Kadınlara 1.000 Yıldır Yasak Bölge: Aynoroz Yarımadası | AYNOROZ -ATHOS DAĞI
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ธ.ค. 2024
- Yunanistan'da Rus Ortodoks rahiplerinin bin yıldır yaşadıkları Aynoroz'da ki Athos Dağı, dünyada kadınlara yasaklı olan en geniş alan.
335 kilometrekarelik bir yarımadayı kaplayan dağa dişi hayvanların bile girişi yasak.
Bin yıldır yasak
Athos Dağı'nı ziyaret etmek istiyorsanız, yapmanız gereken ilk şey pasaportunuzun bir kopyasını Athos Dağı Hac Bürosuna göndermek.
Her gün, 100 Ortodoks ve 10 Ortodoks olmayan erkek hacı adayı, yarımadanın 20 manastırından birinde üç gece kalmak için kabul ediliyor.
Kadınlar ise dağa giriş için izin alamıyor. Bu yasak, bin yıldan fazla süredir yürürlükte. Kadınların yarımadanın kıyısına dahi 500 metreden fazla yaklaşmalarına izin verilmiyor.
Bu Hristiyan din adamlarının ettiği bekâret yeminini çiğnenmemesini sağlamanın en basit yolu olarak düşünülmüş.
Aynoroz’u farklı kılan ise, bütün bir yarımadanın tek bir dev manastır olarak sayılması ve kadınlara yasaklanması.
Ancak kadınların yasaklanmasının, Ortodoks gelenekle bağlantılı olan bir nedeni daha var.
Speake şöyle açıklıyor: "Hikâyelerden birine göre, Azize Meryem Kıbrıs'a gitmek isterken gemisinin yoldan çıkması nedeniyle Aynoroz kıyısına gelmiş. Adayı öyle sevmiş ki oğluna dua ederek, adanın kendisine verilmesini istemiş. Oğlu İsa Mesih ise bunu kabul etmiş. Aynoroz bugün hala "Tanrının annesinin bahçesi" olarak adlandırılıyor. Bu nedenle de adada kadın cinsini yalnızca Azize Meryem'in temsil etmesi gerektiğine inanılıyor."
Bu kural kediler hariç olmak üzere, evcil hayvanlara da uygulanıyor.
Speake, "Adada bir çok kedi var ve kedilerin olması fare varlığı nedeniyle iyi bir şey. Ancak din adamları bu kediler arasında dişi kedilerin de olduğu gerçeğini görmezlikten geliyorlar" diyor.
İstisnalar var
Yasağa rağmen kadınların yarımadayı ziyaret ettikleri olmuş. 1946-49 yılları arasındaki Yunan iç savaşında, yarımadaya kaçan hayvanlarını almaya gelen köylülerin arasında kadınlar da varmış.
1953 yılında Maria Poimenidou adlı bir kadın da, erkek kılığına girerek adaya gitmeyi başarmış ve bunun sonucunda kadınların Aynoroz'a gidişini yasaklayan bir yasa çıkarılmış.
Bu Rusya Devlet Başkanı Putin'in Aynoroz'daki Aziz Panteleimon Rus Ortodoks manastırını ikinci ziyareti. 2005 yılındaki ilk ziyaretinde, yarımadadaki hacıların çoğunluğu Yunandı. Bugün ise, Speake'a göre, 40 bin ziyaretçinin yarısından fazlası Rus ve Rus manastırının 500 ziyaretçi için odası bulunuyor.
English
Mount Athos, the world's largest area forbidden to women, where Russian Orthodox monks have lived for a thousand years.
The 335-square-kilometer peninsula prohibits even the entry of female animals. But what is the origin of this ban? Before Russian President Vladimir Putin's visit to Mount Athos today, Andy Walker investigates the reason behind this ban.
A thousand-year-old ban
If you want to visit Mount Athos, the first thing you need to do is send a copy of your passport to the Mount Athos Pilgrimage Office. Each day, 100 Orthodox and 10 non-Orthodox male pilgrims are accepted to stay for three nights in one of the peninsula’s 20 monasteries. Women, however, are not granted entry. This ban has been in place for over a thousand years, and women are not allowed to approach the peninsula’s shore closer than 500 meters.
What makes Athos different is that the entire peninsula is considered one large monastery, and thus women are forbidden. However, there is another reason linked to Orthodox tradition for banning women.
Speake explains: "According to one story, while Saint Mary was traveling to Cyprus, her ship was blown off course and landed on the shores of Mount Athos. She loved the place so much that she prayed to her son, asking that the land be given to her. Her son, Jesus Christ, granted her wish. To this day, Athos is still referred to as 'the garden of the Mother of God.' Therefore, it is believed that the only female presence on the mountain should be that of the Virgin Mary."
This rule, however, does not apply to cats. "There are many cats on the peninsula, and their presence is helpful due to the presence of mice. But the clergy turn a blind eye to the fact that some of these cats are female," says Speake.
Exceptions exist
Despite the ban, women have visited the peninsula on some occasions. During the Greek Civil War from 1946 to 1949, some women entered the peninsula along with villagers retrieving their animals. In 1953, a woman named Maria Poimenidou managed to visit the peninsula by disguising herself as a man. As a result, a law was passed officially banning women from Mount Athos.
This is Russian President Putin's second visit to the Russian Orthodox Monastery of St. Panteleimon on Mount Athos. During his first visit in 2005, the majority of pilgrims on the peninsula were Greek. Today, according to Speake, more than half of the 40,000 annual visitors are Russian, and the Russian monastery has accommodations for 500 visitors.
Ne güzel ne gürültü ne rekabet huzur içinde hayatlarını ruhsal deniyimlerini yaşıyorlar
Adanın Meryem ana için kutsal diyorlar ama erkeklerin elinde, Kadınlara’da ait bir ada olsa ruhani çalışmalar için 🙏
Adanın Meryem ana için kutsal diyorlar ama erkeklerin elinde, Kadınlara’da ait bir ada olsa ruhani çalışmalar için 🙏