【中日字幕】Annabel-夜の国 夜晚的國度

[@__Glowy__]

Will forever be among my favorite songs

[@a116630]

嗚嗚嗚...超好聽！黑街超好看！

[@Yw1998]

被歌聲徹底融化了(*‘ v`*)喜歡ニコ(心)

[@鼠勾一]

可惜公司倒了 沒第二季了

[@yuwei_L]

@@鼠勾一 漫畫也停更

[@mattwang2609]

作者身體狀況越拉越差，只能祝福作者平安了😥

[@olioaa9044]

夜の国
僕(ぼく)は 忘(わす)れられた
bo ku wa wa su re ra re ta
灰積(はいつも)る街(まち)
hai tsu mo ru ma chi de
失(な) くしものを探(さが)していた
na ku shi mo no wo sa ga shi te i ta
赤(あか)い 眼(め)をした君(きみ)が
a kai me wo shi ta ki mi ga
小(ちい)さな声(こえ)で祈(いの)っても
chi i sa na ko e de i no tte mo
耳(みみ)をふさいでた
mi mi wo fu sa i de ta
手(て)をのばすより
te wo no ba su yo ri
隠(かく)れてしまおう
ka ku re te shi ma ou
💚割(わ)れた 空(そら)を指(ゆび)さし子供(こども)の眼(め)で 笑(わら)いあう
wa re ta so ra wo yu bi sa shi ko do mo no me de wa ra i a u
💚夜(よる)の 隙間(すきま)から覗(のぞ)く光(ひかり)を 浴(あ)びてここで眠(ねむ)ろう
yo ru no su ki ma ka ra no zo ku hi ka ri wo a bi te ko ko de ne me rou
💚誰(だれ)にも見(み)つからずに
da re ni mo mi tsu ka ra zu ni
淡(あわ)く 過(す)ぎる日々(ひび)の中(なか)で
a wa ku su gi ru hi bi no na ka de
染(し)みついて く狡(ずる)さも解(わか)ってる
shi mi tsu i te ku zu ru sa mo wa ka tte ru
寄(よ)り添(そ)う　記憶(きおく)の深(ふか)さ
yo ri so u ki o ku no fu ka sa
それだけで僕(ぼく)らここに囚(とら)われ
so re da ke de bo ku ra ko ko ni to ra wa re
根(ね) を張(は)り生(い)きている
ne wo ha ri i ki te i ru
手(て)を重(かさ)ねたら
te wo ka sa ne ta ra
何(なに)かが変(か)わる？
na ni ka ga ka wa ru?
💚割(わ)れた空(そら)の向(む)こう　大(おお)きな眼(め)が見(み)つめてる
wa re ta so ra no mu kou o o ki na me ga mi tsu me te ru
💚朝(あさ)のこないこの国(くに)で孤独(こどく)な 光(ひかり)を探(さが)してる
a sa no ko nai ko no ku ni de ko do ku na hi ka ri wo sa ga shi te ru
軋(きし)む夜(よる)の間(あいだ)
ki shi mu yo ru no a i da
痛(いた)みは続(つづ)き
i ta mi wa tsu zu ki
乾(かわ)いた焦燥(しょうそう)
ka wa i ta shou sou
俯(うつむ)いていたけど
u tsu mu i te i ta ke do
君(きみ)の無垢(むく)な言葉(ことば)が
ki mi no na ku na ko to ba ga
僕(ぼく)の心(こころ)を揺(ゆ)らした
bo ku no ko ko ro wo yu ra shi ta
全(すべ)て洗(あら)い流(なが)すように
su be te a ra i na ga su you ni
冷(ひ)え切(き)った心(こころ)を 溶(と)かした
hi e ki tta ko ko ro wo to ka shi ta
💚割(わ)れた 空(そら)を指(ゆび)さし子供(こども)の眼(め)で 笑(わら)いあう
wa re ta so ra wo yu bi sa shi ko do mo no me de wa ra i au
💚夜(よる)の 隙間(すきま)から覗(のぞ)く光(ひかり)を 浴(あ)びてここで眠(ねむ)ろう
yo ru no su ki ma ka ra no zo ku hi ka ri wo a bi de ko ko de ne mu rou
💚君(きみ)とふたりで
ki mi to fu ta ri de

[@sleepy3919]

僕は忘れられた
灰積る街で
失くしものを探していた
赤い眼をした君が
小さな声で祈っても
耳をふさいでた
手をのばすより
隠れてしまおう
割れた空を指さし子供の眼で笑いあう
夜の隙間から覗く光を浴びてここで眠ろう
誰にも見つからずに
淡く過ぎる日々の中で
染みついてく狡さも解ってる
寄り添う　記憶の深さ
それだけで僕らここに囚われ
根を張り生きている
手を重ねたら
何かが変わる？
割れた空の向こう　大きな眼が見つめてる
朝のこないこの国で孤独な光を探してる
軋む夜の間
痛みは続き
乾いた焦燥
俯いていたけど
君の無垢な言葉が
僕の心を揺らした
全て洗い流すように
冷え切った心を溶かした
割れた空を指さし子供の眼を笑いあう
夜の隙間から覗く光を浴びてここで眠ろう
君とふたりで

[@sou0216]

感謝翻譯：）

[@FAiRWARNiNG_Podcast]

Who else is here after watching Gangsta?! 🥰

[@kristianr3n3]

hear this in 2022 🇨🇴🇨🇴🇨🇴🔥🔥🔥

[@localboxcrox]

hey. thanks.

[@Fairamee]

I can't find it on spotify 😢

[@TheRjseagles]

I knowww

[@gabrielamante6695]

extraño a gansta

[@sparta5025]

默默被黑街傳送到這裡

[@YOORI-12]

anabeel

[@toothbite5180]

🌌

[@0gilgamesh1]

ネ申曲
サブスク無いのぴえん

[@qazwsx3304]

這部動漫叫什麼??

[@skertyl9371]

黑街gangsta

[@qazwsx3304]

skerty l 3Q

[@Mr.Bow_]

別1.25倍...相信我

[@林大帥-r9b]

帶感喔

[@min2283]

超有感~~~

[@billvladimirovich]

94狂

[@baksadro]

歌われたんですか❓とても上手で綺麗な声ですね。日中友好になると嬉しいです。中華料理大好きです。

[@YOORI-12]

كاتيمو وصخه