【8K】天空しなと屋 しん『マブイグミ』- 第二夜 「赤と青の乱舞」-（2021 New Performance）【よさこい】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ย. 2024
- ▶Team - 天空しなと屋 しん
▶Song - マブイグミ
沖縄では、魂（たましい)のことを「マブイ」と呼びます。
誰もが皆、7つの「マブイ」を持っていて
その人の命や心をつかさどっていると言れれています。
マブイは、時々、身体から転がり出て、抜け落ちてしまうことがあります。
ひどく驚いたり、悲しいことが起こったり、
つまずいたり、事故にあったりした時
マブイを、どこかに失くしてしまうのです。
すると、身体や心に「良くないこと」が起こりはじめます。
病気をしたり、眠れなくなったり、不幸が続いたり。
一刻も早く、7つのマブイを、身体に戻さなければなりません。
失しくしてしまったマブイを探し集めて、身体に戻すこと。
それが『マブイクミ（マブイ込み）』
コロナ禍において私達は、未曾有の世界を生きてきました。
世界中の人々に、辛いことが、たくさん起こりました。
まるで皆が、街角や時間の流れの中に、マブイを落としてしまったように。
2022年に向け、しんの、７つのマブイを取り戻す旅がはじまります。
ひとつ取り戻す度、少しづつ踊り子も作品も成長していく物語。
皆さまの目で、その過程を感じていただけると嬉しいです。
天空しなと屋 しん
te...
________________________
＜重要＞映像について
この動画へのリンク付きでしたらウェブサイトやFacebook、Twitter等SNSで自由に掲載可能です。
許可無く映像・音声をダウンロード、キャプチャして再掲載・２次利用等行うことは固くお断りいたします。
掲載映像に関するポリシーについては、チャンネル概要欄をご確認下さい。
www.youtube.co...
＜NOTICE＞
Reproduction is prohibited.
禁止私自转载、加工
禁止私自轉載、加工
무단 전재는 금지입니다.
________________________
LINKS
▶TH-cam’’CHARI’’ - / chari_chari
▶Twitter - / chari_yt
▶Instagram - / chari.jp
▶note“GEAR I USED TO FILM” - note.com/chari...
________________________
What is Yosakoi?
Yosakoi is a dance originating in Kochi prefecture, Japan. Dancers perform both on stage and down parade routes at festivals throughout the country. It is a very free dance form, with a few rules other than the use of wooden clappers called “naruko”. There are hundreds of teams across Japan, each with their own unique choreography, music, and costumes.
________________________
草加に来て踊ってくださるなんて！！ありがとうございます✨✨
お待ちしております🤗
楽しみすぎて、今からドキドキしてます🤣🤣🤣
全身全霊のよさこい踊り🎉全員が息ピッタリ❤何時も最高の踊り🎉元氣沢山頂きましてありがとうございます🙇♀️🎉❤大好きな💓♥️❤️チーム感動を永遠にありがとうございました🙇♀️🎉❤感謝です😌💓
曲は歌謡曲ぽいのでよさこいのイメージではないけど、動きやパワーはいつも通りすごいですね。
マスクして演舞ってかなり息苦しいと思われますが、息ピッタリの迫力ある演舞、流石です。
しんを生で見たい😵💫来年踊り子じゃなくてお客さんとしてでも見る機会が復活したら絶対見たい❤️🔥
来年は高知のよさこいで踊れることを願ってます☆*。
しなと屋さんの踊りは毎回毎回鳥肌が立ちます(笑)最高です!
カッコイイ‼️早く生で演舞が見たいです。
seeing the dancers wearing face masks while dancing, new performance>>well done.
Here's the translation for the concept's explanation:
In Okinawa, the 'tamashii' which means 'soul' is called "MABUI".
Everyone has 7 "MABUI"
It is said that it controls the life and heart of the person.
MABUI can sometimes roll out of the body and fall out.
You lose your Mabui somewhere when you are terribly surprised, sad, stumbled, or in an accident.
Then, "bad things" begin to occur in the body and mind.
Illness, sleeplessness, and unhappiness.
The seven MABUI must be returned to the body, as soon as possible.
You have to find and collect the lost MABUI and return it to your body.
That is "MABUIKUMI (Mabuikomi)"
In this Corona situation, we have lived in an unprecedented world.
A lot of pain has happened to people all over the world.
It's as if everyone had dropped a MABUI on the street corner or in the passage of time.
Toward 2022, Shin's journey to regain the seven MABUI will begin.
A story in which the dancer and the work grow little by little each time one is regained.
I hope you can feel the process with your own eyes.
Tenku Shinatoya Shin
Thank you so much for the translation!! (´▽`ʃ♡ƪ)
@@SavitriRose You're welcome!
Just want to help international fans/friends to understand the concept better.
新潟から見てます！この迫力を是非生で見たいものです。
今までのしんのイメージからはガラリと雰囲気が変わってこれもまた好き！音楽に対して振りがメチャクチャ激しくてカッコいい！来年こそは高知でお会いできますように！
めっちゃ激しいですね！ 凄いですっ👏👏👏
とてもかっこよかったです！
I love this kind of Music and Dance. Best regards from Germany.
マブイグミ最高！来年の夏こそは高知でみたい😤
Great song and dance. The girl in blue (2nd from left) is good.
陽が沈む頃、帯屋町で追っかけてるのが想像できる
This is so beautiful. Makes me cry
いや、マスクしてんのヤバっ！！
I Love This ! ❤❤❤❤
🥰🥰
I almost drowned in your beauty dance