*TRANSLATION* • Shitakba molumi lir ta kenyongi mamang *_[(I) Never believed that hell was for real]_* Akumli nung alidang Tsungrembo tenzuka aru. *_[(I) Use to serve God when I was alive]_* Tang ni alima nungi pilar sakdang, ya kechi tejashitsu *_[(But) Now as I wake up after leaving the world, what despair/sadness is this]_* Iba jangroba milak ni metizuktetter *_[I can't bear this blazing fire]_* ** Mapang tajung ajak suiya yoker *_[After letting all the precious times pass]_* Joko teti tatem makai iba molumi nung alitsusa, ni kechiba amangpeta amang *_[Now to infinitely be in this hell, why did I half heartedly believe (being a luke warm Christian)]_* Alimai ni tanaben meyiba otet lasang *_[If only I could go back to the world]_* Kinunger adianutem dang shitakba molumi lir ta sangoktsula *_[I would tell my family-relatives that hell is for real]_* • Akumli nung alidangbo nisungtemi nisa tajungba ta tushi nung ni mezumekuma ali *_[When I was alive, people praised me as the best so I lived arrogantly/proudly]_* Mapa tajung ajak ni inyaka aru saka ni ku tanela tekumtet jenjang mepushi zuzua ali *_[I use to do all the good works but I lived irresponsibly without seeking my spiritual salvation]_* _(Back to **)_ • Tangar tajung akumdang ni nukmerema reprang *_[I envied when others became good/(a better person)]_* Saka item jagi ni kecha tepelatsu mangu *_[But I never found joy/happiness in those things]_* Tangar ka timtema okronga alidang, ni parnok semba reprang *_[When others were suffering and in misery, I despised them]_* Saka parnok tang kotak nung pelateba lir *_[But now they are joyfully in Heaven]_* _(Back to **)_ *GOD BLESS* 🙏
New subscriber here 🖐I didn't understood anything since I'm from konyak community but still than really love the song 🎵❤❤❤❤.... God Bless you Brother Imsong from kohima 🥰
Lyrics- Shitakba Molumi lir ta kenyongi mamang Akumli Ning alidang tsüngrem O tenzüka aru Tang ni alima nungi pilar saktang Ya kechi tejashitsü iba jangroba milak ni metizükteter Mapang tajung ajak sui yoker Joko teti tatem makai Iba Molumi nung alitsü sa no kechina amangpeta amang Alimai ni tanaben meyipa otetla sang Kinünger adianutem dang shitakba Molumi lir ta sangoktsüa Akumli nung alidangbo nisungtemi Lisa Tajungba ta tushi nung ni mezümekuma ali Mapa tajung ajak ni inyaka aru saka no kü tanela Tekumtet jenjang mepushi züzüa ali Mapang tajung ajak sui yoker Joko teti tatem makai Iba Molumi nung alitsü sa ni kechiba amangpeta amang Alimai ni tanaben meyipa otetla sang Kinünger adianutem dang shitakba Molumi lir ta sangoktsüa Tangar tajung akumdang ni nükmerema reprang Saka item jagi ni kecha tepelatsü mangu Tangar kar timtem nung ronga alidang Ni parnok semba reprang Saka parnok tang kotak nung pelateba lir Mapang tajung ajak sui yoker Joko teti tatem makai Iba Molumi nung alitsü sa ni kechiba amangpeta amang Alimai ni tanaben meyipa otetla sang Kinünger adianutem dang shitakba Molumi lir ta sangoktsüa
I think putting subtitles for non-aos is important (jst my opinion) it'll help share our ao songs......... I wonder if anyone can translate pure Ao into English with the exact meaning tho🤣😌.
So Blessed and Touched by your beautiful song and awesome voice... one request please sing and upload the song " Pai Meimer" hymnal song ...keep inspiring God bless
Bro,it's about how to live a truthful,sinless life before God to seek Heavenly kingdom,it also says hell is for real and God doesn't like His children to suffer in hell,God is calling His children to repend to live a righteous life for eternal salvation..may God bless you
im not doing it for the money or the publicity. Infact my channel's not even Monetized. i just want people to enjoy good music and get the chance to sing along and so i provided lyrics. in a way im just helping the good messages in the songs reach more people, which is probably what the songwriter had aimed to do anyway. They preach through their songs and I just want more ears to hear it
and actually i asked the owner when we met at youth alive ministry mokokchung. he agreed. sorry.. wanted to know what kind of impression people had regarding my channel
You are doing a great work.. keep it up bro👍 uploading lyric for each song is not easy though
Yea yes 😭😭😭 I wish I could tell what I typed to find this song 😭😭😭😭
Imao I agree 👍
😂😂@@wsoyimkumlawalling9833
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
*TRANSLATION*
• Shitakba molumi lir ta kenyongi mamang
*_[(I) Never believed that hell was for real]_*
Akumli nung alidang Tsungrembo tenzuka aru.
*_[(I) Use to serve God when I was alive]_*
Tang ni alima nungi pilar sakdang, ya kechi tejashitsu
*_[(But) Now as I wake up after leaving the world, what despair/sadness is this]_*
Iba jangroba milak ni metizuktetter
*_[I can't bear this blazing fire]_*
** Mapang tajung ajak suiya yoker
*_[After letting all the precious times pass]_*
Joko teti tatem makai iba molumi nung alitsusa, ni kechiba amangpeta amang
*_[Now to infinitely be in this hell, why did I half heartedly believe (being a luke warm Christian)]_*
Alimai ni tanaben meyiba otet lasang
*_[If only I could go back to the world]_*
Kinunger adianutem dang shitakba molumi lir ta sangoktsula
*_[I would tell my family-relatives that hell is for real]_*
• Akumli nung alidangbo nisungtemi nisa tajungba ta tushi nung ni mezumekuma ali
*_[When I was alive, people praised me as the best so I lived arrogantly/proudly]_*
Mapa tajung ajak ni inyaka aru saka ni ku tanela tekumtet jenjang mepushi zuzua ali
*_[I use to do all the good works but I lived irresponsibly without seeking my spiritual salvation]_*
_(Back to **)_
• Tangar tajung akumdang ni nukmerema reprang
*_[I envied when others became good/(a better person)]_*
Saka item jagi ni kecha tepelatsu mangu
*_[But I never found joy/happiness in those things]_*
Tangar ka timtema okronga alidang, ni parnok semba reprang
*_[When others were suffering and in misery, I despised them]_*
Saka parnok tang kotak nung pelateba lir
*_[But now they are joyfully in Heaven]_*
_(Back to **)_
*GOD BLESS* 🙏
Great song! Thank you so much for the translation
God bless you too✨
This comment should be pinned
Thanks for the translation
Beautiful song✨
Wow this is a very accurate translation. Appreciate your time and effort!
Goosebumps all over the body wow I wish there's english subtitles so that other tribe's can also understand this beautiful music🎶.
True👍🙏🏿
Yes,very true if they can provide even English lyrics
Very true
My favourite AO song I wish I could understand the lyric, and blessed to hear his testimony.
Wow tesumangtsu ken tetezu kanga tulu shitakani iba ken ajanga tomoatsu kanga angurani God bless
Saw the singer in Naga Nuna Vlogs which brought me here. And it feels wonderful to listen. The singer radiates cool personality too.
Really
I'm in love with this song 🥺❤️
I just can't stop listening to it again and again ❤️
Such an amazing song
Aktlqotl1fltk
I've already asked all my Ao friends to subscribe to this channel.... It's a great channel..... 😇Seriously loves the song 😍😍😍
Thank you so much🍻
Thank you 🙏❤
But subtitle is neeted
Even though I don't understand Ao.. I really love Ao song❤️
One of my favourite vocalist ❤️... .. can't wait for next song
So much blessed by tis songs may Almighty Godbless u abundantly.
This song realize me more that the hell is real.😗.this is one of the encouraging song for me, God bless u.
Nai tanula ken tajung atenba ajanga kanga dang temoatsu angurni anu atentsu imlar 👌👌👌👌
Wow! Molung, it really touched my soul bro keep up the good work. Thank you and God bless you!
I love this song so much,i didn't even know what's the meaning of this,but i like it,keep it up,Love from MIZORAM....
The song talks about a person who regrets ending up in hell because he/she wasted their lives on pleasing people rather than giving his life to God.
Similar to the Bible story in Luke 16 "The Rice Man and Lazarus
Keipoh a awmzia ka hrelo mshe a nal ka ti tawp
Rich man's confession in hell.
Wish I could wake up from the death so that I can tell my people and make them believe that there is hell.........that's what the chorus says
Pro i really blese true y testimony God bless y ministry and y family
I love this song...with love from Ukhrul
2day i saw you bro me blessed to see you...😇🙏 May our good god use you more n more god bless you 🙏
New subscriber here 🖐I didn't understood anything since I'm from konyak community but still than really love the song 🎵❤❤❤❤.... God Bless you Brother Imsong from kohima 🥰
I wish i could understand Ao,you are such a kind person...
I love your voice. So unique, clean and powerful!
Worth listening bro..god bless you more
The BTS duped clip brought me here and I'm not disappointed.
🤣🤣🤣
🙋😁
One of the most beautiful songs been listening since last year
Same here😂.... Great song it is👌
Same here 🖐🏽
❤❤❤ very nice song
Really it's touching song 😭😭good too good God bless Amen 🙏🙏🙏
Odi mi na tuensang nung angu are na dang Kong lir. Tsungremi maneni moajang
Who come here to listen every day ❤️
Me😁
Awww me too ❤️ so touched by this song
It is Truly a wonderful meaningful song 😊♥
@@kobayashimaru9941 and me
Me too
Thank you for uploading ... Heads off to the lyrics, composition and the presentation
Too good. Love it so so much. Regards from Mao.
Lyrics-
Shitakba Molumi lir ta kenyongi mamang
Akumli Ning alidang tsüngrem O tenzüka aru
Tang ni alima nungi pilar saktang
Ya kechi tejashitsü iba jangroba milak ni metizükteter
Mapang tajung ajak sui yoker Joko teti tatem makai
Iba Molumi nung alitsü sa no kechina amangpeta amang
Alimai ni tanaben meyipa otetla sang
Kinünger adianutem dang shitakba Molumi lir ta sangoktsüa
Akumli nung alidangbo nisungtemi Lisa
Tajungba ta tushi nung ni mezümekuma ali
Mapa tajung ajak ni inyaka aru saka no kü tanela
Tekumtet jenjang mepushi züzüa ali
Mapang tajung ajak sui yoker Joko teti tatem makai
Iba Molumi nung alitsü sa ni kechiba amangpeta amang
Alimai ni tanaben meyipa otetla sang
Kinünger adianutem dang shitakba Molumi lir ta sangoktsüa
Tangar tajung akumdang ni nükmerema reprang
Saka item jagi ni kecha tepelatsü mangu
Tangar kar timtem nung ronga alidang
Ni parnok semba reprang
Saka parnok tang kotak nung pelateba lir
Mapang tajung ajak sui yoker Joko teti tatem makai
Iba Molumi nung alitsü sa ni kechiba amangpeta amang
Alimai ni tanaben meyipa otetla sang
Kinünger adianutem dang shitakba Molumi lir ta sangoktsüa
Listining to this song everday though I don't understand well😆great music🥳
Nice song 👏 god bless you 😇🙏
👍Amazing..touched my heart.. God bless
God Bless..
I think putting subtitles for non-aos is important (jst my opinion) it'll help share our ao songs......... I wonder if anyone can translate pure Ao into English with the exact meaning tho🤣😌.
So Blessed and Touched by your beautiful song and awesome voice... one request please sing and upload the song " Pai Meimer" hymnal song ...keep inspiring God bless
This song is literally the best give it up 🙂🙂🙂🙃
Molung Imsong wana hear you live
Meaningful......kanga Tajunga...keep making lyrics...Keep it up..love from Renjen Gaming Yt!!!!
Tsungremi tali la moajangma
Really appreciate.. regards from
manjai phom
Watching all your upload
😁😁👍
nice song energetic voice #came here after seeing #mezatoshi insta story
These song just shiver down my spine
Wow Bro like ur voice keep it up may our good Lord bless you a long life
Kangasa tajung ❤️
I dnt understand but I just love it.
So blessed bro God bless you!!!
I am in love❤ with this song even though I don't understand the meaning 💗
Meaning of this song is really awesome........kpt it up bro.....
It's scary
Adiano Molung,kang-a sa junga tenogo asen teyanglor tolusang tsungremi nü sempet talitang moajangma..and 1 rqst subtitle English nung lyrics upload sudaktsuner..👍
One of the best song .God bless u always
My favourite song
Can somebody help me to understand what the lyrics talks about .
kanga pelera nu ken tajung upload asuba atema... God bls u....
Aya Lyrics is too amazing 🌻🌸🥺💙🔥🔥
Kanga temoatsu nguogo🙏
Loving this song so much
Kokai Molung, please English sub title next time.
With love from Tuensang !
My favourite 🥰
Listening to this song for years ... Desperately want English lyrics 🥺
There is a translation in the comments section✌🏻
bro..can i get a sound track of this song...?..
Just heard from a BTS dup video and it's Great 👍
There is one old Ao song cnt tell the name but the singer have bass voice and we used to hear the song when we were children.....
I just forgot the title
@@chillinwithlu2557 remember it fast
@@worldwideweb9431 sorry bro it's been 4 months I've been thinking with no food
I have been waiting without food for you to search the song
Meaningful and amazing voice👍👍👍👍👍
Amazing voice
molung imsong tsungremi ano Tali moajangma
Wow what a beautiful voice 😍😍
Tajung a nei bro tsungremi moajang
Correction, Molumi lir ta "sangoktsüla".
I came from Naga Nuna vlogs. If anyone can translate the song into English. That will really wonderful. Thank you ❤️
Is there any english subtitles of this beautiful song? ❤
Keep it up amo 👍🏻
Can I get this song sound track
From Bihar and Not Understanding anything. Please someone translate it for me
It's about people from bihar not understanding this song.......😊
@@worldwideweb9431 Really? Sounds Funny 😂
Bro,it's about how to live a truthful,sinless life before God to seek Heavenly kingdom,it also says hell is for real and God doesn't like His children to suffer in hell,God is calling His children to repend to live a righteous life for eternal salvation..may God bless you
👍
@@victorytjamir8556 wow!! Thanks Bro , Thank You so Much❤️
You are awesome
wooooooooow
👏💖🎵🎹
Thursday 22nd December 2022 22.39
Upload Tiameren song "Ojala Temeim" I am waiting Bruh ♥️
aya nukshi. so sorry. just so busy these days and i mostly come home late at night (kinda tipsy lol)
will do it soon though.. dont worry
@@kobayashimaru9941 Tipsy ah ja 🤣 I feel you
@@kobayashimaru9941 Haija sure na kodang azunga litir idangji upload suangma I will be waiting it patiently 😊
hahahaha... what can i say. festive season 😋
Thanks bro ... 😘
welcome..
@@kobayashimaru9941 one more req 😁 kü asujak nung 😊
How does the lyric starts
@@kobayashimaru9941 th-cam.com/video/y3Xh6Ts0oyE/w-d-xo.html skip 12:30
Good songs 🎧🎵🎧🎧🎧🎧🎧🎵🎵🎵🎵🎵
Nice voice
Heart touching song❤ pls make a english version
Bro molung imsong please tittle of the song in English
Wow
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
good song 👍
Hell bro, kanga Temoatsü ngua angako ne ken kangasa junger nu... Tsüngremi ne sempet maneni moajangma
Lyrics of tiameren "Ojala meim" please
alright.. I'll do it tonight
I don understand the lyrics but it sounds so good - whatever it meant must be good
First i thought it's a woman voice.
Great song
Though I don't know the meaning of this song I just love it.By the way what is molumi in Ao.
Molumi means hell
Amen
I love this song
Did u asked the owners of these songs for this upload.?
no
What if the owner don't like it...?
im not doing it for the money or the publicity. Infact my channel's not even Monetized. i just want people to enjoy good music and get the chance to sing along and so i provided lyrics. in a way im just helping the good messages in the songs reach more people, which is probably what the songwriter had aimed to do anyway. They preach through their songs and I just want more ears to hear it
and actually i asked the owner when we met at youth alive ministry mokokchung. he agreed.
sorry.. wanted to know what kind of impression people had regarding my channel
It's good...
All heaven
Tajunga niiii
God bless you 📖
💞💞💞💞💞💞💞💞👌
👍👍🙏🙏👍
🙏🙏🙏👍👍👍🙏👍👍👍👍🙏
Subtitles please.... ❤️✌️
👍👍👍🔥🔥
Translation please😭