【日本語歌詞】どこかでいつか(어디선가 언젠가) ーSomewhere Somedayー ソン・シギョン(성시경) 青い海の伝説OST (푸른 바다의 전설)

[@user-id7yk9yd7w]

1番好きな韓ドラです😭

[@user-fh7jh7lo4u]

この曲の感情深い歌詞の意味がとても好きです！投稿者さんありがとうございます。こちらの日本語翻訳が一番しっくりきました！

[@ost3749]

コメントありがとうございます。
この曲の歌詞は韓国の慣用句なども絡んでいて難しい部分もありましたがとても励みになりました。
まだ拙いですが、出来るだけ歌詞に忠実に訳せるように頑張ります!

[@elenicebarbosa6412]

@@ost3749 2023leeminhoamor eu quero tudo isso aqui de verdade para minha vida com você sim para toda a vida com você sim

[@marimari2190]

セットも衣裳もパーフェクト、ミンホさんの花束のシーン大好き💖、この作品のような夢のような、デート憧れる（笑）
どこかでいつか、、、やっぱり再会って、運命の人なら、何度も生まれ変わっても、出逢う運命、、別れられない？

[@user-hz9px9yh4j]

色んなシーンが入っててすごく感動しました😭
歌詞と映像の合わせ方が天才です✨
何回も聞こうと思います〜〜！！

[@ost3749]

そう言っていただけるととても嬉しいです( T∀T)
視聴して下さりありがとうございます(^-^)

[@elenicebarbosa6412]

@@ost3749 2023leeminhoamor te amo meu amor meu gatinho lindo

[@fatimatoledo4020]

Uma eselente atriz talento de sobra todas as atuação dela com seus amigos com Lee mim ho foram muito importantes e lindos mesmo o jeitinho dela nessa série a lenda do mar azul

[@user-tg4rw2zc2l]

碧い海の伝説、、、なんて、こんな美しい物語を、観たらば、
世界中の女子は、、、夢見たくなるもんっ❤️

[@user-oh8zy3gy2p]

Самая любимая дорама Легенда синего моря а, музыка оболдено красивая до самого серца 👍🏼👍🏼👍🏼💯🤞❤️🇷🇺🤗

[@sendinovandra4030]

Lee min ho love nest heo true love Lee min ho and mermaid 😊😊😄🤣🤣🤣

[@lapepina8417]

adoro este kdrama❤❤❤

[@anaserodio2842]

Quem fez esse vídeo está de parabéns é muito lindo .Eu amo esse dorama,assisti umas 20 vezes e não me canso sempre me emociono com esses dois.
Será que posso postar no meu Facebook e no meu Instagram?

[@nubiarojas2434]

Fantástica serie❤❤❤❤Amo Lee men hoo 🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦💯💯💯💯✅

[@sendinovandra4030]

Lee min ho loves heo nest Lee min ho loves heo nest 😊😊😊

[@adamariagalloknakiewicz1871]

❤️❤️❤️‍🔥❤️❤️

[@janelaman1715]

😘💖💖💖🌈

[@user-tg4rw2zc2l]

いつか、勝手に真夜中の、Koreaのダーリンに、イ・ミンホさんに会えたらば、、、😂
うふふ😂🎉