Maneggi per maritare una figlia (1959)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ต.ค. 2013
- Primo grande successo teatrale di Govi (nel 1971), è forse la più famosa commedia in lingua genovese con cui il grande attore ligure viene oggi identificato. Il personaggio di Steva (Stefano), vessato dalla moglie Giggia e dalla figlia Matilde, è senz'altro uno dei più riusciti ed amati della sua lunga carriera teatrale. L'edizione qui presentata è quella registrata dalla RAI nel '59. Forse l'apice goviano, una commedia che vista e rivista riesce sempre a divertire grazie all'istrionismo del grande attore genovese (qui affiancato dalla bravissima moglie nel ruolo della Giggia); fenomenali sono i dialoghi in cui sono impegnati i due coniugi. Anche chi non ha troppa dimestichezza col dialetto genovese può godere dello spettatocolo essendo i dialoghi molto "italianizzati". Imperdibile veramente. Da notare, nel ruolo di Cesare, nipote di Steva, un ventiduenne Gian Fabio Bosco (Firenze, 30 luglio 1936--Lavagna, 14 febbraio 2010), poi noto con lo pseudonimo Gian, quando formerà, insieme a Riccardo Miniggio detto Ric, il duo comico Ric & Gian. In realtà, nei titoli di testa della commedia è riportato come Gian Fabio Fosco, iniziale nome d'arte scelto perché il padre, anch'egli attivo nella compagnia di Govi, pur chiamandosi Sergio Bosco, aveva mutato leggermente il suo nome in Sergio Fosco. La madre era invece l'attrice dialettale Anna Caroli: compare anch'essa in questa commedia, nel ruolo della domestica Comba (Colomba). La ripresa televisiva a cura di Vittorio Brignole avvenne il 10 febbraio 1959.
Personaggi e interpreti:
Steva: Gilberto Govi; Giggia: Rina Govi; Metilda: Nelda Meroni; Cesare: Gianfabio Fosco (Bosco); Carlotta: Jole Lorena; Riccardo: Adriano Praga; Pippo: Rudy Raffer; Venanzio: Luigi D'Ameri; Comba: Anna Caroli
Trama:
La commedia, ambientata negli anni '50, narra le difficoltà di una famiglia della media borghesia nel scegliere il marito adatto alla propria figlia. Questa storia parla di Steva, un pover'uomo vessato dalla moglie Giggia e dalla figlia Matilde, contraddetto persino da una domestica impicciona e maleducata. Per maritare la ragazza si fanno carte false, i pretendenti vanno e vengono in una girandola di situazioni da risata. La signora Giggia, concentrato di perfidia e di malignità, è una vera e propria spalla per il protagonista: alcuni dialoghi tra i due, come quello dell'asola e del pomello, sono assolutamente esilaranti.
Un mostro sacro del teatro dialettale. Una mimica facciale e gestuale formidabile. È sempre un piacere guardare le sue commedie. Si ride tutto il tempo. Bravissimi anche gli altri attori.😅😅😅😅😅🎉❤
Dialettale??
Da far vedere e rivedere nelle scuole di recitazione. Una prova maiuscola in cui ogni singolo frame è un imperdibile pezzo di bravura del mitico Gilberto e della straordinaria Rina. Commedie senza tempo, che faranno morir dal ridere anche tra un paio di secoli 😎😎
Govi un gigante del teatro...bella scena teatrale tutti sono stupendi
Dopo aver visto questi mostri sacri ,ti rendi conto che l'arte della recitazione e' finita!!! 😔😔
Eccezionale. Lo adoro. Che tempi, perfetti.
Gilberto Govi? Un grande.......quella sera io bambina ero li a teatro.......che meraviglia si rideva senza vergognarsi come succede ora con comici soltanto volgari
Grazie, la vedessi mille volte mi sganascerei dalle risate sempre...🙂👏👏
Quando ero ragazzo (18/19 anni adesso ne ho 87) vedendo in TVuna commedia, di cui purtroppo non ricordo il nome, sono caduto dalla sedia per le risate.😅
Ma che grande artista Gilberto govi non mi stanco mai di vederlo mi piace molto❤🌹🌟✨✨💐
Il migliore anche 60 e più dopo è sempre un piacere vederlo.
No , quella del vaso è una roba da premio Oscar .
È vero è bello sentire il genovese ormai lo parlano solo i vecchi è un peccato perdere i dialetti sono le nostre radici io sono genovese e abito a Milano e quando sento Govi mi commuovo
Lui si che era un comico
Quelli di adesso. Non.fanno.ridrre fanno.piangere
Sanno.dire solo
Parolacce
Avevo 13 anni quando ho scoperto in caa la cassetta della commedia.... l'avro' ascoltata 3 volte di seguito... morivo dalle risate !!!
Saper dirigere il cuore dei figlioli. Bello!!
Altro che TEATRO dialettale, GOVI E UN GIGANTE DELLA MIMICA, E DELLA RECITAZIONE, UNICO E INSUPERABILE, PECCATO, CHE ABBIAMO COSI POCHE TESTIMONIANZE DI QUESTO IMMORTALE ATTORE.
@Andrea Laforgia
Vero Andrea quanto ci sarebbe bisogno di attori, capaci di regalare risate,senza volgarità, ma con sola grande mimica facciale,e battute esilaranti, INDIMENTICABILE GOVI.
Hai proprio ragione, e un peccato che non facciano rivedere questo gigante del teatro. Dovrebbero far vedere qualche bella commedia di questo immenso attore. Io le cerco anche su you tube!
Assoluto bravissimo peccato che abbiano distrutto le bobine originali
Non sapevano che tesoro artistico conservavano nei magazzino rai 3
Quanti genitori manovravano l'infelicita' delle figlie
Grande Govi..Immensa maschera del teatro dell'arte..!!
Bellissima commedia come tutte le altre che ho visto Gilberto govi un mito un grande attore sono orgogliosa che sia ligure come me
Che attori magnifici.bellissimo.da vedere assolutamente.
Gilberto govi e la moglie erano dei giganti della TV e del teatro ❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
La mimica di Govi,e' unica. Bravissimo!
Un grande! Non ce ne sono più attori dialettali come lui!😢
Credo che Govi interiorizzi una eterna fanciullezza che si può solo contemplare con senso di ringraziamento.
@@francagardella721., .
@@francagardella721 di p
Un GRANDISSIMO 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Grande , immortale Gilberto Govi....Notare , tra l'altro , la sensibilita' degli attori che a volte traducono immediatamente il dialetto genovese , ciò non accade in altre commedie recitate da attori che si esprimono nel loro dialetto e....chi vuol capire , capisca.
Anni. Sessanta. Gilberto. GIVI. Era molto. Famoso. Una comicità. Genovese. . molto. Forte. Le. Espressioni. Del. Viso. I. Giovani. Non. Lo. Conoscono. Credo i. Giovani. Genovesi. Vedano. Le sue. Vecchie. Commedie.
Gilberto. Govi.
Lo fa a volte la Teresa dei Legnanesi
Gilberto Govi è un mostro sacro ma qualche giorno fa ho visto la stessa commedia con il grande Tullio Solenghi e devo dire che è stata una grande interpretazione.
Il genovese Solenghi, è bravissimo davvero!
Solenghi è molto bravo .
Ma Govi e a scia Gigia sono inarrivabili per chiunque
@@marcocambiaso1405 Credo che non esista un genovese che non consideri Govi inarrivabile: è così per tutti noi...
Entrambi formidabili. Ma oso dire che in questa commedia la Rina eguaglia e quasi supera il marito.
Viva i Govi per sempre
Ma ché attori straordinari❤
Immenso!!!Per noi liguri è un mito 😂
Sono cresciuta con le sue commedie 😂
Govi grandissimo,ma anche la Rina e la Colomba bravissime!
Bravissimo attore lo apprezzavo moltissimo quando la tv ci proponeva trasmissioni di talento e cultura.
Ora meglio rottamarla ...😖
Gilberto Govi al top!
Ma quanto è brava Rina Govi???
Quanto volevo rivederlo lo avevo visto solo una volta di sfuggita. 👍🙏
Non conoscevo questo attore,favoloso! devo assolutamente vedere ancora del suo lavoro, grazie.
Se vuole vedere delle commedie di Govi c'è ad Arquata Scrivia in provincia di Alessandria la compagnia teatrale I GOBBI che portano in scena spesso delle sue commedie sono molto bravi soprattutto chi interpreta Govi sembra veramente Lui! sul sito I GOBBI.it può trovare la loro storia e le loro esibizioni!
@@fabianociao8173 fantastico
Tanti bravi che hanno interpretato le commedie di govi, ma.come.govi nn c'è nessuno, ll ho visti lavorare sono bravi, si, ma nn sono govi, secondo me è unico e inimitabile. Tutti bravi ma nessuno al suo livello, solo lui riesce a farmi ridere fino alle lacrime! Ed altrettanto brava sua moglie, come pure l'attrice che interpreta la 'serva' . Tre GRANDI!
Questa versione è tagliata.
@@fabianociao8173ok
Mamma quante risate faceva fare Govi😂😂😂😂e lui sempre serio!!
Mostri sacri del teatro che ormai purtroppo non ci sono più! ❤
Govi recita con il suo viso, con la mimica della sua faccia. È un gigante della commedia che non è solo dialettale è recitazione insuperabile, una comicita' tipca della Liguria. Peccato che lo celebrino cosi poco!
Grazie per aver avuto un attore così geniale,!
@@velialattanzi7565 si veramente un genio
E un peccato veramente, ricordo tutte le sue commedie, splendide, uniche..Erano tutte in genovese, col tempo sono state modificate, introducendo l italiano
Dovrebbero ogni tanto riproporne per celebrare questo grande attore perché può piacere anche adesso anche con parole in dialetto ligure che è molto divertente
Salve ĺ
Mitico, non ci sono altre parole❤😂🎉
'O Cùmendatù,sempre nel mio cuore, insieme alla Sciá Rina.
Il teatro come il cinema dialettale fa' parte del nostro immenso patrimonio linguistico culturale ed artistico è come sè il Rinascimento italiano si fosse traslato nel arte del parlare e nel arte figurativa del teatro e del cinema facendoci capire quanto sia ricco il nostro lessico che ha avuto influenze da parte di tutta Europa grazie al impero romano prima ed alle invasioni di popoli stranieri sul suolo italico poì che hanno arricchito ulteriormente il suo territorio ed il popolo in esso presente peccato che rappresenti l'origine di ogni nazione e di ogni popolo e non sia riconosciuto come un patrimonio universale e mondiale sarebbero troppe le correnti linguistiche da elencare in tutto il pianeta attraverso i millenni che si sono mescolate fra' di loro con guerre colonizzazioni e con i passaparola di tutte le etnie mondiali.
Magnifico Govi!!!!
"Me satta nù sciuppùn de futte...." lo diceva sempre mio zio che lavorava all'Ansaldo . Sentire Govi per me è come stare in famiglia.
Meraviglioso!
L'avrò visto 1000000 volte ,ma mi diverte sempre tanto pur perdendo qualche parola perché sono pugliese.
Mestiere insuperabile, guardate come usa la mimica per dissimulare le piccolissime pause che gli servono per ricordare la parte!
Quanta nostalgia per quel teatro. Un personaggio Govi irripetibile
Cosa aspettano a celebrarlo in tv ....una intera trasmisione su di lui e la sua arte?!!
Ho fatto a Genova la seconda e terza media, poi sono tornata via con la famiglia
Ho tenuto ad imparare il dialetto e lo parlavo correntemente
Ancora oggi lo tengo a mente e lo capisco
Un gigante.
Govi un mostro di bravura questa è arte anche la moglie è molto brava peccato che in tv non facciano vedere qualche sua comedia
31:14 un giovanissimo Gian (Gian Fabio Bosco) di Ric e Gian !
Invece la governante, Anna Cairoli è la madre 🙂
Grandiosi tutti
Meraviglioso
Che bello sentire parlare il vero genovese💙 oramai a Genova,da tanti anni,non ci sono piu' genovesi. E' tutto un casino adesso. Peccato davvero!!! Citta' multietnica e piena di rumenta !!! Povere le ns belle citta' d'Italia. In mano a sconosviuti,che non hanno il minimo rispetto per preservare le nostre meraviglie 😢
Mio nipotino 5 anni e mezzo parla genovese, la nonna materna gli fa vedere i video di Govi ha imparato così..ieri guardavamo insieme questo video abbiamo riso tanto 😂😂
Un grande in tutto
Sono tutti bravissimi 😂
Ma dove sono attori così oggi ... ci dobbiamo proprio accontentare di gente da poco che si autodefiniscono attori ...
Insostituibili tutti mamma mia❤❤❤❤❤
Per me è rimasto un mito della comicità mimica e senza mai un doppio senso o una volgarità.
Govi...IO TI AMO
Top 🤣🤣🤣🤣❤️🥰
Pensare che dialogo della "gassetta e pomello" la prima volta e' stato a " braccio"!
Che forte 😂😂
F A N T A S T I C O ❤
Grandi attori comici
Neanche ripropongono ile sue commedie in Tv
Govi particolare bravo
Gilberto Govi un Attore un mimico unico e irripetibile
GILBERTO GOVI IL GALANTUOMO DI TUTTI I GALANTUOMINI
NON VERRA' PIU' UNA PERSONA COSI'
su scena si...ma nella vita di tutti i giorno ...
@@paraskenion perché?
@@vincenzocalvanese2938 era noto nei suoi numerosi tradimenti...
❤
Io ho sempre amato questo attore !!! Adorbile uno dei grandi attori ! Come Cesco Baseggio e Angelo Musco! Ma lui è il più dolce!!!
Grande e unico governo e rina grazie
Capolavoro.
wCapolavoro !!!! Steva e la Gigia... sono formidabili!!!! Non mi stsncherei mai di guardarli. !!!! Grandi e unici.....meravogliosi !!!!
Govi è favoloso. Recita benissimo. Possiede una mimica unica ed originale. Non mi piace la moglie troppo maneggiona e falsa.
Registrazione 1959.....
Govi risulta praticamente sconosciuto, in confronto a tanti altri attori. Appartiene a un'epoca ormai trascorsa, ma che importa? Era di altri tempi anche il celeberrimo Totò!!! 🙄
A D O R O
Comicità immutabile, immutabile.
Se vi piace il nonsense cercate Macario.
Che è bravissimo anche lui. Non cè mica contrapposizione!
@@lailacresta no, anzi!
Emanuele filiberto
Questi attori formidabili ormai dimenticati hanno iniziato la loro carriera durante il periodo del 20 ennio fascista in cui imperavano le compagnie teatrali di rivista.
@fabiopomponi7740 sono dimenticati perché fanno parte di un'altra generazione e non sono diventati cosi noti come altri, soprattutto perché non hanno fatto cinema e televisione, se non con rare incursioni. Ma non capita solo con lui, quanti giovani conoscono Buster Keaton o Jacques Tati? Govi è del 1885, cominciò a recitare in una compagnia prima dell'avvento del fascismo, nel 1913 a Genova e nel 1923 debuttó al teatro Filodrammatici di Milano, da lì divenne noto a livello nazionale. Il fascismo vedeva il teatro come arma di propaganda, come il cinema, nacque Cinecittâ. Per il teatro creò il carro di Tespi e il sabato teatrale.
Invece non c'è stato niente di più sbagliato perchè era proprio nei teatri di provincia che batteva il cuore culturale del nostro paese con l'immenso patrimonio del teatro dialettale da noi trascurato e poco considerato anche sè a Dario Fo' diedero poi il Nobel per la cultura e lo spettacolo ma questi grandi interpreti sono venuti prima di loro e sono stati ingiustamente trascurati e dimenticati come lo fù Ettore Petrolini snobbato nel dopo guerra perchè ritenuto un attore simbolo del regime fascista è stata una grande vergogna questa epurazione ideologica e culturale che ha distrutto in parte la storia gloriosa del nostro grande teatro salvato poi' per fortuna da interpreti come Edoardo de Filippo Carmelo Bene Gigi Proietti Vittorio Gassman Piero Mazzarella Romolo Valli Paolo Stoppa Aroldo Tieri Mario Scaccia Giorgio Albertazzi Arnoldo Foa Sergio Tofano Renato Rascel Macario ecc. ecc. ecc. ed altri grandi caratteristi del teatro di Prosa del nostro grandissimo movimento attoriale anche sè molti di loro decisero poi' di fare cinema.
@@fabiopomponi7740 Piero Mazzarella...sai che ho recitato con lui? Beh, la racconto meglio...tra il 1999 e il 2002, frequentai una scuola di recitazione qui a Milano, Teatrosempre, fondata da Rino Silveri, attore e regista e dove appunto lavorava anche il fratello, Piero Mazzarella, che aveva ereditato la maschera del Tecoppa (che poi purtroppo temo sia morta con lui). Dal secondo anno, Silveri faceva recitare alcuni allievi nei suoi spettacoli: lui aveva due produzioni parallele, in una prediligeva i gialli di Agatha Christie e alcuni testi contemporanei, in parallelo portava avanti il teatro in milanese. E in entrambi i casi faceva quasi sempre il pienone. Io recitati in "Delitto sul Nilo" e "Verso l'ora zero" di Agatha Christie, oltre a "Quattro matrimoni e un funerale". E poi recitati in due opere in milanese, di una ho ancora il copione, era "Via la gatta, balla i ratt". In tutti e due gli spettacoli c'era Piero Mazzarella che faceva il mattatore. Io ovviamente avevo delle particine piccole, in quella di "Via la gatta....."facevo un tassista che rincorre il cliente in un hotel, che si è dimenticato di pagarlo (in realtà non vuole pagarlo..) e si genera una situazione comica, di fraintendimenti vari, tipici del genere. Ricordo che Mazzarella andava spesso a braccio, per cui gli attori che avevano a che fare con lui, dovevano stargli dietro in questo...devo dire che lui faceva così però solo con gli attori navigati, perché sapeva che sarebbero stati in grado di assecondarlo, però era troppo divertente. Tra l'altro, era una bella palestra per loro. Comunque mi sono divertito un mondo, per tutti gli spettacoli andavamo in scena per due settimane di fila, ogni sera, tranne ovviamente il lunedì, mentre la domenica c'erano due repliche.
Grazie per queste testimonianze su Piero Mazzarella non dimenticherò mai la sua leggendaria battuta sul essenza della vita di ognuno di noi nel film con Renato Pozzetto " un povero ricco " in cui interpretava un barbone di strada Stanislao Fosforo ed in cui pronunciò la fatidica frase e massima " Insomma è una vita che è fatta di piccole cose 💩 - con Renato che gli risponde in modo epico - non ho capito l'ultima parola.
Ho citato quella frase non per sminuire la grande bravura ed arte di Piero Mazzarella ma per esaltarne la sua grande e geniale creativa improvvisazione nel realizzare delle situazioni comiche e recitative davvero efficaci per il resto si puo' solo dire della sua immensa bravura come attore di prosa con un intonazione ed una timbrica vocale unica R.I.P.
Che meravglia erano i Govi, Baseggio e Checco Durante, Chiaramente i De Filippo manco li nomino.. Ciao.
Tra cugini si volevano bene ed era normale ai tempi
Canzoni. Loris. Gallo
ANGELA FERRERO
Voto leon
Certo Willi..non conosci il dialetto..era un grande.. questo era un attore..
W
Uuu
Si rideva moltissimo senza nemmeno l'ombra o "ausilio" di parolacce e volgarità oggi indispensabili
Come del 1971? Sarà il 1917...
montotto 1959
Non riesco a capire la comicita' di questo teatro. Sara' perchè sono meridionale.
Dovresti vivere a Genova per almeno uno o due anni.
Io sono Genovese, e non amo il fatto di essere cresciuta in una città del nord, se guardo questa commedia con occhi distaccati penso sia quasi demenziale, ma se parto dal modo di comunicare e di sentire dei genovesi (Govi è stato il nostro Totò) diventa davvero esilarante e molto fresca!
Nel mio rapporto conflittuale con la città ci sono poche che salvo totalmente di Genova: il mare, i monti e Govi sono tra queste.
Non so chi dei due ciocca di meno, se un meridionale che non capisce le battute o una Genovese in crisi di identità.. Govi è stato copiato da tanti comici ed ancora oggi capita.. e da comici del centro sud alle cui battute i meridionali ridono a crepapelle... vi porto i filmati.. ma willy non capisce.. ma solo quando vuole lui però...
Willy,non vuol dire che sei meridionale. Govi va apprezzato cmq.
@@lolitissima8607 Cara amica, Genova è la città che ha dato i natali ad artisti del calibro di Gassman, De André, Villaggio... Che io, che sono romano e non ho mai avuto il piacere di vedere la tua città, apprezzo molto.
Ma che dici! Non si tratta di essere meridionale,io sono napoletana ma questa comicità è universale! Grandissimo attore ma bravi tutti!!
Che mimica,che parlantina,veramente unico!!!
Govi eccezionale ma la moglie non è da meno comunque tutti i componenti della compagnia sono bravissimi quello è recitare.!
Super attori! Li vedevo da ragazza e la TV era importante v!ora da 3 anni l'ho spenta perche inutile e venduti ...
Gigia! Hai capito solo tu?