo kohtaa hänen elävää kättä. Päälle vain kevyet mullat. Juopuneen miehen juopunut marssi. Luopuneen mielen luopunut valssi. Katse maahan painunut, on onneton. Kuu tietä valaisee. Kulkeneen tiensä kulkenut ohi. Uneheen vielä unehen tovi. Luomet saavat vaipua vain todeten: "Tuu täältä palaileen". Aurinko hänen laskee kohti elämän länttä. Noustessa valo kohtaa hänen elävää kättä. Päälle vain kevyet mullat. Sammuneen hunnin sammunut kaari. Ampuneen pummin ampunut vaali. Alko köyhän kuolema, se totta on. Kiitosta oikeaan. Sulkeneen lainan sulkenut aika. Multineen saihan mullatun paikan. Paikka pilven reunalla humalaisen. Liidosta nousemaan. Aurinko hänen laskee kohti elämän länttä. Noustessa valo kohtaa hänen elävää kättä. Päälle vain kevyet mullat. Lisää laululyriikkaa kanavaltani: www.youtube.com/@Hector_JIN
Biisi on siis ihan fakin huippu, mutta tuo pääosin hidastettu video pilaa täysin tai no ,osittain, kaiken kokemuksen, joten nykyään "vain" kuuntelen, kjiäh! Toimii toki jossain kohdin ja lopussa.... Mutta ton aina hienon ja jyräävän kitara- ja rumpurunttauksen ja -vallin a'la Mokoma haluan nähdä aina ""livenä"!
I want the organist of the church to play this song at my funeral on a church organ, but he better be careful to not slaughter this wonderful song ⚰️👿👹!! Priest must not even attempt to sing along, instrumental will do fine LOL!!
Alku kaipaisi hiomista, mutta loppu timanttia. Jos rakennetta olisi rikkonut vähän enemmän rytmisesti tai lyyrisesti niin ois voinut toimia vielä paremmin. Nyt turhan suoraa, mutta silti lähtisin tosta kertsistä suoraan. Biisi kasvaa kyllä kerta kuulemalta.
Täähän on ku joku tummanpuhuva L’Oréal mainos
Samuli Perkiö Eipä siis mikään Libresse mainos höhhöh 😎
Samuli Perkiö Mokoma "you're worth it"
Ihan samaa katoin!
"Onpa kevyet hiukset, ihanaa! L'Oreal!"
helveti hauska läppä mä kiamurtelin hetken jazztupakkipäissään !:)
jep ! kate mosshpit
Great song! Great band! Another album that I will have to ship from Finland. ;) I don't know why, but 'soil' seems to be a reccurent theme with these guys. Valkoista kohinaa, Nujerra ihminen... And now this. Ahah!
great taste dude!
Down to earth guys play down to earth music.
Pienen kuuntelutauon jälkeen tää biisi toimii taas entistä paremmin. Innolla ootetaan levyä!
Mahtavuutta Mokoma! Biisi toimii kuin Junan vessa! Mahtava tuo Markon Mörinä osuus!
Ah, mitkä setämies-lasit Markolla. :D
that song made my day. awesome!
Marko on mielestäni vähintään Juicen veroinen sanan säilän taittaja. Nyt on lasitkin samaa tyyliä, tukka onneksi vielä tallella. Hieno kappale jälleen ja kiitokset toivotuksesta; menkää rauhassa. Yritän.
sled81 tukka sekä maksa, molemmat toimii
Juice oli pääasiassa sanakikkalija ei sanoittaja, lyyrikko kylläkin. Annala taasen on kovan luokan sanoittaja, teksteissä on muutakin kuin riimihelinää.
Kevyt ja raikas kesän tuulahdus. Kiitos.
English lyrics. Please understand this is my free translation, the way I understand the lyrics. Apologies to Marko. ;)
Deep into your embrace
I lay you, my beloved children
Sing the last lullaby's
Toss light dirt upon you
Deep into your embrace
I lay you, my beloved children
Sing the last lullaby's
Toss light dirt upon you
Go in peace
Go in peace
I'll toss light dirt upon you
Light dirt upon you
Away from here
Away to somewhere better
To a place, where the maggots won't devour
Where a cold won't bother
Away from the prideful
Away from the words of sorrow
Far from the blabbering fools
Far from the knowers of the truth
Go in peace
Away from here to somewhere
Where no man owns another
Where border is an unknown word
Where power has no meaning
Away from the obnoxious
Far from the words of flattery
Away from the bearers of the crown of creation
From the drooping organs
Deep into your embrace
I lay you, my beloved children
Sing the last lullaby's
Toss light dirt upon you
Deep into your embrace
I lay you, my beloved children
Sing the last lullaby's
Toss light dirt upon you
Go in peace
Go in peace
I'll toss light dirt upon you
Light dirt upon you
I remember seeing a translation of an interview where he said he's an Christian (Eastern Orthodox, specifically). Seeing the translation of these lyrics, i can definitely see it
@@BroadwayRonMexico u are so right
Good translation but I'd say "puheista sortavista" would be more like "words of oppression"
Cette chanson m'obsède depuis plus d'un mois déjà...!!! Une véritable obsession!
Koskettavat lyriikat, tai ainakin sen mitä siitä ymmärrän. Hyvää settiä!
Jeg elsker dette
On kyl hyvä biisi, hemmetin alhaalta laulaa, makeen kuuloinen. Muistan ku oltiin Annalan kanssa LPR:n kaupungin hommissa about 25v sitten, oli mukava kundi silloin ja varmaan edelleen.
Tässäkin on sanomaa niin mokomasti. Jalle älä lopeta.
Omasta mielestäni paras Mokoman albumi tähän asti
Tässä on kyllä jotaki harvinaisen munakasta❤ Jos vituttaa niin se vitutus katoaa ku kuulee tän biisin. Mahtavuutta❤👍
you guys are awesome!!!
Kurrrrwaaaa!!! ZAJEBISTE Greetings from Poland!
Otroligt bra !
Aeka huva! Kyllä tällä se euroviisuvoitto lähtis.
tiiä vaikka
Kertsi on turhan hölmö omaan makuun, mutta säkeistöt ja muu rullaa mukavan kulmikkaasti. Sedät jaksaa heilua! :)
Jotenki tuttua Mokomaa! Se on pelkästään hyvä asia. Korvamato tuli tästä:)
Vitun kova biisi jatkakaa samaan malliin Mokoma \m/
Incredible
Biisi paranee joka kuuntelu kerta aivan loistava, Musiilkivideo muistuttaa liikaa trivium silence in the snow musiikkivideota.
Ja livenä on muuten kova!
Tää on tullu mun synttäri päivänä ja en ollu huomannu!! 😥😍
nice
🤘🔥🤘
Tajuttoman KOVAAA!!! HIENOA!!!
Hyvä biisi, mut tuo hidastettu kuva alkoi tulla korvista jo puolessavälin. Olen aivan puusilmä tällaisissa asioissa, mutta pelkkä audio toimii itselle paremmin.
Mikko Oravainen Samat fiilikset täällä 👍🏼 Mutta pääasia on, että musiikki toimii!
Joo täähän on jo nähty tavallaan tää video, värien kera, sinne missä aamu sarastaa biisissä.
mieletön !
Törkeen kova biisi
Äitille kepeät mullat❤😢
Helveti hyvä🤘🏻
❤️
\m/ découvert sur European Metal Channel
Vitun hyvä biisi
Pikkuista näytettä laululyriikasta 😅
Kevyet mullat:
Aurinko hänen laskee kohti elämän länttä.
Noustessa valo kohtaa hänen elävää kättä.
Päälle vain kevyet mullat.
Juopuneen miehen juopunut marssi.
Luopuneen mielen luopunut valssi.
Katse maahan painunut, on onneton.
Kuu tietä valaisee.
Kulkeneen tiensä kulkenut ohi.
Uneheen vielä unehen tovi.
Luomet saavat vaipua vain todeten:
"Tuu täältä palaileen".
Aurinko hänen laskee kohti elämän länttä.
Noustessa valo kohtaa hänen elävää kättä.
Päälle vain kevyet mullat.
Sammuneen hunnin sammunut kaari.
Ampuneen pummin ampunut vaali.
Alko köyhän kuolema, se totta on.
Kiitosta oikeaan.
Sulkeneen lainan sulkenut aika.
Multineen saihan mullatun paikan.
Paikka pilven reunalla humalaisen.
Liidosta nousemaan.
Aurinko hänen laskee kohti elämän länttä.
Noustessa valo kohtaa hänen elävää kättä.
Päälle vain kevyet mullat.
Lisää laululyriikkaa kanavaltani:
www.youtube.com/@Hector_JIN
Tästä sitten biisiä tekemään "jenkki arvioijien" tapaan....Jumalan karitsan jäljet ;)
Biisi on siis ihan fakin huippu, mutta tuo pääosin hidastettu video pilaa täysin tai no ,osittain, kaiken kokemuksen, joten nykyään "vain" kuuntelen, kjiäh! Toimii toki jossain kohdin ja lopussa.... Mutta ton aina hienon ja jyräävän kitara- ja rumpurunttauksen ja -vallin a'la Mokoma haluan nähdä aina ""livenä"!
🤘
mullat? això és una paraula catalana! XD un grup bastant curiós ^^
Kuulostaa Lamb Of Godilta
Onse vaan huva
Helevetin hyvä biisu.
I want the organist of the church to play this song at my funeral on a church organ, but he better be careful to not slaughter this wonderful song ⚰️👿👹!! Priest must not even attempt to sing along, instrumental will do fine LOL!!
video nyt oli vähä näääh hyvinen hetkineen mutta biisi yksi parhaimista koskaan
Taattua Laatukamaa!
"Eeiiiiiiiiiii!!!!!! PERJANTAIIIII!!!!!! 🤣🤣🤣
Vittu kyllä nyt lähtää
4 lasta, tämä uppoaa. Jos voin niin 5 tähteä 5:stä.
Alku kaipaisi hiomista, mutta loppu timanttia.
Jos rakennetta olisi rikkonut vähän enemmän rytmisesti tai lyyrisesti niin ois voinut toimia vielä paremmin.
Nyt turhan suoraa, mutta silti lähtisin tosta kertsistä suoraan.
Biisi kasvaa kyllä kerta kuulemalta.
hankala kyllä täydellisyyttä hipovaa biisiä lähtee parantaa, tietysti omasta mausta riippuen.. :D
Mahtava kitara riffi
eri koisesti alkoi heti
😡👹🤘
q porra eu to fazendo aqui ?
Você está aqui para sentir as melhores vibrações divinas de uma das melhores bandas de metal de todos os tempos 🤣😆😂!
Maasta olet tullut lapseni, ja maaksi sinun pitää jälleen tuleman
Hyvä biisi! th-cam.com/video/Kv_X5W1cJtI/w-d-xo.html