Je devine la belle histoire derrière cette belle chanson de Mama Matauia...Je ne comprends pas tout, mais je ne cesse de l'écouter tous les matins.. J'aimerais la chanter correctement à mes enfants aussi....Soyez bénis !
Lyrics: Kua tuki to rongo e...to rongo e Mama (Mama) Matauia Te manako o te hare e, o au mokopuna e, hina hinarere Puta roa ki te papa o toku ate Kua uiui e te noho te henua e Ka pehea mota'i e Me ka onoono si e Takotako soro atu e Taku poe tiare koe Mei Hararanga mai e Eiaue, ka hano taua e Ki te ara nukanuka e Ki o taua ki ko e Te aroha o te Atua e Ekore e mutu e Maringiringi ua mai Na tarutaru o Marata e Umeremere ia akatekiteki ia to pakari e te Atu e Kare ona aite e Upokotu ei te metua vahine Mama (Mama) Matauia
Cookisland music is my favourite music to listen to beaucause it's a happy music to dance to thank you guys very much for your love in music and shearing it
Im the great great granddaughter of the late "Chief Khalemu Waxado" long to my grandmothers father is "Ned (Muntaro) Waxado of "Jokin Tribe of New Caledonia, my name is Tenille Louise Ahwang legally Tenille Ann Farmer . I'm having trouble connecting with my rightful family. I'm a "Cowley on my grandfather's side the late Paul Ahwang His Samoan my own family leave me suffering spiritually mentally emotionally and my childrens bloodline (their father's side )is from Aotearoa New Zealand are spirits are broken from jealousy please keep us and my childrens bloodline in ur prayers . Bless our beautiful Culture Amen PEACE 🕊️ BE WITH YOU ALL
'Ia ora na 'outou tō te fenua Tongareva 'e tei fa'ahei atu nei, teie mai nei te tāpa'o arofa nō roto mai iā'u i Tahiti nui nei, e uiuira'a teie nā 'outou, 'o vai mau ā te i'oa o teie hīmene ruperupe 'e te 'āminamina maita'i tā 'outou e pehe mai nei ? E e, e te ta'ata iti ē e 'ā'au hōro'a tōna, haere mai na e pāhono i tā'u uira'a ! Māuruuru roa ! Noho.
@@noelenenailatica650 Māuruuru maita'i nō teie pāhonora'a tā 'oe i tu'u mai. Terā pae hope'a o tā'u i pāpa'i, e'ere i te uira'a, e aura'a parau noa. Inaha, i roto i te reo Tahiti, 'ia parau-ana'e-hia te tahi ta'ata ē e ta'ata "'ā'au hōro'a", te aura'a : e ta'ata maita'i, 'o tei hōro'a noa tāna, mā te 'ore e ha'apa'o ē e 'erehia 'ōna ananahi. Te reira ri'i te aura'a o terā parau "'ā'au hōro'a". Mana'o vau, 'ia huri-ana'e-hia nā roto i te reo papa'a, 'o "generous" paha te tahi aura'a e matara mai. Nā reira ïa tō'u hoa, māuruuru i tō tāua 'aitauira'a mana'o, enā rahi atu te aroha.
This song it about my grand grand grandma. I love this song.❤️🙏
Je devine la belle histoire derrière cette belle chanson de Mama Matauia...Je ne comprends pas tout, mais je ne cesse de l'écouter tous les matins.. J'aimerais la chanter correctement à mes enfants aussi....Soyez bénis !
Lyrics:
Kua tuki to rongo e...to rongo e
Mama (Mama) Matauia
Te manako o te hare e, o au mokopuna e, hina hinarere
Puta roa ki te papa o toku ate
Kua uiui e te noho te henua e
Ka pehea mota'i e
Me ka onoono si e
Takotako soro atu e
Taku poe tiare koe
Mei Hararanga mai e
Eiaue, ka hano taua e
Ki te ara nukanuka e
Ki o taua ki ko e
Te aroha o te Atua e
Ekore e mutu e
Maringiringi ua mai
Na tarutaru o Marata e
Umeremere ia akatekiteki ia to pakari e te Atu e
Kare ona aite e
Upokotu ei te metua vahine
Mama (Mama) Matauia
Do you have the english translation of the lyrics?
Meau!! 💯💯💯
Mauru-uru!!!
Beautiful. I put this on repeat. Thank you for the lyrics Papaterai William 😎 love all the way from Canada 🇨🇦
Soo beautiful. Love it when the drum kicks in - bang on!
Aaaa
So beautiful 😍 I love all island music and the foods are so yum 😋
I sooo love his voice! He melts my heart with his courageous singing. Thank you ra.🇳🇿🥰❤🙏👏
Love💚the singing, music & video.
Thank you for sharing.
My sister in-law is a Marsters from her mother's side💚💚
Far the unks leading the song too good 😙🙌💯
Cookisland music is my favourite music to listen to beaucause it's a happy music to dance to thank you guys very much for your love in music and shearing it
Love This Song..
Uncle #WillieJohn wrote this song.. Love this song and his himenetumu song too..
Chur, what's the song called?
@@Matty_03 It's called Mama Matauia
Aue this brings back so many memories... I'm so proud to be penrhyn.. meau teia himene
Credit to Willie John for a lovely song that will remain for many generations to recall!
Love this song got lots of meaning ❤
What’s the meaning
Karanga Mai Te Tiapani E,Arikato.....Beauty
Yoo eiaue rarotonga this is papa vilis john mean song 💙💙💙💙💙🇨🇰
duh unkos staring at the you fulluhs hands thinking'''Chaaah nephew" xD
I’m the grand grand daughter of Matauia and this is my grand grand grandma ❤
Damn that uke is on fire
Legit fire my brother as soon as he started 💯💯💯🇨🇰🇨🇰🇨🇰
Fenua, mon amour pour toujours ❤
Luv dat Uke!!
Beautiful
Love this song
Sumaringa families!!.... Patua o kotou rongo!
Im the great great granddaughter of the late "Chief Khalemu Waxado" long to my grandmothers father is "Ned (Muntaro) Waxado of "Jokin Tribe of New Caledonia, my name is Tenille Louise Ahwang legally Tenille Ann Farmer . I'm having trouble connecting with my rightful family. I'm a "Cowley on my grandfather's side the late Paul Ahwang His Samoan my own family leave me suffering spiritually mentally emotionally and my childrens bloodline (their father's side )is from Aotearoa New Zealand are spirits are broken from jealousy please keep us and my childrens bloodline in ur prayers . Bless our beautiful Culture Amen PEACE 🕊️ BE WITH YOU ALL
Amazing!!!
Ma bloodline ma grandpa ruakarere❤
'Ia ora na 'outou tō te fenua Tongareva 'e tei fa'ahei atu nei, teie mai nei te tāpa'o arofa nō roto mai iā'u i Tahiti nui nei, e uiuira'a teie nā 'outou, 'o vai mau ā te i'oa o teie hīmene ruperupe 'e te 'āminamina maita'i tā 'outou e pehe mai nei ? E e, e te ta'ata iti ē e 'ā'au hōro'a tōna, haere mai na e pāhono i tā'u uira'a ! Māuruuru roa ! Noho.
E ‘imene teia no runga I teta’i metua vaine ko Matauia; atu’ia e John Willie.
@@noelenenailatica650 Māuruuru maita'i nō teie pāhonora'a tā 'oe i tu'u mai. Terā pae hope'a o tā'u i pāpa'i, e'ere i te uira'a, e aura'a parau noa.
Inaha, i roto i te reo Tahiti, 'ia parau-ana'e-hia te tahi ta'ata ē e ta'ata "'ā'au hōro'a", te aura'a : e ta'ata maita'i, 'o tei hōro'a noa tāna, mā te 'ore e ha'apa'o ē e 'erehia 'ōna ananahi.
Te reira ri'i te aura'a o terā parau "'ā'au hōro'a". Mana'o vau, 'ia huri-ana'e-hia nā roto i te reo papa'a, 'o "generous" paha te tahi aura'a e matara mai.
Nā reira ïa tō'u hoa, māuruuru i tō tāua 'aitauira'a mana'o, enā rahi atu te aroha.
Marsters House Opening 08 July 2019
Beautiful 😍 whanau
nice song
Does anyone know what chords are in the song
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ukulele 🔥🔥💯
I aue no te aha meau rai koutou kare ona haite e. I aue toku tupuna o Matavia/Matauia
Too good to good
LYRICS PLEASE
Can someone share the lyrics please?
Yo hard aye
Marsters.. not Masters
Marsters, so this string band is from Mars. 😂
E manea te tagni
I’m name is Matauia after my grandma ❤
What language is this?>
Cook Islands Language..
Penrhyn Dialect
Its tongareva maori
Samoan
HAHAHAHAHA
True Maori.
Teremosna
Cheeeeehoooooooo..........
No masks good COVIC 19 SPITTING spreading singing songs for your family and friends love it KEEP On SPREADING CV 19 🤣🤣🤣.