Audiobook หนังสือเสียง/ Law of attraction
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- subscribe and like
Dowland Full Epsode
เชอร์ล็อก โฮมส์ ชุดแฟ้มคดีเด็ด ภัยของสาวไฮโซ ความลับของทหารเผือก คดีฉ.
เชอร์ล็อก โฮมส์ ชุดแฟ้มคดีเด็ด ภัยของสาวไฮโซ ความลับของทหารเผือก คดีฉ.
เชอร์ล็อก โฮมส์ ตอน หมาปีศาจแห่งบัสเกอร์วิลส์ 1 มิสเตอร์เชอร์ล็อก โฮมส.
ขออนุญาติ ติชม ครับ
ชม...การอ่าน การออกเสียง การเว้นวรรค ดีมากครับ ฟังเพราะ สนุก เพลินดีครับ
ติ...การออกเสียง คำพูดตัวละคร ที่พูดว่า "นั่นสิ" "หละสิ" คำว่า "สิ" ผู้อ่านมักจะใช้การลากเสียง ว่า "นั่นสี๊" ซึ่งผิดครับ ผู้ชาย ใช้คำสั้นๆ ห้วนๆครับ ดูแมนๆครับ ลากยาว "นั่นสี๊" จะเป็นชายไม่แท้ไปเลยครับ
ในหนังสือฉบับนี้ใช้คำแปลแบบสมัยเก่าคือ "นั่นซี" "นั่นน่ะซี" (ลากเสียงยาว)ค่ะ จึงเข้าใจว่าผู้อ่าน อ่านออกเสียงตามในหนังสือนะคะ
3.11 อ่านในนิยายแล้วงงๆครับ
"กัน"ที่เริ่มพูดถึงที่เวลานี้นี่คืออะไรหรอครับ มีถูกกล่าวถึงบ่อยมาก
เป็นบุคคล บุคคลหนึ่งหรือครับ?
หรือใช้เรียกแทนตัวเอง หรือจะถึงบางอ้อภายหลังจากอ่านจบทั้งหมดเอง ว่า "กัน" ที่สองคนกล่าวถึง หมายถึงอะไร? ขอคำตอบด้วยครับ
อีกอย่าง ทั้งสอง เริ่มใช้คำเรียกแทนอีกฝ่ายว่า แก ตั้งแต่ตอนไหนครับ?
"กัน"ใช้เเทนคำว่า"ฉัน"ในสมัยก่อนค่ะ
กันเป็นสรรพนามเรียกแทนตัวเองของผู้ชายสมัยก่อน
คำเรียกแทนตัวเองของผู้ชายสมัยก่อนครับ ใช้กับเพื่อนฝูงคนสนิท ในนิยายไทยสมัยก่อนใจะอ่านเจอบ่อยๆ
มันคือคำว่า ฉัน เรา ข้า ผม ในสมัยนี้
ขออนุญาติ ติ นิดนึงครับ
เนื้อเรื่องที่ยาวถึง10ช.ม. เกิดจากการรวมคลิปผิดพลาดนะครับ เนื้อเรื่องจริงๆ สิ้นสุดที่ 5:58:08 หลังจากนี้ คือซ้ำวนครับ
สนุกมาก
ไฟ100คอยปืม
ฟังอยู่สามวันกว่าจะจบ
ผมฟังอย่ 5วัน กว่าจะจบ สนุกดี ครับ
ชอบมากค่ะ😊
ชอบเพราะอะไรหรอครับ