【サイコパスおっちゃん語録翻訳】 DAMH ：クソッ！ WHAT’S THAT NOISE ：この音は何だ GODDAMN COMPRESSOR ：ちくしょう コンプレッサーが WELL WAIT A SECOND：ちょっと待てよ SOMEONE WAS HERE?：誰かいたのか？ HMM...MY MIND'S PLAYING TRICKS ON ME：うーむ・・・俺の気のせいか？ OPEN THE GODDAMN DOOR!：ちくしょうドアを開けろ！ GOTCHA：捕まえた AAA,WHAT THE HELL：あぁん、いったいなんだ WHAT’S THAT NOISE YOU'RE MAKING：お前がこの音を出してるのか WHO OPENED THE GRATING!?：誰が格子を開けたのか⁉ 【お姉ちゃん(エミリー)の反応語録翻訳】 I NEED TO GET BACK TO THE CELL：独房に戻らないと I HOPE HE WON'T SUSPECT A THING：お願い何にも疑わないで WHILE HE IS OUT, I CAN SNEAK INTO HIS ROOM：外出している間、部屋に忍び込むことができるわ HOLY：神様（祈るような気持ちで） I NEED TO GET OUT OF HERE BEFOR HE BRAKES IN：あいつが(ドアを)壊す前にここから出ないと AAAH CRAP!：ああああああああ！ しまったあああ！
巡回時、見つからなかったときの セリフやなまりが 前回と少し変わっていて、 地味にクオリティ高い。 (前回) Huh? Well, wait a second God dahm imagination (ん？待てよ。 なんだ、幻想かぁ) (今回) Well, wait a second, someone walked in here. My mind is playing tricks on me (待てよ。誰か入ってきたな。 私の頭が勝手に錯覚してたんだな(意訳、錯覚だったなぁ))
ガッチさんが開けっ放しにしたまま違う部屋に行ったりするとハラハラするｗ
思ったｗあ～引き出し！とかフタ！とか何回も叫んでしまったｗ
これは子供に開けたら閉める、使ったら戻す、を教えられるコンテンツなのでは！？(違う)
教育的過ぎて泣けてくるわ〜！
(思ってない)
天才か...?
さすが、ガッチパパ
なるほど！早速子どもにやらせてみます！
つまりガッチマンさんはご家庭では…
序盤で閉じ込める発想出るのさすがで笑った
ささはははさはははさはふはは
ははは
は
ささははささへはははへ
は
これホラー映画だと、やっと逃げれても
雪に着いた足跡辿って殺人鬼追いかけてきそう。というかあの吹雪の森逃げて助かるのかな〜と思ってしまった！
面白かった〜。
シャイニングでそんなシーンあった
「???」ホンヤクコンニャク！
0:34
今夜は友達のパーティだ、人も多くて酒もいっぱい飲んで楽しかった。1時くらいに私は荷物をまとめタクシーに乗った。外は猛吹雪でなんも見えなかった。一時間くらい経ったかな？車がやっと止まって運転手が「着いたよ」と、教えてくれた。車を降りたけど周りに木しかなかった、多分 ここは森だと思う。運転手にここはどこかと聞こうと思ったら 後ろから頭を攻撃されて気を失った。でかい音で目が覚め、気が付いたら小汚い地下室にいた。その音は突然と止まり、彼が部屋に入ってきた。
4:52
ガ「ここから出なくちゃ」
6:37
ガ「戻らないと」
6:46
ガ「気づかないで」
6:54
サイコ野郎「くそ圧縮機がぁ！」
ガ「今、奴がいない間、部屋に入れる
」
7:12
サイコ野郎「あ？」
「ちょっと待てよ」
「誰か入ってきたか？」
「気のせいか...」
8:42
サイコ野郎「くそ！開けろ！」
ガ「早くここから出ないと！」
11:29
名：ML-２４５
説明：透明インクを作る用の溶液
数量：８
重量：４ｋｇ
費用：＄５４
15:29
透明インクを買う
ゴミを出す
アラームを設定
キーカードを金庫に入れる
36:24
サイコ野郎を逃れた！
助かる。ありがと💕(*´³`*) ㄘゅ💕
【サイコパスおっちゃん語録翻訳】
DAMH ：クソッ！
WHAT’S THAT NOISE ：この音は何だ
GODDAMN COMPRESSOR ：ちくしょう コンプレッサーが
WELL WAIT A SECOND：ちょっと待てよ
SOMEONE WAS HERE?：誰かいたのか？
HMM...MY MIND'S PLAYING TRICKS ON ME：うーむ・・・俺の気のせいか？
OPEN THE GODDAMN DOOR!：ちくしょうドアを開けろ！
GOTCHA：捕まえた
AAA,WHAT THE HELL：あぁん、いったいなんだ
WHAT’S THAT NOISE YOU'RE MAKING：お前がこの音を出してるのか
WHO OPENED THE GRATING!?：誰が格子を開けたのか⁉
【お姉ちゃん(エミリー)の反応語録翻訳】
I NEED TO GET BACK TO THE CELL：独房に戻らないと
I HOPE HE WON'T SUSPECT A THING：お願い何にも疑わないで
WHILE HE IS OUT, I CAN SNEAK INTO HIS ROOM：外出している間、部屋に忍び込むことができるわ
HOLY：神様（祈るような気持ちで）
I NEED TO GET OUT OF HERE BEFOR HE BRAKES IN：あいつが(ドアを)壊す前にここから出ないと
AAAH CRAP!：ああああああああ！ しまったあああ！
25:40 ドジっ娘ガッチ(ToT)
「それネズミがやったんです🙇」
ハハッ♪(黒ネズミ)…すいません、言ってみたかっただけです。
ガッチさんのキーボードでの操作音地味に好き…☺️
最初の方の着眼点が流石ガッチマン
敵を閉じ込めることを即座に思いつくガッチさんの頼もしさww
8:30 ガッチ少年「お、来たぞ…閉じ込めようぜ。」
どちらかと言えば部屋の広さ的に監禁されてるのはサイコ野郎の方なのでは？？？？
なんでサイコ野郎の部屋真隣なのに音なってから25秒も時間がかかるんだろ？
急いでマスク付けて身だしなみ整えてから出てきてんのかな？？？
そう思ったら可愛くて怖さゼロや
パンツ履く時間ぐらい許して
ほら、多分お腹が下ってるんだよ(適当)
隣の部屋で急にガサゴソ音がしたら怖いじゃん
そーっと見に来てるのよ
前回サンタで今回サイコに変えたからわかりづらいですが、同じ家に３(４)人が閉じ込められてるので、他の部屋でも音なって見に行ってきたりしてるのかも？（人によって着替えてる説を推したい
前回のサンタさんといい今回のマスク野郎といい頭突き強すぎません！？（1発ゲームオーバー）
やらかしてしまった時のしまった…の言い方が好きです
前回からやりっぱなしすぎて殺人鬼よりガッチさんの行動に戦慄してドキドキすごいぞこのシリーズ！！！すごいって思う前に心拍数のがやべえ！
たまに「ガッチさん、閉めて！閉めて！」ってハラハラしたw
なんか、あれだな
開けたら閉めるの癖つきそうなゲームだな
脱出ゲーだから頭の体操にもなるしお子さんの教育に最適だな(錯乱)
SCP173の時のガッチマンやん
25:12 ミスに気づいた時の反応好き
たまに見せるお茶目なとこがガッチさんの魅力だと思う！
8:30 ガッチさん天才かよ
このシリーズすこい…
最後よく気づいたな。自分がやったら絶対に、混乱してゲームオーバー必須
馬鹿目、電気消してやるっw のとこ好きw
METEL続き嬉しい〜☺️
ガッチさんが楽しいとき俺たちも楽しい
この回、好き🎶
とりあえず、速攻で“閉じ込める”を思いつける時点で歴戦の強者✨
ただ、それすらも罠にしてしまうジジィもさすがのサイコパス✨
“バレちゃいけない”のに“呼び出さないといけない”ってのが、絶妙にドキドキしちゃう…何周かしたけど神ゲーだと思う💡
またやってくれないかなぁ…🎶
巡回時、見つからなかったときの
セリフやなまりが
前回と少し変わっていて、
地味にクオリティ高い。
(前回)
Huh?
Well, wait a second
God dahm imagination
(ん？待てよ。
なんだ、幻想かぁ)
(今回)
Well, wait a second,
someone walked in here.
My mind is playing tricks on me
(待てよ。誰か入ってきたな。
私の頭が勝手に錯覚してたんだな(意訳、錯覚だったなぁ))
待てよ。はテンプレでした
音出ちゃった時、「あれ、戻したっけ？これは戻した！大丈夫！」って一緒に確認しちゃう笑笑
エミリーが言ってるヒント、全然活用できてないのに同じ発想してるのすご
前回もそうだけど「開けたら閉める」って言ってるそばから開けっ放しにするのが笑う
人間の行動習慣なんてそうすぐ直らないってことだなｗ
はめごろし、ってなんでもない普通の単語なのにガッチさんが言うとほんのりエロく感じる不思議
このシリーズ普通に好き
最後のレバー追い討ちやばいなw
パニクって訳わかんなくなりそう
冷静さすガッチ
ガッチさんの詰めの甘さ（一生懸命さ）が可愛らしい
やっぱガッチさんなんだよなぁ
緊張感凄いな、このゲーム
最近「はい。みなさんこんにちは」で寝れるようになりました。
ありがとうございます
25:35
ガッチさん「あぁ…一直線に行ったぁ…。いやそれネズミが、ネズミがやりました。ネズミがやりました」
でっかいネズミだなぁ…w
まさか夢の国の・・・・ゲフンゲフン
ガッチマンのホラー脱出ゲーム好きです
ガッチさんの優しい声とコントローラー？キーボード？の音がとっても良いASMR🥳✨
あのトラバサミ、うっしーだったら5回くらい踏んで絶叫してそう。
うわー！また踏んじまった...！
誰だよこんなとこに仕掛けたの！
@@らぷらぷ-f3s
えぇ！罠とかあんの！聞いてねぇよそんなの。さっきと違うじゃん。
ヒヤヒヤしすぎて開けたところは閉じてｪ！！！！ってビビりながら叫んでたww
7:39~ 普通の人なら序盤で思いつかん発想で草
最後めっちゃハラハラしたww
このゲーム面白いー！
「怪奇現象かってくらい何度も起こしてやる」って発想はガッチさんならでは
もし殺す側がその怪奇現象にビビってたら…と想像するとｗ
志村後ろ！的に
ガッチマン電子レンジ！
って思わず叫んだ🤣
なんか、片付けとか苦手な人は無理そう
詰み確定
ヒートゥ！！ メタルゥ！！
を思い出すわ。
や、やめるんだ！！
ツインマキシマムは危険だ！！
振り切るぜ・・変身！
ここすき(ネタ知ってる民)
はぁぁ😱😨久々にドキドキのゲーム見ました‼️
でも見入ってしまいました！すっごい面白いです！ まだドキドキの余韻が残ってます😱
序盤で閉じ込めるって発想に行き着くのが凄い！
元に戻すの忘れててねずみのせいにするの可愛いw
最後のドキドキがやばいw
こんなに緊迫した状況なのにレンジがピーッピーッて鳴ってるのちょっと和むｗ
マイクが変わったせいか声に厚みというか圧というかが出るようになったような？
「一回怒られたのに、なんで使う度に元に戻さないの！？」って思った笑
ゲームでの癖なのか、ガッチさんの素なのか 笑
最高で最古のサイコ野郎。
ごめんなさい言ってみただけです。
昨日も思ったけどwell wait a secondの言い方がなんか好き
登録者140万おめでとう🎊
このゲーム几帳面かどうかめっちゃわかるね
残念ながら僕の方が上手いですね、捕まるのは
いやいや、わたしには負けますね。
なんてったって捕まるプロですから、わたしは
絶対に捕まらない自信があるぞ！ガッチマン越えだ！
と言ってみたかったよ。
面白いので続きが早くみたいです！
柔軟な発想で見応えありました！
キーボード音がしっかり聴こえるのが、嬉しいです！
37分…長い…めっちゃ嬉しい…ありがとうございます🙏😌
オクタンに似すぎてて草
動画時間長いのに見るのが辛くない…
サイコパスマスク…Apexのオクタンに似ている
これ、ボケ防止になりそう(笑)
そういえば去年のクリスマスもサンタから逃げてたなぁ…
過去のやつから見ることにしたぞ！
このゲームめっちゃええわぁ👀
見てて楽しいし
失敗するガチさんがかわいい💓
すぐさま鍵閉めてみようって思い立つのすごい
いやーこりゃ面白かったなぁ〜☺️
楽しかったですw
いやーヒヤヒヤ感が楽しくて良いですねえ✨
ガッチさんの動画見ようとしたらcm入ったんよ
なんのやつかはわからんけど忍者のcmだった((((
敵の声無駄にイケボだなぁ…いいわぁ…
何今度は家じゃなくて地下室になったのかい.....
最後めっちゃヒヤヒヤした〜(笑)
前回も面白かったから待ってたぜ
このゲーム見ててめちゃ面白からうれしー
ガッチさんも面白い言ってたから今日も来るかな？と思って
期待しててよかったー♪(´▽｀)
お見事！入間忍者殿！このゲーム、全終了の際は
整理整頓、完璧忍び人に、成れるでで御座るか？！
サンタの部屋隠しエンド待ってます
14:42キラー｢三枚おろしー？(空耳)｣
このシリーズ大好き(*^ω^*)
せっかちが弱点として機能するいいゲーム定期的に見たくなるから来ちゃう
全く使わなかったアイテムが気になる…奥が深い。しかもめっちゃ面白い！でもサンタと同じ挙動なのが少し残念w
ガッチさんの頭の良さが伝わる動画！
Hello neighbor を彷彿とさせるゲームですね(^^)
最高にオモロかったです👍🏻✨
電気消してやる笑っ
難易度も良くて最高に面白かったです‼︎
閉じ込めることに即気付くのお見事ですね‼︎
製品版が楽しみだね
TAもやれたらやるんですかね？？
ガッチさんのハラハラと本気を見てみたい( ◜ ▿ ◝ )
ガッチマンなら、激ムズにもチャレンジしそうだがんばれー応援してるよ、ゆっくり休んでね
もうすぐ年終わるけど来年もよろしくお願いいたします
あれ君、昨日世界ちゃんに殺されてませんでした？(笑)
サイコパスマスクってなんか言いにくい(伝われ)
このゲームは、今年の「Phasmophobia」と同じくらい、
良策のゲームな気がしますね
観てる方も、結構楽しめました
今後のアップデートに期待！
翻訳ニキ探してコメ欄巡回してる人が沢山いると信じている
左上のチカチカしてる数字にしか目がいかんw
結構こういう脱出系のゲーム好きだわ！😊
ゲーム音楽聞いてるとバイオっぽさがある。
最後の最後まで緊張するゲームでした。
1日ですごく慎重に探索するようになってる✨さすがです✨
英語、翻訳してあげたい〜
続きが早くみたい！
サムネ完全にオクタンで草
言われてみれば確かに笑