Missionary couple in TW 41 years. Learned Taiwanese to help local communities during martial law
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ส.ค. 2024
- After arriving here, their ministry had them learn Taiwanese, which was a surprise because he originally thought that the island only spoke Mandarin. However, they are now glad they learned Taiwanese first because it has given them to the chance to work and live ini Taiwan's rural communities. They also witnessed the end of marital law, which meant that some people thought they were from the CIA and had heard that informants might attend their church services. Also, since they were in Taiwanese speaking communities, they witness the aftereffects of the 228 incident that split the island into Mainlander and Local ethnic groups.
Mark and Ruth had three more kids while in Taiwan. They all went to local Taiwanese preschools. Their kids got a lot of attention growing up here, and would often get accosted for pictures while on family vacations.
Their work involves spreading the Lord's message of salvation. This means establishing churches and helping the community. For them, this means being a companion for the lonely, taking people to the doctor, helping kids out with their homework, or teaching people English. Such support ultimately gives people hope, which makes Taiwan a better place.
Eventually, Mark and Ruth heard about the opportunity to become Taiwanese citizens. Because Ruth had never gotten permanent residency, she was concerned that she might not be able to stay in Taiwan after retiring. Thus, the community rallied to help them apply for dual nationality, an honor that only around 285 people have received.
Now they are Taiwanese, have passports, and can vote. They plan on staying here indefinitely, and welcome everyone that wants to work, travel, or study to come to Taiwan for a try.
謝謝牧師、牧師娘，40年來為台灣的付出、貢獻，為弱勢、為偏鄉。現在雖你們已是拿到台灣身分的台灣人，台灣人還是要謝謝你倆！ ❤
入籍台灣？腦子壞了嗎？台灣是被「支那冥國」殖民的下流地方，國民叫支那冥國，是支那冥國，請腦子清楚好嗎！
跟親中賣台的立委完全不同心態！罷免藍白黨！救台灣！
謝謝你們為台灣褔音努力.
我不懂為何像她們這樣奉獻多年的外籍新移民都要這麼久才能拿到身份證’但中國籍人士只要嫁過來幾年就可以拿到了
@@favorietgo 因為你被「外來流亡中國」統治啊！你這台巴子，還不明白你在幫流亡中國忙嗎？
還自願作炮灰作什麼「中國民主燈塔」，好好台灣人不當要去作中國民主燈塔。
鄉親啊！
這就是台灣人！
大家愛台灣！
守護台灣！👍😂
真的很了不起!! 把自己生命的一半奉獻給另一個國家, 然後成為台灣的一份子, 謝謝你們的付出
講得一口標準台語 太厲害了 值得學習
這些在台灣的傳教士很令人欽佩，以前醫療還不發達的時候，很多傳教士也充當醫生跟護士幫忙看病傳達一些衛生教育。
馬可的台語好到聽起來就是本地人的口音，可見他平時就是使用台語在交談，才可以不加思索開口就能流暢的表達。兩位在台灣40年的時間能深入了解台灣本省人、外省人之間不平等的關係，這是很少可以聽到非本地人會接觸的話題。謝謝馬可與路得對台灣人的無私奉獻。
因為嘉義是228最嚴重的地方，所以何牧師才能聽到許多外省本省的衝突對立及不平，畢竟他剛到嘉義時是民國70年代，許多經歷228的人還健在。
其實一直想不通為何在台北發生蔓延結果在嘉義死最多人，嘉義的本省精英士紳幾乎被屠戮殆盡，連阿里山的鄒族原住民都被捲入。
那個時代很多來台傳教神父、修女、牧師一生貢獻給台灣，窮困戰亂的年代政府部門無力兼顧，感謝這些人推動政府與民間力量去關注偏鄉的教育與醫療。感恩...
台灣人能把台語講得如此流利的人已經很少了，真厲害！讚啦！
那一帶的人還是很多講台語的，我爸媽也是幾乎都只說台語，國語他們聽得懂可是基本不太說。
兩位老人家很棒，台語相當流利，人也很隨和
了不起的傳教士夫妻，一生都奉獻給了台灣人民，值得尊敬！👏👏👏
跟親中舔共的藍白立委完全不同心態！救台灣，罷免藍白黨立委！
謝謝馬可牧師 Ruth 師母一生奉獻台灣，祝福您們平安健康
感謝兩位老人家為百姓們默默付出，阿彌陀佛。
謝謝你們的祝福，台灣人也收到你們對我們的愛了，誠心的感謝你們。
I love this, I was born in the US but my parents are from Taiwan. I can understand Taiwanese (fairly well) but can't speak. I love listening to this cute couple speak. I hope the language stays alive and more people learn it and use it more often.
感恩牧師與牧師娘！
您夫妻倆是名副其實的佛菩薩！除了感恩！還是感恩！阿彌陀佛！阿門！
我最尊敬的人之一就是傳教士，在台灣奉獻一生，謝謝您
很慈祥的兩位 長輩 感謝為台灣做的付出
台灣人感謝牧師、牧師娘，40年來為台灣的付出與貢獻！
我被這對夫妻深深感動，感謝他們對台灣的貢獻及付出。
無私付出40年真的需要很強大的毅力和勇氣!謝謝你們為臺灣所貢獻和燃燒過的青春年華!!!
真的很佩服來台的傳教士
比台灣人還要熱愛台灣
為台灣奉獻大半輩子
雖然你們覺得台灣好
但事實是台灣有你們才會更好
感謝台灣有你們
第一次聽到外國人台語講這麼好的❤
@chaoweichien還有另一個，前美國在台協會 高雄分處處長 歐雨修，Google 他的名字就可搜尋的到。
你不知道的可多了，也可以Google搜尋亞大偉牧師、牧師娘，也是台語嚇嚇叫，還有副總統的美國母親，也是台語溜到不行
超強牧師，台語超輪轉，讚，正港台灣人。
不得不說, 的確西方人是比東方人幽默, 熱情, 博愛!
看的好感動 他們用大愛對台灣這塊土地的付出 比一些生在這塊土地的台灣人 還愛台灣 謝謝您們 向您們致敬🙏🙏🙏👍👍👍💕💕💕
前澳洲駐台代表 露珍怡的台語也超厲害的🎉
我甚至想用「恐怖」來形容 😂 因為她駐台才三年，可是卻能使用台語做告別演說 👍 實在太強了❤
有個叫阿勇的美國人說的台語是南部腔,那位不看人只聽聲音,會完全想不到他是個外國人
@@user-sh8lq2vo5m 我聽過阿勇，可是一時想不起來 😅 我來找找搜尋一下回味他 😂
阿勇的頻道已經一年沒更新了，因為我有訂閱
牧師夫婦感謝對台灣的付出，牧師提到的台灣人受到總總的不公平是台灣一直無法完全轉型正義的根源，目前依然在深層支配著。
祈求上帝使政府有智慧和深度關懷的決心，善用轉型正義的意義使祝福臨到底層人民；而非一直停留在政治層面，只是政治人物得到更多掌握權與錢的機會。
主的愛並不偏待任何人，只是蒙福的時間不一樣罷了。
感謝主，可以不再分本省與外省。在耶穌基督裡，中、港、澳、台、海外華人就是一個身體...基督的身體，我們是“一”
阿門！❤❤❤
希望政府眼光多看看這些在地奉獻小半輩子的外籍人士，他們比我們許多在地人都更配得上那張國民身份證
你的留言逗號前很不錯,逗號後很奇怪.本地人不配得上那張國民身分證???
本地人不配國民身分證,外國人才配?
"
@eagleharmony8216
2 週前
希望政府眼光多看看這些在地奉獻小半輩子的外籍人士，他們比我們許多在地人都更配得上那張國民身份證"
@@sosweet168因為很多拿身份證的是滯台鑲藍旗包衣奴才
听到牧師說著流利的台語...我淚眼汪汪..牧師及牧師娘是二位偉大的傳教士..隠身埋名..奉獻一生給台灣...感恩上帝把你們帶到台灣來..
God bless 牧師及牧師娘...
為什麼要隱身埋名鴉?牧師夫婦有嘛?
It’s so wonderful to have such loving and compassionate people in Taiwan!
感謝您們對台灣的奉獻
牧師及牧師娘的台語南部口音真的好親切❤口條好得讓很多台灣人羞愧！
南部？ 但內容提到的地點都是在臺中啊？！怎麼分辨，我沒聽出來😅
@@user-vx1jb3ni3m 這要分辨得跟南北部有相處才能分辨！雖然他們在台中，但是可能相處的人多為南部人！
@@user-ob1le1zh2i 我爸是南部人(那邊親戚都住南部)，我媽是臺中人，我老公是宜蘭人，我住臺北超過25年。我實在沒聽出來影片裡的口音是哪個地方的台語，所以想請教一下哩😅
ㄟ？我覺得他們講的是中部口音欸。我舅舅、阿姨都住台南，他們講的台語pitch會比較高，還有一個南部特有的尾音。牧師說的台語跟我爸媽說的台語口音很像，我是沙鹿人。
馬可牧師及路得師母 他們也曾在台中清水區服侍8年😇💖👍們@@user-vx1jb3ni3m
謝謝兩位!也很驕傲您們是台灣人的好爸爸好媽媽!🥰
這是一群偉大的理念工作者,播送出良善的種子，敬佩您們。
謝謝牧師夫婦..祝福健康平安
好棒的節目內容、奉獻一生、愛神愛人、傳福音拯救台灣人民靈魂、感激萬分
牧師一開口"大家好"，我已經知道他在台灣貢獻很多年…
感恩~~
哇～這二位牧師和師母好棒👍
美麗的台語發音❤❤❤
上帝祝福傳教士牧師，師母身體健康，在台灣生活平安喜樂
這才真正的愛台灣啦!!感恩再感恩，為人民的付出貢獻!!
Wow, this is amazing. So inspiring to see the older immigrants now become more Taiwanese than most Taiwanese. Really glad they persevered and stayed in Taiwan during a time when many Taiwanese left due to martial law, political turmoil. In a way, they watched Taiwan go through the growing pains stage of a young democracy. Hope they have many more wonderful years and memories in Taiwan.
感謝各位新住民為台灣做的，像這樣愛台灣認同台灣，應該拿身份證，希望政府看到更多心住民，感恩!❤
哇塞，這台語可以，很標準，謝謝兩位愛台灣，永遠是一家人❤
我真歡喜牧師尪仔某成為真正的台灣人❤
牧師夫妻很棒👍，謝謝你們這麼愛台灣，這是台灣的榮幸。
他們都比更多人愛台灣，多讚美少批評，台灣會更好
多讚美少批評不妥,該讚美讚美,該批評批評,台灣才會更好.
真心喜歡並感謝你們，因為有你們的奉獻，才有如今這麼美好的台灣。雖然我不是基督徒，但我由衷的祝福你們健康快樂，平安喜樂。
這是上帝的恩典 God bless you amen 🙏
哈利路亞 阿們🙏
❤️足感心 Thank You Very Gratefully 👍牧師夫婦對臺灣的愛勝過真濟毋知感恩臺灣的人
感恩何牧師與牧師娘，在我青澀高中生活給予溫暖 。
這個倒是很棒.感謝主.
感謝神帶領何牧師和何師母一起來到台灣,感謝你們為台灣的付出,願神繼續賜恩典給你們,繼續保守你們！
謝謝牧師夫妻，用心學台語風，深深了解省籍的情結，但隨者教育的普及，社會慢慢發展，不公平的對待已不去見容於現在的時代
省籍情節還是有，不公不義也還在，臺灣人被中國逃難來台的中國人罷凌沒有消失，吃台灣米喝臺灣水的大部分中國人還是瞧不起臺灣人的
謝謝您們。
感謝你們為台灣做出的貢獻 感恩❤
謝謝泰迪拍這麼優質的影片
感謝🙏
會說台語的外國人真的很少，謝謝你們認同台灣也謝謝你們對台灣的付出😊
在台灣服務的外籍神職人員都會當地語言，像丁松青神父會泰雅族語、劉一峰神父會阿美族語布農族語，我知道的台南聖若望會修士每個都台語講得嚇嚇叫。
謝謝你們 愛台灣。
台語講的很好喔！
感謝兩位對台灣的付出😊
感謝兩位老人家！
牧師和牧師娘的台語講的真好👍👍👍
感謝兩位對台灣的付出🙏❤👍
感謝主 派遣兩位來台灣 並成為台灣人
超厲害的牧師師母，好厲害台語講的很棒。感謝主你們這麼愛台灣。
天佑臺灣讓牧師跟牧師娘把上帝神耶和華的愛留在臺灣在至高之處榮耀歸於神在地上平安歸於祂所喜悅的人❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
感謝 牧師 師母牧者領袖，甚願上帝的恩惠慈愛常與你們全家同在 阿們🙏❤️
Big hearted 長輩，很令人尊敬，放下原生的習慣，用另一個高度的胸懷來融入台灣社會，非常佩服，祝福兩位長者順遂平安健康快樂！
感恩❤❤
上帝保佑牧師和牧師娘❤👍, 雖然我不是基督徒. 感恩
所有人都稱牧師及師母講的語言為台語，沒有人在用閩南語這個詞。😂感謝如此熱愛台灣的牧師及師母，你們才是正港的台灣人❤🇹🇼
你去閩南，你會發現你聽不懂他們在說什麼。跟台語像的，可能只有廈門附近的才聽得懂。所以其實閩南語不是很精確。真正的閩南語跟台語很不一樣。
我臺灣人我講台語，不是國民黨說的閩南語，那是國民黨要分裂臺灣人的計謀，這樣就是說不是只有他們是外來人口，連我們講台語的也是外來人口，我們不是外來人口，我們是世居臺灣幾萬年的臺灣人
真多謝，這是正港ㄟ台灣人
為什麼?
這讓我想起以前在郵局上班時,有天郵務櫃枱來了一位外國人來辦事,一開口我的同事就開始討救兵,待我向前詢問之後,發現這位外國人其實講的是台語,而我那位討救兵的同事,台語是他的日常用語吔
謝謝Teddy,很棒的受訪者，分享很多時代的經歷，謝謝！ 隨遇而安是人生最高境界
感謝！
This video was fresh! A very different and interesting interview. Thanks, Teddy!
謝謝我的狗
感人..太感人...比台灣人還台灣人
感謝
有信仰，是非常幸福的。
感謝兩位對台灣這塊土地的付出！
Thank you so much for this nice interview, such loving and kind couple, life time friendship for Taiwanese! Glad they got the Taiwan citizenship ❤❤❤
謝謝！
感謝！
喜歡他們正面的態度❤
非常感謝曾經獻默奉獻給需要幫助 的人
謝謝你們祝福安康，也歡迎永久居住成為台灣人。
Thanks for sharing. 謝謝分享，南無阿彌陀佛。..
Teddy 每次的訪談都很有深度！
感謝🙏
感謝他們為臺灣貢獻😊😊
祝平安
原來是Gabe老師的爸媽，媽媽很漂亮，Gabe老師有像爸爸哦！😊
謝謝泰迪的訪問。感謝兩位為台灣的奉獻，且勇敢說出早期台灣人遭受“外省人”的不公平對待！
感恩
非常感謝您們 來台 無私的奉獻 服務了四十幾年 太感恩了
看了很感動，謝謝您們對台灣的愛與奉獻。
thank God for your services and love to Taiwan.
牧師和牧師娘真正瞭解台灣人和外省人的衝突點.可謂真正的台灣人.
說台語真好聽太棒了
他們是一對好親切好親切的長者❤❤❤
😍😍😍謝謝馬可牧師 Ruth 師母
好勵害喔！台語吔！太強了！跟美琴媽媽一樣勵害
Thank you for sharing! Teddy. Another awesome interview. (From VA)
thanks！
很感恩❤
真的接地氣！！😂😂😂