文学少年の憂鬱【Ver.ナノウ】（中文字幕）

歌曲來源：www.nicovideo.j...
這首歌有許多翻唱的版本，但個人最喜歡的還是由作曲者自己演唱的這一版本。
他為這首歌灌注了靈魂。將歌曲內那沉積於心中的無奈與哀傷，讓人彷彿隨著他的歌聲唱吼出那乞求想掙扎所有一切事物的感覺。
歌詞內談到的是小說家是太宰治，他寫下等同是自己自傳的「人間失格」後自殺了。
這次有兩種版本的歌詞來源，所以盡量挑選並潤成符合中文意思的句子，但是可能還是會有些錯誤。

[@rileyhuang4219]

不是唱的最好的 但卻是最打動人心的˙˙qwqqqqq推。

[@Svelton]

What wonderful emotion in that voice!

[@malinhurtadomacario263]

You're right!

[@billy199913]

人間失格

[@LilythChen]

我也最喜歡這個版本
仔細看原來是作曲者唱的啊~~
難怪會這麼有感覺~~

[@user-en7em2xg9j]

因為這首歌而去認識到太宰 治
也因為這首歌了解到自己心境上空虛的模糊地帶
只可惜與太宰老師相見恨晚 若能更早認識這位作家 也許對於人生的見解會有更多的不同吧

[@user-fr7lv2xn9i]

何樂 我怎麼覺得人間失格很難看？

[@user-en7em2xg9j]

@@user-fr7lv2xn9i 那就是每個人觀感不同囉，我自己也覺得他人品很差，有錢的富二代整天飲酒玩女人，寫寫文章賺點糊口費，最後落得跟情婦一同自殺的下場，留下了自己的兒女與妻子，可真差勁。
但不影響我對他的作品觀感，人品跟作品我個人比較喜歡分開來看，所以您覺得難看也可以去看一些會讓你覺得好看的哦！

[@andyye2879]

好好听啊

[@ThePunipunipunichan]

lyu：lyu的版本啊...

[@pang1171]

為什麼不註明影片岀處呢??

[@balike79]

是我考慮不周，很多歌都是聽到一半臨時起意上字幕，沒有考慮到註明歌曲來源。
謝謝提醒，我已經補上歌曲來源。：）

[@user-il1wj7lk1j]

蛇足的啊....