Listen here: play.lnk.to/nb6mM Social Media: Facebook: / hakanhellstrom Instagram: / hakanhellstrom Music video by Håkan Hellström performing Valborg. (C) 2013 Universal Music AB
First: the Angels are a local soccer team. Green & black are the colors of another local team. Azalea is a place in Gothenburg. "The Angels have lost, the backyards are green & black, and you can't help falling in love with Azalea. There goes a person who swears that everything you do is good. And I am yours if you ever want a fool, put your hand in mine. Have no place to call my home in this shitty spring-rain, a suburban gang robs a tram in the spring evening, tasting the heroin of life, and if you ever want a fool put your hand in mine. Maybe you never reach what you want, but you can reach out to me, maybe you never get the one you want, but you get me. "
Roughly translated; Änglarna har åkt på pisk Gårdarna är grönsvarta Och i Azalea kan man inte undgå att bli kär Där går en som svär att allt du gör är gott Mhm, ja, jag är din Om du vill ha en idiot lägg din hand i min Mhm, lägg din hand i min Har ingen plats att kalla hem I detta pissiga vårregn Ett förortsgäng kapar en spårvagn hem I vårkvällen Provsmakar livets heroin Mhm, och om du någonsin Vill ha en idiot lägg din hand i min Mhm, lägg din hand i min Du kanske aldrig når det du vill nå Men du når mig Du kanske aldrig får den du vill få Men du får mig The angels have gotten a beating the gardens and green and black And in Azalea you can't help but to fall in love There goes someone who swears all that you do is good Mhm, yes, I am yours If you want an idiot lay your hand in mine Mhm, lay your hand in mine Have no place to call home In this pissy spring rain a suburbs-gang hijacks a tram home ((To get home as opposed to where they were)) in the spring night Sampling life's heroin Mhm, and if you ever Want an idiot lay your hand in mine Mhm, lay your hand in mine You might never reach that which you want to reach But you reach me You might never get the one you want to get But you can have me
@@coolbeans8682 It´s a lot of references to Gothenburg. He is extremly popular among youth in GBG (Gothenburg), because he sings about being young in GBG, and has a lot of references to places in the city. Valborg is celebrated on April 30, and a lot of young people gather in Azaleadalen, the Azalea Valley, or only Azalea to drink and celebrate, (Celebrate by drinking - yeah you know) "The angels have been beaten" - This is a reference to foot ball games. Håkan has come out as a fan of GAIS. GAIS have green-black colors. The Other team is IFK Göteborg, they are blue white and called the angels. So GAIS have apparently beaten IFK Göteborg (Which they never do in reality) and the gardens are now Green-black - wich is a reference to another event that occured a couple of years ago when supporters of IFK painted the clup-house of GAIS blue white.
2 girls in my music class played this song (1 singing, 1 on the accordion) and it was so beautiful i had to find the original song. absolutely beautiful
Det här är ett mästerverk som kommer leva för evigt! svidande vacker. Jag brukar inte gråta, förutom när jag lyssnar på musik som berör. Håkans spröda svajande röst förstärker känslan.
(The first lines might sound a bit off and irrelevant but they’re references to a game between soccer clubs in Gothenburg where the singer himself comes from. The Angels is a nickname while green and black are their rivals’ club colours. ‘Azalea’ is also a part of a large park where flowers with the same name grow and bloom in late May. Just to get the full context!) The angels have been beaten, Backyards are greenish-black, And in ‘Azalea’ one can not help falling in love There goes one who swears that you’re just too good Yes, I'm yours if you want an idiot Lay your hand in mine, lay your hand in mine. Have no place to call home, In this pissing spring rain, A suburban (kids) gang hijacks a tram on their way home in the spring evening, Sampling life's heroin And if you ever want an idiot Lay your hand in mine, lay your hand in mine. You might never reach where you want to reach, But you reach to me. You might never get the one you want to get, But you get me.
Fullständig kärlek. Herregud, trodde jag hade hört allt, att allt var skrivet, jag var femtio och allt var slut. Så kommer denna underbara låt, och väcker tron igen. Håkan, tack som fan! :) Och snälla ni som gillar Håkan, kom och titta på hans hjärtas fotbollslag: GAIS
Los ángeles han ido en un látigo Änglarna har åkt på pisk Las fincas son verde-negras Gårdarna är grönsvarta Y no puedes evitar enamorarte de Azalea Och i Azalea kan man inte undgå att bli kär Ahí va uno que jura que todo lo que haces es bueno Där går en som svär att allt du gör är gott si, soy tuyo Ja, jag är din Si quieres un idiota Om du vill ha en idiot Pon tu mano en la mía Lägg din hand i min Pon tu mano en la mía Lägg din hand i min No tener un lugar al que llamar hogar Har ingen plats att kalla hem En esta lluvia de primavera meando I detta pissiga vårregn Una pandilla suburbana secuestra un tranvía a su casa en una tarde de primavera. Ett förortsgäng kapar en spårvagn hem i vårkvällen Degustando la heroína de la vida Provsmakar livets heroin Y si alguna vez Och om du någonsin quiero un idiota Vill ha en idiot Pon tu mano en la mía Lägg din hand i min Pon tu mano en la mía Lägg din hand i min Puede que nunca llegues a donde quieres llegar Du kanske aldrig når dit du vill nå pero me alcanzas Men du når mig Puede que nunca consigas el que quieres Du kanske aldrig får den du vill få pero me entiendes Men du får mig
English ❤ The angels have gone on a whip The farms are green-black And in Azalea you can't help but fall in love There goes one who swears that everything you do is good Yes, I'm yours If you want an idiot Put your hand in mine Put your hand in mine Have no place to call home In this pissing spring rain A suburban gang hijacks a tram train home on a spring evening Tasting the heroin of life And if you ever Want an idiot Put your hand in mine Put your hand in mine You may never reach where you want to reach But you reach me You may never get the one you want But you get me
otroligt, visste inte han kunde fånga dom bästa fjärilar å sen släppa dom!!!:.... En man med dylan's touch... All credd till håkan, Broder Daniel hade aldrig varit "Det" utan hellström... märkligt hur alla stjärnor alltid finn framför oss, lätt å bli blind Peace 'n' Love
Thanks for the love and support, i appreciate it all, if you would like to have a private chat with me here is my gmail officialhakangeorghellstrom@gmail.com
Skulle jag vara från Göteborg hade nog GAIS varit mitt lag. Men jag är från Stockholm och är Bajen är så klart klubben jag älskar. Arbetarlaget bajen som älskar att slå snobbarna Djurgårn från äckliga Östermalm. GAIS är folkets lag i Göteborg så skickar därför all respekt till den klubben. Skön låt:)
så heldig å og oppleve deg på festival " Stavern" i 2013..... bare helt kanon, ikke hørt deg før, men du var ekte vare, jeg trodde på deg:-) ny fan:-))) gjør konserter og del din gledje. Takk
Det är utan tvekan en mycket vacker låt som berör. Som göteborgare så finns det såklart en plats i hjärtat för Håkan. Men som musiker: jag är ledsen men bra (definitivt inte "bäst i hela världen") på att sjunga: jösses nej nej nej, förlåt alla inbitna Håkan-fans, men det är bara av fan-kärlek som man (ni) hör en underbar röst. Den som anser sig vara musikalisk och tycker det är bra sång...alltså...sorry men hjälp
I don't understand a single word, but understand that this song is just amazing!!!Lots of love from Canada❤🌿
Its a song about being gay
@@korassan556 lol
Im from Sweden and I also dont understand😆
@@korassan556 is it?
First: the Angels are a local soccer team. Green & black are the colors of another local team. Azalea is a place in Gothenburg.
"The Angels have lost, the backyards are green & black, and you can't help falling in love with Azalea. There goes a person who swears that everything you do is good. And I am yours if you ever want a fool, put your hand in mine.
Have no place to call my home in this shitty spring-rain, a suburban gang robs a tram in the spring evening, tasting the heroin of life, and if you ever want a fool put your hand in mine.
Maybe you never reach what you want, but you can reach out to me, maybe you never get the one you want, but you get me. "
Det är så sjukt att en artisten som verkligen inte gillade förut har gjort min absoluta favoritlåt. Vilket mästerverk.
Då är vi två!
I heard this song by chance and I can't understand any lyrics.
But one thing I truly know is that it's one of the most beautiful songs:)
Roughly translated;
Änglarna har åkt på pisk
Gårdarna är grönsvarta
Och i Azalea kan man inte undgå att bli kär
Där går en som svär att allt du gör är gott
Mhm, ja, jag är din
Om du vill ha en idiot lägg din hand i min
Mhm, lägg din hand i min
Har ingen plats att kalla hem
I detta pissiga vårregn
Ett förortsgäng kapar en spårvagn hem
I vårkvällen
Provsmakar livets heroin
Mhm, och om du någonsin
Vill ha en idiot lägg din hand i min
Mhm, lägg din hand i min
Du kanske aldrig når det du vill nå
Men du når mig
Du kanske aldrig får den du vill få
Men du får mig
The angels have gotten a beating
the gardens and green and black
And in Azalea you can't help but to fall in love
There goes someone who swears all that you do is good
Mhm, yes, I am yours
If you want an idiot lay your hand in mine
Mhm, lay your hand in mine
Have no place to call home
In this pissy spring rain
a suburbs-gang hijacks a tram home ((To get home as opposed to where they were))
in the spring night
Sampling life's heroin
Mhm, and if you ever
Want an idiot lay your hand in mine
Mhm, lay your hand in mine
You might never reach that which you want to reach
But you reach me
You might never get the one you want to get
But you can have me
Not ”sampling”. More like ”taste the heroine of life”....
It's a nice song. I do understand the lyrics, but I don't understand them. I guess that the music speaks for itself.
@@coolbeans8682 It's about love
@@coolbeans8682 It´s a lot of references to Gothenburg. He is extremly popular among youth in GBG (Gothenburg), because he sings about being young in GBG, and has a lot of references to places in the city.
Valborg is celebrated on April 30, and a lot of young people gather in Azaleadalen, the Azalea Valley, or only Azalea to drink and celebrate, (Celebrate by drinking - yeah you know)
"The angels have been beaten" - This is a reference to foot ball games. Håkan has come out as a fan of GAIS. GAIS have green-black colors. The Other team is IFK Göteborg, they are blue white and called the angels. So GAIS have apparently beaten IFK Göteborg (Which they never do in reality) and the gardens are now Green-black - wich is a reference to another event that occured a couple of years ago when supporters of IFK painted the clup-house of GAIS blue white.
Är inget tradiotionellt Håkan-fan, men herregud vad bra den här låten är.
2 girls in my music class played this song (1 singing, 1 on the accordion) and it was so beautiful i had to find the original song. absolutely beautiful
Det här är ett mästerverk som kommer leva för evigt! svidande vacker. Jag brukar inte gråta, förutom när jag lyssnar på musik som berör. Håkans spröda svajande röst förstärker känslan.
Gråt for denne låten fortjener det 😢
Gonna playing this song in my funeral ❤if you listen to this song and understand the text ,the tears is always come 😢❤❤
Fem år senare kommer jag fortfarande tillbaka till denna underbara låten. Wow!
6 år senare är det här fortfarande universums vackraste låt
precis bästa kärlekslåten lr
Till och med 9 år senare
1:49 detta är dock Suspicious Minds av Elvis som han har tagit från
2020 och här sitter vi hemma i våra en-rummare och gör våran plikt på valborg, lite Håkan i öronen förgyller ju kvällen ändå!
Vilken tidskapsel..
Such a beautiful voice, I don't understand it but I'm so pleased I was shown this. UK xx
(The first lines might sound a bit off and irrelevant but they’re references to a game between soccer clubs in Gothenburg where the singer himself comes from. The Angels is a nickname while green and black are their rivals’ club colours. ‘Azalea’ is also a part of a large park where flowers with the same name grow and bloom in late May. Just to get the full context!)
The angels have been beaten,
Backyards are greenish-black,
And in ‘Azalea’ one can not help falling in love
There goes one who swears that you’re just too good
Yes, I'm yours if you want an idiot
Lay your hand in mine, lay your hand in mine.
Have no place to call home,
In this pissing spring rain,
A suburban (kids) gang hijacks a tram on their way home in the spring evening,
Sampling life's heroin
And if you ever want an idiot
Lay your hand in mine, lay your hand in mine.
You might never reach where you want to reach,
But you reach to me.
You might never get the one you want to get,
But you get me.
Obligatorisk att lyssna på på valborg. ❤
För detta vackra konstverk berör verkligen min själ så innerligt så in på djupet"
Så att man inte änns räds döden när den spelas.
Tack ☀️.
I love this song! Greetings from Italy
Thomas Mazzotta are you Italian?
Yes
Oddio altri italiani, grazie al Cielo, pensavo seriamente di essere l'unica
Io questa canzone l'ho ascoltata per la prima volta in Erasmus
Italiana anche io!
This song is on of the best,the singer is one of the biggest in Sweden that is just right ❤️
en gammal gubbe som upplevt 60-talet vill tacka Håkan för allt.
nice
@@Mettkatrel jag håller med riktigt nice
samma här född 63, men musik har ingen ålder har jag hört... :D
alla människor måste höra denna underbara låt
lyssna på detta när ni trallar runt på en fin vår morgon
Fullständig kärlek. Herregud, trodde jag hade hört allt, att allt var skrivet, jag var femtio och allt var slut. Så kommer denna underbara låt, och väcker tron igen. Håkan, tack som fan! :)
Och snälla ni som gillar Håkan, kom och titta på hans hjärtas fotbollslag: GAIS
Fint skrivet!
Som IKF:are säger jag bara…sålänge det inte är ÖIS är jag nöjd! Kram på dig, lelle makrill :)
Valborg 2020 och jag ligger och saknar någon som jag kanske aldrig får se igen. Någon som jag älskar mer än allt
En vackra låt. Greetings from Brazil.
Nån som lyssnar valborg 2020?
Självklart!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ tusen hjärtan till Håkan hellström glad valborg
lyssnar alltid på håkan ifs
vad är du? 12?
Helt underbar låt alltså 🇸🇪
Håkan Håkan ,jag älskar dig ,du e den förste som förklarar kärleken som jag vill att den ska va.Kram
Håkan är så fin. Det bästa med honom är att han verkar så opåverkad av sin egen framgång.
Hej, tack för dina fina kommentarer och gilla på min sida, det är fantastiskt att veta att jag har en hängiven fans, .. mycket kärlek älskling🎼🎧
太牛逼了！一首歌怎么能同时戳到人心的这么多点啊😯❤
Konsert Med håkan hellström den 12"juni 2020 pa ullevi. Underbart
28e augusti här
Christer Lindholm segt
No entiendo nada de lo que dice pero su voz y la musica tiene algo especial , no se como llamarlo, tiene algo que conecta con el alma y la vida.
Es Håkan... simple y sencillamente
No es famoso porque su voz pero porque sus textos
Los ángeles han ido en un látigo
Änglarna har åkt på pisk
Las fincas son verde-negras
Gårdarna är grönsvarta
Y no puedes evitar enamorarte de Azalea
Och i Azalea kan man inte undgå att bli kär
Ahí va uno que jura que todo lo que haces es bueno
Där går en som svär att allt du gör är gott
si, soy tuyo
Ja, jag är din
Si quieres un idiota
Om du vill ha en idiot
Pon tu mano en la mía
Lägg din hand i min
Pon tu mano en la mía
Lägg din hand i min
No tener un lugar al que llamar hogar
Har ingen plats att kalla hem
En esta lluvia de primavera meando
I detta pissiga vårregn
Una pandilla suburbana secuestra un tranvía a su casa en una tarde de primavera.
Ett förortsgäng kapar en spårvagn hem i vårkvällen
Degustando la heroína de la vida
Provsmakar livets heroin
Y si alguna vez
Och om du någonsin
quiero un idiota
Vill ha en idiot
Pon tu mano en la mía
Lägg din hand i min
Pon tu mano en la mía
Lägg din hand i min
Puede que nunca llegues a donde quieres llegar
Du kanske aldrig når dit du vill nå
pero me alcanzas
Men du når mig
Puede que nunca consigas el que quieres
Du kanske aldrig får den du vill få
pero me entiendes
Men du får mig
Bästa och finaste Håkan som alltid gör så bra musik som man blir berörd av.
Världsklass! Helt jävla magisk
Utan att egentligen har lyssnat på Håkan är han allt jag vill höra, hela livet.
Bästa skivan hittills måste jag tycka.
English ❤ The angels have gone on a whip
The farms are green-black
And in Azalea you can't help but fall in love
There goes one who swears that everything you do is good
Yes, I'm yours
If you want an idiot
Put your hand in mine
Put your hand in mine
Have no place to call home
In this pissing spring rain
A suburban gang hijacks a tram train home on a spring evening
Tasting the heroin of life
And if you ever
Want an idiot
Put your hand in mine
Put your hand in mine
You may never reach where you want to reach
But you reach me
You may never get the one you want
But you get me
Du är duktig du Håkan. Till och med en förortsturk som jag blir berörd av denna mästerverk. Maşallah 🧿
Alhamdulillah
trevlig valborg
En homage för Göteborg och en hyllning till det vackra i livet. Tack Håkan för denna fantastiska låt.
otroligt, visste inte han kunde fånga dom bästa fjärilar å sen släppa dom!!!:....
En man med dylan's touch...
All credd till håkan, Broder Daniel hade aldrig varit "Det" utan hellström...
märkligt hur alla stjärnor alltid finn framför oss, lätt å bli blind Peace 'n' Love
Fast va?... BD blev en helt egen subkultur, ingen skugga på Håkan men krydda inte.
Ett Svenskt mästerverk i klass med Taube och raden Du kanske aldrig når dit du vill nå men du når mig...piercade min själ:)
Thanks for the love and support, i appreciate it all, if you would like to have a private chat with me here is my gmail officialhakangeorghellstrom@gmail.com
Då var det dags igen
Love this song 😊
Snart firar vi Valborg igen. Ha en skön vår alla!
Skulle jag vara från Göteborg hade nog GAIS varit mitt lag. Men jag är från Stockholm och är Bajen är så klart klubben jag älskar. Arbetarlaget bajen som älskar att slå snobbarna Djurgårn från äckliga Östermalm. GAIS är folkets lag i Göteborg så skickar därför all respekt till den klubben. Skön låt:)
Är hammarbyare också håller med dig helt och hållet
Bajen inget arbetarlag längre. Men en stor del hipsters har ni i alla fall fått. Den nya publiken av Södermalm. :)
Han fångar det verkligen , respekt ..
ja, ik ben het helemaal eens met alles wat deze vent zojuist gezongen heeft :)
+DJTommyGames ik ook, 100%
+tijnkevg Nou ik veer-hoog blelelelele ^^
Bästa låten som någonsin har skapats❤❤
Så mycket kärlek till denna låt
Hej, tack för dina fina kommentarer och gilla på min sida, det är fantastiskt att veta att jag har en hängiven fans, .. mycket kärlek älskling🎧🎼
Älskar den här låten! Den är så underbar!
Vine por el José Madero y salí bien deprimido, aunque nada entendí
No entiendo nada pero la canción es muy bonita
Saludos desde Perú 🇵🇪
Denna låt är så fruktansvärt vacker❤️
Missat denna ! Men gjorde inget alls perfekt höstmys låt. Tack Håkan för denna den kommer göra många dagar !
10 år och dehär är den bästa låten än ❤️
den här låten talar verkligen till mig på ett spirituellt sett
Så sjukt bra musik, en av Sveriges främsta artister 🙂
Bästa låten, så himla perfekt❤🇸🇪😊
får alltid en sån där varm känsla i bröstet av den här
Håkan är min största idol! Jag älskar dig Håkan! Tack för att du finns!😍
what's language is it ?
+jaka sabiq Swedish
En av de bästa låtarna jag hört
0:58 "si quieres un idiota, pon tu mano en la mía"
Du är bäst håkan
Så underbart😍😍
Varje gång jag är i Göteborg tänker jag på Håkan Hellström
Denna låt tar mig tillbaks till Göteborg, en gång. Redan en klassiker.
Underbart Att håkan Ska ha stor sangfest pa ullevi 2020
helt underbar låt Håkan!
Perfekt låt..
Så jävla vacker låt
Håkan är bäst❤️
bästa artisten i Sveriges historia
💚🖤 Grönsvart Göteborg!
Håkan hellström sjunger underbart
Så underbart fin, älskar dig Håkan
Hans största, av många, många stora stunder. Evig. Perfekt. Bland det bästa någon någonsin har gjort.
Valborg är en av Håkans bästa :)
wow, absolutely beautiful in every way! :))
denna låten är göteborg, tar mig till götet, jag är redan i götet. jag mår bra. GÖTEBORG
Älskar denna Låt, du har en ny fan nu Håkan :)
Alla känslor som väller över mig när jag hör denna låten går bara inte att förklara
Vill att filmen ska komma på DVD snart! :)
Bland dom bästa filmerna som finns! Känn ingen sorg
Jaa💗
Hej, tack för dina fina kommentarer och gilla på min sida, det är fantastiskt att veta att jag har en hängiven fans, .. mycket kärlek älskling🎧
jag får tårar! Fina håkan!!
😊underbart.Tack Håkan du är så bra
så heldig å og oppleve deg på festival " Stavern" i 2013..... bare helt kanon, ikke hørt deg før, men du var ekte vare, jeg trodde på deg:-) ny fan:-))) gjør konserter og del din gledje. Takk
Håkan är jättebra.Filmen var superbra.Ska se honom i Göteborg i Juni hans sista spelning.
Genial låt.
älskar den!!
Hej, tack för dina fina kommentarer och gilla på min sida, det är fantastiskt att veta att jag har en hängiven fans, .. mycket kärlek älskling🎼🎧
kungligt!
Så vackert ..
Me encantaaaaaa
Någon 2021?😁😁
Åh, fina fina Håkan♥
Fantastisk.
Du är bäst på att sjunga i hela världen Håkan jag älskar alla dina låtar dom är underbara
Hej, tack för dina fina kommentarer och gilla på min sida, det är fantastiskt att veta att jag har en hängiven fans, .. mycket kärlek älskling🎧
Det är utan tvekan en mycket vacker låt som berör. Som göteborgare så finns det såklart en plats i hjärtat för Håkan. Men som musiker: jag är ledsen men bra (definitivt inte "bäst i hela världen") på
att sjunga: jösses nej nej nej, förlåt alla inbitna Håkan-fans, men det är bara av fan-kärlek som man (ni) hör en underbar
röst. Den som anser sig vara musikalisk och tycker det är bra sång...alltså...sorry men hjälp
@@hakanhellstrom2900 Med 1 prenumerant så kan vem som helst lista ut att det inte är Håkan 😅
@@hakanhellstrom2900 Och det är liksom inte bara antalet prenumeranter som avslöjar det...
Sjukt bra!
Ganska bra faktiskt.
Poetiskt, känslosamt vacker!
Vakker....❤️
bästa vackraste underbarste håkan!
José Madero.
beautiful song
God musik Er håkan hellström.