SKÁLD | Yggdrasill (Lyrics & Translation)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 19 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 144

  • @valeriyvaleriya5393
    @valeriyvaleriya5393 4 ปีที่แล้ว +86

    Finally... english translation plus futhark

  • @Sowilo-Dagaz
    @Sowilo-Dagaz 3 หลายเดือนก่อน +6

    I have Swedish and German ancestry, and am thankful to have stumbled across this. I am in the process of making my own Rune set. Great song/poem!

  • @jey6779
    @jey6779 4 ปีที่แล้ว +40

    This one of my fav nordic songs. Thank you

  • @bardson
    @bardson 4 ปีที่แล้ว +76

    Storytime!
    Was never much of a believer. I recently hit my lowest because I'm alone in an unknown place where I simply don't belong, far from home and the only person who kept me from falling just betrayed and left me.
    Sad and Broken I searched for something, ready to change.
    I tried to find Salvation for years in something.
    I read the bible and a bunch of differnent stuff. Asian religions didn't do it for me either.
    But as soon as I got my Hands on norse mythology, like not just fan based as all those years before but rather for real reading the stories and everything, something just clicked.
    I feel more bravery than ever before, I don't feel weak or alone anymore.
    I'm currently working on a Prayer that I want to translate into old norse.
    Whoever reads this can call me crazy, I wouldn't blame anyone for calling me crazy.
    I just found something that I have been looking for for years, somwhere I belong, something I am willing to trust and believe in.

    • @johannesl6978
      @johannesl6978 4 ปีที่แล้ว +7

      You’re not crazy. I can very much relate to you......Or maybe I’m just crazy too. ;)

    • @dalamarwren424
      @dalamarwren424 4 ปีที่แล้ว +7

      Hail Brodir I hope to see you in the golden halls, praise Odin

    • @seantheboneless2646
      @seantheboneless2646 3 ปีที่แล้ว +7

      Always love to see new believers in the old gods ps welcome home❤️

    • @HaviJarl
      @HaviJarl 3 ปีที่แล้ว +10

      The same thing happened to me. I've done so much research on religion. Nothing seemed to fit but then I found heathenry and now I've never been happier. Keep walking the good path brother, Skål!

    • @Cubsfan_75
      @Cubsfan_75 3 ปีที่แล้ว +3

      FOR ÒDINN

  • @juancarlosraygoza4923
    @juancarlosraygoza4923 4 ปีที่แล้ว +188

    I don't want to come off culturally insensitive. This may just be an actual ruin somewhere in Scandinavia, however I must ask. Is that Bleak Falls Barrow?

  • @jeffstjernerson4676
    @jeffstjernerson4676 4 ปีที่แล้ว +32

    Great work of translation, very appreciated! Thank you!

  • @ZAFFIRO2005
    @ZAFFIRO2005 4 ปีที่แล้ว +21

    Grazie mille per le tue traduzioni! 😁

    • @FlamSparks
      @FlamSparks  4 ปีที่แล้ว +4

      Grazie a te per leggerle ^^

    • @stefamart7
      @stefamart7 4 ปีที่แล้ว +2

      @@FlamSparks aspè... Sei italiano o sai benissimo l'italiano?
      Comunque in ogni caso complimenti per i bellissimi video!

    • @FlamSparks
      @FlamSparks  4 ปีที่แล้ว +2

      @@stefamart7 to ringrazio ^^ e sì, sono madrelingua italiana

    • @stefamart7
      @stefamart7 4 ปีที่แล้ว +3

      @@FlamSparks ho appena visto anche nella tua descrizione. Grazie mille comunque Anna per questi stupendi video!

  • @Motivationalwisdomspeech
    @Motivationalwisdomspeech 3 ปีที่แล้ว +6

    Fav Norse band 😍 and she's a beauty

  • @dha1223
    @dha1223 4 ปีที่แล้ว +27

    i absolutley love your rune lyrics, keep it up! :)

  • @christiangruber4129
    @christiangruber4129 3 ปีที่แล้ว +4

    Hvita auri......padan koma döggvar....er i dali falla.....this voice soooooo beautiful ;)

  • @shawnthomas5048
    @shawnthomas5048 3 ปีที่แล้ว +16

    I am a decendant of the ancient ones. Greatly appreciate the spiritual conduit this group provides. True to the soul and spirit with no choice but to lead u unto Valhalla and the presence of Odin.

    • @marcbrisbane6800
      @marcbrisbane6800 2 ปีที่แล้ว +2

      Love it mate. We all are descendants of Odin

    • @end0skeleton404
      @end0skeleton404 2 ปีที่แล้ว +4

      Newsflash: we all descend from the ancient ones.

    • @hannajung7512
      @hannajung7512 11 หลายเดือนก่อน

      Wether you mean the old nordic gods or the ancient roots of humanity. In either case: we decend from the same well.
      We are all branches grown on the same tree, flowers on the same bush of thorns.
      It is irrelevant wether you are born in Africa, America, Europe, Australia or Asia. Wether your skin is as white as the snow in under the borea aurealis or as dark as the fertile earth in the crescent moon valley.
      We are all children of the same big human family.
      And to try and make yourself something special flies directly not only into the face of science but also the teachings of northern folk lore, which you seem to value a lot, that tells us, that all of humanity was created by the gods, and Heimdall himself fathered and blessed all human classes there are.

  • @carrl8832
    @carrl8832 3 ปีที่แล้ว +6

    Uuuhm....
    Räven by Hedningarna????
    I really love Skald but this is basically identical to the song i mentioned above... so does anyone know, is there a traditional song at its base or simply pure imitation..?? Cause again, i really don't want to think so.

    • @highlordxeleth
      @highlordxeleth 3 ปีที่แล้ว +1

      No, it's a rip off Räven and not even subtle. Disgustin, especially coming from them.

    • @carrl8832
      @carrl8832 3 ปีที่แล้ว +1

      @@highlordxeleth wow. Hedningarna should really be made aware of this...

    • @kasiawieladek7447
      @kasiawieladek7447 2 ปีที่แล้ว +1

      totally!

  • @deathrat7118
    @deathrat7118 4 ปีที่แล้ว +12

    mmmm old Norse with Skyrim nice

  • @christophergutshall2882
    @christophergutshall2882 3 ปีที่แล้ว +7

    yggdrasil is the tree of life branches being asgard or heaven trunk being midgard or earth and the roots are helvegen

    • @FlamSparks
      @FlamSparks  3 ปีที่แล้ว +7

      Not exactly: the nine worlds are not _the_ tree, but they are found _on_ it. Except for Hel, which is situated between its roots, all other eight worlds are located on the branches. And Ásgarð is not heaven (Norse people didn't have a concept of "heaven"), it's the world where the Æsir live

    • @christophergutshall2882
      @christophergutshall2882 3 ปีที่แล้ว +1

      @@FlamSparks skal

    • @Jett-p4s
      @Jett-p4s 2 หลายเดือนก่อน

      @@FlamSparks skål, brođir

  • @Omaiel
    @Omaiel 4 ปีที่แล้ว +7

    The title of the video is not Fimbulvetr but Yggdrasill
    Great job you're doing, thanks !

    • @FlamSparks
      @FlamSparks  4 ปีที่แล้ว +3

      Oupsi merci de l'avoir remarqué ^^"

  • @auroraambrosini3328
    @auroraambrosini3328 4 ปีที่แล้ว +3

    Fantastica!

  • @therealsharpblade4850
    @therealsharpblade4850 3 ปีที่แล้ว +20

    Never have I been so proud to have scottish And irish ancestors

    • @juliopadilla2840
      @juliopadilla2840 3 ปีที่แล้ว +4

      What do they have to do with scandinavians?

    • @therealsharpblade4850
      @therealsharpblade4850 3 ปีที่แล้ว

      @@juliopadilla2840 wdym

    • @ASMRJey
      @ASMRJey 3 ปีที่แล้ว +2

      @@therealsharpblade4850 This is a Nordic Song so it really has nothing to do with Scottish and Irish people

    • @alexanderwuolukka8333
      @alexanderwuolukka8333 3 ปีที่แล้ว +4

      @@ASMRJey Scandinavian, not nordic. There is crossover but they are different people's. My family is finish, and we are nordic but not Scandinavian.

    • @alexanderwuolukka8333
      @alexanderwuolukka8333 3 ปีที่แล้ว +8

      @@ASMRJey Also, they may be referencing the fact that the viking raided Ireland for a while and many Irish natives are likely to have Scandinavian ancestors as some Vikings stayed in Ireland.

  • @minaaa138
    @minaaa138 4 ปีที่แล้ว +4

    So mystical

  • @BarberShave19
    @BarberShave19 4 ปีที่แล้ว +47

    Anyone plan on playing Assassin's Creed Valhalla while playing this? 'Cause I sure am. :)

    • @QockNobblr
      @QockNobblr 4 ปีที่แล้ว +5

      Yup! While drinking my homemade mead outta my drinking horn!

  • @sTiCkYcLoUdBeRRy
    @sTiCkYcLoUdBeRRy 4 ปีที่แล้ว +8

    Hedningarna - Räven?

    • @twentytwo138
      @twentytwo138 3 ปีที่แล้ว

      I love you i love you i love you so fucking much, i fucking love you

    • @twentytwo138
      @twentytwo138 3 ปีที่แล้ว

      I was looking for that song it was killing me!

    • @juliopadilla2840
      @juliopadilla2840 3 ปีที่แล้ว

      Yes!!!! I knew they sounded similar, I'm not crazy!!!
      I love then both, tho

    • @carrl8832
      @carrl8832 3 ปีที่แล้ว

      Thank you

    • @highlordxeleth
      @highlordxeleth 3 ปีที่แล้ว +1

      It's almost a copy/paste at this point. Really shameful to say the least.

  • @soldier_76_darkknight
    @soldier_76_darkknight 3 หลายเดือนก่อน

    This has no right to be so badass and addictive

  • @KananovOffical
    @KananovOffical 3 หลายเดือนก่อน +1

    Remember me i will listen again!

  • @gavinhebert19
    @gavinhebert19 2 ปีที่แล้ว +4

    As a decentant of The Viking (Pagan) bloodlines. This song makes me very proud and honored of my people's culture and religion.

  • @murissantos
    @murissantos 4 ปีที่แล้ว +5

    What a nice song, which old language is it?

    • @FlamSparks
      @FlamSparks  4 ปีที่แล้ว +8

      It's Old Norse

    • @oliwiapstragowska7342
      @oliwiapstragowska7342 3 ปีที่แล้ว +2

      It kind of sounds like icelandic🤔😊

    • @valkyrie923
      @valkyrie923 3 ปีที่แล้ว +4

      @@oliwiapstragowska7342 that's because Icelandic is as close to old norse as we have left. They weren't influenced as mush by the outside world as Norway, Sweden, and Denmark.

  • @theprinceofdarkness4679
    @theprinceofdarkness4679 4 ปีที่แล้ว +7

    After watching the Video and reading the Comments I feel pretty good about.
    My pronunciation of old Norse is better than that of the Singers and I might not be too shabby at Icelandic pronunciation.
    Okay so maybe that wasn't the Intention of the Singers and so on.
    It is a Good combination of old Norse Poetry and modern Musik in spite of the weakness of pronunciation.

    • @VitaliyMMA
      @VitaliyMMA 4 ปีที่แล้ว +5

      Well I’m Icelandic, for foreigners like them and french especialy they have a good pronunciation. Some little mistakes of course but I can excuse that.

    • @xalxika
      @xalxika 3 ปีที่แล้ว +4

      @@VitaliyMMA Much love from America to Iceland! I'm teaching myself Old Icelandic and hope to visit your beautiful country in the near future.

  • @danielhellenes8207
    @danielhellenes8207 3 ปีที่แล้ว +6

    11 Saxons disliked this video

  • @zac0247
    @zac0247 4 ปีที่แล้ว +2

    Ma Quale sarebbe la lingua in cui cantano?

  • @ganjofe
    @ganjofe 4 ปีที่แล้ว +1

    Grazie Anna della Traduzione: insieme alle lingue nordiche tratti anche le slave?

    • @FlamSparks
      @FlamSparks  4 ปีที่แล้ว +1

      Noppe, le lingue slave mi sono totalmente oscure x)

  • @Amdur88
    @Amdur88 2 ปีที่แล้ว

    с рунами классно придумал👍

  • @blackenedragon23
    @blackenedragon23 8 หลายเดือนก่อน +1

    Not bad for a French band!!!!

  • @thefurryexterminator6690
    @thefurryexterminator6690 3 ปีที่แล้ว +6

    I...think they copied the same music tone from Räven by Hedningarna. Still sounds lit though 😂

    • @carrl8832
      @carrl8832 3 ปีที่แล้ว +1

      Yeah i just wrote this myself... dude why... they are a good band so why copy someone else...

    • @highlordxeleth
      @highlordxeleth 3 ปีที่แล้ว +1

      It's an absolute rip off Räven. No question about this. Quite disgusting to be honest. (comments disabled on this song on their channel, wonder why.)

    • @AllMyNicksTaken
      @AllMyNicksTaken 3 ปีที่แล้ว +2

      Just came here to write the same. It's not even inspired, it's ripped off.

    • @Android-bl6ty
      @Android-bl6ty 3 ปีที่แล้ว

      Their not ripping either off. The yggdrasil song is a old folk poem. Some people played it in song. It's always been played that way. In those times men and women had voices like that. They were both trying to make it as authentic to how the original Norse would sing it in their days.

  • @kristenjones8091
    @kristenjones8091 2 ปีที่แล้ว

    i love skald i am decendant of the acient one

  • @pavelmachytka5604
    @pavelmachytka5604 ปีที่แล้ว +1

    This tone of music is too familiar to me!

  • @OliveAbyss75719
    @OliveAbyss75719 4 ปีที่แล้ว +6

    Wtf is that bleak falls barrow lmao

    • @FlamSparks
      @FlamSparks  4 ปีที่แล้ว +3

      10 points to Griffindor!

  • @loganpharis6747
    @loganpharis6747 4 ปีที่แล้ว

    🔥🔥🔥🔥

  • @pancapanca3311
    @pancapanca3311 3 ปีที่แล้ว +2

    Skyrim?

  • @zlatkovlahovic
    @zlatkovlahovic 3 หลายเดือนก่อน

    🖤🖤

  • @grantseto6247
    @grantseto6247 ปีที่แล้ว

    This song is based on Wardruna’s album

  • @akakurapatka9253
    @akakurapatka9253 4 ปีที่แล้ว +4

    skyrim)))

  • @dipandapramana7023
    @dipandapramana7023 4 ปีที่แล้ว

    What language is this?

  • @robertb.3651
    @robertb.3651 3 ปีที่แล้ว

    You forget Ratatösk !!!

  • @Rippingcartar
    @Rippingcartar 4 ปีที่แล้ว

    isn't it Grœnn

    • @FlamSparks
      @FlamSparks  4 ปีที่แล้ว +5

      Old Norse wasn't a standardised language, and as such, many different scrips can be found. Poetic Edda is made of poems gathered from 3 different manuscripts, with 3 different scripts. The word "green" is written as "grǫn" in the Codex Regius, as "grænn" in the Hauksbók, and as "grvnn" in the lines quoted in Snorri's Edda.

    • @Rippingcartar
      @Rippingcartar 4 ปีที่แล้ว

      FlamSparks ó okay

    • @FlamSparks
      @FlamSparks  4 ปีที่แล้ว +5

      It's true though that nowadays, scholars tend to use one sole standardised script, but that's a convention adopted only for the sake of understaning each other in contemporary studies of Old Norse. But even though scholars only tend to use one script, they are still aware of all the possible variants that can be found in original texts.

  • @forginginthecave
    @forginginthecave ปีที่แล้ว +1

    Só eu de Brasileiro aqui kk

  • @gogopwnage
    @gogopwnage 4 ปีที่แล้ว +6

    I'm sorry to be that guy, but the pronunciations are horrible. Sincerely, a dude studying old norse language

    • @FlamSparks
      @FlamSparks  4 ปีที่แล้ว

      So right you are

    • @annieanonymous1930
      @annieanonymous1930 4 ปีที่แล้ว +1

      If I had to guess that’s because it’s a combination of Icelandic/Old Norse.
      Sincerely, a girl who can Google “SKÁLD band language”

    • @FlamSparks
      @FlamSparks  4 ปีที่แล้ว +1

      @@annieanonymous1930 no, the pronunciation here is randomised Icelandic (an Icelander would surely cringe at it), most definitely not Old Norse

    • @twentytwo138
      @twentytwo138 3 ปีที่แล้ว

      I am half Macedonian half Albanian, born and living in Croatia. I can assure you this language is Turkish, anyone telling you otherwise is lying.

    • @FlamSparks
      @FlamSparks  3 ปีที่แล้ว +2

      @@twentytwo138 hahahahahahahahaha

  • @draumafevari
    @draumafevari 11 หลายเดือนก่อน

    They used völuspá 16-20

  • @WoWnoRL
    @WoWnoRL ปีที่แล้ว

    Hail dir