КАК Я УЧИЛА 4 ЯЗЫКА - ЛАЙФХАКИ. Адвент-календарь 2019. (19/24)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2024
- Видео в коллаборации с приложением по изучению английского Puzzle English.
Промокод Stomberg дает 14 дней доступа к Личному Плану
Ссылка bit.ly/36vXAjh
Ссылки на музыкальные плейлисты
Плейлист с любимыми поп-песнями
список в инстаграм
www.instagram....
ссылка на спотифай
open.spotify.c...
Плейлист с песнями про лето
список в инстаграм
www.instagram....
Ссылка на спотифай
open.spotify.c...
Рождественкие песни
В инстаграм выложу скоро (подписывайтесь - @stockholm_ira)
А на спотифай уже есть, вот ссылка
open.spotify.c...
Шведское телевидение
www.svt.se
www.svtplay.se
Любимые передачи:
Про криминологию - Veckans brott
викторина På spåret
Интервью Skavlan (иногда на английском)
Еще рекомендую посмотреть детские фильмы, например, Pelle Svanslös julkalender
Любимые подкасты
P3 Historia
Snutsnack
Veckans bläcka
Плейлист со всеми видео Адвент-календаря 2019 • Adventskalender 2019
Мой инстаграм / stockholm_ira
Мой подкаст anchor.fm/dava...
Заказать индивидуальную экскурсию www.walkstockho...
Хотите присоединиться к групповой? Вот расписание / events
Что еще у меня интересного на канале?
Про Астрид Линдгрен • Астрид Линдгрен
Про скандинавский дизайн • скандинавский дизайн
Про Стокгольм • Экскурсии по Стокгольму
Про экологию • Экология по-шведски
прямые эфиры • прямые эфиры из инстаг...
Готовим вместе, рецепты, шведская кухня • Готовим вместе! Шведск...
Про фриланс, свое дело, предпринимательство • Про фриланс, свое дело...
Личное, обо мне, влоги • Личное - обо мне
Про шведов и шведский язык • Про шведов и шведский ...
КТО Я? Я неизлечимый стокгольмофил и одержимый стокгольмоман. Я вожу авторские экскурсии по самому сказочному городу на земле, как групповые так и индивидуальные, влюбляю вас в Стокгольм, показываю город изнутри, неторопясь и с любовью.
Я - ваш инсайдер в Стокгольме. Хотите прогуляться со мной о самому сказочному городу на земле? Здесь я описываю цены и маршруты индивидуальных туров www.walkstockho...
Если вы хотите присоединиться к групповой прогулке / events
ГДЕ МЕНЯ НАЙТИ? Instagram / stockholm_ira
FB / walkstockholm
Telegram t.me/stockholm_ira
Ссылка на подкаст anchor.fm/dava...
Его также можно слушать во всех подкаст-приложениях, даже на спотифай и айтьюнс! Просто вводите "давай по чесноку" в поиск
Любите Скандинавию? Планируете поездку? Любите интересные факты о жизни в Швеции? Подписывайтесь на канал и первыми узнавайте о новых видео / irastomberg
Немного обо мне: Я живу и дышу Стокгольмом - с детства и до сегодняшнего дня. Я родилась в Москве, много лет жила в Израиле и теперь - в Швеции. Тут я рассказываю о том, как я переехала и почему • Обо мне - как я переех...
На моем канале я рассказываю о Стокгольме, предпринимательстве, жизни в Швеции, отношении к детям, о том, как я вожу экскурсии, показываю бытовые моменты, а также пью много чая в кадре, часто выгуливаю красную помаду и рассказываю о смешных шведских словечках.
Ира, разговорный русский на высоте, у вас очень грамотная речь
Вот именно, не смотря на то, что не живёт в РФ уже 27-30 лет
У Вас великолепный беглый насыщенный русский язык! А это сейчас редкость даже среди самих русских!
Ну, а за мотивацию отдельный респект!
Она не русскоязычная? То есть это ее не родной язык?
@@kristinagegele5964родной
Ирина привезена в Израиль после 9 класса школы,и там она жила 12 лет, и училась, а потом в Швеции жила 15 лет, выйдя замуж за шведа@@kristinagegele5964
Изучение языков это труд. Можно прожить в стране и не знать его это я знаю точно. Ирочка вы молодец.
это точно, я тоже знаю очень много людей, которые прожили 20 лет и язык на 2 уровне так и остался
Не про Эстонию ли речь идёт?
Я считаю, что у Вас прекрасный русский!!!
Ирина так всегда интересно рассказывает и так к себе располагает , что такое ощущение, что сидишь с подружкой за чашкой чая.
Спасибо за это видео! Для тех кто думает что поздно - моя мама начала учить английский в 52 уже год занимается, и она работает много, но тут все дело в желании и интересе.
Я тоже как ваша мама в 53 выучила английский
Учила по утрам перед работой
И во время работы если была свободная минутка
Результат: I speak English fluently 👌
@@saltaer28 Мне 48. Я начала учить с нуля. Скажите, а вы понимаете беглую речь и сколько времени прошло до этого.
Вы не представляете, как вдохновляете :)
Мне 52.Какая молодец ваша мама! Я в 47 стала учить итальянский,для души и путешествий.
Я учила так на слух итальянский и французский. Свободно сейчас говорю. А вот с греческим и ивритом все сложнее. На слух они у меня вообще не легли. Поэтому использую старый добрый метод - садишься с книжкой и тупо переводишь по одному слову всю книжку. Немецкий, болгарский, сербский, английский учу вообще с детства. Знаю одно, чтобы язык у тебя был - надо его все время практиковать, хотя бы немного. С помощью приложения, или прослушивания подкастов или видео на ютуб, чтения или разговорной практики, не важно. Важно хотя бы 15 минут уделять каждый день языку. Тогда он не уйдет. Спасибо за видео! Очень интересно было узнать про Ваше взаимодействие с разными языками. Успехов! 🤗💕
Как у вас сейчас с българским?))
Вот да. Я долгое время не использовала английский и теперь напрягаюсь, разговаривая)) а европейские языки хорошо заходят. Кроме немецкого. Вот не идёт он мне))
@@_Angelina_Angela с английским вас понимаю)
Но приехав в Швецию, я поняла, что хорошо хоть английский есть, либо я бы просто пропала.
А вот в изучении шведского тяжело, мне намного проще было учить немецкий.
@@КаринаКостючок Ага, помню тот момент, впервые на пражском вокзале, никто не понимает по-английски, англичане-американцы, с кем можно хотя бы говорить, носятся в шоке с вытаращенными глазами по вокзалу в поисках WiFi)))
Да, в Скандинавии почти все говорят на английском, а вот остальная Европа нет)) молодежь вообще плохо знает, а старики многие понимают русский.
Bravo!
Вид - шикарный, контент - интересный, а Вы - просто умничка! Спасибо за календарь!
Ира, я вас слушаю и всегда на моем лице поселяется улыбка, настроение меняется на позитив . Невероятно сочетание красивого лица и интелекта. Создавайте новое видео и дарите нам вашу нескочаемую шведскую теплоту. Спасибо!!! А ,что ,вот возьму и начну учить английский не серьёзно, играя. Пусть, голова развивается сама по себе, а я буду за этим наблюдать.
Ира, спасибо Вам за видео.Мой похизненный интерес касается языков. После ВОВ никто не хотел изучать немецкий, а для меня он стал любимым предметом. Учась в институте на Неве, я тоже на каникулах работала гидом и приглянулась одному веселому туристу из ГДР. Эта встеча получила продолжение в те очень трудныедля выезда времена. И на наш золотой счастливый юбилей я провела моего " туриста" по местам нашей встречи,а его родина стала и родиной моих детей.
Любите, будьте любимы и счастливы!
В годы перестройки очень много студентов из ГДР учились в Ленинграде.
И немецкие мальчики находили себе ленинградских девушек.
Женились на них и некоторые остались в Союзе,некоторые пары уехали после объединения ФРГ и ГДР в уже единую страну.
@@АлексейВозьмилов-у6г Мой сын пошел по стопам папы, и у меня русская невесточка🙂
Почему до 60? У меня интерес не угас, хотя мне 63. Мозг должен работать всегда.
:(
Никто не запрещает, просто чем старше ты становишься тем сложнее тебе учиться
@@welcometotheend ерунда на постном масле!!! Мне 67 учу французский и лучше даётся чем когда пыталась его учить в 27.
К тому же знаю и могу привести много подобных случаев эффективного изучения языков именно после 60-ти.
@@lyubasky2726 вы меня прям обнадежили)
@@lyubasky2726 я согласна, не понимаю откуда у русских людей такое понятие, что если тебе уже за 25 сиди ты уже слишклм старый. Недавно я начала учиться плавать на серфе, мне 30, мама сказала, что я слишком старая.
Ирина, Вы такая классная в своей честности и простоте! Видео и вид - крутые! :)
Да, читать прессу других стран полезно, но не потому, что она правдивая - все пресса куплена богатыми мира сего и правды из нее не узнаешь, убедилась на собственном опыте - а для того, чтобы читать комментарии людей, живущих в той стране. Вот это действительно правдивый источник информации. А прессе не верят люди всего мира, потому что убедились, что журналист - это вторая древняя профессия
Преклоняюсь перед способностью освоить несколько языков! Вид на видео оценили, шикарный вид.
Ура
Я очень люблю этот вид. Гостила я как-то в Стокгольме и от T-Centralen до квартиры ходила пешком вот где-то по этой набережной. Адрес сейчас не вспомню ни за что, но эту вот ажурную башенку я очень люблю. А для изучения всех остальных языков, в том числе и шведского есть приложение Duolingo. Работает по тому же принципу, можно бесплатно, просто в бесплатной версии есть лимит на ошибки. Три раза ответил неправильно - вылетай и жди пока жизни восстановятся. Может быть в нем не так много игр, но принцип тот же. Слушать, писать, повторять, придумывать примеры использования слов. Я там испанский подтянула. А то стыдно - 10 лет тут живу, а говорить толком так и не научилась :)
Я этим летом именно здесь гуляла)))
@@Pavelina64 у меня в Туве, коренные русские за всю жизнь никогда не удосуживаются выучить разговорный местный тувинский язык 😄, а требуют, чтобы их понимали, борзо приговаривая "Я тЕбЕ на рУУСском языке говорю!!!". Не в обиду скажу: "Оччень "уважительные, культурные" люди" 🤣.
@@АйсууДаржай Как я вас понимаю!
В Латвий в советское время было так же. Русские проживали в Риге по 5-20 лет и так и не выучили местный латышский. Не знали, не интересовались местной культурой, традициями, но были уверены, что "мы, русские же вам, отсталому народу, культуру приносили!". Как будто латыши ранше как обезьяны жили? Любой не образованный тракторист был уверен, что он "носитель великой культуры". Высокомерные империалисты.
Как началась Латвийская республика, так за несколько лет большинство выучили латышский.
Если надо, тогда сумеют выучить.
Спасибо большое, Ирина! Вы в меня прямо веру в себя выселили. Я живу во Франции и никак не могу заставить себя выучить язык. Вы умница, я в восхищении.
Сравнивать разные источники-100 %ное попадание. Я не знаю английский...но понимаю что информация нам выдаётся ...ну очень субъективно! Мир огромен и очень интересен!
Ира, у вас Потрясающий русский язык !!! Я живу в Калифорнии и у нас столько русскоговорящих , которые и английский не выучили и русский подзабыли ... По их речи понимаешь кто из какого уголка бывшего СССР....на русском говорят с каким то ограниченным запасом слов и не правильном ударении ... Вы - шедевр , что бы так выучить языки !!!!!
Ира, спасибо за видео ) всю жизнь" учу английский" про кэпитал оф зе грейт Британ )) Спасибо за оптимизм ❤️ Послушала, будто глоток свежего воздуха получила
Я учусь в 9 классе. Я участвую в городских олимпиадах по инглишу уже с 5 класса, но я реально почувствовал эту связь с языком только тогда, когда начал слушать песни, смотреть фильмы и сериалы, читать книги. Таким способом ты сталкиваешься с реальным разговорным английским
молодец! ещё можно слушать радио и реалити шоу - это всетаки реальный язык, а фильмы и сериалы это более чёткий и поставленный язык
@@Np37470 спасибо за совет) как раз нужно развивать аудирование, в ноябре олимпиада, на одной уже был в сентябре
Кстати, мои ученики всегда слушают BBC radio. News, podcasts, interviews, audiobooks, etc. Тоже очень помогает "тренировать" слух.
Я тоже почти год как подписалась на личный план в этом приложении. Сначала по 30-60 минут в день занималась, потом меньше и меньше, а потом и вовсе надоело. Не знаю, однотипность надоела видимо. Хотя много слов учила и легко.
Учу иврит, почти 2 года в Израиле. Для поболтать почти хватает, на работе тоже почти все ок. Спасает, что у меня никогда не было страха сказать с ошибкой, не то время, не тот род применить. Главное меня понимают, а исправят тоже спасибо, не обижаюсь. Но иногда так хочется уже чувствовать свободу в озвучивании мыслей. Но с внедрением иврита английский пострадал. Именно разговорный.
А вообще люблю учить языки, это и правда ещё один мир открывается. Понимаешь происхождение слов, улавливает связь между языками, начинаешь понимать лучше менталитет.
Перевод песен очень крутая методика, но песня должна нравится и чтоб хотелось петь и слушать ее много раз.
Ой, Ирочка! Сегодня случайно на ваш канал наткнулась и никак не могу оторваться от ваших видео! Вы - Супер❣❣❣
Сам процесс изучения языков надо воспринимать, как удовольствие, кайф!
Ира посмотрела видео, все очень понравилось. Я сейчас сама изучаю английский для себя (мне 41), за границей ни разу не была. Да и возможностей особо нет. Но иногда хочется понимать иностранцев, так не уютно себя чувствуешь если тебя на улице что-то спрашивают. Занимаюсь в Дуолинго. Визуальная память все-таки лучше чем звуковая. Посмотрим чему обучимся. Спасибо что Вы есть!!!
🤗💕🌲Спасибо Ирина за позитивный настрой. Я очень хочу говорить на английском . Вне среды конечно это проблема. В школе учили шесть лет язык и не научились говорить. Учителя были замечательные . Но эти непонятные таблицы , которые нужно было зубрить .Спасибо Андрею Петрову , вкратце хотя бы объяснил . Читайте,проговаривайте ,слушайте и учите новые слова . И всем огромной удачи !!!!🤗💕
про то, что учить язык по песням хорошо - это правда))) я так выучила румынский, просто потому, что мне румынская поп музыка нравилась и сейчас мне это здорово помогает с изучением итальянского и испанского, так как это родственные языки))
Вы настолько правильно говорите о правильности источника новостей и знания английского. Это очень важно 🙏 Я вас люблю 😘
Так рада, что нашла вас, спасибо☺️ вот точно, что семейная жизнь не выводит язык на «профессорский» уровень, у меня так с корейским)
Здравствуйте Ира! Сегодня в первый раз увидела ваши видео и вы мне очень понравились, рассказываете интересно, вашей общительностью и простотой выигрываете свою публику.
Ощущение , что бы Вы не говорили, все интересно слушать )) спасибо за радость!
Очень мотивируете! Радио действительно очень помогает пониманию, особенно если найти «свою волну», в плане радио, подходящее по мировоззрению, DW это все-таки суховато и быстро надоедает. Ещё всякие блоги и каналы на TH-cam/Fb, конечно.
А вот смелости говорить и правда сложнее всего набраться, особенно если среда не заставляет🙈🙈🙈 но Вы вдохновляете! Правда ведь, чем раньше начнёшь, тем быстрее разговоришься
Безподобная Ирина! Большое Спасибо за знания и удовольствие от видео!
ЗдОрово! Про отношение к языкам как к небольшим холмикам!😍😊👍👍👍
Вы сейчас ВООБЩЕ никак не запинаетесь! Вы мощно разговариваете на русском языке!!!!
Вот это да! У меня с десяток подписок на Ютюб, среди них Марина Могилко Жизнь других и Анастасии Кей!!! Как??? Ира, у нас так много общего! Благодаря Жанне Бадоевой я нашла Вас на Ютюб! И теперь я ваша подписчица !!! Приятно, когда вкусы совпадают 😊
Спасибо за это видео! В новом семестре начинаю учить шведский как второй язык университете, очень мотивируют подобные видео.
Я тоже со своими учениками использую метод, когда мы читаем любимые книги англоязычных авторов, прочитанные раньше в русском переводе, в оригинале по параграфам и таким образом запоминаем множество новых слов. Кроме того, к такому чтению мы слушаем эти параграфы в аудиоформате, начитываемые носителями языка и проговариваем, отрабатывая произношение, интонацию и скорость речи. Это мой авторский метод)).
Ира, открыла для себя Ваши видео. Спасибо! Легко, вдохновляюще, со смыслом. Жаль, что не так много просмотров, как того заслуживает канал.
Вас так приятно слушать. И еще, сейчас даже перепроверила ... я Вас слушаю на обычной скорости воспроизведения. Чаще приходится настроить 1,5 или даже 1,75. а у Вас всё быстренько, интересненько, по существу.... Красота! Радуются и глаза и уши)
Ириш, Вы так правильно и доступно доносите свои мысли, супер. Мне очень близки и понятны Ваши слова. Вы жизненно грамотный человек, обожаю умных. Так держать)
Вид супер, захватывающий! Вы ещё и израильтянка . Классная мотивация на языки. 💞Спасибо
Очень вдохновляюще! Благодарю. За пять лет в Израиле, иврит мой плачевен. Кажется, поняла почему :)
Очень хорошое видео! Смотрела и думала "я же тоже использую эти приемы, действительное работает". Особенно про шведский. Учу уже где-то 1.5 лет, уровень средний. Через такое же время собираюсь ехать учиться в Лунд. Ахах, 14 лет
Шведский язык мой любимый из всех, он, вот правильное слово mysig, прям про Швецию. Очень люблю песни от Petra Marklund, Vapnet, Kent; стихи Виктора Ридберга отдельный вид искусства.
Спасибо за видео!
Уже два дня с вами и полностью очарована вашей подачей информации,прекрасным логическим языком.Подписалась.Кайфую.Спасибо за мотивацию,это прям ой как вовремя.)
Это второе видео , которое я посмотрела на вашем канале, а после первого ещё хотела сказать, что у вас очень интересный язык. Вас интересно слушать! Даже в России не часто встретишь такой русский.
Я 2 года живу в Израиле, закончила ульпан. Сначала иврит плавно шел, а потом застопорился. Я часто могу сделать ошибки: вместо шаа сказать шана, вместо зикарон - зеирут и тд. И смысл тогда меняется координально) да и гугл транслейт не всегда правдив. Из-за таких ошибок я и побаиваюсь говорить) а вообще очень помогают в изучении языка сериалы
Ура! Умный, приятный человек, не вызывающий недоумения. Остаюсь😊
Ирина, у вас прекрасный русский, хорошая речь и хороший темп!
А вот за рекомендации слушать радио - СПАСИБО🤝
Как же мне нравится этот канал! Спасибо за плейлисты!
ролик супер! и Ваш русский очень приятен на слух, четко, лаконично, весело! спасибо!
Часто ловлю себя на мысли что думаю на обоих языках и даже считаю одинаково (русский и иврит) , английский похуже. А вот
самое интересное с арабским , я начала понимать его не зная грамматики и алфавита , просто смотря телевизор по субботам (в 90-е по телеку было только 2 программы по выходным , утром на иврите показывали что то для малышей, а на арабском были новости и фильмы с титрами на иврите , включала этот канал как фон , сама была в шоке что через пару месяцев начала понимать о чем говорят
Иврит и арабские-родные братья
Ertur Temirbaev
Двоюродные , но никак не родные
Здравствуйте! Ира вы меня вдохновили! Говорите, не бойтесь! Это то, что мне мешает! Спасибо!
Очень информативное видео, спасибо! Я стараюсь выбирать только те книги, фильмы и телепередачи которые интересны конкретно мне и тогда язык как по маслу.
100% правда. Я смотрела телевизор и слушала радио на немецком. Я могу с уверенностью сказать , по началу я понимала только отголоски)) только какие-то то отдельные слова, НННООО через какое то время, да не через неделю , но я поймала себя на мысли что я понимаю. Я не могла перевезти но я знала о чём идёт речь. Это работает!!!
Ирина, огромное спасибо!!! Я "немец". Вы смотивировали меня на изучение английского. Пересылаю ссылку на Ваше видео всем своим ученикам. Медленно , но верно становлюсь Вашим фанатом.
Очень уважаю людей, которые знают языки и изучают новые!!!
Ира, ты прекрасна! Спасибо за контент.
потрясающе! у меня сейчас английский примерно В2, немецкий B1 и шведский A2, и так взрывается мозг когда нужно переключиться на какой-то один язык при разговоре! всегда хочется сказать какую-то фразу на том языке который лучше знаешь или больше любишь) такая каша жуткая в голове, не знаю как с этим бороться
Ещё можно смотреть уже знакомые мультики на детских каналах. Я так учила иврит рядом со своей маленькой дочкой. А потом уже новостные каналы.
Спасибо за вдохновляющее видео! Thanks for your fabulous speech.
благодарю дорогая... очень полезная инфо.
Ужасное слово"коллаборация"! Почему не сказать "сотрудничество"?
-_-
Самого бесит это название нахватались всякой хрени с Европы типа умными считают себя
@@AlexAlex-wj7oy Не с чего беситься 🤷🏼♀️ Тема видео об изучении языков
Не заметили?
Происхождение слова от французского и латинского
Словарь вам (всем недовольным иностранными словами) в помощь 💪🏻
@@AlexAlex-wj7oy этот коммент был бы уместен, если бы она жила в РФ и использовала англицизмы, а она с 12 лет не живёт в РФ!
@@anastassiyatraktorenko9517 а при чем здесь где живет суть то в другом
Круто всё!!! РАССКАЗ, посыл на преодоление гравитации, лайфхаки, вид просто бомбический, чем-то напомнил мэзончик бальзаковский, если бы ещё там открывался вид на тур эфель). Очень уютно!
Ира спасибо. О песнях и подкастах отлично, начну это делать. Я учу итальянский... начала учить сама, на слух... теперь нашла учительницу.... грамматика сложнее идёт и я очень хочу свободно заговорить.... но я понимаю 90% того что она мне говорит и я отвечаю по итальянски.... учительница моя коренная итальянка... я каждый раз прихожу в восторг, что могу общаться с носителем языка.... это правда очень расширяешь сознание.... и на счёт английского спасибо.... попробую эту игру, что Вы советуете.... очень хочу ещё начать учить французский.... учу для себя....
Ирина, привет! Отличные видео. Я тоже Ира, из Харькова, гид, организатор групповых туров. Но это в прошлом. Это очень энергозатратно и ситуация не располагает. Сейчас мне 47+ и я меняю профессию. Интересно было узнать твой опыт, очень поддерживаешь и вдохновляешь, благодарю, но новых видео! 😍🌄🍀
Ира, рада знакомству! С радостью Вас слушаю!
Это круто владеть 4 совершенно разными языками!!! Вы умничка!!! Это, как языки с 4х сторон света (С, Ю, В, З)
Ирина, спасибо большое за советы. Год учу корейский язык. Перевожу уже не сложные тексты, но на слух вылавливаю только отдельные слова. Буду наслушивать подкасты и корейские передачи. Спасибо 🌹
Спасибо!Очень интересно!По Франку читаю итальянские сказки,английские рассказы,португальские...
Ира, спасибо большое за видео! Очень смотивировала!
Я сама преподаватель английского языка. И говорю своим ученикам что язык, это не открывать книгу когда вы приходите ко мне на урок. Это ежедневная работа, задачи. Обязательно стараемся болтать на каждом уроке на любую тему. Грамматика нужна. Но без разговоров, аудио упражнений, и письменности - знание языка неполное. Тоже "заставляю" своих говорить, а не молча делать упражнения и мне сдавать тетради.
Как точно вы описали чтение на иврите, каждый раз, когда нужно что-то прочитать на иврите, прикладываешь гораздо больше усилий,чем на том же английском. При том, что я пять лет в ивритской среде, а английский, наоборот "подвинулся" куда-то, но читать легче на английском.
Ира ,каждое видео у вас супер! А это Особенно! Вы вдохновляете и мотивируете! Спасибо!
Привет из Израиля! Смотрю ваш канал с большим удовольствием!...
Ира, спасибо большое за видео. Надо же, совершенно случайно на неделе задумался, а какие языки было бы интересно изучать (а я люблю иностранные языки). Вдруг вспомнил про группу roxette, а вместе с ней и заинтеоесовался швецией и шведским языком и в конце концов добрался до вашего видел :) еще раз спасибо за прекрасную атмосферную подачу. К слову - тоже был наалешником (хотя уже больше не живу в израиле) и оттого вдвойне приятно было вас слушать :)
Удачи и с наступающими праздниками ^_^
О класс. Привет наалешнику
Очень актуальное видео. Я сейчас как раз ровно 10 лет в Израиле, подумываю как нибудь переехать в Германию, и начала сейчас так сама учить немецкий... Мне кажется после иврита нас уже языками не запугаешь😉
Не надо сейчас переезжать в Германию.
Дада, у меня тоже самое в Финляндии. Если я говорю по-английски, я чувствую себя увереннее, интеллектуальнее, и финны реагируют уважительнее и серьезнее.
Но если мне нужно выбить скидку, то по-английски говорить ни в коем случае нельзя)
Ой, это, кажется, первое видео, которое я посмотрела у Иры! Помню эти жёлтые перчатки) И потрясающий вид позади. И конечно, контент.
С тех пор почти год прошёл. И я всё ещё зритель канала и даже подписалась на Инстаграм Той Самой Иры из Стокгольма)
Мамацав, мотэк!🤗😄
Потрясающие параллели! Я тоже в начале 2000-х жила в Израиле. У меня много знакомых, уехавших из России в подростковом возрасте, просто напросто забыли русский язык через лет 15-20 жизни в Израиле. А Вы такая умница- и прекрасный русский, и иврит, и английский, да ещё и шведский! Я после 10 лет жизни в Таиланде почти забыла иврит, нет практики((. Остался английский, т.к. работаю на нём и русский, тайский до сих пор слабый,к моему стыду((, тональные юго-восточные языки- не моё.
Всё идёт из семьи. Благодарность вашим родителям!
Ох уж эта булочка 🤤🤤🤤 с первого кадра уже не было возможности уйти 😍
Вставка ''беемет" улыбнуло! Нихмад.
Duolingo очень крутая и бесплатная игра для изучения иностранного языка любого
Я сейчас шведский по этой игре учу :)
Спасибо за вдохновение, Ира)) Вид прекрасный! Ходила там за оградой, по твоим видео знала, что за забором еще смотровая площадка и детская. Видела там калитку, но побоялась зайти)) Ну, в следующий раз!
Сама помню, как меня осенила эта мысль, что раз я смотрю с восхищением на иностранных ютуберов, которые учат русский, то должен быть и обратный эффект по отношению ко мне. Они делают ошибки, говорят медленно, путают слова, но все равно понимаешь, что это очень круто! И мне сломать этот барьер и набраться уверенности как раз помогли именно разговоры с носителями языка (я про английский).
Да. Вид оценила с первого кадра. И тема хороша. Спасибо.
Очень воодушевляющее видео! Спасибо 😊👌👍
Спасибо, Ира, вы просто заряжаете оптимизмом! Учу английский уже лет 30, ничего не помогает. Пару часов в день смотрю видео на английском, читаю, скачивала обучающие проги, но понимаю только то, что знаю с младшей школы. Читать читаю, но не говорю и не понимаю, что говорят. Потому что слуха нет...
Про слух - это ж миф. Да, некоторые более восприимчивы на слух. А всем нам, остальным, надо просто научиться. Вы по 2 часа в день несколько лет внимательно видео смотрите и нет прогресса??
@@IraStomberg Нет, я все понимаю, что смотрю, но в целом. Отдельные слова. Много лет... И общаюсь с разными англоговорящими друзьями. Им приходится пять раз повторять мне, пока до меня дойдет, а потом час ждать, пока я выдавлю из себя корявый ответ...
@@yulyavolkova2392 ну поздравляю, вы - необычный экземпляр хомосапиенса. Может, попробовать с репетитором несколько сессий, просто, чтобы нащупать вашу систему?
@@IraStomberg И да, про слух я сама для себя вывела гипотезу, поскольку это единственное, чем я не обладала никогда... От слова совсем. Я ни одной мелодии не помню и не могу воспроизвести 😂Не знала, что это считается мифом...
@@yulyavolkova2392 вы росли в семье меломанов? Вам с детства прививали пение и тд? Это навык, обычно он есть у тех, кто с детства это делает
Ира, с тобой также круто общаться. 😊
У меня сестра живет уже 14 лет в Швеции,уже думает на этом языке,забывает русский и бывает говоря на русском не замечает как переходит на шведский. Хоть когда уезжала в Швецию,лучше говорила на английском,хоть и там учила,но теперь стесняется своего английского
Ира!Я с большим удовольствием смотрю ваши видео! Это так интересно и увлекательно!Надеюсь когда то съездить в Швецию.А знание языка в другой стране,которой уже живёшь очень важно !Сама живу в Чехии.До новых встреч и успехов!
Ира вы супер! Столько контента и так в тему. Как раз нужно было с чего-то начать. Спасибо вам огромное
Ирина,доброе утро😊оооочень люблю Вас слушать. Мне 64,приехала в Швецию к мужу. Невероятно трудно с языком,Пожалуйста,посоветуйте,ооооочень нужно
Спасибо большое. Очень классное и познавательное видео.
Ирина ты умничка .с интересом смотрю и подписана.
Спасибо за "холмики"! Даёт надежду, что я когда-нибудь наконец выучу норвежский :) .
Ирина, очень полезное видео! Спасибо, замотивировали. Вы очень красивая!
Ира, спасибо!
Очень полезная информация!
What a wise, wonderfull woman! Subscribed👍
Ирина,благодарю! Очень толковые советы!
Какая вы умница! Впервые увидела ваши видео.