As an American Finn, this is absolute torture, in that I have been in love with this record since I first discovered it on TH-cam years ago, and yet do not have a physical copy... even if any were actually available - aside from a singular track from the EP on a compilation album or box set, as I've come across online.
I remember buying the Geisha 12" EP in Imatra record shop (the only one) in 1984, It had been played on the radio before that by Juhani Kansi. It sounded PHENOMENAL back then, you had not heard these sounds anywhere else until Geisha & Jimi Sumen put out this 12" EP. I think the Geisha EP is a forgotten landmark in Finnish post-punk and a very SIGNIFICANT record.
Can you help a Yankee Finn out with the lyrics at all? I think I can recognize what seem to be a few words, but with my preschool level mastery of the ancestral language, I've searched in vain for any online sources to help make any more sense of them - but I've come up empty so far.
@@JT-un7dc im not that good at translating, but i could try later when i get bored. (I could put them into goofle translate, so at least there wont be that much mistakes lol)
@@JT-un7dc KESÄ Kuolleet kukat kukkii Kuolleet linnut laulaa Kuolleet ihmiset elää Sydämmet syttyy tuleen Musta taivas hajoaa Tuhansiksi sateenkaariksi Kuolleet ihmiset elää Maailma räjähtää fantasia(?) Kesä Kesä Kesä AAVELAIVA Meri taivas laivan on Aavelaiva ratsastaa Näkymätön myrskyssä Musta lippu kapteenin On muka aavelaiva Meri taivas laivan on Hiioo hiioo hiioo hiioo Taistelu merta vastaan On laiva uponnut Näkymätön myrskyssä Musta lippu kapteenin On muka aavelaiva Meri taivas laivan on Hiioo hiioo hiioo hiioo POJAT Pojat juovat viskiä Ne haluu tyttöjen sydämmet Mutta tytöt vievät sydämmen Ja pojat juovat viskiä Pojilla on kauniit silmät Ne niillä tyttöjä pyydystää Mutta tytöt sanoo (I can't understand what they say here, "no mercy"? Sorry.) Ja pojat juovat viskiä On niillä synkät silmät I tried. Hope it helps somewhat.
hi there. my name is jessica and i found your channel searching for people who talk about the goth subculture in some way. it's currently black history month and i am a black goth that is a content creator. if you are needing someone to represent for black history month on your channel/content i'm avaialable and would love to work with you! have a great day.
![[UNCUT]"ตุลามรณะ"ย้อนฟังคำทำนาย หมอดูทุกสาย ดวงเมืองร้อน (หมอปลาย ฟองสนาน อ.โอเล่)I คนดังนั่งเคลียร์](http://i.ytimg.com/vi/lE5az5VvT9M/mqdefault.jpg)
Оболденая группа!!!!музыка и песни клёвые🤟🤟🤟🤟👍👍👍
One of my favorite Finnish Female Post Punk!
As an American Finn, this is absolute torture, in that I have been in love with this record since I first discovered it on TH-cam years ago, and yet do not have a physical copy... even if any were actually available - aside from a singular track from the EP on a compilation album or box set, as I've come across online.
You can always burn this onto a rewritable Compact Disc. Copy the task bar address into a "youtube converter" (you can that online for free).
Un cadeau 🎁 délicieux. Une production envoûtante. Merci In Depth Music.
A Energizing Sonic Girls 🌞 Beam freshness dynamic 🌊🌊!
A strong early 80s Siouxie vibe here...
This is great, thank you!
I remember buying the Geisha 12" EP in Imatra record shop (the only one) in 1984, It had been played on the radio before that by Juhani Kansi. It sounded PHENOMENAL back then, you had not heard these sounds anywhere else until Geisha & Jimi Sumen put out this 12" EP. I think the Geisha EP is a forgotten landmark in Finnish post-punk and a very SIGNIFICANT record.
As a finn this hard to listen 😂
Feels just weird to understand what they say, i havent gotten used to it.
Can you help a Yankee Finn out with the lyrics at all? I think I can recognize what seem to be a few words, but with my preschool level mastery of the ancestral language, I've searched in vain for any online sources to help make any more sense of them - but I've come up empty so far.
Can you type the lyrics and for us?
@@JT-un7dc im not that good at translating, but i could try later when i get bored.
(I could put them into goofle translate, so at least there wont be that much mistakes lol)
actually, you don't have to translate Google will do that for us. All, you have to do is write the lyrics in your native language. Cheers.
@@JT-un7dc KESÄ
Kuolleet kukat kukkii
Kuolleet linnut laulaa
Kuolleet ihmiset elää
Sydämmet syttyy tuleen
Musta taivas hajoaa
Tuhansiksi sateenkaariksi
Kuolleet ihmiset elää
Maailma räjähtää fantasia(?)
Kesä
Kesä
Kesä
AAVELAIVA
Meri taivas laivan on
Aavelaiva ratsastaa
Näkymätön myrskyssä
Musta lippu kapteenin
On muka aavelaiva
Meri taivas laivan on
Hiioo hiioo hiioo hiioo
Taistelu merta vastaan
On laiva uponnut
Näkymätön myrskyssä
Musta lippu kapteenin
On muka aavelaiva
Meri taivas laivan on
Hiioo hiioo hiioo hiioo
POJAT
Pojat juovat viskiä
Ne haluu tyttöjen sydämmet
Mutta tytöt vievät sydämmen
Ja pojat juovat viskiä
Pojilla on kauniit silmät
Ne niillä tyttöjä pyydystää
Mutta tytöt sanoo (I can't understand what they say here, "no mercy"? Sorry.)
Ja pojat juovat viskiä
On niillä synkät silmät
I tried. Hope it helps somewhat.
This is great!
Thanks 4 share!
Gracias por hacernos llegar grandes joyas en forma de canciones. Enormes geisha
Very nice!
🔥
la geisha chile, la única e inigualable....... anita alvarado 💋
Pasamelo porfa
Is this Finnish or Asian lyrics?
finnish.
hi there. my name is jessica and i found your channel searching for people who talk about the goth subculture in some way. it's currently black history month and i am a black goth that is a content creator. if you are needing someone to represent for black history month on your channel/content i'm avaialable and would love to work with you! have a great day.