Есть ли разница между калмыцким и бурятским языками?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ม.ค. 2020
- Сайн байн аа, мендвт братья и сёстры!
Есть ли разница между калмыцким и бурятским языками? На этот вопрос нам помогли ответить Феликс Шорваев и Эрдэм Очиров. Что получилось? Смотрите далее!
P.S Благодарим РОО «Джунгария» - калмыцкое землячество в Москве за приглашения на концерт по случаю Зула и за возможность лично познакомиться с калмыцкими артистами.
Феликс Шорваев Адьян Эрктн Эрдэм Очиров
Источник: Мэргэн Банзаров
#калмыкия #джунгария #элиста #бурятия #уланудэ #хамдан #хальмгудуралан
.
Если у Вас есть желание и возможность, Вы можете выступить в качестве донатора (спонсора) и посодействовать развитию канала =)
ОКАЗАТЬ ПОМОЩЬ КАНАЛУ:
СберБанк тел: 89263467948 карта: 5469 6000 3872 9299
Тинькофф: 89263467948
Спасибо за финансовую помощь!
__________________________
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ:
djungaria
__________________________
35 лет назад,в Улан-Удэ,на Машзаводе,я попал в вытрезвитель...Когда очнулся,от шума,оказалось,что там всех строил калмык...Всё "синяки" лежали смирно.Лично мне,очнувшемуся,калмык сказал,что он калмык.Я ,естественно поздравил его с этим статусом.В конце концов мы преодолели языковой барьер и поняли,что мы БРАТЬЯ!!!
Это прекрасно, что калмыки и буряты без заминки нашли взаимопонимание и настроены, как братские народы.
Почему как?
Феликс-это монстр Калмыцкого языка и культуры!
Олег Петров
Халимаг дуу бүжиг Монгол Наадам 2020
th-cam.com/video/uDv78dMJ1ww/w-d-xo.html
Это Феликс представлял делегацию Калмык в Монголии? Не помню что за мероприятие было и в каком году.
Еще есть Геннадий Корнеев тоже монстр
Точно. Молодец он! Он чисто говорит на родном. А то какие то Гиляна Бимбеева, Диана Босхомжиева поют как русские старающиеся произносить на калмыцком, и то не могут на родном говорить.
@@b.8087 Гильяна сейчас в Казахстане живёт.
Здорово как...)) Я бурят и понял почти всё...)) Калмыки наши братья. Искренне желаю калмыцкому народу процветания. Мы так похожи с Вами.
Монгол Бурядууд Калмык урагша никто не спорит мы когда-то давно Были единым народом и останемся и останемся братскими народами
@@user-sx5tz8uw9n пишите на русском
Xyu тeбe
@@user-hb1rm5bs2b заткнись...
@@Kiiii642 мы один народ и 1 язык только диалект!
Диалект разный
Всем нашим Братьям Буддистам желаю счастья и добра!)
Среди калмыков есть и мусульмане
@@gegemonx3210 сказано про братьев Буддистов, про нацию ни слова не написано
Я все поняла, что сказал Феликс. Здорово!
Сайн байна братьям! Я бурят понял всех, люблю вас, здоровья и счастья!
Языки похожи, религия одна, вид хозяйствования, культура, внешность, да все похожее.
Но я люблю и уважаю Монголов💓🙏 Бурятов 💓🙏 белой дороги им надо объединяться и под держивать друг друга 💓💓💓🙏🙏🙏🙏💪💪💪💪💪
Бид бүгд нэг ус үндэстэй ах дүү нар юм. Одоогийн байдал бол зүгээр л нэг хэв маяг. Зүрхэндээ бид нэг ард түмэн. Миний ээж буряд. Аав халх. Германд би сурж байхдаа халимаг айлтай найз байсан. ❤
Оказывается я знаю Калмыцкий язык)))
И я в Бурятии не заблужусь)))
Когда медленно калмыки говорят все четко понятно
я тоже в принципе понимаю остальное догадыааюсь))) а я калмык
Диалект , незначительно, но понятно
Честно сказать,если говорить не спеша можно понять!Как впрочем и монголов, разница ну очень небольшая!😮😊🎉❤
Мэндэ из Бурятии! Молодцы! Давайте укреплять наше братство! Нэг цусн!
Да правильно одна кровь.
Timirtai Timirtai
Халимаг дуу бүжиг Монгол Наадам 2020
th-cam.com/video/uDv78dMJ1ww/w-d-xo.html
Мен де 🇰🇿
Нен ясн!
Ĥeg astan
Калмыцкий и бурятский языки очень близки и схожи меж собой,знаю об этом давно! Это просто здорово!! Спасибо!!! С комментарием заслуженный учитель Республики Бурятия - информацию обо мне найдете на сайте в контакте Выставка Эрдыниева Баира Будаевича.
Калмыки и Буряты это Монголы, они говорят на одном Монгольском языке, разные только диалекты, Монгольского языка.
@@oogiiub2311 Всё правильно, мы единый монгольский народ!!!
Нету никаких калмыцких и бурятских языков это просто разные диалекты Монгольского языка.
Калмыки и Буряты это Монголы, они говорят на одном Монгольском языке, разные только диалекты, Монгольского языка.
Феликс, рад тебя видеть! Ом!
Все таки , есть разница ! Но понять можно друг друга !
Монголы, калмыки, буряты братья!!! 🙏🙏🙏
net net mongol eto strana a narodi oirat buriat kazak khalh bayad noyod uzemchin tsahar barga i tog dalee
Это рода монгольского народа вместе с родами живущими в Китае разделенными политическими границами. Сэн Байна Мэндэ это приветствие говорят около 10 млн монголов
Очень познавательно, спасибо!
Монгольский брати сестри из Монголиа
Оросор бу бэшэ халх аялгар бэшэ
Не поймеш ведь
Сән Бәәнт, мини ах-дус Бидн Цуһар Монгол улс,
Цуһар Монголчууд Уралан, Урагша !
Мы один народ! Разделенный народ
Я понял слово- Махан.😂 Жил в Казахстане, там приглашали на бешбармак, а переехал в Сибирь, мне как то знакомый, причем русский, говорит, приходи сегодня вечером, Махан заварим? Пришел, а там наш казахский бешбармак...😂😂😂👍
Монголы 👍
Блин, реально очень похожи, даже не знал.
Большую часть понял.
Думаю если плотно пообщаться полчаса, дак можно всё понять))
Хуу ойлгостой байна даа! 😊👋
В 18 веке потерпев поражения принц джунгаров -калмыков Амир сана попросил убежище у казахов которые не откозали хотя и были воины сними.Китайцы угрозами просили отдать принца но получили отказ от казахов.Произошла битва на казахской земле за принцаАмир сана где китайцы потерпели дважды поражения но не отдаали.Так что все кочевники братья
амурсана обратился к аблай хану потому что родственник ты не в курсе что почти все казахские ханы на половину калмыки\\\\\\7
Нет мы потомки Чингисхана Калмыки Буряты Монголы а вы многое переняли у монголоязычных народов
Были бы братьями если б не ислам
@@user-pz3ct5ez5n Потомки Чингисхана носят странную фамилию.и имя.Ты кто ? Раб русских.Хоть детям своим дайте нормальные имена
@@Kimer268 Многим национальнастям в том числе корейцам 1937 -1953 г. высланных советской властью в KZ от голодной смерти холода степей спасли казахские семьи.Ислам здесь непричем.Есть такое слово ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ.И они их потомки со всех концов света передают братьям казахам привет и благодарность. Человечность - тенгрианство.
Ойрад-Монголы-Калмыки и Буряд-Монголы были единым народом и назывались Монголами, те и эти являются потомками нашего общего предка Чингис Хана, поэтому язык этих двух народов является Монгольским языком, разница только в диалекте Бурятского и Ойрадского диалекта Монгольского языка.
Правда!!
Мы все братские народы - и русские и буряты и калмыки и тувинцы и татары и все другие народы, живущие а России. Конечно, свой родной язык нужно знать. Я русская, родилась в Улан- Удэ, родители приехали строить заводы. Мой отец говорил- мы все потомки Чингис Хана! Всем мира и добра!
Он мой родственник
Молодцы
Улаанбаатараас сонсож байна. 100% ойлгомжтой байна. Мундаг мундаг байна. Та бүхэндээ амжилт хүсье. Улаанбаатараас.
Мундаг Залу✊
@@user-sc9ur1cy1y как переводится - мундаг?
@@EugeneD8888 молодец
@@buryat-mongol_2000 баярлаа
👍👍👍👋👋👋🙏🙏🙏Болтогой
сайн братья Калмыкии, таанадаа хархадам гое байнаа ,баярдаа
Болтогой.
Привет из Кыргызстана 🇰🇬
Некоторые немножко не понимают Торгуты, Дурвэдуд, Байдуд, тэрэ Зэдин-гол бараг ойрдудай сообщество.
Сайн байна уу. Я все понял! 😁👍 Хальмкгууд, Буряадууд мэндэ!
очень интересно
Даже латиница сглаживала диалектные различия, слова писались одинаково. Кириллица внесла максимальные диалектные отличия, слова стали писать по разному, вносить много русизмов. Внушалось что калмыки и буряты не имеют никакого отношения к монголам. Сталин сказал, что новая эпоха рождает новые народы. Бурядмонголы, ойратмонголы, калмыки живут в Монголии и Китае и никаких языковых пооблем
Баярлаа
Не ври. Я Халха монгол Учу с большим трудом! А твоя Нация из Половецких степей поДнепровью
Сайн байна уу? Монголоор сайн ярьж байна жаахан аялаг өөр өөр байна. Баярлалаа
Одно я поняла точно! Мне надо учить свои родные языки ( татарский и бурятский) , чтобы лучше понимать калмыков! Я как носитель бурятского языка и понимающий татарский язык, слышу тут двуязычие языков! Так как некоторые слова и окончания явно из тюркских языков!
Мөнх хөх тэнгэр өнө мөнхөд ивээгээ! Бид бүгд Монгол.
👍👍👍
Надо учить родной язык!!!! Дико сожалею, что не владею(
ты бурят
Никогда учить язык
Никогда не поздно имел ввиду
@@Kimer268 осваиваю.
Сян сяхн байрта болтха 📿⛩️🙏🙏🙏
Хальмагаар хэлэхэдэнь ойлгожол байнам. Ушоо дууяаа дуулаа hаань, шагнаа haa гоёл байгаа даа
Формат свежий и интересный.
Калмыки и Буряты это Монголы, они говорят на одном Монгольском языке, разные только диалекты, Монгольского языка. все монголы
🙏👍
Ерөөл бат оршиг. Болтугай.
Из бурятских летописей - Алан Гоа родила после смерти мужа ещё 3 сыновей . От одного родилось 11 родов ,бурят ,от второго брата ( Калмыки лучше знают ) и Их отцы - родные братья ,каждый со своими родами ушли в свои края ,Буряты остались и продвинулись в восточные края ,калмыки - на запад.Т9...Я калмыка в белом одеянии прекрасно поняла ,тк бурятка . МЫ ДВОЮРОДНЫЕ БРАТЬЯ . В летописях бурятских всё пракрасно написано . БУРЯТЫ в средние века имели контакты с тюрками ,но не переняли их тюрский язык ,имели свой родной . На этом и закончилась ,,,любовь ,,,
Все не правильно
У Хоридой Мэргэна было 3 жены.
Первая жена родила Алан Гоа, вторая 3 сыновей, третья 8
Так они же монголы. Ясен пень будут понимать друг друга.
Настоящие братья,один народ в прошлом , наши отцы родные братья с Чингизханом
Вы лесной народ
@@AskanbayShymyrbay ии???
@@bigboss-fh1kc чх несколько раз организовывал походы для наказания и покорения лесных народов
Чингизиды, нирун монголы, дурбен ойраты происходяттот Алан гоа, дочери Хоридой мергена, владетеля хори туматского
@@AskanbayShymyrbay Ты ,казахский кипчак , изучай хотя бы свою историю ,а чужую историю не знаешь , не кукурекай . ЛЕСНЫЕ ЛЮДИ- это якуты , вены,эвенки ,и подобие их ,они Кунгур о маньчжурские скитальцы ,пришлые в Сибирь к бурятам ,знимаются оленеводством ,живут в северных лесных поселениях Бурятии .А БУРЯТЫ из Алан Гоа - родоначальницы монгольских народов . ЧИНГИСХАН ИЗ ЕЁ РОДА Казахи - никто , и у вас - с боку ,,бантик .
🙏🙏🙏👍👍👍💪💪💪✊✊✊
Народы кочевые время и расстояния разорвали племена одного народа.Дух и история одна.чем больше общения тем лучше для всех.
мне показалось что ребята говорят с русским акцентом и на своих родных языках они говорят редко
Мы родные люди
Живу в Татарстане, и я скажу что если прислушаться, вернуться немного назад то и татарский язык нам не чужой. В конце концов одна языковая группа
Нет ничего общего. Но это неважно. Я Халха монгол Учу с большим-большим Трудом..!
Разница,они тюрки мы монголы, просто в наших словах много тюркских слов вот и все
Нет ничего общего с этими монголами ойраами и бурятами ! Татары тюрки и будут тюрками !
только калмыков т.к мы больше воевали ижили больше среди тюрков лингвисты говорят что 10-15% процентов появилось тюркских слов. тут же с другой стороны монголлы говорят что скорее всего потрясатель всеной скорее всего говорил на калмыцком наречии типо наш язык архаичный не развивался со средних веков.
@@anonimbekmambetov1382да кому нужны эти ваши татары, нам монголам уж точно нет, сдались вы нам, будьте хоть папуасами, идите пишите под татарскими роликами, живёте в татарстане и живите, нам все равно где живёте.
Я монгол понимаю тоже
Где живёшь??
@@gfhhfddhhc5222 Монголия
Мы же блин млнголы)))
@@sanaltopalov6390 ты из Калмыкии?
@@enkhsaihanshinegerel1391 да коннчно но времно к москче
Все монгольские народы это одна нация
Современные буряты и калмыки забывают свой родной язык и это очень печально.Мы якуты не забываем свой родной язык.
Якутский язык состоит из 60% тюркских слов,30% монгольских слов,10% тунгус-маньчжурских слов.
К монголизмам якутского яз.относятся такие слова:
Могой(змея);Тэбиэн (верблюд),дьэдьэн(клубника);Илбэҥэ(енот)
Мөҥүн(серебо).бичик (письмо)и тд.несколько тысяч слов.
Два молодых бурята плохо знают , коверкают и портят родной язык !!!
Монгол угсаа гаралтай ах дүү хоёр ястан үндэстэн овог аймаг🎉😂❤
Давайте жить дружно как говорил кот Леопольд
Очень много интересного не сказано, если, более конкретно сдесь есть конкретная родня Калмыков.
Би юуж ойлгой угыйб буряад баа халмыцкэ дээрэ хөөрэлдэхыен)))
Халмыцкэ:)) буряадаар калмык узуг халимаг гэжэ бэшэдэг юм...
Всё понятно
Сайн уу братьям из Калмыкии!!! Кяхта и Джида цонголы)))
Буряты наши братья💪🏿
😊
❤️💙❤️улаан залаат 🇲🇳хөх Монгол ахан дүүсийг Мөнх хөх тэнгэр ивээг🫲🙄🫱❤️💙❤️
Мы сила калмыки и буряты
, сайхан хөөрөлдөөд кэлж байнаа, таануус эртний монгол хэлээ сайн хадгалсан, Чингис хаанаас хойш 800 жил өнгөрсөн байна, дурын хэл өөрчлөгдөнөө
Говорят у вас есть хорошее блюдо, деликатес которое называется *котак*
Про этого блюда подскажите. Буряты как едят это блюдо? Калмыки чем едят? А монголы говорят целиком проглатывают. Это правда?
@noble crow а спасибо! Да казахи любят. Но любят с *работать* котаком. Но не едят. Так как харам. Желаю отведать сочного, жирного котака. Приятного аппетита
О Чурка вылезла!) мы вас задавим
Твоё любимое блюдо котак и твоих родственников буду знать.
Это не гепотиза а не даразумение, один народ разные диалекты.
Потому что Бурятов давно отделили от Монголии вот вам и диалект
Я Казах понимаю немного слова ,Кочевники братья Степняки🇰🇿🇲🇳✋✊
Осы қазақ құйысқанға қыстырылады да жүреді
@@kiramira4196 соны айтам
Мэндээ! Хальмаг арад зоной хэлэн намда хуу ойлгостой, ехэ гое байна, хэлэн адли байхалдаа, хуу ойлгостой байна!
Булагаты и хонгодоры легко понимают калмыков. Были в одном государстве - Джунгарии до его разгрома маньчжурами
Хватит вестись ФАЛЬШИ политиков которые делят вас чтобы вами управлять. Вы один Народ просто наречия чуть разные, но корень Один.ТЮРКИ И ВЫ Два САМЫЕ Ближайшие Родственные БРАТСКИЕ НАРОДЫ. Наши ВРАГИ Панически боятся нашего Объединения, наша сила и мощь в единстве.
Мы НЕ ТЮРКИ, МЫ МОНГОЛЫ,
@@user-yt9pi8ul7x ты лично можешь быть монголом
Тюрки всего лишь пыль под ногами Чингизидов.
@@user-uk6zt5pr6x соррян конечно но я Монгол- Мама Бурятка знаю оба языка и есть друг Калмык мы свободно говорим и понимаем друг друга чего я не могу зделать с Казахом или же с Узбеком и Киргизом у вас совершенно другой язык! Ну и вера нас Монгол Бурят Калмыков объединяет Буддизм! Ну а вы тоже хорошие люди ни одного плохого казаха киргиза не встречал всё отличные только языки разные
Так это жэ тюркские народы. Так как наши корни одни. Схожие слова
Какие тюрские у нас Корень Монгольского языка просты 3 основных диалекта Основной Монгольский Калмыкский и Бурятский тюрского тут вообще нет я например узбеков казахов Киргизов таджиков сколько на вахте не встречал ни одного слова вашего не понимаю и ни кто из Бурят и Калмыков за то когда мы Буряты калмыки встречаемся мы хотя бы может поговорить.... Это как у вас тюркоязычных например Казах поймёт Узбека киргиза итд
Оба языка очень тяжолый, и не складный,совсем
Болтогой
Медженаб, мэдэжэнаб
Хальмгар меджнав или медняв
Зри в корень слов
Я как-то в интернете слу-
шал с большим интере-
сом: "от Киданей вышли
(не родились) три народа:
Халха (Монголы) + Буря-
ты (Тюрки) + Калмыки (Джунгары). Раньше я зн-
ал Бурят-монголов, но
вдруг узнаю, что их язык
Тюркский. А сейчас опять
запутался: вы считаете у
Бурятов и Калмыков оч-
ень схтжие языки. Язык
Калмыков неТюркский.
Знаю, что название "Кал-
мык" - это от Казахов (от-
кололись, остались в сто-
роне от Ислама). Если где
я сказал не то - извиня-
юсь. Я прошу момогите
мне разобраться. Заранее
благодарю!
Бурятов наверное с Якутами перепутала, Якуты тюрки жители севера, а Буряты кочевники южной Сибири
Нас часто путают
Буряты точно монголоязычные, но у калмыков есть тюркские слова. Не знаю, кто от кого перенял😂
Ойраты и буряты братья, русские тоже не чужие.
Узкие чужие
А что означает на вашем языке слово *КОТАК*
Узбек?
Ну у нас нет такого слова у нас не Тюрский язык
@@tvsik9741 спасибо! Искренне, от чистого сердца желаю вам отведать KoTaK
на якутском Таhах - это мошонка))))
Урааалаан арад монгол!
Ха ха ха " концерт харж"😂
Один и тот же народ, только китайцы вас вытеснили ойратов
Тийм ээ бид Монгол Буриад Халимаг нэг үндэстэн
Калмыки больше всех стесняются на калмыкском языке
это они от китайцев убегали кто куда. калмыки так драпали что через весь казахстан прошли. а буряты просто на север свалили. говорят китайцы их прям поголовно вырезали. в то время это были джунгары
Ты казах рот закрой не знаешь истрою гуляй понял.
Смеешь ты потомок наших слуг писать ересь про хозяев своих плохой слуга😂😂
а бурятов не нашлось говорящих на бурятском?))),Калмыку зачет он говорит и думает на родном.
Все понятно. У нас одна кровь и мы братские народы.
Мы все калмыки тувинцы казахи якуты монголы всех не перечислиш мы все один народ с одного рода но разделены между собой диалектами по месту жительства а родовые связи практически у всех одинаковые
В особености Калмыков и Казахов считай один народ.
Разница большая между калмыцким и бурятским в конце видео, совершенно разные звучание слова. В калмыцком очень много тюркизм.
Разница есть я лично не понимаю бурятов что они говорят 💓🙏
@@user-hf4vp3ij3t разочарован
На Казахский немного похож.
Вот я Бурят и друг есть Калмык на Вахте мы общаемся на Бурятско-Калмыкском языках и там же были Киргизы и с Омска Казахи мы ни хрена вас не можем понять у вас Тюрский язык а не Монголоидный
@@tvsik9741 потому что мы говорим на тюрском языке.
Нету языка бурятов, нету языков калмыков, нету языков халха, нету языков южных монгол! Все они местные диалекты монгольского языка. Колонизаторы научным медотом доказывают из понятия разделяй и властвуй! Чей то ближе к кому то чей далёк но всё они понимались классическом монгольском шрифте и литературном монгольском. И не надо своим незнанием своего языка оправдывать другим языком ! 50 лет назад Калмыки и Буряты учили остальных монгол , а сейчас? ..... они говорят о существовании одеяльных языков? Позор
Мы жили буряты в Самарканде когда умер Чингисхан мы вернулись войска на похороны, потом остались в улусе Джучи, УУ меня на родине есть вал Чингисхана
В Иркутской обл
Jugder Ttmuujin Никто не говорит о Бурятском или Калмыцком языках, оба эти народа были единым народом и назывались Монголами, речь идёт лишь о диалектах Монгольского языка, на которых говорят Бурят-Монголы и Ойрад-Монголы-Калмыки. О существовании отдельных языков этих двух народов речи быть не может, речь идёт о диалектах Монгольского языка но никак не отдельных языках, двух Монгольских народов, бидн Монголшууд и этим всё сказано.
Про тюрков тогда тоже можно сказать. У них один язык общий???? Перегнул палку
Даа вы о чем? Есть монголо языки это другие языки но в монголо сфере это: язык желтых уйгур, монгор, сарта, даур,аймак и других. Бурятский, калмыкский, сынзянский, южных монгол и барга монгол это диалекты. В начале 20 века бурятские учёные учителя учили так и их обвинили в панмонголизме.....
Да тогда все буряты владели своим языком и старомонгольским писменостью! И они были активными учителями!........ с уважением