والله كل أغانى الست فيروز حلوة كتير سواء القديم منها أو الجديد لأنها فنانة و محترمة و معتمدة على صوتها الساحر و اللحن الرقيق الصافى و بتعرف تنقل الأحساس منها لكل اللى بيسمعها يا سلام يا ريت فى فنانين من النوع النادر ده زيها و زى أم كلثوم MrHamada3110
I met a Lebanese guy who told me so many beautiful things about his country, emotional people and sang Fairuz songs putting it all in great harmony.. I am in love with Fairuz.......
Her voice is the beautiful eastern breeze blowing above the high mountains and around the pure blue sky... It is Fairouz who has put flowing water back into the hearts of the ignorant people.
the song is about her husband who passed away, telling him that "i've been sad at you, and for many years i remained, trying to get you out of my head, but i couldn't forget"... the rest is even sadder lyrics about trying to say what she cannot tell him and now he's gone and she can't say anything.. not even write him a letter...
Oh pure genius that touches my soul. Your voice is in my heart, it is my heart. No one can say it all better. She is beyond the technique of singing. She is the light and dark waterfall of joy and grief. Fairuz makes me wish I lived on a planet with no one but artists and musicians and poets and architects and gardeners and engineers and wall-to-wall caretakers.
One of the Rahbani Brothers, pioneers of Lebanese song, his big brother Assi is Fairuz' husband and Ziad' father, he passed away in the later eighties. Mansour passed away very recently. The writer of the song is Talal Haidar and the composer is Ziad. cheers
زعلي طول أنا وياك و سنين بقيت جرب فيهن أنا إنساك ما قدرت نسيت لو جيت نهار عابيتي لقيت إنك حبيبي بغيابي جيت بتشوف إن ما مرقوا إلا إيديك على هالبيت كإنك حبيبي و أنت عينيك هلق فليت يا ريتك هون حبيبي و ليل و يكون نبيد و شمع الليل و أكتبلك عا ورقة حتى ما قول ما بقدر قول يا ريتك مش رايح يا ريت بتبقى عطول
I didnt understand even one word of what was being sung... however, even without knowing the language, the melody, the music and her emotion drew me in and kept me captivated throughout the whole song. Very nice indeed. Music from the soul for the soul!
We Have Been Angry with Each Other We have been angry with each other for a while now And for years I tried To try to forgot you Couldn't do that, so I forgot about that If you come one day to my house, you'd found That you came back when I was absent You'd see that no no one has ever come here, But you, to this house It's like you and your eyes, Have just gone away this moment I wish that you'd be here at night And we'd have wine and the candles of the night on And I'd write to you on a piece of paper, and never utter anything Because I can't say it I wish you'd never have gone away I wish you'd stay here forever lyricstranslate.com
و لوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووه شو بموت فيك و فصوتك كل ما قول ما عاد في دني حلوة تظهري و تحليلي حياتي لك عم يقولوا عنك قهوة الصباح فشروا انت الهوا النقي للي بنشمو الله يطول بعمرك و يحفظك و يبعد عنك الهم كيف ما بعدتيه عنا بصوتك
Amazing, Heavenly, Angelic.........Fairuz, Never will come along a voice with such depth and strenght, yet tender, and sweet like honey. God bless you for keeping all of us sane!
Fairuz...your heart, mind and soul felt message that you send through your God gifted voice makes us belong to and connect with ourselves and our lands anywhere at any time, MAGICAL but very REAL.
Fairouz has a song for every emotion for every feeling and for every event. she helped me through alot and this song is just beautiful and unique! love u fairouz
oh my God..ohh fairuz..u remind me of my family my friends u made me cry..u are the best singer ever..wow u have nice voice..i feel u are sympatharic toward us..mind-blowing
do you guys have any idea of how many generations did she inspire? or influenced? she is like an angel on this earth, her voice can make the hair on my neck stands up, so relaxing, it can relieve your sadness, and your sorrows, her voice got to be a work of miracle, there is nothing on earth can have such an impact on you, and on your soul like fairuz's voice.
This is so beautiful and sad, and full of soul. The thing, if we should call it that, that is lacking in this world at this time. Our dear Fairuz is the master of the expression of infinite compassion. She shoulders the pain of humanity----of all races, cultures, skin colors and religions. She is Queen of my soul!
it's been a long time that we are sad from each other I am with you until the end of years They told me to try to forget you, but I couldn’t forget The daytime comes and meets my house You are my dear, even in absence
Our quarrel lasted too long. Spent years trying to forget you, But couldn't. If you visit my home, you will see that only your hands passed here. As if you and your eyes had just left.
(continue, part 2) You'll realize that only your hands passed through this house As if you my lover with your eyes have just left (x2) My sadness lasted And I stayed years, trying to forget you, but I couldn't I wish you were here my lover And there's the wine and the candles of night (x2)
You’ll see that only you belong here (literally “only your hands have passed this house”) You are my dear, your eyes come to me If only you were here, my dear (2) With the night, wine, and candles I’m writing to you on paper so that I don’t have to say it, I can’t say it I wish you weren’t gone I wish you would stay forever
![แฮงแงงแฮงงาม - บอย ศิริชัย [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/vCGJTy9ZeP8/mqdefault.jpg)
أجمل صوت.أقوي صوت.أجمل ألحان.أقوي ألحان.أعلي أحساس.افخم شعور....تلك هي ست فيروز مطربة العرب سابقا وحاضرا ومستقبلا
والله كل أغانى الست فيروز حلوة كتير سواء القديم منها أو الجديد لأنها فنانة و محترمة و معتمدة على صوتها الساحر و اللحن الرقيق الصافى و بتعرف تنقل الأحساس منها لكل اللى بيسمعها يا سلام يا
ريت فى فنانين من النوع النادر ده زيها و زى أم كلثوم MrHamada3110
كيفك
I met a Lebanese guy who told me so many beautiful things about his country, emotional people and sang Fairuz songs putting it all in great harmony..
I am in love with Fairuz.......
She is a pure gem that was made above in heaven. Beautiful.
Her voice is the beautiful eastern breeze blowing above the high mountains and around the pure blue sky... It is Fairouz who has put flowing water back into the hearts of the ignorant people.
Are u still alive
Thank you dear Fayrouz .God bless you AND yours..!!!!
Yes , her voice Is the most beautiful..!!!!
I love you Fairuz, your voice gave me for a long time, the faith, the strenght and Hope in my life...God bless you
والله يا فيروز إنك معجزة بالفعل. صوتك الملائكي يداوي جراح البلايين.
the song is about her husband who passed away, telling him that "i've been sad at you, and for many years i remained, trying to get you out of my head, but i couldn't forget"...
the rest is even sadder lyrics about trying to say what she cannot tell him and now he's gone and she can't say anything.. not even write him a letter...
Oh pure genius that touches my soul. Your voice is in my heart, it is my heart. No one can say it all better. She is beyond the technique of singing. She is the light and dark waterfall of joy and grief. Fairuz makes me wish I lived on a planet with no one but artists and musicians and poets and architects and gardeners and engineers and wall-to-wall caretakers.
I'm literally speechless ..
this song is universal .. her voice is so calming..
One of the Rahbani Brothers, pioneers of Lebanese song, his big brother Assi is Fairuz' husband and Ziad' father, he passed away in the later eighties. Mansour passed away very recently. The writer of the song is Talal Haidar and the composer is Ziad.
cheers
Beautiful song.
She is gonna sing in Syria this Month.
I LOVE HER
Are u still alive
Amazing singer! Greetings from Greece.
Sweet melody..thankyou..! God bless you and yours forever dear Fayrouz ❤❤❤
زعلي طول أنا وياك و سنين بقيت
جرب فيهن أنا إنساك ما قدرت نسيت
لو جيت نهار عابيتي لقيت إنك حبيبي بغيابي جيت
بتشوف إن ما مرقوا إلا إيديك على هالبيت
كإنك حبيبي و أنت عينيك هلق فليت
يا ريتك هون حبيبي و ليل
و يكون نبيد و شمع الليل
و أكتبلك عا ورقة حتى ما قول ما بقدر قول
يا ريتك مش رايح يا ريت بتبقى عطول
this song blows me away. I love Fairuz, she's a goddess, God granted her with a voice of an angel full of emotion and passion..
oh my god... ı have goose bumps. love you fairouz. god bless you.
Great Fairuz: Thank you for ALL of your songs!
D.D. from Germany
There's no need to understand the words to appreciate the singing of an angel.
Thank you so much for posting this song...
its forever great and never enough to hear it once.
Fairuz! Ich liebe dich so sehr.
Du bist groß.
Dein türkischer Fan aus Ankara.
I love this song
I didnt understand even one word of what was being sung... however, even without knowing the language, the melody, the music and her emotion drew me in and kept me captivated throughout the whole song. Very nice indeed. Music from the soul for the soul!
الله يخليكي يا فيروز..
oh this is so beautiful , I wish wish wish I could understand what she is saying.....but Arabic is such a difficult language.
We Have Been Angry with Each Other
We have been angry with each other for a while now
And for years I tried
To try to forgot you
Couldn't do that, so I forgot about that
If you come one day to my house, you'd found
That you came back when I was absent
You'd see that no no one has ever come here,
But you, to this house
It's like you and your eyes,
Have just gone away this moment
I wish that you'd be here at night
And we'd have wine and the candles of the night on
And I'd write to you on a piece of paper, and never utter anything
Because I can't say it
I wish you'd never have gone away
I wish you'd stay here forever
lyricstranslate.com
و لوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووه شو بموت فيك و فصوتك
كل ما قول ما عاد في دني حلوة
تظهري و تحليلي حياتي
لك عم يقولوا عنك قهوة الصباح فشروا انت الهوا النقي للي بنشمو
الله يطول بعمرك و يحفظك و يبعد عنك الهم كيف ما بعدتيه عنا بصوتك
Amazing, Heavenly, Angelic.........Fairuz, Never will come along a voice with such depth and strenght, yet tender, and sweet like honey. God bless you for keeping all of us sane!
Blessed Day.. !!!
Thankyou dear Fayrouz God bless you and yours forever
I cannot contain my tears when I hear her sings, she got this amazing voice, so soft, so beautiful
God creates Fairuz voice just to show us a sample of Angel's voice. Thanks God for sending us Fairuz the Angel on earth.
wow! I cant stop listening to this....
Fairuz...your heart, mind and soul felt message that you send through your God gifted voice makes us belong to and connect with ourselves and our lands anywhere at any time, MAGICAL but very REAL.
From her interview with the french TV before her great concert in Bercy.. she is always the greatest goddess
Are u still alive
Fairouz has a song for every emotion for every feeling and for every event. she helped me through alot and this song is just beautiful and unique! love u fairouz
the Greatest singer all over the world i have no comment really
oh my God..ohh fairuz..u remind me of my family my friends u made me cry..u are the best singer ever..wow u have nice voice..i feel u are sympatharic toward us..mind-blowing
I just can not believe this woman's voice. And she is so deep and sensitive. Everyone one of her songs is superb!
ya allah ya fairouz, ur songs are amazing!! i love this song.
do you guys have any idea of how many generations did she inspire? or influenced? she is like an angel on this earth, her voice can make the hair on my neck stands up, so relaxing, it can relieve your sadness, and your sorrows, her voice got to be a work of miracle, there is nothing on earth can have such an impact on you, and on your soul like fairuz's voice.
one of the best songs from fairouz!!!!
عم اسمعا بالشغل ، ومدين مسافر ، لسا ما قطع الحدود ، الله ييسرلك يارب بحبك
love it, love it, love it.....it's just amazing how touching this song is
This is so beautiful and sad, and full of soul. The thing, if we should call it that, that is lacking in this world at this time. Our dear Fairuz is the master of the expression of infinite compassion. She shoulders the pain of humanity----of all races, cultures, skin colors and religions. She is Queen of my soul!
my favorite song of her, Her voice can help you through anything.
it's been a long time that we are sad from each other
I am with you until the end of years
They told me to try to forget you, but I couldn’t forget
The daytime comes and meets my house
You are my dear, even in absence
اسطورة يا فيروز
What a great song !!!
i love this song very much
perfect song and perfect lyrics!
Happy and blessed Days...thankyou dear for your art and soul 🎶❤...God bless you and yours forever 💕 ♥️ dear Fayrouz 💕 ♥️ ❤️ 💖
I Love U Fairuz
RIP Mansour Rahbani ...
Amazing voice
Our quarrel lasted too long.
Spent years trying to forget you,
But couldn't.
If you visit my home,
you will see that only your hands passed here.
As if you and your eyes had just left.
i simplee ADORE this song...soo beautiful wow
beyond descripition..after a long hard day at work this song and a (heinken) ahhhhhhhhh........cann't say any more....
cheers ...
she is the most loved artist among the Damascan people,the real Damascan if you know what i mean my fellow lebanese :-).
shes a Queen .. we all love u Fairoz
Lov this song
waw she is amazing.i like her voice
she is the best,god bless you
perfect voice..
Fairuz is a goddess, Arab musicians should pray facing Fairuz.
thank you . you discribed my feelings.
رائعه جدا كالعاده
السلام عليكم انت عايش للحين وتستعمل الحساب ؟🙂🤝🏻
MAGNIFICENT!
Te quiero fayrouz, eres la única que explica lo que estoy viviendo con mi amor 😞😔
(continue, part 2)
You'll realize that only your hands passed through this house
As if you my lover with your eyes have just left
(x2)
My sadness lasted
And I stayed years, trying to forget you, but I couldn't
I wish you were here my lover
And there's the wine and the candles of night
(x2)
this song is just a beauty
The sadest thing is that I know that i'll never get to see her performing live although I wake up each and everyday at her songs...
how kind of you to translate for me! Thank you so much.
Thanks
I love yo sooooooooooooooooooooo much Fayrooz, Allah give you long, healthy life you deseve it xxxxxxxxxxxxx
beautiful
breath taking....
fairuz we love you soooooooooooooo much
you are great
A true Angel.....
great diva Fairouz
You’ll see that only you belong here (literally “only your hands have passed this house”)
You are my dear, your eyes come to me
If only you were here, my dear
(2)
With the night, wine, and candles
I’m writing to you on paper so that I don’t have to say it, I can’t say it
I wish you weren’t gone
I wish you would stay forever
I found it on iTunes - it's called 'Ma Kedert Neseet' :)
simply ..
am in love with her
احساسا😍😍😍❤❤❤❤
بعشق صوتك
wow this song is sooo cute and romantic btw fairouz looks soo beautiful nd cute;)... Allah 2itawil 3oumrik
hi people i am turkishman who loves FAIRUOZ very much. Could anybody give the name of the song that i heard something like "zeytun" in it?
exquisite.words fail me.
i think mansours sons are the only ones who dislike this hehe! FAIROUZ YOU ARE OUR GODDESS OF PHOENICIA!
it is one of her favourite songs...i don't know why it makes me cry but i know she has no opponent...
The queen her self
I feel like crying when I hear her singing this song .. :(
she are the beest
سيري وعين الله ترعاااك يا معجزة الفن
eternal
huuuuuuuuuum , quel beau voyage !
Truly a princess...
god bless you.
Fairuz safiratouna ila el noujoum!!
ey kalbiiiiiiiiiiiiiiiiiiim :'(
Çok güzel
amen
Madame FAIRUZ vous étés la perfection
"My pain lasts long,
Me and you,(can't really hear this line)
I tried to forget you,
I could not forget.