One Headlight - The Wallflowers - Subtítulos Inglés - Español

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 31 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 308

  • @isi9smen
    @isi9smen 3 ปีที่แล้ว +286

    ya no hay letras como estas en las canciones...... benditos 90´s, eran perfectos

    • @jennyrenato
      @jennyrenato 3 ปีที่แล้ว +6

      La última gran década.

    • @elmundodeemma3714
      @elmundodeemma3714 3 ปีที่แล้ว +6

      @@jennyrenato Totalmente de acuerdo, la "música" y letras de ahora no tienen ningún tipo de talento, simplemente es algo con ritmo pegadizo y después de su minuto de gloria ya nadie se acuerda. Sin embargo estas canciones son eternas

    • @CamiloMoyaBaterista
      @CamiloMoyaBaterista 3 ปีที่แล้ว +4

      Así es, y ni hablar de los 80's

    • @gabybrave1617
      @gabybrave1617 3 ปีที่แล้ว

      Ahora tenemos a Kuno.

    • @mexic_ANO
      @mexic_ANO 2 ปีที่แล้ว

      huy el nostalgia love edgy

  • @ruthalvarez8783
    @ruthalvarez8783 3 ปีที่แล้ว +149

    No se porque el ritmo de esta canción siempre me llego al alma hoy después de la perdida de mi esposo hace 5 meses el primer día que escucho música me sale esta canción que hasta la baile le busco su traducción y es un mensaje que me da el que siga adelante. Gracias mi amor tú sabes cuando te extraño Santiago ArZube

    • @pabloandresgaonabohorquez1256
      @pabloandresgaonabohorquez1256 2 ปีที่แล้ว +1

      Ya pasó un año de eso triste suceso, como lo llevas?

    • @freddbarber7687
      @freddbarber7687 2 ปีที่แล้ว

      Life goes on, its hard but you can do that, peace

    • @angelicamartinez2942
      @angelicamartinez2942 2 ปีที่แล้ว +1

      Que brille para el la luz perpetua, por la misericordia de Dios descanse en paz.

    • @willygarcia1220
      @willygarcia1220 2 ปีที่แล้ว

      Namascaram

    • @Niko-zp3yp
      @Niko-zp3yp 2 ปีที่แล้ว +1

      tiene el mismo ritmo que Pxndx malaventurados

  • @royreinaldo2789
    @royreinaldo2789 3 ปีที่แล้ว +36

    No habla de una chica,habla de la moral,su amor propio, cuando le pasa algo malo, está desanimado,con la moral baja ,pero con lo que queda de fuerza interior,fe,ganas...es un solo faro . Llegará a la meta....casa

  • @tatianapachon4115
    @tatianapachon4115 4 ปีที่แล้ว +945

    Una chica se suicida a causa de un gran dolor, y su amigo se pregunta cómo alguien como ella pudo llegar a eso, su amigo piensa que fue una gran pérdida y se cuestiona porqué terminó así. "Un sólo faro" (one headlight), el camino es oscuro, pero con un sólo faro hubiesen podido llegar a casa. Esto hace referencia a que ella pudo intentarlo más, seguir adelante, con ayuda de su amigo.

    • @sebastiangomez2306
      @sebastiangomez2306 4 ปีที่แล้ว +192

      Lamento decepcionarte, pero no es la historia real de la canción... trata sobre la depresión, crisis existenciales, frustración e incluso sobre perseverancia, cito a Jakob Dylan: “Creo que se dio un malentendido sobre la canción. Hay quienes me preguntan si alguien verdaderamente murió. En realidad… nadie”, dijo Jakob en diciembre de 1997. “Se refiere a la perseverancia. Siempre he pensado que las personas te tratan del modo en que tú las tratas. A todos nos agradan las oportunidades, nos gusta que nos brinden al menos una, y en los tiempos en que la compuse no sentía que me fuera dada una oportunidad. Sentía que no podía hacer que el entorno me escuchara.”

    • @cristianfranklinzapatameji2225
      @cristianfranklinzapatameji2225 4 ปีที่แล้ว +9

      @@sebastiangomez2306 estas en lo cierto

    • @eltroyanohector
      @eltroyanohector 4 ปีที่แล้ว +10

      Exactamente es la interpretación q yo también le doy.

    • @antoniobz8272
      @antoniobz8272 4 ปีที่แล้ว +18

      Sea como sea es una gran cancion

    • @kinnabl1714
      @kinnabl1714 4 ปีที่แล้ว +18

      @@sebastiangomez2306 cerca, le canta a la inspiración...esa fue la amiga que murió

  • @ozkarmf76
    @ozkarmf76 3 ปีที่แล้ว +164

    ¿Qué clase de animal le pone dislike a esta rolota? Me encanta.

    • @kaiseragosto5794
      @kaiseragosto5794 3 ปีที่แล้ว +3

      Te apoyo

    • @jakewood308
      @jakewood308 3 ปีที่แล้ว +2

      No a la canción, a la traducción

    • @deranchodocs4166
      @deranchodocs4166 3 ปีที่แล้ว +1

      No le di dislike pero creo que la letra debería aparecer un poco antes de que la cante.

    • @kellygp4668
      @kellygp4668 3 ปีที่แล้ว +1

      A uno que le gusta reguetón y en especial bad Bunny

    • @cano2129
      @cano2129 2 ปีที่แล้ว +2

      @@jakewood308 Lo mismo digo... traducen muy literal.

  • @josep.516
    @josep.516 4 ปีที่แล้ว +95

    La escuché en la radio, memorisé una línea y la busqué en youtube.
    Excelente melodía, con letra de tristeza.
    Me gustó...

    • @danielfl4952
      @danielfl4952 3 ปีที่แล้ว +7

      Wao como es el mundo hice lo mismo y pensé que era el único que hacía estas cosas 😅

    • @j_alfred2467
      @j_alfred2467 3 ปีที่แล้ว +2

      @@danielfl4952 X3

    • @pabloferreras3626
      @pabloferreras3626 3 ปีที่แล้ว

      Me paso literalmente ayer

    • @dulceea8885
      @dulceea8885 3 ปีที่แล้ว

      Yo tambien!! 😉

    • @alondra2190
      @alondra2190 3 ปีที่แล้ว

      Yo también llevaba algo de tiempo en el que me tocaba escucharla en la radio, y nunca supe el nombre, hasta ahora, dónde también la busque escribiendo una parte de la letra. Lo curioso aquí, es que cuando ví la miniatura recordé que ya antes al terminar de ver un vídeo (no recuerdo cual), TH-cam me la recomendaba, pero yo ni siquiera sabia que era está canción, y pues nunca le hice click, ya que le note tintes noventeros, y pues casi no me gusta la música de esa época, pero está canción es de las pocas excepciones (para mí)... es buenísima

  • @andreysuarezbarbosa3276
    @andreysuarezbarbosa3276 4 ปีที่แล้ว +233

    mi esposa falleció hace una semana a causa de un cancer y está canción me acaba de destrozar, pero no la quiero quitar por que me llega al alma

    •  4 ปีที่แล้ว +15

      Mucho ánimo! la vida son etapas... si esta canción te llega al alma... es por algo.. gracias por comentar

    • @brujahlilith
      @brujahlilith 4 ปีที่แล้ว +11

      Cuanto lo siento, te abrazo a la distancia, no te conozco, pero también estoy sufriendo la partida de mi abuela que hace un mes falleció también por un cáncer, sé como duele.

    • @andreysuarezbarbosa3276
      @andreysuarezbarbosa3276 4 ปีที่แล้ว +2

      @@brujahlilith ❤ Gracias por tu apoy

    • @kennyc.s.9967
      @kennyc.s.9967 4 ปีที่แล้ว +18

      Les voy a contar algo esta canción yo la conocí desde que tenia como 7 años, yo me crié en la casa de mis abuelitos y por uno de mis tíos conocí esta banda, en fin los años pasaron y deje de escucharlos por un largo tiempo.. hasta hace poco no se por que me llego de nuevo a la memoria esta canción, estaba viendo la tv y pasaban la conmemoración de los 19 años del 9/11, y no se de repente de ahí en delante estuve escuchando a cada rato one headlight.. mientras tanto en casa la salud de mi abuelita no estaba del todo bien tenía desde agosto de este año que empezó a recaer, sus riñones ya no estaban funcionando bien y estaba en hemodiálisis aparte que era diabética, todo se le terminó complicando aún así yo pensé que aguantaría mucho más pues siempre fue muy fuerte y tenía muchas ganas de vivir.. sin embargo toda esperanza se nos fue y el 16 de septiembre alrededor de las 14:30 dejó de existir justo el día que le realizaban la hemodiálisis fue todo muy rápido e inesperado, le lloré tanto y aún le sigo llorando fue como una segunda mamá para mi, el día que falleció horas antes yo me encontraba escuchando esa canción desde que amaneció una y otra vez después llego la mala noticia.. desde entonces no puedo evitar recordarla cada vez que la escucho sobre todo en la parte donde dice ‘se siente como el día de la independencia’ por qué ella murió justo ese día 16 de septiembre que acá en México es el día de la Independencia y siempre va a hacer acordarme de los últimos momentos de mi abuelita.. La extraño demasiado 😔

    • @kevinzahid1650
      @kevinzahid1650 4 ปีที่แล้ว +4

      Animonseñor, tu esposa nunca hubiese querido verte desanimado, Un fuerte abrazo

  • @eltroyanohector
    @eltroyanohector 4 ปีที่แล้ว +193

    es la cancion perfecta para escuchar mientras manejo por la autopista.

    • @alejandrozima8376
      @alejandrozima8376 3 ปีที่แล้ว

      Un rolon de primera línea!

    • @adolfocruz3269
      @adolfocruz3269 3 ปีที่แล้ว

      Oye siiiii jajaja
      Me pasa

    • @angelasotelomoran1339
      @angelasotelomoran1339 3 ปีที่แล้ว

      Siiiiiii,,,,,, lo máximo y de noche,,,, me encanta coincido, y ver solo las lineas de la autovía lo más,,, es buenísima esta letra, el ritmo,,, tambien pongo a Verve,,, a snow Patrol, Pixies,,,, y pienso,,, muchas veces haciéndolo en que un chico que le flipe esa sensacion me encuentre como un rayo cegador....

    • @NR-yx6rd
      @NR-yx6rd 2 ปีที่แล้ว

      With one headlight

  • @agustinescobarhuillca3481
    @agustinescobarhuillca3481 3 ปีที่แล้ว +13

    Lo escuche primera vez a mis 8 años, no sabia nada de ingles en ese entonces pero sabia que contaba una historia triste.
    Hoy a mis 30 me viene otra vez el gusto por esas letras y resulta que en la actualidad cada palabra de la cancion me identifica.
    Como es no?
    Solia decir que la musica son como las mujeres; hay una que te gustan por moda, otras que se te pegan por ritmo y otras que a a pesar que no las entiendes, se te meten a la cabeza desde el primer momento.

  • @karlsmith5064
    @karlsmith5064 4 ปีที่แล้ว +37

    Los clásicos del rock son una joya, nada de obscenidad... 👩‍🎤

    • @rafaelaguirre1594
      @rafaelaguirre1594 2 ปีที่แล้ว

      Claro que los rockeros son obsceno y de los peores. la Diferencia es la el talento, la prosa y la actitud..

    • @BismarkVillanueva
      @BismarkVillanueva 2 ปีที่แล้ว

      La obscenidad no tiene nada de malo, lo estas confundiendo con vulgaridad.
      Hay muchas canciones que podrian considerarse obscenas pero aun así son buenísimas. "I touch myself- Divinilys" es casi pornográfica, y aun así es una joya.
      Vulgar el reguetón.

    • @JuliMunoz-kp2sk
      @JuliMunoz-kp2sk ปีที่แล้ว

      Siiiiii🎉

  • @rosanacumapa4864
    @rosanacumapa4864 4 ปีที่แล้ว +74

    "Dylan ha dicho en varias ocasiones que la canción no habla de la muerte, cuando se refiere a la muerte no es literal, sino una metáfora, no obstante sigue habiendo mucha gente que interpreta la canción de maneras muy distintas, y muchos siguen tomándola de la forma más literal".

  • @Rous117
    @Rous117 2 ปีที่แล้ว +9

    Está melodía me transporta aquellas noches por carretera conduciendo con el corazón roto sintiendo el mundo encima mío.. creí que no resistiría aquí estoy ahora 5 años después 💪💪

  • @kikomartin4994
    @kikomartin4994 2 ปีที่แล้ว +12

    Temazo del 1997....una joya..!!

  • @rosanacumapa4864
    @rosanacumapa4864 4 ปีที่แล้ว +59

    “Se refiere a la perseverancia. Siempre he pensado que las personas te tratan del modo en que tú las tratas. A todos nos agradan las oportunidades, nos gusta que nos brinden al menos una, y en los tiempos en que la compuse no sentía que me fuera dada una oportunidad. Sentía que no podía hacer que el entorno me escuchara.”

  • @constanzarodriguez3499
    @constanzarodriguez3499 2 ปีที่แล้ว +16

    Aveces se puede morir sin morir físicamente y también podría coincidir con letra de esta bella canción que siempre me llegó al alma

  • @oliverkahn4221
    @oliverkahn4221 4 ปีที่แล้ว +151

    Esta canción habla de la perseverancia y la búsqueda de oportunidades

    • @m.w6365
      @m.w6365 ปีที่แล้ว

      valentia

  • @fnm9
    @fnm9 4 ปีที่แล้ว +24

    Cuando era más joven creía en la literalidad de las letras. Crecí y me di cuenta que en la mayoría de los casos se utiliza a otra persona cómo figura para representar y hablar sobre la depresión, la soledad, ansiedad, adicciones, etc Es triste

  • @JoseJulianTabordaTrujillo
    @JoseJulianTabordaTrujillo 6 หลายเดือนก่อน +1

    Sonaba este tema por el 97 o 98 y me sentía tan solo por el vacío de separación con mi mujer y hace días volví a escucharlo y no me acordaba de este temazo recuerdos de aquellos días de sufrir y sufrir ,awesone

  • @adrianairmavallejosarmoa3891
    @adrianairmavallejosarmoa3891 3 ปีที่แล้ว +9

    Maravilosa canción atarpante , delirante aunque causa mucho dolor en lo mas profundo del alma de quien ha perdido un ser amado!

  • @esmeraldasevillaromero1045
    @esmeraldasevillaromero1045 3 ปีที่แล้ว +18

    Febrero 2021 la vida te sorprende por veredas inimaginables y ahora estás aquí escuchando esta canción tan perfecta 😍❤️

    • @MARIOSILA
      @MARIOSILA 3 ปีที่แล้ว +1

      #SuperMusic

  • @ARM-oc5lw
    @ARM-oc5lw 4 ปีที่แล้ว +47

    Tuve una amiga en depresión que 2 veces intentó suicidarse. Recurrió a mí por ayuda y por ese motivo no podía sacar de mi mente esta canción. Hoy ella sigue en terapia para poder sanar su depresión

    • @krumtower3747
      @krumtower3747 3 ปีที่แล้ว +3

      La depresión es una bestia que te come aunque tengas lo mejor de la vida...inexplicablemente... he visto esa bestia a los ojos muy de cerca y créeme que se necesitan muchos webos para no darse un tiro en la boca e intentarlo un día más.

    • @marcelolopez8145
      @marcelolopez8145 2 ปีที่แล้ว

      @@krumtower3747 yo combato con la puta depresion y ansiedad cada dia es horrible ,cuantas veces eh querido suicidarme tomando pastillas

    • @aldahirvargaz5103
      @aldahirvargaz5103 2 ปีที่แล้ว

      ​@@marcelolopez8145 Hermano el sol sale para todos, yo pasé por esa mierda cada noche se lo que sientes, el no querer dormir solo, el miedo de cada cosa que en tu mente es una enfermedad una angustia un pánico, el miedo de no poder dormir, las taquicardias y la pesadez en el pecho, el empezar con mala salud debido a los malos hábitos y que tu mente los exageré, yo lo sé, pero acéptalo y míralo como una experiencia, eso me ayudó a mi y hoy día he logrado superarla, acepta todo eso malo, cuando no puedas dormir, no agarres el teléfono, siente lo que estés sintiendo y llora si es necesario pero así te costará menos. Deberás hermano combatelo, no lo ignores eso no sabes cuánto me ayudó

    • @suntzujazzie1089
      @suntzujazzie1089 2 ปีที่แล้ว

      @@marcelolopez8145
      Acabo de leerte y de seguro debe ser horrible la depresión.
      Pero, como te escribieron, tòmalo con calma, porque mientras mas pienses en éso, mas te hundiras.
      Si entiendes un poco que controlando tus pensamientos, mejor podras vivir.
      Yo cuando no puedo dormir tomo melatonina, te relaja y puedes dormir sin problemas.
      Tienes mascotas? Si no trata de tener una, alguna compañia que te indusca a tener y cuidar, a parte de que son angeles y sabran cuando tienes tus momentos de crisis y te ayudaran a sobrepasarlo con sus caricias y juegos.
      A mi hermana le ayudò muchisimo, después que mi hermano murió de cancer, mi hermana se quedò sola y le comenté lo de la compañia de una mascota, y ahora tiene 3,, nada mejor que una mascota.
      Creeme, piensa lo que te escribi y luego me comentas,, animo.!!

  • @kakaroto4880
    @kakaroto4880 2 ปีที่แล้ว +12

    La busqué más de 8 años y hoy 6 de octubre 2022 la encontré una joya

  • @tadeobernal8676
    @tadeobernal8676 4 ปีที่แล้ว +11

    No importa si es navidad,hallowen o mi cumpleaños, siempre escuchare este rolon

  • @anthonyrivas3565
    @anthonyrivas3565 4 ปีที่แล้ว +13

    La escuché cuando conversaba con mis mejores amigos conversábamos sobre una relación difícil, alguien a quien no puedo dejarla tan fácilmente apesar de todo el daño que me hizo por qué siento que soy preso de sus encantos. Está canción se reproducio y le pregunté a mi amiga que como se llama y ella no sabía, pero que nos gustó al mismo tiempo y desde ese entonces la escuchaba y buscaba la traducción pero no lo entendía, hasta ahora recién comprendo más la letra con los comentarios que acabo de leer, me encantaría tener una versión propia en español de esta canción. En algún día lo tendré listo.

  • @davidadrianhernandezlopez8942
    @davidadrianhernandezlopez8942 4 ปีที่แล้ว +43

    Hay pero que rolón lo estoy viendo en la cuarentena

  • @fervOk1
    @fervOk1 4 ปีที่แล้ว +60

    La primera vez que escuche esta canción fue en el coche con unos amigos, me dijeron como se llamaba pero no le tome importancia a la letra; una semana antes de eso se suicido mi amiga por el mal del corazón roto, aun sigo preguntandome si la escuche por pura casualidad o por una razón.

    • @estebanjaramillo76
      @estebanjaramillo76 3 ปีที่แล้ว +3

      La canción no trata del suicidio....

    • @nancyaracena5227
      @nancyaracena5227 3 ปีที่แล้ว +1

      LINDA PERO TRISTE.
      ME GUSTA

    • @lucii5638
      @lucii5638 3 ปีที่แล้ว +1

      @@estebanjaramillo76 se puede prestar a la interpretación del que la escuche.

    • @jhonatanarateaccama124
      @jhonatanarateaccama124 3 ปีที่แล้ว

      la cancion esta maldita. a llevado a varias personas al suicidio.

    • @suntzujazzie1089
      @suntzujazzie1089 2 ปีที่แล้ว

      @@jhonatanarateaccama124
      Ninguna canciòn, ni pelicula, ni otra persona, te llevan al suicidio.
      Te suicidas tu solito.
      Nada es maldito, ni bendito, las cosas funcionan y tienen el nivel de intencidad que tu quieras que tenga sobre ti.
      Si no controlas tus pensamientos, los demas lo harán por ti.
      Ojo con ésto, porque las palabras tienen poder.
      Y tu tienes que tener el poder sobre ellas.
      No ellas sobre ti.
      Miralo asi...
      Una canciòn no te dá una pistola, ni te guia a un puente, lo haces tu.

  • @isaisantoniolopezmunoz8890
    @isaisantoniolopezmunoz8890 ปีที่แล้ว +2

    Me costó 6 meses encontrar de nuevo está musica .

  • @johnlenonsilvacervantes9572
    @johnlenonsilvacervantes9572 3 ปีที่แล้ว +3

    @MARIAGG gracias por subirla me hace recordar cunado era niño y lo escucha en doble nueve( una radio de lima Perú)

  • @romegut8491
    @romegut8491 2 ปีที่แล้ว +2

    Que recuerdos me Trae esta cancion, y la traducción excelente. Gracias por compartir y saludos desde Chile❤️❤️

  • @pame6812
    @pame6812 4 ปีที่แล้ว +6

    Mi querida yessi 💗amaba esta canción...
    Te extraño! Algún día nos veremos 💐 solo llevas ventaja... Descansa en paz 🙌

  • @Pablo147-f2g
    @Pablo147-f2g 3 ปีที่แล้ว +1

    Maravillosa canción y personalización del vídeo, para verlo mil veces

  • @robedwind5332
    @robedwind5332 4 ปีที่แล้ว +80

    No ma pense que era una cancion romantica para dedicar, hasta que lees la letra

  • @Escritosmásmusica
    @Escritosmásmusica 3 ปีที่แล้ว +4

    Que hermoso temón! Por fin lo encontré, no sabía de quién era. Muchas gracias por la traducción y el video!! Que tengas un lindo día

  • @LuzEstellaMorenoRoa
    @LuzEstellaMorenoRoa ปีที่แล้ว +1

    Wauuuu ❤❤❤ fuerte, siempre habra una luz en el camino.

  • @betotiago1331
    @betotiago1331 3 ปีที่แล้ว +7

    lo bueno de estos músicos y compositores angloamericanos es que las letras de su canción se prestan para diversas interpretaciones, el buen uso de las metáforas y su ritmo entre lento y explosivo hacen que sea una obra de arte. Incluso en su país le tienen que preguntar el significado o mensaje.

  • @danielenriquez5722
    @danielenriquez5722 2 ปีที่แล้ว +3

    Mi hija de 15 años escucha esta Joya de música 🌹

  • @albertohernandez8091
    @albertohernandez8091 3 ปีที่แล้ว +25

    Podemos conducir a casa con un sólo faro, así muchas parejas se dañan en el camino, pero si se perdonan aún pueden llegar a casa.

    • @janemindreds3681
      @janemindreds3681 3 ปีที่แล้ว +1

      Me quedo con esa reflexión; gracias !!!

  • @josejuanlopez5583
    @josejuanlopez5583 2 ปีที่แล้ว +3

    Cómo son las cosas..... Mi esposa me dio las gracias por 27 años de matrimonio y precisamente estaba esta canción.... El camino era oscuro pero creo que con un sólo faro hubiéramos llegado.

  • @juanfranciscolozanodionici7070
    @juanfranciscolozanodionici7070 4 ปีที่แล้ว +3

    Muchas gracias, has alimentado un alma hoy (;

  • @dorismora3707
    @dorismora3707 2 ปีที่แล้ว +3

    Estás canciones son las mejores de todos los tiempos

  • @idamesias8248
    @idamesias8248 4 ปีที่แล้ว +4

    Mi mejor amigo falleció hace un año y medio...esta canción lo es todo

  • @mickicl3493
    @mickicl3493 2 ปีที่แล้ว +2

    Volví a los 90’s. Para mi hace referencia a un desamor y una muerte literal, pero se puede encontrar él equilibrio en un camino largo, hace falta una sola luz de para recuperar la actitud y llegar a casa.

  • @roggerguanilomauricio2340
    @roggerguanilomauricio2340 4 ปีที่แล้ว +152

    Alguien escuchando y cantando esta rola, bien grifo y en plena cuarentena del 2020???

    • @stevegarcia3332
      @stevegarcia3332 4 ปีที่แล้ว +2

      Exactamente en este momento estoy en esas 👌... Buenos humos!

    • @dantetitoberdejo3408
      @dantetitoberdejo3408 4 ปีที่แล้ว +5

      es buen tema hace reflexionar
      y 10 puntos para griffindor.

    • @elenagarciareyes566
      @elenagarciareyes566 4 ปีที่แล้ว +3

      Con respeto,voy a decir, nos gusta el "toqui rocks" y oír de estas canciones incita e invita a..... Saludos

    • @stevegarcia3332
      @stevegarcia3332 4 ปีที่แล้ว +1

      @Cristhian A. S.B. pero con que a usted no le parezca no quiere decir no que no lo sea... A usted no le gusta y eso está bien pero nadie dijo que es ""COOLLLL"" !!!

    • @mateofloresmollinedo5656
      @mateofloresmollinedo5656 4 ปีที่แล้ว

      Hoy 19 noviembre presente hace mucho años q lo voy escuchar de nuevo 2020

  • @maruvictorero
    @maruvictorero 4 ปีที่แล้ว +4

    Gracias por traducir está hermosa canción

  • @Jon011285
    @Jon011285 2 ปีที่แล้ว +2

    gracias por el vídeo, muy buena música!!

  • @ulisesflores8670
    @ulisesflores8670 2 ปีที่แล้ว +3

    Creo q habla de el de su espíritu quebrantado y cuando habla de cenicienta y el habla del cambio q experimenta esta en depresión por eso habla de un solo faro porque lo único q lo mantiene vida es la esperanza al final del camino saludos desde México 😉

  • @clarabetyleon
    @clarabetyleon 2 ปีที่แล้ว +1

    Disfrute mucho todo el vídeo bello mil gracias 😍

  • @ferrevariedades1820
    @ferrevariedades1820 3 ปีที่แล้ว +1

    Gracias por traducirla, me gusta mucho esa canción

  • @robertoricse7097
    @robertoricse7097 3 ปีที่แล้ว +5

    Solo nos queda seguir adelante y ser perceverante hermosa canción

  • @ricardojoseyanezmarquez6579
    @ricardojoseyanezmarquez6579 4 ปีที่แล้ว +3

    We can drive it home. .. with one Headlight
    Podemos conducir a casa...
    con un solo faro (referencia a conducir con una sola luz en el vehículo).
    FANTÁSTICA CANCIÓN

  • @mercuryroses2247
    @mercuryroses2247 3 ปีที่แล้ว +20

    En septiembre murió mi hijo no sé si el lo hizo o me lo arrebataron Y no quiero saber, solo sé que es algo insoportable, no encuentro la salida ni la resignación, él era soltero y tenía 33 años😪 escuchando esta canción lo tengo aquí presente💔

    •  3 ปีที่แล้ว +1

      Mucha fuerza y mucha luz. Estamos aquí de paso, no hay que olvidarlo. La vida es efímera y de ahí su grandeza. Lo siento y gracias Mercury Roses

    • @mercuryroses2247
      @mercuryroses2247 3 ปีที่แล้ว +2

      @ 💔💔💔🎶🎵lo voy a lograr sé que puedo❤️

    • @keyc.g2350
      @keyc.g2350 2 ปีที่แล้ว

      @@mercuryroses2247 solo Dios te puede llenar ese vacio y paz en tu corazon, se que esto es dificil , pero no imposible de superar siempre que vallas de la mano de Dios , te animo a leer el libro de eclesiastes de la unica palabra que nos hace libre ,(la biblia)y sabras que todo tiene su tiempo en esta vida 🙏🙏🙏la paz de Dios sea para con todas las personas que perdieron un ser querido🙏

    • @leonorflores4662
      @leonorflores4662 2 ปีที่แล้ว

      Se lo que sientes así murió un hermano de mi esposo ! El era la luz de su familia y muy querido por todos yo lo conocí de 14 años fue como mi hermano pequeño ! Y es muy tormentoso para todos no saber o no haber estado ahi para apoyar! Yo lo recuerdo un mes antes y lo vi triste aun lo veo en mi mente y he lamentado no haber podido hacer nada ! 😭Han pasado 10 años y aun duele su ausencia! 😢😢😢

  • @rafaelmoreno7474
    @rafaelmoreno7474 4 ปีที่แล้ว

    Maria GG gracias por subirla. Dios te Bendiga a todo momento ser de luz.

  • @guillermosanchezfelix112
    @guillermosanchezfelix112 4 ปีที่แล้ว +3

    Muchas gracias por la traducción....saludos desde canada

  • @senoritaashy7252
    @senoritaashy7252 3 ปีที่แล้ว +2

    Escuché está canción en la radio y me gustó mucho

  • @davidalejo3999
    @davidalejo3999 4 ปีที่แล้ว +4

    Buena traducción y muy bueno el video de fondo

  • @FernandoSanchez-pq7qy
    @FernandoSanchez-pq7qy 3 ปีที่แล้ว

    Excelente cancion siempre la escuchava en la radio y en ocaciones la escuchava mentalmente 👍

  • @rosyvijo
    @rosyvijo 3 ปีที่แล้ว +2

    Me encantó , no la había escuchado 😍

  • @danielapineda557
    @danielapineda557 2 ปีที่แล้ว +1

    Simplemente .... Hermosa

  • @davidrangel8814
    @davidrangel8814 3 ปีที่แล้ว +2

    Es una canción excelente qué mi interpretación es demostrar que no importan qué tan difícil están las cosas, que vean "de que lado masca la iguana" y que con un solo faro puedes llegar a casa

  • @silvialorenagonzalez5724
    @silvialorenagonzalez5724 4 ปีที่แล้ว +2

    Definitivamente cuando alguien le pone sentimientos a una canción no importa el idioma así no lo entiendas te transmite lo q quiso decir .

  • @emanuellopez4949
    @emanuellopez4949 2 ปีที่แล้ว +2

    Recuerdo esté tema el 1996 con 14 años me gustó

  • @thevincentsproject7780
    @thevincentsproject7780 4 ปีที่แล้ว +11

    Muy buena traduccion

  • @evaavina9028
    @evaavina9028 3 ปีที่แล้ว

    Me fascina está canción y más ahora que aprendí que significado tiene 😍

  • @GAYOLATINO
    @GAYOLATINO 4 ปีที่แล้ว +1

    Que buena rola muchos recuerdos 😊 que buena traslation

  • @lcesarmars5282
    @lcesarmars5282 3 ปีที่แล้ว +1

    Hermosa canción,bonitos recuerdos🤘🎶❤️👍

  • @jotatoco8963
    @jotatoco8963 3 ปีที่แล้ว +3

    Yo perdí a mi amiga en un viaje fue muy doloroso ya k viajábamos juntos asta ahora la recuerdo

  • @igorayzabarbe3844
    @igorayzabarbe3844 4 ปีที่แล้ว +7

    Perseverancia!!!

  • @bekafergie25
    @bekafergie25 2 ปีที่แล้ว +2

    Un gran canción 💙🎧

  • @waltergatica8085
    @waltergatica8085 3 ปีที่แล้ว +1

    Esta cancion es muy linda y es refexiba , me encanta y me hace recorder a mi viejo

  • @sebastianaguilar6526
    @sebastianaguilar6526 4 ปีที่แล้ว +3

    Gracias María GG

  • @kaiseragosto5794
    @kaiseragosto5794 3 ปีที่แล้ว +1

    Con madre esa canción!!!!

  • @JuliMunoz-kp2sk
    @JuliMunoz-kp2sk ปีที่แล้ว

    😢...buscando closing time cancion de semisonic, ... me encontré con esta canción..un hit , un rolon!... y me recordó a Adriana , ..amiga del bachillerato...😢 dónde estara.

  • @VladimirAlexeiBS
    @VladimirAlexeiBS 2 ปีที่แล้ว +2

    Los grandiosos 90´s

  • @janemindreds3681
    @janemindreds3681 3 ปีที่แล้ว +1

    Siempre me gustó el ritmo y música son únicos independiente de su letra

  • @mimicardozo4514
    @mimicardozo4514 3 ปีที่แล้ว +2

    Hermosa canción un beso al cielo mi amor eterno 💙✨

  • @kristelfitp
    @kristelfitp 5 ปีที่แล้ว +5

    Gracias :3

  • @leopoldo_jaramillo
    @leopoldo_jaramillo 4 ปีที่แล้ว +4

    Que buena canción, llegue a esta canción después de ver, el cortó de una película, en España la llaman el Rey del Barrio con Pete Davidson no se cómo ,llamará a esta película en otros países, y. Nada una cosa envío a la otra y aquí estoy oyendo está, canción súper para un día lluvioso, 10 de octubre del 2020 y muchos oyeron está canción, durante la cuarentena por lo que leí espero que todos estén bien en esta rara nueva normalidad, muchas fuerzas a todos

    • @juancarlosaguilar552
      @juancarlosaguilar552 4 ปีที่แล้ว

      La cuarentena saben en qué año salió este sencillo

  • @akzayacalt
    @akzayacalt 4 ปีที่แล้ว +3

    excelente pieza!

  • @dariogerez3023
    @dariogerez3023 4 ปีที่แล้ว +2

    fuaaa .. q tema cheee... para viajar ... muy muy muy bueno

  • @edybervi6507
    @edybervi6507 3 ปีที่แล้ว +7

    Para mí one headlight representa que podemos caminar solos aún el otro faro ya no alumbre (pareja). No deprimirse para todo hay solución.

    • @fortalezafaac
      @fortalezafaac 2 ปีที่แล้ว

      La mejor interpretación de la canción entre todos los comentarios

  • @rosapastel9240
    @rosapastel9240 4 ปีที่แล้ว +2

    Lindo video felicidades ♥️

  • @marcosparedesgarcia2152
    @marcosparedesgarcia2152 3 ปีที่แล้ว +40

    ME GUSTA ESTA CANCIÓN MAS AUN CUANDO SUPE QUE HACE TRIBUTO ALA HISTORIA DEL PERÚ AL HEROICO HÉROE ALFONSO UGARTE EN SU DISCO ORIGINAL SALE EL ESCUDO DE MI HERMOSO PERÚ ... GRACIAS

    • @yamilethromani4887
      @yamilethromani4887 2 ปีที่แล้ว

      Justo llego aquí por eso

    • @suntzujazzie1089
      @suntzujazzie1089 2 ปีที่แล้ว

      Aqui no hace tributo a Peru, me dá lástima decepcionarte.
      No hablan de nadie del Peru, ni fechas. Ni lugares, ni legado alguno.
      La canciòn dice: Éste sitio es tán horrendo y sucio que me provoca incendiarlo ""
      Asi es Peru? No creo que se inspiraran en Peru, y si es asi, bien mal que se refieren a tu pais.
      Yo usted, me quedaria calladito, y borraria tus palabras.
      No lo vuelvas a repetir y mas bien, escucha bien la canciòn y saca tus propias conclusiones sin tanta alegria en el que fué inspirado en Peru.
      El olor a vino y cigarro es tremendo, el sitio es tan horrendo que provoca incendiarlo...
      Es lo que dice lteralmente...
      Si es Peru, hablan muy mal del pais.

    • @axkssvio2341
      @axkssvio2341 2 ปีที่แล้ว

      @@suntzujazzie1089En si el tipo se confundio ya que el álbum bring down the horse tiene como referente al Heroe ALFONSO UGARTE de Perú mas no las canciones que es recopilatoria para el albún.

    • @suntzujazzie1089
      @suntzujazzie1089 2 ปีที่แล้ว

      @@axkssvio2341
      Me dá risa cuando leì que se le hizo tributo a alguién que sòlo en Peru conocen.
      Y no me mal interpreten mis palabras, pero, es la verdad.
      De repente el album tiene la caratula de un tipo parecido al de peru, porque para aquellos tiempos no existia la cámara fotográfica, pero, si no aparece las palabras del porqué se le hace tributo es porque NO ES.
      Sean realistas y no se dejen llevar por las pasiones...
      Qué flojera dán.

  • @enriqueatala2567
    @enriqueatala2567 ปีที่แล้ว

    "ella siempre tan bonita, no puedo creer que esté en este horrible lugar..." que dolor amigo, la mia aún vive y vive en ese lugar....

  • @alinavictoriaaduvirepanez2093
    @alinavictoriaaduvirepanez2093 4 ปีที่แล้ว +3

    Fascinante

  • @jesusgaytan6631
    @jesusgaytan6631 3 ปีที่แล้ว +3

    Neta, que rolon

  • @hugojimenex9262
    @hugojimenex9262 2 ปีที่แล้ว +1

    La verdad es un tema muy interesante la letra acompañado con este ritmo si qe llega al lama por la letra muy triste al mismo tiempo.
    Es un género musical ska??

  • @zenaidaenciso8345
    @zenaidaenciso8345 2 ปีที่แล้ว +2

    Nada es para siempre😔

  • @juancastillo1723
    @juancastillo1723 3 ปีที่แล้ว +1

    Un día estas.... Al otro día no, y lo que dijo el autor es que habla de segundas oportunidades así que cada quien tma de las canciones y las hace suyas o parte de su historia en vida real

  • @veritovara3016
    @veritovara3016 2 ปีที่แล้ว

    LA ROLA ESTÁ HERMOSA PERO EL VIDEO MAREA ESPANTOSAMENTE!

  • @j.m.r.f6286
    @j.m.r.f6286 4 ปีที่แล้ว +1

    Thank you

  • @oscarmartinez3471
    @oscarmartinez3471 2 ปีที่แล้ว +1

    Really good song

  • @alaskacubas8735
    @alaskacubas8735 3 ปีที่แล้ว

    Este tema me trae recuerdos muy tristes hey allí voy sigo adelante no me queda de otra ellos me necesitan

  • @elvisjuniorninaalvarez5571
    @elvisjuniorninaalvarez5571 4 ปีที่แล้ว +2

    The best!

  • @eduardofertana2082
    @eduardofertana2082 4 ปีที่แล้ว +1

    Aquí estamos.

  • @hectorroberdsonjohannsonar7493
    @hectorroberdsonjohannsonar7493 2 ปีที่แล้ว +2

    Bueno es sabido por muchos que el cantante hizo referencia al héroe Peruano Alfonso Ugarte y que este fue su inspiración, pero no lo menciona en la letra del tema; más bien la letra habla del suicidio de una mujer y el relato de un amigo.

    • @suntzujazzie1089
      @suntzujazzie1089 2 ปีที่แล้ว +1

      Si no hace referencia a ugalde es porque no es asi.
      No existe referencia històrica, ni fecha ni nombre ni el lugar.
      Al menos que Peru sea horrendo, sucio, y provoque incendiarlo..
      Asi dice la canciòn..
      Peru es asi? Entonces no es inspirado en Peru, ni nada por el estilo..
      Lamento decepcionarte..
      Los cantantes no son los que hacen el trabajo de producción ni locación..
      Ellos sòlo escriben y cantan.
      Peru, no está en ninguna parte de la letra, no sé de donde sacò ésta información tan errada.

    • @eduardoFuentes-ew7ie
      @eduardoFuentes-ew7ie ปีที่แล้ว

      Me hizo el día esa respuesta.. Jajajaja

  • @cristiandelcid5640
    @cristiandelcid5640 2 ปีที่แล้ว +1

    One more light, one headlight

  • @eduardotapia9252
    @eduardotapia9252 3 ปีที่แล้ว +1

    Aquí estamos

  • @alejandrosuarezyzaguirre973
    @alejandrosuarezyzaguirre973 3 ปีที่แล้ว +2

    Esta canción dedicada aún héroe peruano

    • @Luca-qr2hn
      @Luca-qr2hn 3 ปีที่แล้ว

      Es el álbum , no la canción .

  • @isaacmendoza7592
    @isaacmendoza7592 2 ปีที่แล้ว +1

    So long ago I don't remember when
    That's when they said I lost my only friend
    Well they said she died easy of a broke heart disease
    As I listened through the cemetery trees
    I seen the sun comin' up at the funeral at dawn
    With the long broken arm of human law
    Now it always seemed such a waste
    She always had a pretty face
    I wondered why she hung around this place
    Hey-ey-ey
    Come on try a little
    Nothing is forever
    Got to be something better than in the middle
    Me and Cinderella
    We put it all together
    We can drive it home
    With one headlight
    She said it's cold
    It feels like independence day
    And I can't break away from this parade
    But there's got be an opening
    Somewhere here in front of me
    Through this maze of ugliness and greed
    And I've seen the sign up ahead at the county line bridge
    Sayin' all is good and nothingness is dead
    We run until she's out of breath
    She ran until there's nothing left
    She hit the end, just her window ledge
    Hey-ey-ey
    Come on try a little
    Nothing is forever
    Got to be something better than in the middle
    But me and Cinderella
    We put it all together
    We can drive it home
    With one headlight
    Well this place is old
    It feels just like a beat up truck
    I turn the engine but the engine doesn't turn
    Well it smells of cheap wine and cigarettes
    This place is always such a mess
    Sometimes I think I'd like to watch it burn
    I'm so alone
    Feel just like somebody else
    Man, I ain't changed, but I know I ain't the same
    But somewhere here in between the city walls of dying dreams
    I think her death, it must be killing me
    Hey, hey, hey-ey-ey
    Come on try a little
    Nothing is forever
    There's got to be something better than in the middle
    Me and Cinderella
    We put it all together
    We can drive it home
    With one headlight

  • @escritoragaviota
    @escritoragaviota 3 ปีที่แล้ว +2

    Te amo 😍❤️😍🤩😍❤️😍🤩😍❤️😍🤩