🎤 เบลล์ | Beauty and the Beast (2017) Thai | Belle

ซิงอะลอง drive.google.com/file/d/1z3m1...
คาราโอเกะ drive.google.com/file/d/1DOjk...
ร้องนำโดย
กานดา วิทยานุภาพยืนยง ให้เสียง "เบลล์"
Kanda Witthayanuparpyuenyong as Belle
อรรคพล ทรัพยอาจิณ (เก๋ Hangman) ให้เสียง "แกสตอง"
Akapon Subpaya-archin as Gaston
โฉมงามกับเจ้าชายอสูร (2560)

[@mewxanz511]

Login
See who's singing “Belle-Beauty and the Beast(Thai Version)”
See All
Lyrics: Belle-Beauty and…
Disney
MeiSui_Phatt
เบลล์ :อยู่มานาน ที่หมู่บ้านอันเงียบงัน
แต่ละวัน ก็ดูเหมือนเมื่อวาน
ที่แห่งนี้ จะได้พบพวกชาวบ้าน
ตื่นมาทักทายกัน
ชาวเมือง :สวัสดี
สวัสดี
สวัสดี
สวัสดี
สวัสดี
เบลล์ :คนทำขนมปังตื่นตั้งแต่เช้า
เหมือนอย่างเคย
ไม่เปลี่ยนบ้างเลยช่างดูคุ้นตา
แต่ละวันต้องเจอเหมือนเก่า
ตั้งแต่วันที่เราเข้ามา
สู่หมู่บ้านแห่งนี้นี่หนา
คนทำขนมปัง :สวัสดีเบลล์
เบลล์ :สวัสดีค่ะ
คนทำขนมปัง :จะไปไหนล่ะ
เบลล์ :ร้านหนังสือค่ะ
หนูเพิ่งอ่านหนังสือสนุกจบไป
มีแจ๊คกับต้นถั่วแล้วก็ยักษ์...
คนทำขนมปัง :ดีแล้วล่ะ
แมรี่ขนมบาแกตต์ มาเร็วเข้า
ชาวเมือง :ดูซิโน่นไงมาแล้ว
แม่จอมเพี้ยนคนนั้น
ท่าทางบ้องตันประหลาดนะเออ
ไม่มีใครให้เธอร่วมวง
เอาแต่ฝันงุนงงเพ้อเจ้อ
ดูก็รู้ว่าเธอไม่เต็มแน่นอนแม่เบลล์
ผู้ชาย 1 :สวัสดี
ผู้หญิง 1 :สวัสดี
ผู้ชาย1 :อยู่ดีไหมเล่าเออ
ผู้หญิง 2 :สวัสดี
ผู้ชาย 2 :สวัสดี
ผู้หญิง 2 :เมียเธอหรือนี่
ผู้หญิง 3 :อยากได้ ครึ่งโหล
ผู้ชาย 3 :มันแพงซะหูฉี่
เบลล์ :ชีวิตมีมากกว่านี้ที่เราได้เห็น
คนขายหนังสือ :อ้อ เบลล์
เบลล์ :หวัดดีค่ะ
หนูเอาหนังสือที่ยืมไปมาคืน
คนขายหนังสือ :อ่านจบหมดแล้วหรอเนี่ย
เบลล์ :วางไม่ลงเลยค่ะ เล่มใหม่มารึยัง
คนขายหนังสือ :ล่าสุดก็เมื่อวานนี้ไง
เบลล์ :ไม่เป็นไรค่ะ งั้นหนูขอยืม เล่มนี้
คนขายหนังสือ :เล่มนั้นเหรอ
แต่เธออ่านสองหนแล้วนี่นา
เบลล์ :ก็หนูชอบนี่คะ ดินแดนไกลโพ้น
ประลองดาบ ร่ายเวทมนตร์ เจ้าชายปลอมตัว
คนขายหนังสือ :ถ้าหนูชอบมันมากขนาดนั้น
ก็เอาไปเลย
เบลล์ :แต่ลุงคะ...
คนขายหนังสือ :ลุงยกให้
เบลล์ :ขอบคุณ ขอบคุณมากนะคะ
ชาวเมือง :ดูสิโน่นไงแม่สาวที่ดูแสนแปลกคน
ท่าทางพิกลประสาทหรือไง
เอาแต่คิดเหม่อลอยฟุ้งซ่าน
อ่านหนังสือไม่มองผู้ใด
ปริศนาความลับที่เกินจะไขคือเบลล์
เบลล์ :โอ อ่านไปแล้วช่างเพลิดเพลิน
และที่ชอบเหลือเกินก็ตอนนี้ไง
เธอจะได้พบกับเจ้าชาย
กว่าจะรู้ความจริงก็บทที่สามจึงได้เข้าใจ
ผู้หญิง :แค่ฟังชื่อเธอ
ก็รู้ว่างามล้ำเพียงไหน
ไม่มีผู้ใดเทียบเทียมสักราย
พ่อค้า :แต่ภายใต้ใบหน้างดงาม
ดูจะแฝงด้วยความพิกล
และไม่เห็นจะเหมือนผู้คนอย่างเรา
ชาวเมือง :ไม่เห็นจะเหมือนผู้คนอย่างเรา
ดูเธอช่างต่างจากพวกเราแท้แม่เบลล์
เลอ ฟู :ว้าว ยิงไม่พลาดสักนัด แกสตอง
นายเป็นพรานที่เก่งที่สุดในโลกนี้
แกสตอง :อยู่แล้ว
เลอ ฟู :ไม่มีสัตว์ป่าตัวไหน
รอดมือนายไปได้
ฮ่าฮ่า พวกสาวสาวก็เหมือนกัน
แกสตอง :ใช่แล้ว เลอ ฟู
แล้วฉันก็เล็งผู้หญิงคนนั้นเอาไว้แล้ว
เลอ ฟู :ลูกสาวนักประดิษฐ์
แกสตอง :คนนั้นแหละ
ผู้โชคดีที่ฉันจะแต่งงานด้วย
เลอ ฟู :แต่ว่าเธอ...
แกสตอง :เธอเป็นสาวงามประจำเมืองนี้เลย
เลอ ฟู :ฉันรู้ แต่...
แกสตอง :เธอคู่ควรกับฉัน
หรือนายว่าฉันไม่คู่ควรกับเธอ
เลอ ฟู :แน่นอน นายคู่ควร แต่ว่า...
แกสตอง :ตั้งแต่เมื่อวันที่ฉัน
ได้มาเห็นหน้าเธอ
บอกเลยว่างามเลิศเลอเหลือดี
ไม่มีใครอย่างเธอเสียด้วย
ที่จะสวยเท่าเทียบฉันนี่
แน่ละสิ มีแผนการขอแต่งงานกับเบลล์
พวกบิมเบตส์ :ดูสิ นั่นเขา
รูปงามแสนเย้ายวน
ยอดชาย แกสตอง
ช่างชวนฝันไป
อกฉันสะท้าน
แทบลืมไม่หายใจ
ทั้งสูง คล้ำ ล่ำ อย่างนี้มีใครไม่เอา
ผู้ชาย 1 :สวัสดี
แกสตอง :ขอโทษ
ผู้ชาย 2 :สวัสดี
ผู้ชาย 3 :ใช่แล้ว
คุณนาย :นี่น่ะรึเบคอน
ผู้หญิง 1 :สวยจังองุ่น
ผู้ชาย 4 :เนยแข็ง
ผู้หญิง 2 :ผืนหนึ่ง
ผู้ชาย 4 :หนึ่งปอนด์
แกสตอง :โทษที
พ่อค้าขายชีส :ได้เลยแน่นอน
แกสตอง :ขอทางหน่อยสิ
ผู้หญิง 1 :ถนน
ผู้ชาย 5 :โอ๊ยปลา
ผู้หญิง 1 :เก่าจัง
ผู้ชาย 5 :เหม็นเน่า
คนทำขนม :ไม่จริงแน่เลยคุณ
เบลล์ :ฉันฝันไปไกลกว่าที่ได้เห็นอยู่นี้
แกสตอง :คอยจำให้ดีจะต้องได้เบลล์คู่ใจ
ชาวเมือง :ดูสิโน่นไง
แม่สาวแปลกตาน่าแปลกใจ
ไม่เคยเหมือนใครแตกต่างมากมาย
ดูไปแล้วมันช่างแสนเศร้า
เธอเข้ากับเราไม่ได้
เป็นผู้หญิงที่เพี้ยนไม่เหมือนผู้ใด
ถึงสวยแต่เพี้ยนไม่เหมือนกับใคร
เธอเป็นคนแปลกอะไรอย่างนี้...
แม่เบลล์

[@user-ty5uv4em5y]

Ver movie
อยู่มานาน ที่หมุ่บ้านอันเงียบงัน
แต่ละวัน ก็ดูเหมือนเมื่อวาน
ที่แห่งนี้ จะได้พบพวกชาวบ้าน
ตื่นมาทักทายกันน
สวัสดีx5
คนทำขนมปังตื่นตั้งแต่เช้าเหมือนอย่างเคย
ไม่เปลี่ยนบ้างเลยชั่งคุ้นตา
แต่ละวันต้องเจอเก่า ตั้งแต่วันที่เราเข้ามา
สู่หมู่บ้านแห่งนี้นี่หนา
สวัสดีเบลล์
สวัสดีเมอร์ซิเออร์ชอง
ทำของหายอีกแล้วสิ
คงอย่างงั้นแหละ แต่จำไม่ได้ว่ามันคืออะไรอ่ะ
แต่เดี๋ยวคงนึกได้มั้ง
เธอจะไปไหนละ
คืนหนังสือให้เพโรแบ
นิยายรักของหนุ่มสาวโรเวโลน่า
ฟังดูน่าเบื่อนะ
ดูสินู่นไง มาแล้วแม่จอมเพี้ยนคนนั่น
ท่าทางบ่องตันประหลาดนะเออ
ไม่มีใครให้เธอร่วมวง เอาแต่ฝันงุนงงเพ้อเจ้อ
ดูก็รู้ว่าเธอไม่เต็มแน่นอนแม่เบลล์
สวัสดี สวัสดี ครอบครัวที่บ้านเรา
สวัสดี สวัสดี เมียมาไหมนี่
อยากได้ครึ่งโหล มันแพงซะหูฉีก
ชีวิตมีมากกว่านี้ที่เราได้เห็น
อ้าว หนอนหนังสือคนเดียวในเมืองเรา ไงง
อาทิตย์นี้เธอหนีไปเที่ยวไหน
2เมืองในอิตาลีตอนเหนือ ฉันไม่อยากกลับมาเลย
คุณมีที่ใหม่ๆอีกไหม
ไม่มีแล้ว แต่เธอจะอ่านเล่มที่เธอชอบก็ได้นะ
ขอบคุณ หนังสือของคุณทำให้มุมเล็กๆในโลกกว้างใหญ่ขึ้น
ขอให้โชคดีนะ
ไปนะคะ
ดูสินู้นไง แม่สาวที่ดูแสนแปลกคน
ท่าทางวกวนประสาทรึไง (เปิดกว้างๆ)
เอาแต่คิดเหม่อลอยฟุ่งซ่าน
อ่านหนังสือไม่มองผู้ใด
ปริศนาความลับที่เกินจะไขคือเบลล์
โอ้ว อ่านไปแล้ว ชั่งเพลิดเพลิน
และที่ชอบเหลือเกินก็ตอนนี้นี่ไง
เธอจะได้พบเจอเจ้าชาย
กว่าจะรู้ความจริง ก็บทที่3ถึงได้เข้าใจ
แค่ฟังชื่อเธอก้รู้ว่า งามลํ่าเพียงไหน
ไม่มีผู้ใดเทียบเทียมหน้ามน
แต่ภายใต้ใบหน้างดงาม ดูจะแฝงด้วยความพิกล
และไม่เห็นจะเหมือนผู้คนอย่างเรา พิลึกไม่เหมือนผู้คนอย่างเรา
ดูเธอจะต่างจากเราแน่แท้แม่เบลล์
ดูเธอสิเลอฟู ว่าที่คุณนายของฉัน
เบลล์เป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดของเมืองนี้ เธอหน่ะยอดเยี่ยมมาก
แต่เธอเป็นหนอนหนังสือ และนายก็เป็นพวกบ้าพลัง
ฉันรู้ เบลล์กล้าพูดกล้าเถียงพอๆกับความสวยของเธอ
ถูกต้องเลย จะมีเธอทำไม นายมีเรา
ใช่ แต่หลังสงคราม ฉันรู้สึกเหมือนขาดอะไรไป
และเธอเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ทำให้ฉันรู้สึก
ปิติหรรษา
ฉันไม่เข้าใจคำนั้น
ตั้งแต่เมื่อวันที่ฉันได้มาเห็นหน้าเธอ
บอกเลยว่างามเลิศเลอเหลือดี
ไม่ีทีใครอย่างเธอซะด้วยที่จะสวยเท่าเทียมฉันนี่
แน่ละสิมีแผนการขอแต่งงานกับเบลล์
ดูสินั่นเขา รูปงามแสนเย้ายวน
ยอดชาย แกสตอง
ช่างชวนฝันไป
อกฉันสะท้าน แทบลืมไม่หายใจ
ทั้งสูง ทั้งลํ้าอย่างนี้ มีใครไม่เอา
อย่าหวังได้แอ๊มเลยสาวๆ
สวัสดี
ขอทางหน่อยสิ
ฉันฝันไปไกลเกินที่ได้เห็นอยู่นี้
คอยจำให้ดี จะต้องได้เบลล์คู่ใจ
ดูสินู่นไง แม่สาวแปลกตาน่าแปลกใจ
ไม่เคยเหมือนใครแตกต่างมากมาย
ดูไปแล้วมันชั่งแสนเศร้า
เธอเข้ากับเราไม่ได้
เป็นผุ้หญิงที่เพี้ยนไม่เหมือนผู้ใด
ถึงสวยแต่เพี้ยนไม่เหมือนกับใคร
เธอเป็นคนแปลกอะไรอย่างนี้
แม่เบลล์

[@garan7907]

ขอบคุณที่เอามาลงฮะ ☺️

[@punyaphatqueesbueno8322]

😍😍😍