Assalamualaikum,...al-fatihah serTa tahlil buat semua ayah Dan ibu yg sdah dijemput allah swt,ya allah aku juga seorang ayah berilah aku kekuatan utk membimbing ank kuyg sedang dlm menjenguk alam dunia ya allah takutnya godaan yg datang jika aku juga turut dijemput.berilh keimanan kpd anaku...amin.
The song ("Anak") was an original composition by Freddie Aguilar of the Philippines in a 70's manila song festival. though it didnt win, it was a hit through out the world, and translated in 67 languages (versions) in the different continents, including here in switzerland. this video is just one of them, a malaysian version. I am happy to hear a good foreign version of "anak" (child).
Sabar ye pakcik. Kuatkan hati. Walaupun jalur kite berbeza. Smoga dy insaf & bertaubat. Terima kasih berlaku adil. Biar di dunia dihukum asl di akhirat syurga bersama.
Actually anak means same as in Philippines,Malaysia,Indonesia..the songs originally from Philippines also has vertion in Malay,Japan,korea and tagalog.. im Malaysian and staying at Cagayan De Oro city.. maraming salamat guys.. lagu ni mase aku kecik dah dgr ..bnyak lagu dulu2 di versikan ..ada juga lagu melayu lama di versikan bahasa tagalog.. huhu
Begitu jugak ngan aku, terutamanya mendiang ayahku yang baru meninggal dunia pada tahun lepas, sepatutnya harus saya dan adik-beradik aku pasangkan lagu ni ketika upacara pengurusan jenazah dijalankan.
@ginbuko13th ...may your parents are in good health and you could do work well as well.keep strong because god knows you could face this challenge well
Ketika engkau dilahirkan Engkau menerangi alam Kegelapan ayah dan ibu mu Betapa murni kasihnya Ketika kau nyenyak tidur Menatapi wajahmu oh anak Kenanglah ibu mu tidur tak lena Menjaga tidur mu Takut engkau terbangun Menangis kehausan susu Di belai mu dengan cermat Penuh kasih dan sayang Tiap detik dan setiap waktu Kini masa terus berlalu Di mandi dengan kasih sayang Kau besar sudah oh anak Ibu dan ayahnya memberi kau Kebebasan yang engkau mahu Di samping didikan agama Yang sempurna untuk hari mu
ketika engkau dilahirkan bersinar wajah orang tua mu ditatangmu bagai minyak yang penuh dibelaimu penuh mesra menatapmu berserta kasih disaat engkau sedang nyenyak tidur diwaktu malam ibumu sering terjaga untuk suapkan susu disiang hari engkau bermain diriba ayah sambil tertawa kini kau telah dewasa kau lakukan apa yg kau suka walau orang tua mu tidak setuju mereka tak mampu menghalang apa yang ingin kau lakukan kerna kau telah derhaka tiddakah engkau tahu yang mereka putuskan demi kebaikanmu tiddakah engkau terfikir apa yg kau lakukan hanya turuf nafsu setelah engkau tersungkur hidupmu telah hilang arah dirimu penuh dosa dan noda isan pertama yang kau temui inu tua yang sedang menangis lalu la bertanya anakku kenapakah kau begini fikiranmu calaru memikirkan segunung dosa yang kau lakukan matamu mula berlinang tanpa kau sedari membasahi pipi bertaubatla wahai anak sebelum semaunya, terlambat kucuplah kaki mereka sebelum keduanya berlalu pergi Anakku (3x)
Alfatihah to all those whose parents passed away and please pray that both my parents get the blessing from Allah.Please pray that i could become a good teacher to my children in my classroom.
This original song anak has emotional mixed from philippines then covered of many countries from their own language version this song's famous in the world
Lagu ni dinyanyi dalam beberapa jenis bahasa, begitu jugak dalam versi Bahasa Inggeris dan versi logat Kantonis nyanyian penyanyi Hong Kong yang bernama Alan Tam.
No'ng isilang ka sa mundong ito Laking tuwa ng magulang mo At ang kamay nila ang 'yong ilaw At ang nanay at tatay mo'y 'Di malaman ang gagawin Minamasdan pati pagtulog mo At sa gabi'y napupuyat ang iyong nanay Sa pagtimpla ng gatas mo At sa umaga nama'y kalong ka Ng iyong amang tuwang-tuwa sa iyo Ngayon nga ay malaki ka na Ang nais mo'y maging malaya 'Di man sila payag, walang magagawa Ikaw nga ay biglang nagbago Naging matigas ang iyong ulo At ang payo nila'y sinuway mo 'Di mo man lang inisip na Ang kanilang ginagawa'y para sa iyo 'Pagkat ang nais mo'y masunod ang layaw mo 'Di mo sila pinapansin Nagdaan pa ang mga araw At ang landas mo'y naligaw Ikaw ay nalulong sa masamang bisyo At ang una mong nilapitan Ang iyong inang lumuluha At ang tanong, "Anak, ba't ka nagkaganyan?" At ang iyong mga mata'y biglang lumuha Nang 'di mo napapansin Pagsisisi ang sa isip mo't Nalaman mong ika'y nagkamali Pagsisisi ang sa isip mo't Nalaman mong ika'y nagkamali Pagsisisi ang sa isip mo't Nalaman mong ika'y nagkamali
Assalamualaikum,...al-fatihah serTa tahlil buat semua ayah Dan ibu yg sdah dijemput allah swt,ya allah aku juga seorang ayah berilah aku kekuatan utk membimbing ank kuyg sedang dlm menjenguk alam dunia ya allah takutnya godaan yg datang jika aku juga turut dijemput.berilh keimanan kpd anaku...amin.
waalaikumsalam.. Al - Fatihah
Waalaikum Salam Warohmatullohi Wa Barokhatu.
Al Fatiha.
Ayah baru post video muka kami adik beradik dengan lagu ni, sedih sebab rasa dah besar tapi masih takmampu bagi apa apa buat makayah 3:44
The song ("Anak") was an original composition by Freddie Aguilar of the Philippines in a 70's manila song festival. though it didnt win, it was a hit through out the world, and translated in 67 languages (versions) in the different continents, including here in switzerland. this video is just one of them, a malaysian version. I am happy to hear a good foreign version of "anak" (child).
worldwide
Johan Enem im proud to be a filipino...good job ka frede...
Johan Enem thank you somuch...ANAK is the best song ever...related for the real life...specially to the filipino people...and also around the world...
Johan Enem j
Cholay gacho tatay ki...our bangla version ...
Freddie Aguilar (original singer) embraced Islam since 2013
He is now known as Abdul Farid.
Seriously?
@@lulululu2109 yup
ALHAMDULILLAH ALLAH SWT has opened his heart to Islam. His song really touched the hearts of everyone.
Alhamdulillah
Keturunan philipines angkat jempol ny kawan" kita sma keturunan phipines
sedih.... Semoga Allah terus kasih
Aamiin Ya Robbal A'lamiin
Sabar ye pakcik. Kuatkan hati. Walaupun jalur kite berbeza. Smoga dy insaf & bertaubat. Terima kasih berlaku adil. Biar di dunia dihukum asl di akhirat syurga bersama.
Actually anak means same as in Philippines,Malaysia,Indonesia..the songs originally from Philippines also has vertion in Malay,Japan,korea and tagalog.. im Malaysian and staying at Cagayan De Oro city.. maraming salamat guys.. lagu ni mase aku kecik dah dgr ..bnyak lagu dulu2 di versikan ..ada juga lagu melayu lama di versikan bahasa tagalog.. huhu
Brunei also same.. anak
Lagu sedih...teringat emak ayah yang telah meninggal dunia..huhuhu...
Doa kan al fatihah sentiasa...
Jd la anak soleh. Agar doa mu jd pahala buat ibu ayah mu. 3 perkara yg d bawa ank adam setalah wafat. Salah 1 doa anak soleh....
Setelah mempuyai anak barulah tahu bahawa setiap kata/pesan/nasihat ibu bapa semuanya untuk SYURGA😭😭😭
Al-Fatihah MAK AYAH
Aamiin Ya Robbal A'lamiin
Begitu jugak ngan aku, terutamanya mendiang ayahku yang baru meninggal dunia pada tahun lepas, sepatutnya harus saya dan adik-beradik aku pasangkan lagu ni ketika upacara pengurusan jenazah dijalankan.
missing my parents, i am an overseas filipino worker , my tears flowing like a waterfall right now.
@ginbuko13th ...may your parents are in good health and you could do work well as well.keep strong because god knows you could face this challenge well
Al fatihah buat ibu ku
Isnin 18.11.2019 pergi mu buat selama lamanya 😭😭😭
Jangan kita mengata anak orang lain kerana kita belum tahu lagi masa depan anak kita
I love the rendition, excellent. Love from the Philippines!
Semoga diberi kekuatan dan dijadikan satu sebab hidayah buatnya dan buat kita semua. Love u bro..
Naging pang International ang awitin mo 👍👍👍. I'm very proud of it. 😘😘😘. God bless 🙏🙏🙏
I love this one too malaysian and indonesian version is coming from heart song I'm from Philippines and i like the version of my brothers nation
Honor your mother and father before it's too late 😭❤️
Great version from our Malaysian neighbor.
I know what anak mean.....anak mean child because pinoy call it anak and Malaysian call it anak too!
Anak : malay language 😉
Lagu yang menyentuh jiwa dan membuatkan kita menghargai ibu dan ayah kita
Mendengarkan & membaca lirik lagu ini terasah wajahku bergetar ...sprti rasah bahagia , , , sedih....haru....😥😭😭
Salam ramadhan..
Barokallahhu..fii..umrik 😊✋
DOA yg baik2 utk anak2... Sb kesannya akn berlaku kpd anak2 di masa depan mrk.
Mantap Freddie Aquiler sangat menghibur
( Bahasa Melayu ) Anak - (Malay, Brunei, Tagalog, Indonesia, Singapura)
Anak means Child
Mahal kita!!!!mabuhay pangako saiyo ikaw ang ligayako pangaliganmo ,,,bravo🇵🇭
aku cuba nyanyikan dgn baik dengan segala versi namun gagal kerana setiap kali mencuba air mata akan terus mengalir sebak
Ketika engkau dilahirkan
Engkau menerangi alam
Kegelapan ayah dan ibu mu
Betapa murni kasihnya
Ketika kau nyenyak tidur
Menatapi wajahmu oh anak
Kenanglah ibu mu tidur tak lena
Menjaga tidur mu
Takut engkau terbangun
Menangis kehausan susu
Di belai mu dengan cermat
Penuh kasih dan sayang
Tiap detik dan setiap waktu
Kini masa terus berlalu
Di mandi dengan kasih sayang
Kau besar sudah oh anak
Ibu dan ayahnya memberi kau
Kebebasan yang engkau mahu
Di samping didikan agama
Yang sempurna untuk hari mu
❤
I am korean. Korea is a BTS 's country.
This song 's melody is my mom hearts and childhood.
ketika engkau dilahirkan
bersinar wajah orang tua mu
ditatangmu bagai
minyak yang penuh
dibelaimu penuh mesra
menatapmu berserta kasih
disaat engkau
sedang nyenyak tidur
diwaktu malam ibumu sering terjaga
untuk suapkan susu
disiang hari engkau bermain
diriba ayah sambil tertawa
kini kau telah dewasa
kau lakukan apa yg kau suka
walau orang tua mu
tidak setuju
mereka tak mampu menghalang
apa yang ingin kau lakukan
kerna kau telah derhaka
tiddakah engkau tahu
yang mereka putuskan
demi kebaikanmu
tiddakah engkau terfikir
apa yg kau lakukan
hanya turuf nafsu
setelah engkau tersungkur
hidupmu telah hilang arah
dirimu penuh dosa dan noda
isan pertama yang kau temui
inu tua yang sedang menangis
lalu la bertanya
anakku kenapakah kau begini
fikiranmu calaru
memikirkan segunung dosa
yang kau lakukan
matamu mula berlinang
tanpa kau sedari
membasahi pipi
bertaubatla wahai anak
sebelum semaunya, terlambat
kucuplah kaki mereka
sebelum keduanya berlalu pergi
Anakku (3x)
nice
What language is this please? Does the Muslim Filipino speak this?
😢😢😢
indonesia?
Horticulture
Alfatihah to all those whose parents passed away and please pray that both my parents get the blessing from Allah.Please pray that i could become a good teacher to my children in my classroom.
LOVE THIS SONG SOOO MUCH!! EVERY CHILD SHOULD LEARN THE MEANING OF THIS SONG. BEAUTIFUL AND ALSO SOOO MEANINGFUL. LOVE AND PEACE TO EVERYONE.
I heard this song in english version it was so touching. Hearing it again today in malay vedsion, my tears can't stop falling😂
Lol
This original song anak has emotional mixed from philippines then covered of many countries from their own language version this song's famous in the world
this is evergreen song, sung in many languages
Thanks seif from the Philippines
Sungguh mendalam maksud bait bait liriknya......
Wow the same Malay and Filipino language.
Much your parents now! ❤️and forever❤️ great version!
👍🏼👍🏼
Lagu ni dinyanyi dalam beberapa jenis bahasa, begitu jugak dalam versi Bahasa Inggeris dan versi logat Kantonis nyanyian penyanyi Hong Kong yang bernama Alan Tam.
Terbaik Bro Seif
I love my mom n dad....4ever........
Terbaik waled... Lirik yg masuk ke hati.... 😭😭
Raja..sape BT dosa..ampun ni lah jgn pnh ckp tentang kejahatan..biar mereka tak tahu.. Arvin..lional
One of the legend songs of Ka Freddie Aguilar a songs that represent the life of a child has been in a wrong way of life..
make me cry...alway love mom n dad
Lagu yang penuh perasaan terharu....
Semoga bertabah ayahanda dan bonda syed
Aamiin Ya Robbal A'lamiin
lagu ni macam mengisahkan tentang diri aku 😢
kisah kita semua... :(
Sabar ye
Rindu mak dan arwah abah😔
Can’t hold my tears if I hear this song, even if in any version but I still feel it
God bless the Kingdom of Malaysia.
God bless America forever.
Keep America Great Forever.
Korea US Alliance Forever.
From 32
Wow the best lagunya dan menyentuh hati waled
Lagu yg baik dan sedap....Anak..
kasih anak sepanjang galah, kasih ibu sepanjang jalan
Kasih ibu membawa ke syurga kasih ayah berkorban nyawa.. kasih saudara masa berada....
the phenomenal song track instantly in different languages. Word Anak is same as malaysian indonesian language
Best song&lirik
Maafkan orang mak pasal tak mampu jadi anak yg baik .😭
Anugerah Allah pada wali pilihanNya untuk mencipta lagu seindah INI.
Lagu ni org kafir Philippines yg cipta.
It is "Nusantara" we are brother....peace..
No'ng isilang ka sa mundong ito
Laking tuwa ng magulang mo
At ang kamay nila ang 'yong ilaw
At ang nanay at tatay mo'y
'Di malaman ang gagawin
Minamasdan pati pagtulog mo
At sa gabi'y napupuyat ang iyong nanay
Sa pagtimpla ng gatas mo
At sa umaga nama'y kalong ka
Ng iyong amang tuwang-tuwa sa iyo
Ngayon nga ay malaki ka na
Ang nais mo'y maging malaya
'Di man sila payag, walang magagawa
Ikaw nga ay biglang nagbago
Naging matigas ang iyong ulo
At ang payo nila'y sinuway mo
'Di mo man lang inisip na
Ang kanilang ginagawa'y para sa iyo
'Pagkat ang nais mo'y masunod ang layaw mo
'Di mo sila pinapansin
Nagdaan pa ang mga araw
At ang landas mo'y naligaw
Ikaw ay nalulong sa masamang bisyo
At ang una mong nilapitan
Ang iyong inang lumuluha
At ang tanong, "Anak, ba't ka nagkaganyan?"
At ang iyong mga mata'y biglang lumuha
Nang 'di mo napapansin
Pagsisisi ang sa isip mo't
Nalaman mong ika'y nagkamali
Pagsisisi ang sa isip mo't
Nalaman mong ika'y nagkamali
Pagsisisi ang sa isip mo't
Nalaman mong ika'y nagkamali
i from Philippines 🇵🇭🥰
rasa sedih...sedang aku baru memukul anak tadi walaupon kesilapan kecil..aku berasa menyesal..mungkin begini perasaan serba salah ibu ku..
Good remastered
Sedap👍👍👍
So deep..😭😭 😭 Tq and Congratulations Waled... The best song... 🌹🌹🌹
wow! gandang music ng mga nag kanta ng anak mga muslim
What can I say "WOW" I just love it . Thank you
Bagus siak lagu phillipines ni ada malay version..
Malaysia, indonesia, phillipines, brunei......lingua franca is bahasa melayu........the.malay archipilago
cocok lagu ini buat generasi millineal......bah !!
Masyaallah sedapnya suara waled💕
Betul tu Syg
2022 masih dengar lagu ini.
mkna lagu ini memang benar brlku.sayangi mereka slgi mahu ada😑
yea btl tu....
yea btl tu....
Mohdnorsyamnasir Syam 😥😥😥😥
Wow ,thanks Love Philippine 😍😍😍😍😍😍🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸😍😍😍😍🔊🔊🔊🎵🎵🎼🎼🎶🎶🎶🎶🎧🎧🎧🎧🎧🎶🎶🎼🎼🎵🔊🔊🔊🔊🔊🎵🎶🎶🎧🎶🎵🎵🎼🎼🎼🎶🎼🎶🎶🎶🎶🎼🎼🎵🎵
Sedihnya lirik² ni waled 😭😭
This song so touch my feeling😭
👍 uhuuuuiiii 😁
Ambik lah muda..minda kecerdikan..ambik lah
Nyanyian asal penyanyi Filipina a nusantara juga dlm byk versi pelbagai bahasa-😮"
ALLAAHU AKBAR...👍👍👍👍👍👍👍
Cba bsa ddwnload donk dtggu y sukses sllu
Very famous song
Krennn bos
Q
U
Incredible voice..😀
Nicely done in BM , kudos!
Very nice song it was composed by Freddie Aguilar from Philippines
😭😭😭😭
Ingat bunda
Aku anak derhaka ya allah
Sedih bile dengar lagu ni
Mantap
Assalammualaikum..😊✋
Beautiful!
Subhanallah
this song make me cry 😭😭😭
byk senikata original dpd version original lagu tersebut...ia dahjauh dpd lagu sebenar ciptaan freddie argiluar
kz tandingan bawa aku ke sini
Nangis oo same je
InshaAllah
Best song ever 10/10
Full of love
Terbaik