Masih & Arash Ap - Darya I Official Video ( مسیح و آرش ای پی - دریا )
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ส.ค. 2019
- ►Subscribe to Persian Media Group on TH-cam:
bit.ly/PersianMedia-TH-cam
►Listen To More Music By Masih & Arash Ap :
TH-cam : bit.ly/MasihArashAp-TH-camMusic
Spotify : bit.ly/MasihArashAp-SpotifyMusic
iTunes : bit.ly/MasihArashAp-iTunesMusic
Apple Music : bfan.link/darya
Deezer : bfan.link/darya
Anghami : bfan.link/darya
►Follow Persian Media Group Online :
Instagram : bit.ly/PersianMedia-Instagram
Facebook : bit.ly/PersianMedia-FaceBook
Official Music Video By Masih & Arash Ap Performing “ Darya “
►Official Lyrics :
"متن آهنگ دریا از مسیح و آرش ای پی"
تا گلالودم ماهیتو بگیر
بیا این آلوده ماهی رو ببین
که چه جوری جا گذاشتیش رو زمین
من واسه تو قید دریا رو زدم
به در و دیوار تُنگت میزدم
تو بیابونه دلت نفس زدم
دریا
بغلم کن بغلم کن که شدم تنها
بغلم کن بغلم کن بینِ نامردا
من تک ننداز
دریا
اشتباه کردم که از دست تو سر خوردم
تویه این مرداب با این آدما بُر خوردم
بد کم آوردم
بیا و این پخش پلارو تو جمعش کن
دوریت داره بد میسوزونه تو کمش کن
من گم شدم تو دله بیرحم زمونه
بیا و این دیوونه رو تو باورش کن
دریا
بغلم کن بغلم کن که شدم تنها
بغلم کن بغلم کن بینِ نامردا
من تک ننداز
دریا
اشتباه کردم که از دست تو سر خوردم
تویه این مرداب با این آدما بُر خوردم
بد کم آوردم - เพลง
I Proud because I understand without problem Tajikistan🇹🇯Iran🇮🇷and Afghanistan🇦🇫are relatives common language
دوستت تان دارم تاجکستانی های عزیز 😘
@@user-rb8mq6zr1c hello bro how are you?
معلومه که همینطوره😉🇮🇷🇦🇫🇹🇯
🌞
❤❤❤от души
Брат
Салом ба хама аз Точикистон вокеан мусикии бехтарин хело таъсирбахс ки гуш додаистодааст 👍
BRAVOOOOOO , ZINDA BOD MILLATIIIII BUZURGI FORSSSSS SALOM AZ TOJIKISTON BA SHUMOOOOOOO MILATI BUZURGAM ❤️❤️❤️❤️🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫❤️❤️❤️❤️❤️
زنده و پاینده باد همه فارس زبانان. با درود از ایران. 🇮🇷❤️🇦🇫❤️🇭🇺.......
I love this song madly from Tajikistan🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇦🇫🇦🇫🇦🇫
We are one nation 💞💐
دوستداران موسیقی من یک شهروند ترکیه، من عاشق موسیقی ایران و ایران گاهی اوقات به خودم گفتم، ای کاش من ایرانی .. ایران شهرستان بسیار ارزشمند و فرهنگی من و همسرم می خواهم به دیدار ایران در اولین فرصت ... برادران ایران بگویم سلام است .. ترکیه شما را دوست دارد
سلام و سپاس فراوان ما هم شما رو دوست داریم ❤
🥰ما هم مردم ترکیه رو دوست داریم
هولوکاست ترکیه علیه ارمنستان -hulokst turky -i love armanystan🇦🇲🇮🇷
@@user-uv1lb6bk9v get out this is lie
@yasamin_shojaii thx :)
تحياتي لمسيح واراش اغنية في قمة الروعة ليليا من الجزائر
The beautiful song, anyone who listens in 2021?
😍
Bir Türk 🇹🇷 olarak Farsça aşığıyım. Ve bu ezgi bu ses 🥺😍mükemmel 👌🏻
Aynen
Ассалому алекум песня супер из Узбекистана 🇺🇿🇺🇿🇺🇿
موسيقى جميله جدا، 🇮🇶🇮🇶، العراق، من القلب احييكم.
Persian is the class no doubt. I love this languge 💞
Yet most of the foreigners that" I have spoken to r like Persian is the dead language 🙄Despite the fact we are more than 120 million speakers(Afghanistan, Iran, Tajikistan)
7м1
سپاس
I also love Persian
من هم عاشق فارسی هستم
@@mehrinisoaslonova7424 بهترین آرزوها را برای شما داریم. از ایران
Best wishes from Iran
Can't understand a word...but I just play this song..such a beautiful tuuunne!! From Jamaica
🌹😉♥️
From Iran
Well it has lyrics along with the clip
@@komilovalyukobondmantaj232 My goodness how observant you truely are. I play this beautiful tune in my car too.. Now what do you have to say with your silly self!!
زیباترین صداهای ایرانی درود از عراق 🇮🇶❤
Ф ммммммсвццжххзопыя
Я
Ящике э эй ттотод
Р э
Веджзз
Я обажаю это песню Иранцы они очень красиво поют голоса у них супер это невозможно ❤️🇷🇺
🇮🇷❤🇷🇺
Если бы могла поставила бы миллион лайков, сколько слушаю она мне не надоелает и струны моей души постоянно трогает, не понимаю слов, перевела и ещё больше люблю эту песню. Как же надо петь что не понимая слов прочувствовать песню
Против Лжепророков Заголовка твой не очень хорошо.
Согласитесь душу разрывает 🌹
Бехтарин
Привет ты случайно не Марина
@@user-dz4ym1bl7m хаа
Salom ba forse zabonoe dunyo mo hama yak millatem Tadjikistan Iran Afghanistan 🤍🤍🤍🤍
فوق العاده سلام از صربستان.
درود ❤️
صرباستان چه خبر
@@korosh2024 ¹¹111111111
Саломи кулли Точикистон ба сарояндагони Persian Music Group
🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆
🇦🇲🇮🇷 love from your neighbor Armenia
Respect to all Armenias. great neighbor beautiful people, we love you 🇮🇷🧡🇦🇲
Love Our Armanian brothers 🇮🇷🇦🇲❤
I love your from Iran
Armanian are our brothers and sisters❤🇮🇷🇦🇲
Armenia and azerbayjan is the heart of iran when they separated...💔
Iove ermany💝💙💚💛🧡💜💟💌🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Нет просто слов 👍👍 DARYA . Ses mükemmel DARYAA ❤❤ OZBEKISTON 🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿
Да базару нет я не могу слов найти 👍👍😍
++++++++++++++
دریا بغلم کن بغلم کن شدم تنها
بغلم کن بغلم کن بین نامردا
منو تک ننداز .حرف دل منه ای خدا❤❤
Мухлиси шумо аз Точикистон бехтарин Эронихо ба пеш точико шуморам кахр накунен шуморам ба пеш🇹🇯🇹🇯😂😂
So beautiful 🥲
Love Persian language
Our languages are from the same family( Indo-European)
l'amour de France 🇫🇷♥️🇮🇷
tu apprends farsi alors?
Oui j'essaie de l'apprendre mais la grammaire est difficile pour moi🥲😍
This is the story of a fish who left the sea for the love of her beloved, but now she misses the sea and her freedom
Очень тронула меня Ваша песня, мелодия и исполнение 💐💐💐❤❤❤
Uzbekistan Samarqand ❤❤
Iran Esfahan
Салом аз Точикистон бехтарин суруд 😍😍
Really really love Iranian songs they’re so beautiful lots of love from Afghanistan 🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫 🤩
Dear neighbour,
I wish peacefulness for Afghanistan & my country Iran too. Happiness and prosperity can’t be without sharing.
Песня шикарная 😍 от всей души поют 😭 и мелодия и слова и старание певцов - прекрасное сочетания 😍
Молодцы 👍👍👍💥💥💥
You both have wonderful voice and your voices fit each other perfectly. 🇹🇷 🇮🇷
I should say, "darya " means sea, although it's a famous name for girls too. A kind of beautiful analogy to both the girl's name and the sea. Great
@@setarehshayeste9876 In turkish, we also use derya for sea and for a girl name. Yeah lt is nice analogy 👏🏻😌😌
@@omerfarukdilaver3784 great 😀
🇹🇷🇮🇷💞
хаста набоши 🥀🥀🥀🥀🥀🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯
🖐️🖐️😔😔
Salom az Uzbekistan 🇺🇿
Persian is the pearl of all languages
Thanks
❤️❤️❤️Wooooow a beautiful song 🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫 I love all ur songs big big big fan 😘
I love this song so much❣🎶❤🎼 Sending love and respect 🇮🇷 ❤ from Canada 🇨🇦
Hi, "darya " means sea, although it's a famous name for girls too. A kind of beautiful analogy to both the girl's name and the sea. Great
Love from South Korea (Tajikistan 🇹🇯)
Its iranian song not tajik.
@@kiarashghasemi7190 what's the difference between Iranian and Tajik song
@@korea7443 No difference ♥️🇮🇷🇹🇯
Wow I love this song it’s make me cry 😭 ❤️❤️❤️❤️❤️
From Bukhara with love ❤
Ас-саляму Алейкум Землячка.
❤🙏🌹⚘🌷🙏🏼❤❤LOVE and RESPECT from IRAN To BUKHARA
Bukhara we love you so much. I wish one day I can visit Bukhara.
Best wishes for Bukhara & Samarghand.
From Iran
واقعن هر چقدر تعریف کنیم کم هست بسیار زیبا موفق باشین دوستت داریم از افغانستان
Ххщзхз0зхззхздхзхххххххх хлеб щщчждд эщх
Шшшшш
Ю
@@shurikbabakulov5247 jcojbdjsjwiqwh
@@shurikbabakulov5247 jfurii1a hhyuri
يالله تجنن🙏😌
Wow, I love ❤️ Iranian music 🎶 big like
👍
احس ان هذه الاغنية تلامس روحي كلما سمعتها💔❤
❤❤❤
ممكن اعرف بيا لغه ديغنون ؟؟
@@ashrafalabdoon9381 ايراني
Love from Beresil😍😍😍🌹❤
Hi , "darya " means sea, although it's a famous name for girls too. A kind of beautiful analogy to both the girl's name and the sea. Great
فدوا للصوت الحلو😍😍🥺
🌹 From IRAN
Darya beya baghalam kon baghalm kon ki kheli shodam tanha az dasti in namarda😭😭🇦🇫🇧🇪
Love from Tajikistan 🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯👍👍👍❤❤❤❤
👍👍👍
Wow ! Amazing vocals ! I don’t understand the language, but the translation takes us to a great situation!
It's parsian
I cry when i hear this song. I am of Jewish Persian descent and love Muslim people as they have been through so much. Love and peace!
Love and peace to u ❤
wow
My book?
@Loko motir If you speak about Quran shame on you!
@Loko motir well if you misleaded so it's pity for you. You don't know the truth and judging based on your small brain. Don't talk to me again I'm feel disgusting about people like you!
Таджикистан🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯✨⚡❤
Одна из любимых песен☺️
Это просто шедевр, пронизывает до глубины души 💫
Это точно
This song is absolutely amazing, I can listen to it forever 🙏 love from USA 🇺🇸
🌹😉♥️
From Iran
🇺🇲♥️🇮🇷
But your name is iranian 😂
@@amirpiroz1935 did I say I’m an American? Why some of you searching for something to attack others??? I said love from USA
افتخار میکنم که ایرانیم. ❤️🤍💚 و شما چه موضوع جالبی را برای خندیدن در این زمان که جوان‌ها دارن کشته می‌شوند پیدا کردید! متاسفم واقعا!
@@amirpiroz1935 By the way some of us are half. Maybe my mother is an American father Iranian
What is wrong with that? Maybe I’m an American know 5 languages!!! What is wrong with that? Stop hating each other 😢
live in America, originally from Uzbekistan, I like Iranian songs and culture
Forschani tushunmiman lekin Juda yoqimli shunchaki sevdim
Persians sing perfectly love from Azerbaijan
tehrandan selam 🌹
Благодарю Вас🙏❤🙏)))за предоставленное удовольствие слушать ваши песни🙏👍❤👍🙏Выыы уникальны👍👍👍👍)))БРАВОООО👏👏👏👏👏👏ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ И ЗДОРЛВЬЯ ВАМ🙏❤👍❤🙏
im so lucky im a persian speaker from afghanistan, iranian songs are so heart touching and beautiful 🇦🇫
پس پارسی بنویس نه با حروف کسانی که ما رو با هم نمی خواهند
فقط میتونم بگم که شما خود عشقید.😍
😘😘😘❤
عالیییییی ❤❤❤❤
Sorry but afghans are not Persian
It’s talent like masih and arash that make me proud of being Persian, so much talent in our people and country :) love 🇮🇷
Dorood guhare farsi az Tajikistan 😂
Miss salom to iruni hasti
Уууу2
Самий древний язик таджики и иранси народ дружний 🤝🇮🇷🇹🇯
تاجیک زبان نیست بلکه یک لهجه میباشد زبان پارسی میباشد.
تاجیک ساخته استعمار زبان تاجیکی نداریم زبان فارسی
From Eritrea 🇪🇷🇪🇷🇪🇷😍😍😍
Ууууцуу🎂👍
❤️
Очен красивая песня разрывает душу.
Сердце рвется на маленькие кусочки.
На глазах слёзы навертыааются.
Cox gozel maxnidi.
Ureyim param parca eliyir.
Qozlerim yasla dolur qulag asarken.
Даааа базару нет аж душу разрывает
🇹🇯🇹🇯🇹🇯
عشقم 🇮🇶،🇮🇷
درود بر عراق و ایران
🇮🇷🇮🇶👍👍👍👍
Like from Tajikistan 🇹🇯
Çok güzel bir şarkı 🤗👍🇹🇷❤️
Ассаламу алейкум сестра мне очень нравится говорить по турецки я хочу чтобы вам мне научили чу чуть пожалуйста помоги мне. А если вы согласны имо или вайбер сообществуем. Я так хочу мне была подруга из Турции....🇭🇺🇭🇺
Bende Turkçe sakilarie çok seviyorum 🇮🇷💓🇹🇷
👍👍👍
@@user-ci7uq3ib3e я знаю хочеш я знаю турк араб и радной язик ирански и русски
Ayn
Beğenerek dinlediğim bir parça.Emeğinize sağlık......
Tercümanı daha iyi...
شما اهل کجایید؟
@@user-kr4ny7wx3u turkey
@@ramyarm8029 Türkçe tercümesi varmı
Beautiful song 💯.. Love from Pakistan ✌🏼🇵🇰🇮🇷✌🏼
Şu bayrakları asayim da öyle gideyim😁🇹🇷❤️🇦🇿❤️🇮🇷
İranın yeri yox idi 😄😂
@@nicatagayev1115 İranlilara can 👂 iyla dinləyib bayraqlarını qoymamaq olmaz.bizim üçün Cənubi Azərbaycan olsada rəsmi olaraq İrandır.istesekde istemesekde.birlesseydik çoxdan əlacin tapmışdıq.ama görürəm alınmır bizde.ona göre de boş verin..
I don't understand a single word, but I feel this song. It touched my heart. Love from Lithuania. :)
Diana Gedvilaitė The sea🌊 (Darya)is name of the song it kind of sad song I used to listen it when I feel lonely and sad and her is the English translation . hope you like it. 🎶🎶🎶Until I make the water muddy, catch your fish
Come look at this muddy fish
How did you leave it behind on this land?
For you I abandoned the sea
I was knocking on your door and walls
I breathed in the desert of your heart
Darya, hold me, hold me cuz I've become lonely
Hold me, hold me, among the cowards...
...Don't leave me alone
Darya, I made a mistake that I slipped from your hand
In this swamp I fought with these people
I can't bear this misfortune🎶🎶🎶
Lots of love from Finland 🇫🇮 🇦🇫
@@The_noori It is so nice of You. Such an amazing lyrics. Thank You so much. I like this song even more. :)
@@The_noori wow Great and sad words loved the song ... thank you from iraq
Даре багалам кун байни номардхо.
Same here
Actually
Music 🎵🎵 just feel it ❤❤
Salom Tajikistan behtarin surud👍💞💞💞💕💕💕💖💖💝💝💟💟💋💋💘💘
Эта песня звучит очень хорошо
Perfect Song this is my 100th time I am listening but still I am not enough with it
Очень приятно слышать это песня..маладци ребята....☝️☪️
Good job! Kind wishes from Armenia.
Barev ❤️😍😘😘😘😘✌️💐
Բարև, բարև 😊
Hello
With LOVE and RESPECT from IRAN to ARMENIA
❤❤🙏🌷⚘🌹🙏❤❤
❤💚💛🧡💜🖤ermany
I like song I’m from Iraq 🇮🇶 العراق ❤
همیشه عالی هستین🤩😍🇮🇷🇮🇷
پرچم ما همیشه بالا است 🇮🇷🇮🇷🇮🇷
👌👌👌
Просто как будьто о жизни человека поешь красавчик
Как будто картина 👍🤝
Точно
А вы ход понимаете а чем поёт
عشق❤️❤️
Love from Tajikistan ❤️ Darya bagalam kon..
Бо ғарқ нашай😂😂
Sometimes there is no need to understand the exact meaning of the words ,,,! Whereas the feeling carries all the meanings,,! Very beautiful boys ,,, keep up keeping up🙏😍👏
What a great melody and song. Even i don't understand a word before watch this video.
I have sailed to iran on 2017-2018. It was at bandar imam Khomeini but unfortunately i can't go to the city.
And just recently listening to Iran music and love it.
Love you Iranian brother from Indonesia 🇮🇩🙏
Love from Algeria 🇩🇿
Salam algeria from iran
✌️✌️✌️✌️🇩🇿
@@cactusyoo3228 👍👍👍👍✌✌✌✌✌✌
خويا قول ليا واش هدا لي كيغني مسيحي ولا غير سميتو مسيح
@@zahraelmourabite4664
لا هذا اسم ۔ کاین فئ الجزائر عدد اسمهم بن عیسی ۔۔۔ هذا لا یعنی انهم مسیحیین۔
سلام، من در مورد موسیقی از تاجیکستان صحبت نمی کنم 🇹🇯🇮🇷🇦🇫❤❤❤
Nice voice , music and sweet sweet language!love from the world❤🍀🌷👌
عشق الصوت
Кандотона занен музикатон бародарони хам забон
Когда мне грустно я слушаю эту песню. Я люблю руские песни но мне очень понравилос это песня.
I can't get tired of this song. Listening several times every day
Хейли зибо сароидид ин тарунару воган ашкаму даровурдид рахмат барое ин видю 👍👍👍👍👍👍
Керешун дар кунет
😂😂
Э гумша кати. И гапот долбоеби чии ть
Мехриддин Замонов НГ
@@user-oj5xf6zn5n 👉😂
Respect from Uzbekistan 🇺🇿
سلام بر همه فارسى زبانان دنيا
Long live Uzbekistan, our dear friends.
From Iran
Салом
О
Arash Ap and Masih is back 🖤🤩
روعة الكليب والاغنية
Wow this song is so deeply. It tells all what my heart is screaming. 🥺
خيلى قشنگ مَن دوست دارم زبان فارسى و آهنگـ هاى إيرانى🇮🇷
Love from 🇵🇰🇵 🇰
Didn't understand a single word. But feel the pain and power of lyrics. ❤🇵🇰❤🇮🇷
Click on CC next to settings icon on video bar to display translation
Салом аз 🇺🇿 Узбекистон🇺🇿
Love from تاجیکستان Tajikistan 🇹🇯 ❤ گرما سلام
سلام گرم با عشق از تاجیکستان
سلام بر مردم تاجیکستان ❤️🇮🇷🇹🇯
@@erfan6132 سلام بر تو برادر
بسیار دوستتان داریم، این را می دانید مردم تاجیکستان؟
از ایران با بهترین آرزوها
Bir gün yine birine bu şarkıyı tercüme etmek istersen ben halen burdayım 2023 ayrı kaldığımıza 3 yıl oldu😢
in love with this song and video
Arash your song 🎵 is very beautiful 🤩 and every day I listening 🎧 From Luxembourg 🇱🇺
Ne dediyini anlamiram ama bu mahni meni olmağ istediyimnen de uzaglara aparir.
Take your nature until my throat
Come see this infected fish
How he left it on the ground
I tied the knot for you
I was pushing against the wall
I breathed in your heart in the desert
Hug me, hug me, I hugged you, just hug me, hug me, don't be alone between my cowards
I made a mistake in the sea when I slipped from your hand in this lagoon, I collided with these people, I brought bad luck
Come and collect this polar player in you, it is far away, it burns badly, reduce it
I got lost, come to my cruel heart and believe in this madman
Hug me, hug me, I hugged you, just hug me, hug me, don't be alone between my cowards
I made a mistake in the sea when I slipped from your hand in this lagoon, I collided with these people, I brought bad luck