lilaSchnitzel Das stimmt nicht. Mit einem IQ über dem einer Waschmaschine, hört jeder der darauf achtet nach spätestens einer halben Folge, dass es *immer die selben Lachen* sind, welche eingespielt werden.
Alesius Das Problem ist, dass ich TBBT 7 Mal auf Englisch durchgeschaut habe. Wenn ich dann die deutschen Synchronsprecher höre, bekomme ich das kotzen...
und diese Szene findest du auf englisch witzig? :)... wenn du die Serie an sich meinst, wäre es das nächste Mal gut, wenn du deinem Kommentar noch die 2-3 Wörter mehr könnst.
Alesius Klar, die Szene ist auch auf Englisch nicht zum totlachen, eher zum schmunzeln. Die deutschen Synchronsprecher gefallen mir überhaupt nicht und die meisten Witze und Wortspiele die auf Englisch lustig sind, machen im Deutschen gar keinen Sinn oder werden durch die unpassenden Synchronsprecher unlustig gemacht. Ich liebe die Serie (auf Englisch), aber auf Deutsch bekomme ich nach wenigen Minuten schlechte Laune.
"Zwei Jahre und die Entehrung meiner Schwester hast du gebraucht, um wieder lächeln zu können!" hahahaha :D
@@ncshacos7201 oje
"wo hast du das denn schonwieder her?"
"aus ihrem Buch: leidendes Baby, gieriges Baby!"😂
Bin ich der Einzige, der die eingespielten Lacher merkwürdig findet, wenn man genau drauf achtet?
Die sind tatsächlich nicht eingespielt, TBBT wird vor einem Publikum gedreht
@@lilaSchnitzel Wieso lügst du?
@@gingeralecolonia1848 ?
lilaSchnitzel
Das stimmt nicht. Mit einem IQ über dem einer Waschmaschine, hört jeder der darauf achtet nach spätestens einer halben Folge, dass es *immer die selben Lachen* sind, welche eingespielt werden.
@@a.n113 Wenn du meinst... 🤷🤦
Der Witz ist im Englischen Original sehr viel besser.
Old but gold
,,Habt ihr Latten?"
,,Wer hat eine Latte für meine Schafe?!!!''
Klassiker!
Zum Bauen von Straßen wird aber kein Schaf verwendet. Er brauch Holz und Lehm.
Hier ist davon auszugehen, dass Schafe gebraucht werden...
Das eigentlich witzige war an diesen Szenen wie Leonard Howards Leben bei seiner Mutter erwähnt und die Annahme von Sheldon,das er ermordet wird😂
Also, ich find das lustig und witzig😂. Ist eben Geschmackssache 😊.
Welche Folge
Staffel 3 Folge 11: Verp*ss dich du Lappen
Top! :D
Weil ich sein gemeinsam kenne Sarkasmus
Für eine Straße braucht man doch gar keine Schafe 🤔😅
Im englischen Original wird das Schaf auch gar nicht erwähnt.
XD
Im Lockdown machen wir das Brettspiel nun per Skype oder Zoom mit einer PowerPoint-Datei: th-cam.com/video/p2VyfLFjgMQ/w-d-xo.html
Latten... Funktioniert einfach nicht, wenn im englischen Wood schon zweideutig ist...
Ja genau, Latte ist überhaupt nicht zweideutig. ÜBERHAUPT NICHT!!
Mein Augen Licht besser hauert ist ein Arsch
wow, das ist so in die länge gezogen, da vergeht mir jedes kirchern und lachen und kotze kommt auf
Mimimi
Mashala digga
Naja
Ich finde einfach garnichts an der Serie lustig. Was ist dieser Latte-Kram denn nur für ein Grundschulhumor.
Haha er hat penis gesagt wie witzig
Kann verstehen was du daran befremdlich findest
@C U Next Tuesday Hab ich, aber ist nicht die beste Serie. Allerdings besser als das!
Auf Deutsch so unlustig...
ich hab diese Szene vorher auf englisch gesehen und da fand ich es sogar noch weniger lustig. Die Szene an sich ist einfach nicht sondlich witzig.
Alesius Das Problem ist, dass ich TBBT 7 Mal auf Englisch durchgeschaut habe. Wenn ich dann die deutschen Synchronsprecher höre, bekomme ich das kotzen...
und diese Szene findest du auf englisch witzig? :)... wenn du die Serie an sich meinst, wäre es das nächste Mal gut, wenn du deinem Kommentar noch die 2-3 Wörter mehr könnst.
Alesius Klar, die Szene ist auch auf Englisch nicht zum totlachen, eher zum schmunzeln. Die deutschen Synchronsprecher gefallen mir überhaupt nicht und die meisten Witze und Wortspiele die auf Englisch lustig sind, machen im Deutschen gar keinen Sinn oder werden durch die unpassenden Synchronsprecher unlustig gemacht. Ich liebe die Serie (auf Englisch), aber auf Deutsch bekomme ich nach wenigen Minuten schlechte Laune.
@@basti_btsv1895 du kannst nicht mal Englisch wahrscheinlich nur mit Untertitel hahahaha