Petit correctif : Ce n'est pas en 1937 que cette version de "Trouble so hard" fut enregistrée par Alan Lomax, mais le 10 octobre 1959, au cours d'une interview, pas dans les champs mais à New-York. En revanche, son père, John Avery Lomax, également ethnomusicologue, avait déjà enregistré pour la première fois Vera Hall en 1937, mais accompagnée de ses cousins Dock Reed et Henry Reed, et cette fois dans un champ, en Alabama. A la décharge d'Alex Jaffray (et de son équipe), la confusion est générale sur la toile, presque tous les sites faisant systématiquement l'erreur, essentiellement et logiquement due au fait qu'il y a deux Lomax dans cette histoire, et séparés par une vingtaine d'années ! Il m'a fallu plus de deux heures pour découvrir ça, et j'ai carrément fini sur la bibliothèque du Congrès Américain, ainsi que sur le site personnel des archives d'Alan Lomax, dans lesquelles il mentionne également cet enregistrement de Vera Hall par son père. Donc pour les différencier, simplement se rappeler que le père enregistre la chanson entière par trois personnes en 1937 dans un champ et que le fils ré-enregistre un bout de la chanson en 1959 mais par Vera Hall seule et en interview. Autre moyen de les distinguer, la singulière différence de qualité du son entre 1937 et 1959, qui corrobore plus aisément encore la véracité des éléments chronologiques sus-cités. Sources : 1. archive.culturalequity.org/field-work/vera-hall-1948 2. archive.culturalequity.org/field-work/southern-us-1959-and-1960/livingston-1059/trouble-so-hard-fragment
Moby n'est pas qu'un génie du simple, avec des milliers de compositions dont 200 sont sur albums... il est tout simplement un genie de la musique. Extrem ways, god moving over....etc, etc, etc....
Génie!
Et il nous a fait entendre des voix qui se sont tues. (je fais une référence à Léo Ferré)
EXCELLENT. J'ADORE !!!
Petit correctif :
Ce n'est pas en 1937 que cette version de "Trouble so hard" fut enregistrée par Alan Lomax, mais le 10 octobre 1959, au cours d'une interview, pas dans les champs mais à New-York. En revanche, son père, John Avery Lomax, également ethnomusicologue, avait déjà enregistré pour la première fois Vera Hall en 1937, mais accompagnée de ses cousins Dock Reed et Henry Reed, et cette fois dans un champ, en Alabama. A la décharge d'Alex Jaffray (et de son équipe), la confusion est générale sur la toile, presque tous les sites faisant systématiquement l'erreur, essentiellement et logiquement due au fait qu'il y a deux Lomax dans cette histoire, et séparés par une vingtaine d'années ! Il m'a fallu plus de deux heures pour découvrir ça, et j'ai carrément fini sur la bibliothèque du Congrès Américain, ainsi que sur le site personnel des archives d'Alan Lomax, dans lesquelles il mentionne également cet enregistrement de Vera Hall par son père. Donc pour les différencier, simplement se rappeler que le père enregistre la chanson entière par trois personnes en 1937 dans un champ et que le fils ré-enregistre un bout de la chanson en 1959 mais par Vera Hall seule et en interview. Autre moyen de les distinguer, la singulière différence de qualité du son entre 1937 et 1959, qui corrobore plus aisément encore la véracité des éléments chronologiques sus-cités.
Sources :
1. archive.culturalequity.org/field-work/vera-hall-1948
2. archive.culturalequity.org/field-work/southern-us-1959-and-1960/livingston-1059/trouble-so-hard-fragment
Oh oui quelle tuerie
Moby n'est pas qu'un génie du simple, avec des milliers de compositions dont 200 sont sur albums... il est tout simplement un genie de la musique.
Extrem ways, god moving over....etc, etc, etc....