Nena! años! viniendo a Francia, exigiéndole a mi mejor amigo que me explique la diferencia y tú, en tan sólo 3-4 minutos lograste darle al clavo sin piedad y con una claridad INMEJORABLE! Muchas gracias ! y saludos desde Francia!
Siento que eres de las pocas personas a las que le entiendo las explicaciones y creo que es por el hecho de que tu forma de ser relaja a uno y hace que tomemos las cosas con más calma, merci. ❤️❤️
Estoy en la universidad estudiando leguas modernas mi profesora es nativa pero no le entendí la explicación del sonido de la e francesa aún teniendo varias clases pero con solo ver este vídeo una vez me quedó claro el sonido de la e. Gracias ..muy bueno
Merci beacoup. Muy bien explicado. He estado batallando con estos sonidos franceses, pero usted se lo ha hechado en la bolsa. Seguire viendo su canal. Au revuoir!
Super, el frances desenmascarado. te agradezco muchisimo. Eres mi profesora de frances mejor que la Alliance Francesa. lo bueno es que lo explicas para hispanoparlantes
Prof_OriZulu cuando puedas realizar un video de recepción de un turista que llega a un hotel en Paris, todas esas preguntas que nos hacen, cuando tenes que firmar esto o aquello, pedir esto pedir aquello y todos esos consejos que me puedas brindar! Sos genial explicando! (Mejor que mi profesora de francés jejeje! ) 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Oriana, me sirvio mucho este video, de hecho estoy siguiendo tus clases para complementar mis estudios. Tengo una duda con las terminaciones [es] y [est], con cual de las "e" las debo prononciar? En cuanto a la terminacion [et] con unos compañeros estamos discutiendo cual es su pronunciacion, algunos dicen que es accent aigu y otros accent grave. Espero que hagas mas videos ¡¡
Seria correcto pronunciar la -e al final de una palabra en el canto de la musica académica ? Por qué he escuchado cantantes liricos que las pronuncian.
si en la música hay muchas excepciones de pronunciación ! e que se pronuncian y otras que deberían pronunciarse y no lo hacen por el ritmo de la canción! :)
entre "Je " y "suis" no hay dos vocales ( entre "ne" y "aime" si hay, por eso se escribe "je n´aime pas) y asi para los demás ejemplos que pones, por lo tanto no hace falta contraer, puesto que no se oye "raro". así lo he entendido yo al menos...
@@ElenaGrauV Sí existe estas contracciones, lo que pasa es que en la escuela y en los libros aprendemos el registro formal, pero en el día a día hay otro tipo de registro, yo diría que es el informal o tal vez el courrent; donde je suis es j'suis pronunciado chui, tu as es t'as, peut-etrê es têt, etc. Regularmente es usado en el francés de hoy por los adolescentes. th-cam.com/video/s-dUtjixt3s/w-d-xo.html
[ə] je [ʒə] , [ø] peu [pø] ("jeu" y "enjeu" también) , [œ] peur [pœʁ] . [ə] y [ø] están muy cerca ([ø] es más acentuado y cerrado pero estos 2 sonidos pueden confundirse cuando los escuchamos). [œ] es más diferente. [œ] escrito "eu" se pronuncia especialmente cuando hay solo una sílaba (peur, jeune) y más a menudo antes de una r al final de una palabra y /o cuando solo hay una sílaba (bonheur, fleur, heure, chauffeur, professeur). De lo contrario, "eu" se pronuncia como el [ø] más generalmente (heureux, jeu, peu), por lo tanto cerca de [ə] pero bien acentuado, mientras que "e" [ə] sin acento se pronuncia incidentalmente ("e" dicho mudo). [œ ] también se pronuncia en la palabra oeil [øj] (ojo).Soy francés.
Maestra tengo una duda. Tengo una maestra de francés, y me dijo que la é y la è se pronuncian igual y que no hay diferencia. ¿Es cierto? Bonne journée 💙
nooo la segunda es mucho mas abierta que la segunda! pues se parecen porque se pronuncian abiertas en comparación a la "e" sin acento pero si tienen diferencia
hola soy lina, tu das clases privadas de frances en skype? es que quiero ir a vivir en francia y quisiera aprender lo antes posible el frances, gracias! :)
Hola, te felicito por tu video. Veo que usas IPA (International Phonetic Alphabet) para describir la pronunciacion. Me parece que tienes invertidas la pronunciacion de las dos e's que se pronuncian abiertas. La e cerrada esta bien. Checalo con este otro video que usan exactamente las mismas palabras de ejemplo pero que dicen que la e con acento agudo se abre mas la boca y la otra es mas relajada. th-cam.com/video/Tz2YT7wwbFc/w-d-xo.html Saludos
Salut! cada persona tiene formas de explicar diferente, en la universidad y en todos los cursos de fonética que yo he visto la e se pronuncia como yo te lo explico, te invito a que veas un diccionario francés con transcripción fonética y compruebes tu mism@
hola Alvaro ya tengo uno de nasales super facil y practico! ya lo viste? de todas maneras estoy preparando uno mas especifico pero aun no lo tengo listo! Gross bisous! :*
Ori,merci pour les videos que j,prends con fiancce ce qui me coute tellent de la langue que j,aime .JE veux aussi te dire que je regrette ce qui passe dans ton pays ,en argentine 450.000 venezolains son deja instales echappant a la fain,desole..bissos ,acepto correcciones jajajaja
Nena! años! viniendo a Francia, exigiéndole a mi mejor amigo que me explique la diferencia y tú, en tan sólo 3-4 minutos lograste darle al clavo sin piedad y con una claridad INMEJORABLE! Muchas gracias ! y saludos desde Francia!
Siento que eres de las pocas personas a las que le entiendo las explicaciones y creo que es por el hecho de que tu forma de ser relaja a uno y hace que tomemos las cosas con más calma, merci. ❤️❤️
A diferencia de otros video , las explicaciones son muy amenas y prácticas. Muchas gracias.
gracias un abrazo!
esta mujer me hace reír 🤣😂 la gracia que tiene explica muy bien 👍👌 vivo en Francia y no sé nada de francés solo..oui jeje
Graciiaaaaaaasss hermosa explicacion es de lo más difícil de distinguir al escuchar el francés. Te sigoooo
La mejor explicación de la pronunciación de la E. Gracias
El sonido ai c’est dice cómo la no cómo la
Oriana me encantan tus videos...tienes muy buena pedagogía y muchísimo carisma BENDICIONES....
Sigue haciendo videos por favor. De todos los videos que he visto , eres la que mejor lo hace
He visto ya 5 videos y honestamente este es el unico que me ha servido para entender la pronunciación de la E. Un millón de gracias.
Super 😊👍
Estoy en la universidad estudiando leguas modernas mi profesora es nativa pero no le entendí la explicación del sonido de la e francesa aún teniendo varias clases pero con solo ver este vídeo una vez me quedó claro el sonido de la e. Gracias ..muy bueno
Me encantó la forma que tiene de explicar profe Ori! conciso, clarito y con ejemplos, gracias por subir este contenido!
Muy buen video. Explicas bien y se aprende rápido y fácil. Congrats!
Merci beacoup. Muy bien explicado. He estado batallando con estos sonidos franceses, pero usted se lo ha hechado en la bolsa. Seguire viendo su canal. Au revuoir!
Que linda. Gran explicación gracias.
Gracias gracias. Explicas como lo hacía mi profesora en secundaria. Super claro. 😀
Super, el frances desenmascarado. te agradezco muchisimo. Eres mi profesora de frances mejor que la Alliance Francesa. lo bueno es que lo explicas para hispanoparlantes
esa es la idea que podamos ententenderlo desde nuestro idioma! gros bisous :*
Ganaste una suscriptora, que buen material!
MUCHAS GRACIAS 💞💞💞
Muy buen trabajo. Gracias
Estimada Oriana, agradezco que te tomes este tiempo para dedicar tus conocimientos que son de gran ayuda!
Saludos desde Buenos Aires, Argentina! 👍🏼
Merciii! un saludote hasta Buenos Aires!
Prof_OriZulu cuando puedas realizar un video de recepción de un turista que llega a un hotel en Paris, todas esas preguntas que nos hacen, cuando tenes que firmar esto o aquello, pedir esto pedir aquello y todos esos consejos que me puedas brindar!
Sos genial explicando! (Mejor que mi profesora de francés jejeje! ) 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
ya pronto se viene una sección especial para de vocabulario y tocaremos todos esos temas este sábado la anuncio... gros bisous!
Muchas gracias, muy prácticos tus vídeos, hacen que el aprendizaje sea más sencillo. Saludos
Graciassss. Mejor explicado imposible. Al fin entendí la diferencia entre Je y J'ai
Muchas gracias!!! Eres estupenda!!! Excelente explicacion!!!
Hola, muchas gracias 😊
Te amo mucho💖me ayudaste😍
Una súper explicación muchas gracias
Excelente tu canal. Gracias
Mil gracias por este video
Muchas gracias por tu magnífica ayuda!!!!!!!!!!!!!!
Super claro! Gracias
Muy bien explicado!! Gracias
Me encantan tus videos gracias por el tiempo y dedicacion. Bonne soirée
Eres muy buena, te felicito! explicas todo muy bien, gracias por compartir tus videos.
Me encantan tus videos. Muy bien explicado.
muy bien explicado
Gracias Ori, excelente explicación.
Muy buena tu pronunciación. Gracias.
Buenisimo profe!!!!como siempre.mil gracias.bizou
gros bisous!
Excelente clase profe 😁😁😁😁😁😁🤗
Chama te pasaste bella💕 paisana mia💕 Estoy en Quebec, Canada y es todo frances... te ganaste una nueva subscriptora gracias a ti, voy progresando
gracias bienvenida!! pronto mas videitos un beso! feliz año!
Sos una genia te quiero mucho
Excelente gracias... muy corto y rápido 🤗🤷♀️
Merci, Gros Bisous :*
Merci beacoup! Eres un encanto explicando
Merci 😊👍
Hola y gracias por esta información que es muy importante. Podrías decirnos de las letras finales que no se pronuncian. Porfavor
Excelente explication.
Oriana, me sirvio mucho este video, de hecho estoy siguiendo tus clases para complementar mis estudios.
Tengo una duda con las terminaciones [es] y [est], con cual de las "e" las debo prononciar?
En cuanto a la terminacion [et] con unos compañeros estamos discutiendo cual es su pronunciacion, algunos dicen que es accent aigu y otros accent grave.
Espero que hagas mas videos ¡¡
et es abierta... (grave) ES final generalmente es aigu
Excelente profesora
muy claro y muy divertidos los finales
Gracias por tus videos! Muy buenos.
merci gracias a ti por verlos!
Muy buen vídeo, gracias :) muy explicativo.
La mejor❤️
Por fin entiendo la pronunciación de la e que me ha causado dolores de cabeza.
Excelente explicación 😄😍
Salut prof. Ori. Je ne comment pas les videós mais cette une étais très utile et je voulais dire merci beaucoup!
Genial, mil gracias! No me quedaba claro cómo pronunciar la primera e
que bueno que te ayude! Gros Bisous!
excelente, gracias.
Mil graciaaaaaaas
muchas gracias Oriana
de nada! Gracias a uds por verme! Gros Bisous!
Me encantó 😊 merci 😘
Al fin! encontré un video que me muestre como poner los morritos jajajaj muchas gracias!
Gracias geniales.
Hola me encantan tus videos y entiendes super claro, pero necesito urgente tomar un curso, llevo 8 meses en Paris y todavia no hablo Frances.
claro
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 merci prof Ori!
Muy bien explicado.
merci bcp
Oh Gracias ya entendí lo explicaste perfecto! C:
BT21 :3
Excelente video, gracias! ♥
merciii
Gracias
¿Qué diferencia hay, por favor, entre la primera e y el fonema que es una o tachada? Me refiero al sonido que aparece en fleur
merci beaucoup!
Tu es genial
Graciasssssss
Seria correcto pronunciar la -e al final de una palabra en el canto de la musica académica ? Por qué he escuchado cantantes liricos que las pronuncian.
si en la música hay muchas excepciones de pronunciación ! e que se pronuncian y otras que deberían pronunciarse y no lo hacen por el ritmo de la canción! :)
si estuviera ahi te besaria!!
Por favor las combinaciones de la R en combinaciones como BR, CR, DR, FR, .....etc. Gracias
Hola Ismael.. las combinaciones funcionan igual que en español pero con la R francesa... ya viste el vídeo de la pronunciación de la R?
Exelente video
merci!
Entonces uno que hable de las contracciones que supongo que son para ser menos formales como "J'suis, t'retrouver" por favor c:
ejeje bueno anotado!
entre "Je " y "suis" no hay dos vocales ( entre "ne" y "aime" si hay, por eso se escribe "je n´aime pas) y asi para los demás ejemplos que pones, por lo tanto no hace falta contraer, puesto que no se oye "raro". así lo he entendido yo al menos...
@@ElenaGrauV Sí existe estas contracciones, lo que pasa es que en la escuela y en los libros aprendemos el registro formal, pero en el día a día hay otro tipo de registro, yo diría que es el informal o tal vez el courrent; donde je suis es j'suis pronunciado chui, tu as es t'as, peut-etrê es têt, etc. Regularmente es usado en el francés de hoy por los adolescentes.
th-cam.com/video/s-dUtjixt3s/w-d-xo.html
Gracias! Tengo una duda, cuál es la diferencia en pronunciación entre e (como en je) y eu (como en enjeu) ?
[ə] je [ʒə] , [ø] peu [pø] ("jeu" y "enjeu" también) , [œ] peur [pœʁ] . [ə] y [ø] están muy cerca ([ø] es más acentuado y cerrado pero estos 2 sonidos pueden confundirse cuando los escuchamos).
[œ] es más diferente.
[œ] escrito "eu" se pronuncia especialmente cuando hay solo una sílaba (peur, jeune) y más a menudo antes de una r al final de una palabra y /o cuando solo hay una sílaba (bonheur, fleur, heure, chauffeur, professeur). De lo contrario, "eu" se pronuncia como el [ø] más generalmente (heureux, jeu, peu), por lo tanto cerca de [ə] pero bien acentuado, mientras que "e" [ə] sin acento se pronuncia incidentalmente ("e" dicho mudo). [œ ] también se pronuncia en la palabra oeil [øj] (ojo).Soy francés.
Explicas muy bien por favor como se pronuncia la ch
thanks, i love you
Gracias por el video! Pero que dificil es diferenciar las dos ultimas e al escucharlas
un poquito! ejejeje
Bonjour todas mis dudas fueron despejadas merci beaucoup
Gros Bisous :*
Merci!!!
Merci
Maestra tengo una duda.
Tengo una maestra de francés, y me dijo que la é y la è se pronuncian igual y que no hay diferencia. ¿Es cierto?
Bonne journée 💙
nooo la segunda es mucho mas abierta que la segunda! pues se parecen porque se pronuncian abiertas en comparación a la "e" sin acento pero si tienen diferencia
Prof_OriZulu Gracias 🖤
hola soy lina, tu das clases privadas de frances en skype? es que quiero ir a vivir en francia y quisiera aprender lo antes posible el frances, gracias! :)
hola lina! No no doy clases privadas solo hago videos para TH-cam
vale, muchas gracias de todas formas. Que tengas un buen dia!
MUCHÍSIMAS GRACIAS
ce n'est rien!!
La e es parecida a la eø? Por favor contéstame
Me confundo entre la 2da y 3ra pronunciación , pero buena explicación, merci
es poco a poco!
Gracias TuT
Amo la claridad de tu video :D
Y la que es "œ"?
Se que estas aqui buscando un comentario para el foro de la clase, Niegamelo
El primer sonido de la e que mostraste era más como /ø/ o /œ/
no es ninguno de los que mencionas tengo un video sobre esos sonidos por aca te lo dejo th-cam.com/video/kfDjFkblhVs/w-d-xo.html
Hola, te felicito por tu video. Veo que usas IPA (International Phonetic Alphabet) para describir la pronunciacion. Me parece que tienes invertidas la pronunciacion de las dos e's que se pronuncian abiertas. La e cerrada esta bien.
Checalo con este otro video que usan exactamente las mismas palabras de ejemplo pero que dicen que la e con acento agudo se abre mas la boca y la otra es mas relajada.
th-cam.com/video/Tz2YT7wwbFc/w-d-xo.html
Saludos
Salut! cada persona tiene formas de explicar diferente, en la universidad y en todos los cursos de fonética que yo he visto la e se pronuncia como yo te lo explico, te invito a que veas un diccionario francés con transcripción fonética y compruebes tu mism@
Y pero la ë? ... SUENA COMO LA È TAMBIÉN O COMO?
La diéresis en el francés se usa para evitar que se combinen las vocales
Sonidos nasales por favooooooooor :(
hola Alvaro ya tengo uno de nasales super facil y practico! ya lo viste? de todas maneras estoy preparando uno mas especifico pero aun no lo tengo listo! Gross bisous! :*
ahh ya, no lo había visto xd merci beaucoup
hola,la verdad q me confundí, vi otros videos en ellos la [e] es accent grave y la [3] es accent aigu, quien está en un error???... gracias
[e] pré [pʁe] y [ɛ] père [pɛʁ]
Ori,merci pour les videos que j,prends con fiancce ce qui me coute tellent de la langue que j,aime .JE veux aussi te dire que je regrette ce qui passe dans ton pays ,en argentine 450.000 venezolains son deja instales echappant a la fain,desole..bissos ,acepto correcciones jajajaja
Hola tiene una error, cuando termina en "et" es con "e".
"e" como la española?
no megusto me encanto muchisimo
Me cuesta mucho