(위 두어령셩 다링디리)은 아랍어도 인도아리안어군 이라는 점에서 영어가 들어왔다고 생각하면 (we do얼어서 darling)으로 (우리가 맺어져 여보) 이거나 두번째 해석으로 [위]는 [우리]의 줄임말로 (우리 둘맺어져서 다 인데) 이런식이 아닌가 합니다. 청산별곡에 [얄라셩]의 경우 동사+셩, 서울말씨 [그러셔요], 만화 손오공에서 저팔계가[왜그러셩] 이러듯 뜻이 있어보입니다. [얄라리 얄라]경우 [리]는 추임새이니 [다링디+리]로 생각합니다. 그러니 [다 인디...] 이런 느낌이 아닌가 합니다. 억지스런 해석일 수도 있는데요. 최근에 청산별곡 해석을 몇 전문가 분께 문의드리니 시기상 가능성은 있다고 하더라고요. 다만 국문학자 분이 유튜브를 잘 안하셔서 답보 상태입니다.
깔끔한 판서와 깔끔한 목소리 너무 조아요❤
좋게 들어주셔서 감사합니다🫶 좋은 영상 자주 올릴게요~
고2 내신중인데 도움받았어요 감사합니다
지필평가 만점! 응원합니다 🫶
깔끔하게 설명해 주세여 이해가 되네요😊
감사합니다! 도움이 되는 영상 자주 올리도록 할게요~~🫶
(위 두어령셩 다링디리)은 아랍어도 인도아리안어군 이라는 점에서 영어가 들어왔다고 생각하면 (we do얼어서 darling)으로 (우리가 맺어져 여보) 이거나 두번째 해석으로 [위]는 [우리]의 줄임말로 (우리 둘맺어져서 다 인데) 이런식이 아닌가 합니다. 청산별곡에 [얄라셩]의 경우 동사+셩, 서울말씨 [그러셔요], 만화 손오공에서 저팔계가[왜그러셩] 이러듯 뜻이 있어보입니다. [얄라리 얄라]경우 [리]는 추임새이니 [다링디+리]로 생각합니다. 그러니 [다 인디...] 이런 느낌이 아닌가 합니다. 억지스런 해석일 수도 있는데요. 최근에 청산별곡 해석을 몇 전문가 분께 문의드리니 시기상 가능성은 있다고 하더라고요. 다만 국문학자 분이 유튜브를 잘 안하셔서 답보 상태입니다.
감사합니다!
열공하세요 :)
내신 준비하는데 도움 많이 돼요! 혹시 자료들은 받을 방법이 없을까요?😢
자료는 블로그에 올리고 있어요. 네이버에 별헤는샘 을 검색해주세요. 열공 화이팅!🙌