Bona laboro, bedaŭrinde estas kelkaj leksikaj malglataĵoj, ekzemple la uzo de "eblas" anstataŭ "povas", "tion" anstataŭ "ĉi tion", "klare" anstataŭ "kompreneble", "de ili" anstataŭ "el ili", ktp. Estas konsilinde ke kompetenta alilingvano reviziu la tekstojn por eviti ĉi tiujn ĝenajn aferetojn. Kuraĝon kaj antaŭen!
Mia unujara nevino kaj mi tre shatis la filmon. Koran dankon! La jam donita konsilo pri teksto-reviziado de kompetenta alilingvano estas tre bona (mi ĉiam faras tion). Alia tre persona opinio: En esperanta kunteksto iom shokas la klopodo imiti apartan "ĉinecan" prononcon por ĉino; laŭ mi ghi devus esti sama kiel tiu de la aliaj roluloj, ĉar male ni falas en eŭropismon. Alivorte dirite: Kiun publikon vi celas por via filmo? Malgraŭ tiuj detaloj, vi vere ridigis min per la sprita rakonto.
Mi ŝategas la filmon. Ĝi tre plaĉas al mi, plu faru!
Jes ja!
Hehe, koran dankon, nia Dio! ;-)
Gratulojn, tre bone farita kaj amuza!
Dankon!
Bonege! ... kaj nekredeble kiom da laboro vi dediĉis al la video!
Dankon kara!
Tre ameta filmeto 💙💙💙
What is "teplukisto" dankon! 😊
Bona laboro, bedaŭrinde estas kelkaj leksikaj malglataĵoj, ekzemple la uzo de "eblas" anstataŭ "povas", "tion" anstataŭ "ĉi tion", "klare" anstataŭ "kompreneble", "de ili" anstataŭ "el ili", ktp. Estas konsilinde ke kompetenta alilingvano reviziu la tekstojn por eviti ĉi tiujn ĝenajn aferetojn. Kuraĝon kaj antaŭen!
Dankon! Ni mem eĉ diskutis pri tiajn aferetojn, dankon por viaj konsiloj!
Mi rimarkis la misuzon de "eblas" - sed pri la aliaj konsiloj, mi kredas ke vi iomete tro zorgeme fendas la harojn.
Tre bona filmeto por infanoj en Esperanto. Mi deziras al vi grandan sukceson
Koran dankon amiko!
Tre beleta!
Mia unujara nevino kaj mi tre shatis la filmon. Koran dankon!
La jam donita konsilo pri teksto-reviziado de kompetenta alilingvano estas tre bona (mi ĉiam faras tion). Alia tre persona opinio: En esperanta kunteksto iom shokas la klopodo imiti apartan "ĉinecan" prononcon por ĉino; laŭ mi ghi devus esti sama kiel tiu de la aliaj roluloj, ĉar male ni falas en eŭropismon. Alivorte dirite: Kiun publikon vi celas por via filmo?
Malgraŭ tiuj detaloj, vi vere ridigis min per la sprita rakonto.
gratulon! bonŝancon en la konkurso! sed certe vi jam estas sukcesa. mi ne imagas kiom vi laboris por atingi ĉi tiun filmeton.
Dankon kara Pablo!
Esperanto: mirinda komprenilo!
Hola papá te amo
Sed bela filmo
bonega!
Belega. Faru aliajn
Dankon! Ni ĵus elpensas novan epizodeton ;-)
KIO ESTAS TION
La vokoj... hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
KAJ ANKAŬ KION MI RIGARDIS
Jen nova anonceto maklerejo.de/?Filmado___Mi_soifas
Dankon kara Frank!