Дякую за огляд сучасної зарубіжної літератури. Це цікаво. У мене питання: які письменники сучасної української літератури подобаються Вам. Дякую за відповідь. Удачі Вам!
Серед сучукрліту багато хто подобається насправді, так вийшло, що ці 6 місяців мало українських письменників читала. Серед улюблених: Макс Кідрук, Ірина Грабовська, Іларіон Павлюк, Світлана Тараторіна, Євгенія Кузнєцова. Це ті що одразу на думку спадають.
Обожнюю книгу «One Day» Девіда Ніколлса. Читав її кілька років тому і був у захваті. У підлітковому віці дивився екранізацію разів десять (саме фільм, а не серіал), так сильно люблю цю історію. Сподіваюся, що колись перекладуть українською, і я знову повернусь до цієї історії. Дуже цього хочу.
"Ловця повітряних зміїв" слухала в аудіо і пам'ятаю досі, як боліла саме душа і скільки сліз я пролила. Ця сповідь дається не просто, але дуже підкупає щирість💔
Саллі Руні - це авторка, яка найближча мені по характеру. Дуже хочу найближчим часом перечитати всі три її книги. Я ставлюся до всіх суперечливих тем у книзі «Де ж ти дівся, світе мій прекрасний?» як до фантазій головних героїнь, які шукають себе, намагаються зрозуміти і прийняти, як працює світ. Тому я сприйняв це як фантазії тих, хто не знайомий безпосередньо з цим досвідом.
Дві претензії (до книжок, не до Каналу). Про Гаррі Поттера: тобто в нас книжка, де Волд переміг і котрий боровся за чистокровність чаклунів і вирізав ще до фінальної битви кожного маглонародженого, але тут такий «а хочете прікол? Мабуть їх треба як маток використовувати». Цікаво, чи вони потім дітям кров якось переливають, щоб забрати звідти брудну кров? Цікаво, отак просто з дверей. Друге: про Один День оскільки зараз всі зайплять на екранізацію Нетфлікс, але всі мабуть забули що є перша екранізація з Енн Хеттуей
Чистокровні дуже погано розмножуються, це одна з причин. В принципі головна причина це те, що Герміона в голові дуже добре заховала певні спогади. Настільки добре, що вона сама не пам'ятає шо вона там заховала. І лікарка, яка її оглядала, сказала, що вагітність зазвичай вивільняє усе приховане і іншими чарами ці спогади не вивільнити. І бруднокровці для Волдеморта це було скоріше як цап відбувайло, когось же треба ненавидіти, спрямовувати свою злість. А сам же він також був напів маґлом. В книзі усі ці моменти дуже добре продумані. А щодо фільму - я подивилась трейлер і щось в мене не виникло бажання дивитись фільм. Навіть не знаю де його можна подивитись. Люди пишуть книга набагато краща.
Словосполучення "повітряні змії" у мене читко асоціюється з книгою Ромена Гарі "Повітряні змії". Це дуже класна, розумна у всіх відносинах книга, раджу. Дякую Вам за цікавезне відео!
Ой, такі гарні книги! Деякі також маю, але ще не читані, треба братися після такої емоційної розповіді. Так, Сандерсона вийшла 3я книга серії - "Присяжник", вже дивилася на неї... Дякую за відео, Даша!
Ну так вже гарно в тебе волосся розвівається 🥰 Із фанфіків по ГП ще дуже класний "All the young dudes" про мародерів. Я ще не дочитала його до кінця, бо він велетенський, але дуже в серденько 🤎 "In Memoriam" дуже чекаю від книголаву! Дякую тобі за твій відгук бо тепер ще більше хочу прочитати 💔
Ти мій маленький патреончик❤️ дякую тобі за підтримку Волосся розвивається, бо прям під вентилятором сиджу😆 В коментах написали, шо там обкладинка крінжова. Вона дійсно🥴, але не зважай на неї. Книга крутезна. Гляну шо там за dudes дякую😄
Ще нічого з цього не читала, але вже почада читати Освічену і вона так легко йде, трохи нагадує Там де співають раки. Ніби ми злодії дуже хочу читати. Припини свої вигадки аже занесла в плани, але шось мені здається вона доволі депресивна, а може й ні😅
мій топ 3: 1 завтра завтра завтра 2 половина жовтого сонця 3 інтернат дякую за відео, тепер точно прочитаю manacled, але поки що відкладу до моменту коли перечитаю гаррі поттера українською цієї зими і тоді перейду до фанфіку😊
Гарна ідея спочатку перечитати оригінального Поттера👍🏻 Інтернат і Завтра, завтра - так, в саме ❤️, але минулого року, чи навіть позаминулого. А от Половину сонця ще не читала, треба буде поцікавитись про що це😊
ГПіМР - це просто геніяльна річ. Юдковський просто затьмарив назавжди лоя мене творіння Ролінґ. ГПіМР я читав безвідривно на одному диханні і це 1000/10.
Привіт! Дякую за нове відео Ось мій топ 3: 3) Припини свої вигадки (Ф.Бессон). Можливо ця книга займає це місце, бо прочитала лише вчора і ще під враженням 2) Піранезі (С.Кларк) 1) Правило будинку сидру (також довго відлежувалася на поличці, скорше через незручний дрібний шрифт, який мене відлякував)❤
Давно вже задивляюсь на вигадки, перемістила її до планів) Піранезі теж вже давно чекає своє черги. Я Правила читала в електронці, а там, благо, можна збільшувати шрифт. І після цього замовила її в папері, бо такий шедевр хочеться тримати в руках😀
Маєте цікавий топ книжкового півріччя 📚💫)) з добірки теж читала "світ прекрасний" Руні та "One Day") Для мене з прочитаного найцікавішим цьогоріч були Вулф "Місіс Делловей", Саган "Bonjour, печале!", Капоте "Сніданок у Тіффані" та сучукрліт Городецька "Господь не любить веганів")
Дякую за відео😊Просто обожнюю 'Один день' ❤ Прочитала більше ніж 12 років тому. Є ще повнометражний фільм з Енн Гетевей, але мені зовсім не сподобався. Згодна що губиться якась магія при екранізації
Топ ну просто топ😂 Цікаво було послухати про кожну книгу І знов чую про Правила будинку сидру Прийдеться і собі купити(хоч ,кажуть там ну дууже малий шрифт) Мені в цьому півріччі сподобались 1 Арістотель і Данте 2 Ден Браун Точка обману 3 Майк Омер У пітьмі 4 Незручні.Відчайдушні.Виродки
Так! Правила будинку сидру! 😄❤️ Шрифт то таке, звикнеться))) Арістотеля і Данте теж люблю, а от за Майка Омера чула багато гарних відгуків, але він активно співпрацює з росіянами, серіал вони разом знімають здається, тому не читатиму. Незручні виродки звучить як трилер чи бойовик, а то виявляється про підлітків😄ще у сучукрліт
1:17 от та сама фігня - з початку року прочитав дві 🎉 книжки, не пам’ятаю вже ні назв, ні імен, але пам’ятаю, що сподобались. Тут головне не зупинятись 😂😂😂, чи не зупинятись на головному 🤔😅
Хочу знайти підлітку цю книгу про Гарі Потера, але не можу знайти, може назву на слух неправильно шукаю, палітурка темна то не бачу, що там написано. Напишіть будь ласка правильну назву. Окремо хочу подякувати за Інформацію, у мене менший син, який віддає перевагу іграм ніж книжкам прочитав Дерев'янко трилогію на одному диханні. Звичайно і Буресвітла купили йому теж. Дуже вдячна за обзори літератури.
Manacled або Заковані українською. Але це дуже темна книга. Я б не кожному дорослому її радила. Прочитайте застереження на початку Це фанфік, тому друковану навряд чи вдасться знайти. У мене самвидав. А трилогю Дерев'янка я теж дуже люблю😊
І щось такий "тяжкий" Топ-півріччя вийшов😅 Тут тобі і "Ловець повітряних змій", і "Правила будинку сидру", і "Що знає вітер", й "In memoriam" а також вишенька на торті "Manacled". Я такі книги тільки дозовано можу споживати
Класне відео❤ зараз моя сестра читає про хлопців Томмена і радить почати з 3 книги (Saving 6). Що ви порадите? А мій топ за півроку складається: 3 Book lovers Емілі Генрі 2 Світло далекої зірки Аманда Лі Коу 1 Manacled
Не читала ще Book lovers чи Світло, але планую❤️ Це до речі непогана ідея почати з третьої. Я про це не подумала. Але 3 і 4 набагато складніші, плюс тоді буде оця інтрига, що ми не знаємо чим закінчується історія. Хммм... цікаво.
Книга "Правила будинку сидру" мене вразила і запам'яталась в першу чергу своїм перекладом: і я так серйозно задумалась, як англомовний читач сприймає усі ці "промовисті" імена, що в нас загалом зберігаються в оригіналі і сприймаються як звичайне ім'я, але якщо перекладати - то виходить доволі комічно
Мені здається для англомовного ока 👁ці імена також видаються доволі незвичними, хоч в українській цей контраст, звичайно, помітніший. Одна з причин чому, деякі книги варто читати в укр перекладі, навіть якщо є можливість читати в оригіналі.
Еліс Вінн з книгою "Пам'яті" виходить українською у книголав. Обкладинка нашого перекладу дуже відштовхує. Хотіла купити цю книгу і теперь вагаюся, бо щось якось не тягне
@@knyzhkovamaniachka я на етапі анонсу на неї звернула увагу як раз через оригінальну обкладнику. Шкода, що видавництво не спробувало зробити зось більш візуально привабливе. Однак, я все ж додам книгу до бажанок, якщо ви так високо її оцінили. Можливо, перше відчуття мене не підвело
Дякую за огляд сучасної зарубіжної літератури. Це цікаво.
У мене питання: які письменники сучасної української літератури подобаються Вам. Дякую за відповідь.
Удачі Вам!
Серед сучукрліту багато хто подобається насправді, так вийшло, що ці 6 місяців мало українських письменників читала. Серед улюблених: Макс Кідрук, Ірина Грабовська, Іларіон Павлюк, Світлана Тараторіна, Євгенія Кузнєцова. Це ті що одразу на думку спадають.
@@knyzhkovamaniachka Дякую за відповідь!
Мої топ-3:
3. Ірина Вільде "Метелики на шпильках. Б'є восьма. Повнолітні діти"
2. Харукі Муракамі " Kafka on the shore"
1. Джон Ірвінґ "Правила будинку сидру"
Прекрасний топ😎
Ірину Вільде ще не читала, але планую найближчим часом. А от інші дві то ❤️
Я почала вчора. Я закохана в її стиль і багату українську мову.
«Це, звичайно, не Гра престолів. Слава Богу. Тут вони не мруть так» 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Даша, ти неповторна!😂😂😂
Ну правда ж😆😅
Теж посміялася))) Ще один + до мотивації читати цю історію)
Обожнюю книгу «One Day» Девіда Ніколлса. Читав її кілька років тому і був у захваті. У підлітковому віці дивився екранізацію разів десять (саме фільм, а не серіал), так сильно люблю цю історію. Сподіваюся, що колись перекладуть українською, і я знову повернусь до цієї історії. Дуже цього хочу.
Може таки варто мені подивитись фільм😃Я її також однозначно хочу перечитати, сподіваюсь наступного разу вже українською😊
дякую !!!!!!!!!!!!! )))))))))))))
Дякую ! Змотивували прочитати " ловця повітряних зміїїв"
Поділіться потім відгуком😊
"Ловця повітряних зміїв" слухала в аудіо і пам'ятаю досі, як боліла саме душа і скільки сліз я пролила. Ця сповідь дається не просто, але дуже підкупає щирість💔
Саме так 💯💯💯
Дякую за відео! Ти, як завжди, чарівна. Запримітив собі кілька книг 😊🩵
Дякую, Видимка❤️
Дуже дякую. Зацікавила авторка- "соціалістка". Мабуть варто прочитати😂
Спробуй, може тобі сподобається. Але воно таке доволі меланхолійне.
Саллі Руні - це авторка, яка найближча мені по характеру. Дуже хочу найближчим часом перечитати всі три її книги. Я ставлюся до всіх суперечливих тем у книзі «Де ж ти дівся, світе мій прекрасний?» як до фантазій головних героїнь, які шукають себе, намагаються зрозуміти і прийняти, як працює світ. Тому я сприйняв це як фантазії тих, хто не знайомий безпосередньо з цим досвідом.
О яка прекрасна порада, я це теж серйозно не сприйняла. Як такі роздуми взагалі можна серйозно сприймати😆
Дякую за розповідь! З задоволенням послухала!
Дякую за перегляд😊
Дві претензії (до книжок, не до Каналу). Про Гаррі Поттера: тобто в нас книжка, де Волд переміг і котрий боровся за чистокровність чаклунів і вирізав ще до фінальної битви кожного маглонародженого, але тут такий «а хочете прікол? Мабуть їх треба як маток використовувати». Цікаво, чи вони потім дітям кров якось переливають, щоб забрати звідти брудну кров? Цікаво, отак просто з дверей. Друге: про Один День оскільки зараз всі зайплять на екранізацію Нетфлікс, але всі мабуть забули що є перша екранізація з Енн Хеттуей
Чистокровні дуже погано розмножуються, це одна з причин. В принципі головна причина це те, що Герміона в голові дуже добре заховала певні спогади. Настільки добре, що вона сама не пам'ятає шо вона там заховала. І лікарка, яка її оглядала, сказала, що вагітність зазвичай вивільняє усе приховане і іншими чарами ці спогади не вивільнити. І бруднокровці для Волдеморта це було скоріше як цап відбувайло, когось же треба ненавидіти, спрямовувати свою злість. А сам же він також був напів маґлом. В книзі усі ці моменти дуже добре продумані.
А щодо фільму - я подивилась трейлер і щось в мене не виникло бажання дивитись фільм. Навіть не знаю де його можна подивитись. Люди пишуть книга набагато краща.
Словосполучення "повітряні змії" у мене читко асоціюється з книгою Ромена Гарі "Повітряні змії". Це дуже класна, розумна у всіх відносинах книга, раджу.
Дякую Вам за цікавезне відео!
Ромен Гарі давно вже в полі моїх зацікавлень, пора перемістити його у плани. Дякую за рекомендацію❤️
Ой, такі гарні книги! Деякі також маю, але ще не читані, треба братися після такої емоційної розповіді. Так, Сандерсона вийшла 3я книга серії - "Присяжник", вже дивилася на неї... Дякую за відео, Даша!
Дякую, Людмило❤️
Ну так вже гарно в тебе волосся розвівається 🥰
Із фанфіків по ГП ще дуже класний "All the young dudes" про мародерів. Я ще не дочитала його до кінця, бо він велетенський, але дуже в серденько 🤎
"In Memoriam" дуже чекаю від книголаву! Дякую тобі за твій відгук бо тепер ще більше хочу прочитати 💔
Ти мій маленький патреончик❤️ дякую тобі за підтримку
Волосся розвивається, бо прям під вентилятором сиджу😆
В коментах написали, шо там обкладинка крінжова. Вона дійсно🥴, але не зважай на неї. Книга крутезна.
Гляну шо там за dudes дякую😄
@@knyzhkovamaniachka 😘
А мені подобається обкладинка 👀 Принаймні на візуалізації на сайті) Побачимо як буде наживо, бо я точно купуватиму)
Мій топ-3 за першу половину 2024 року:
«Освічена» Тара Вестовер
«Припини свої вигадки» Філіпп Бессон
«Ніби ми злодії» М. Л. Ріо
Ще нічого з цього не читала, але вже почада читати Освічену і вона так легко йде, трохи нагадує Там де співають раки. Ніби ми злодії дуже хочу читати. Припини свої вигадки аже занесла в плани, але шось мені здається вона доволі депресивна, а може й ні😅
мій топ 3:
1 завтра завтра завтра
2 половина жовтого сонця
3 інтернат
дякую за відео, тепер точно прочитаю manacled, але поки що відкладу до моменту коли перечитаю гаррі поттера українською цієї зими і тоді перейду до фанфіку😊
Гарна ідея спочатку перечитати оригінального Поттера👍🏻
Інтернат і Завтра, завтра - так, в саме ❤️, але минулого року, чи навіть позаминулого. А от Половину сонця ще не читала, треба буде поцікавитись про що це😊
Читаю останні 200 сторінок "Правили будинку сидру" 💔 і буду читати ще цього автора однозначно 😊.
До речі є екранізація за мотивами книги 😊
І в мене це найкраща книга півріччя❤ неймовірна книга
Мені екранізацію дивитись якось абсолютно не хочеться. Книга насичує по вінця. І так, я теж однозначно ще читатиму цього автора❤️
ГПіМР - це просто геніяльна річ. Юдковський просто затьмарив назавжди лоя мене творіння Ролінґ. ГПіМР я читав безвідривно на одному диханні і це 1000/10.
Ну після такого відгуку вона однозначно переміщується в топ планів🔥😍
Дякую, дуже цікаво. Правила будинку сидру, буду читати, тим паче шо вона у мене є😂😂😂😂😂😂
Почни хоч трошки і зрозумієш чому я їй кожного разу дифірамби співаю❤️
Привіт! Дякую за нове відео
Ось мій топ 3:
3) Припини свої вигадки (Ф.Бессон). Можливо ця книга займає це місце, бо прочитала лише вчора і ще під враженням 2) Піранезі (С.Кларк)
1) Правило будинку сидру (також довго відлежувалася на поличці, скорше через незручний дрібний шрифт, який мене відлякував)❤
Давно вже задивляюсь на вигадки, перемістила її до планів) Піранезі теж вже давно чекає своє черги.
Я Правила читала в електронці, а там, благо, можна збільшувати шрифт. І після цього замовила її в папері, бо такий шедевр хочеться тримати в руках😀
Ура, нове відео, біжу дивитись поки світло є 😅
Як я підгадала😅
Маєте цікавий топ книжкового півріччя 📚💫)) з добірки теж читала "світ прекрасний" Руні та "One Day")
Для мене з прочитаного найцікавішим цьогоріч були Вулф "Місіс Делловей", Саган "Bonjour, печале!", Капоте "Сніданок у Тіффані" та сучукрліт Городецька "Господь не любить веганів")
Нічого з цього не читала, але вони дуже інтригують😀
Збираюсь читати Binding 13, але зникла з продажу з Амазону, тільки інші селлери продають. Тож поки чекаю вичікую)))
Їх розбирають як свіжий Київ вечірній. Тільки з'явилися і вже нема🙃
Я їх вже пару місяців видивляюся...
Дякую за відео😊Просто обожнюю 'Один день' ❤ Прочитала більше ніж 12 років тому. Є ще повнометражний фільм з Енн Гетевей, але мені зовсім не сподобався. Згодна що губиться якась магія при екранізації
Я подивилась трейлер і зрозуміла, що серіалу з мене досить😄 цікаво чому її таки досі немає українською. Вона б точно стала бестселером
Я взагалі не сприймаю більшість екранізацій, як на мене в моїй уяві завжди краще 😂
@@juliao1129 💯💯💯
Дякую за цікаве відео.
Топ ну просто топ😂
Цікаво було послухати про кожну книгу І знов чую про Правила будинку сидру Прийдеться і собі купити(хоч ,кажуть там ну дууже малий шрифт)
Мені в цьому півріччі сподобались
1 Арістотель і Данте
2 Ден Браун Точка обману
3 Майк Омер У пітьмі
4 Незручні.Відчайдушні.Виродки
Так! Правила будинку сидру! 😄❤️
Шрифт то таке, звикнеться)))
Арістотеля і Данте теж люблю, а от за Майка Омера чула багато гарних відгуків, але він активно співпрацює з росіянами, серіал вони разом знімають здається, тому не читатиму.
Незручні виродки звучить як трилер чи бойовик, а то виявляється про підлітків😄ще у сучукрліт
1:17 от та сама фігня - з початку року прочитав дві 🎉 книжки, не пам’ятаю вже ні назв, ні імен, але пам’ятаю, що сподобались. Тут головне не зупинятись 😂😂😂, чи не зупинятись на головному 🤔😅
Головне, що сподобалось😄назви, імена то все другорядне
Гаррі Поттер і методи .... Класна . Певно не так проб'є на емоції як ваш перший по ДраМіоні,. Але Гаррі який працює головою це прям +
Я вже й не хочу щоб мене били по емоціях, тільки затягнула рани😄
Теж люблю Саллі Руні, але «Нормальні люди» сподобались більше)
Це ж прекрасно. Я її ще не читала😀
Хочу знайти підлітку цю книгу про Гарі Потера, але не можу знайти, може назву на слух неправильно шукаю, палітурка темна то не бачу, що там написано. Напишіть будь ласка правильну назву.
Окремо хочу подякувати за Інформацію, у мене менший син, який віддає перевагу іграм ніж книжкам прочитав Дерев'янко трилогію на одному диханні. Звичайно і Буресвітла купили йому теж. Дуже вдячна за обзори літератури.
Manacled або Заковані українською. Але це дуже темна книга. Я б не кожному дорослому її радила. Прочитайте застереження на початку
Це фанфік, тому друковану навряд чи вдасться знайти. У мене самвидав.
А трилогю Дерев'янка я теж дуже люблю😊
І щось такий "тяжкий" Топ-півріччя вийшов😅 Тут тобі і "Ловець повітряних змій", і "Правила будинку сидру", і "Що знає вітер", й "In memoriam" а також вишенька на торті "Manacled". Я такі книги тільки дозовано можу споживати
Це ж крем де ля крем прочитаного хоча якщо говоримо про важке, то мабуть таки не крем😆 Треба подумать як їх назвать...
Класне відео❤ зараз моя сестра читає про хлопців Томмена і радить почати з 3 книги (Saving 6). Що ви порадите?
А мій топ за півроку складається:
3 Book lovers Емілі Генрі
2 Світло далекої зірки Аманда Лі Коу
1 Manacled
Не читала ще Book lovers чи Світло, але планую❤️
Це до речі непогана ідея почати з третьої. Я про це не подумала. Але 3 і 4 набагато складніші, плюс тоді буде оця інтрига, що ми не знаємо чим закінчується історія. Хммм... цікаво.
Ти прямо під вентилятором знімала?) бачу рух волосся, але не чую шумів
Ага. Програмка прибрала шуми, і я азяла найтихіший вентилятор. Але зараз вже така спека, шо хоч 10 вентиляторів велючи, все одно як в печі
Книга "Правила будинку сидру" мене вразила і запам'яталась в першу чергу своїм перекладом: і я так серйозно задумалась, як англомовний читач сприймає усі ці "промовисті" імена, що в нас загалом зберігаються в оригіналі і сприймаються як звичайне ім'я, але якщо перекладати - то виходить доволі комічно
Мені здається для англомовного ока 👁ці імена також видаються доволі незвичними, хоч в українській цей контраст, звичайно, помітніший. Одна з причин чому, деякі книги варто читати в укр перекладі, навіть якщо є можливість читати в оригіналі.
Якби я робила такі топи щопівроку, то Сандерсон там йшов би окремим пунктом, поза конкурсом, - ну бо це завжди ❤️🔥
Tress of the Emerald sea якось пройшла повз мене, тому не завжди🤪😁 але, так, розумію про що ви.
Еліс Вінн з книгою "Пам'яті" виходить українською у книголав. Обкладинка нашого перекладу дуже відштовхує. Хотіла купити цю книгу і теперь вагаюся, бо щось якось не тягне
Пішла одразу подивитись шо ж там за обкладинка. І дійсно🥴 дуже не дуже. Але книга крутезна, дуже раджу не зважаючи на крінжовість обкладинки.
@@knyzhkovamaniachka я на етапі анонсу на неї звернула увагу як раз через оригінальну обкладнику. Шкода, що видавництво не спробувало зробити зось більш візуально привабливе. Однак, я все ж додам книгу до бажанок, якщо ви так високо її оцінили. Можливо, перше відчуття мене не підвело
По книзі один день, є ще фільм з Енн Хетуей
Я бачила трейлер і шось мені не захотілось його дивитись)