ちょっと不思议な 梦见たの， I had this miraculous dream 私は宇宙飞行士で あなたは农夫， that i was an astronaut and you were a farmer 麦わら帽子に送られて， you saw me off in your straw hat 私は元気に飞び立つの， while i was happily flying in the sky 空の青さ 重さ 时间の果てしなさ 地球の远さ， The blue sky, the gravity, the infinite time, the far-off earth コンピューターのかすかな唸り， The feeble light on the computer あなたの育てた トマトの匂い， The smell of the tomatoes you planted イオンのパルスは 顺调よ， The pulses of ions, all fine きょうも宇宙ラジオに あのリクエスト， Still giving commands with cosmic radio waves today アルデパランが辉いて， Taurus shining bright 星座がこんなに騒ぐから， Constellations are so lively 星の运河 彗星たちの渡り鸟 沙漠の影， Stars form a canal, comets are migrant birds, the shadows of desert 小惑星群のヒツジたち... Asteroids are like sheep あなたのT シャツ レタスの匂い， The smell of lettuce on your T-shirt ちょっと不思议な 梦见たの， I had this miraculous dream 私は宇宙飞行士で あなたは农夫， that i was an astronaut and you were a farmer 阳に灼けた腕に飞び込んで， The yellow-green wind surrounded you 黄绿の风に包まれて， and blew through the wrists burnt by the sun La La La La La La... La La La La La La... あなたへおみやげ 火星（マース）のかけら， The souvenirs are the pieces of the Mars なんでもないけど 宇宙のかけら， it’s nothing important, but they are pieces of the universe
コトリさんの魅力があふれる一曲ですね。
KIRINJIにはやっぱりコトリンゴ必要だよ
I miss Japan very much🇯🇵❤️, I can't speak Japanese so well but this song and melody touches your heart to tears.. Kirinji are the best⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
ちょっと不思议な 梦见たの，
I had this miraculous dream
私は宇宙飞行士で あなたは农夫，
that i was an astronaut and you were a farmer
麦わら帽子に送られて，
you saw me off in your straw hat
私は元気に飞び立つの，
while i was happily flying in the sky
空の青さ 重さ 时间の果てしなさ 地球の远さ，
The blue sky, the gravity, the infinite time, the far-off earth
コンピューターのかすかな唸り，
The feeble light on the computer
あなたの育てた トマトの匂い，
The smell of the tomatoes you planted
イオンのパルスは 顺调よ，
The pulses of ions, all fine
きょうも宇宙ラジオに あのリクエスト，
Still giving commands with cosmic radio waves today
アルデパランが辉いて，
Taurus shining bright
星座がこんなに騒ぐから，
Constellations are so lively
星の运河 彗星たちの渡り鸟 沙漠の影，
Stars form a canal, comets are migrant birds, the shadows of desert
小惑星群のヒツジたち...
Asteroids are like sheep
あなたのT シャツ レタスの匂い，
The smell of lettuce on your T-shirt
ちょっと不思议な 梦见たの，
I had this miraculous dream
私は宇宙飞行士で あなたは农夫，
that i was an astronaut and you were a farmer
阳に灼けた腕に飞び込んで，
The yellow-green wind surrounded you
黄绿の风に包まれて，
and blew through the wrists burnt by the sun
La La La La La La...
La La La La La La...
あなたへおみやげ 火星（マース）のかけら，
The souvenirs are the pieces of the Mars
なんでもないけど 宇宙のかけら，
it’s nothing important, but they are pieces of the universe
素晴らしさが宇宙の果てまで遥か遠く届きます。
大人のバンドって感じ。素晴らしいです。
사랑해요. 이 영상에 내 시간이 담겨 있어요.
This beautiful song was performed just after The Great Journey, What a live!!
玄さんのペダルスチールが素晴らしすぎる
宇宙を表現するのがペダルスチールって、なんて斬新なんだ、、
Another great version of this song! The chorus really completes this version. Thanks for the upload.
So sweet!
Thank you, what a wonderful song!
ここまで出来が良いなら2番で真綾ちゃん登場してもいいんやで
ライブへ足を運ばなかった後悔。
名曲の名演。（楽曲も演奏も申し分ないが）何と言ってもコーラスが素敵！
原曲（坂本真綾 Ver.）も良いけど、こちらの方が好き。
Please translate
Her name please❤
kotringo
@@99hanta domo arigato