「Culture Shock in Japan」 French people tell their stories!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 มิ.ย. 2024
- Lingoda: bit.ly/Chan_Lingoda
Subscribe: bit.ly/2D20Xng
Instagram: / bebechan_france
What are the difficulties we face when we arrived in Japan? Could we live there all of our lives?
みんながびっくりするような回答はあったかな？チャンネル登録を忘れずにお願いします！
いつも応援してくれて本当にありがとう
コンビニは覚える事が多すぎるのと勝手な事をしたら問題になるシステムもあるからやれない。
信号は全員がテキトーになれば秩序が守れなくなり事故が増え交通機関の時刻の正確性が落ちます、絶対に信号は守ってください。
あとはフランスのブラックジョーク混じりの日常会話に多国籍の人を貶すものが多すぎる(日本人の容姿に対するブラックジョークなど)、国際問題になるのでまずは自国のブラックジョークをなくしてほしい。
信号は守ってくれ😭😭😭😭
私も海外で暮らしてるけど娘には信号しっかり教えてあげたいのに通りすがる大人が信号無視したら説得力なくなる😭😭
子供を守りたいので🙇♀️🙇♀️
そのままお子さんに伝えれば良いのです。世間にどれほどルール無視をする人が多くてもしない事、それは最終的にはわが身を守る為のものだから（特に交通信号は）。
@@mikiohirata9627 めっちゃ他人のコメントにいておもろい
食べてなくても割り勘は、日本でもルール違反なので驚きました。
飲み物しか飲んでないひとがいたら、通常、その人まで割り勘はしないですよ。
例えば居酒屋だったら割り勘前提なこと多くないですか？ルール違反扱いはされないような…。みんなお酒入って誰が何食べしたのか覚えてないでしょうし。もちろん気付いてあなたは一杯しか飲んでなかったよね？じゃあこれだけ払ってねと言うのが親切ではあるけど。
性格悪い人たちだと気付かないフリして払わせるよね(笑)
会計取りまとめた（多く食べた）人がケチだったらありえるかも。あるいはコースで一人当たりの金額が最初から決まってたなら。
信号を守る理由は信号無視する姿を子供が見ていたら真似してしまうからという理由もあるんですよ！(^-^)
あ！それ確かに！
@@nobihiroro 口が悪いぞ。日本人の恥さらし。
@@bebechan_france
これは海外から来た方に理解して欲しいな。
子供を守る教育だから^_^
幼稚園、小学生が道路を渡る時は、「右みて左見て、手を上げて道路を渡るように教わるんだよ。
「親の背中を見て育つ」って言うの。
親が正しい行いをしてれば、それを見て子供が正しい行いを学ぶの。
高橋涼介
顔文字で察せられない人がまだいるとはね。
それと日本人というコメントがなぜ出てくるのか？
不思議な考えを持ってるね。
個人の問題だと思うが…。
@@koujimachi.3 意味わからないんだが。俺はコメント消したやつに対して返したんだぞ。
信号については守って欲しい。思わぬ事故を避ける為にも。日本の治安を支えるひとつが信号を守る文化だと思います。
オレちゃんたちの正直な感想は、本当にその通りだと思う。特に印象に残ったのが、職場の先輩後輩の関係とか、周りが残業してるのにひとりだけ帰りにくい環境とか、給料低いのに長時間労働とか、本当に社会で改善してほしい点です。職場がもっと柔軟なものになればいいのに！といつも思っていまーす。動画面白かったです😊
思っているだけで自分達が直接活動しないから仕方ないのでしょう。長いものには巻か
れロの国だから。フランスの暴動に近いデモ活動を見ればなるほどだから政府は無視
出来な状況に追い詰められて変革せざるを得ないのか というのを対岸の火事として
視ている日本。お隣の香港でも同じような事が起きていても対岸の火事。
日本人は大変扱いやすい国民であるという事でしょうね。
会社にもよるとは思いますが、私の会社では男性は最低でも週3回は19時までは残業してます。遅い時は21時までやって土曜出勤してたりしますが、私は定時で帰る時も結構あります。でもお疲れ様〜と気持ちよく言ってくれますよ
私みたいな下っ端で外部の人間でも意見も言いやすく、ちゃんと時間とって聞いてくれます。
まぁそうやって上手く下っ端のガス抜きをしてコントロールされてるだけなのかもしれませんけど(笑)
私の会社は帰りやすいし有休も取りやすいけど、割合的にはそんな会社は少ないのかもしれないですね。
日本は海外の方からしたら独特なんだろうなとは思う
ただ、個人的には秩序、ルールを守れる民族であることを誇りに思ってる。
堅苦しいとは思うけど意味があってルールがある。日本人は型にはまってるというけれど、海外の交通マナーや接客を見ていると、型があってもはまれないのだなと思う。
日本を好きでいてくれてありがとう。
苦手な食べ物で上がったのは、日本人でも好き嫌いが分かれ易い食物だね
赤信号で誰もいないけど「とまる」っていうのは決められたルールは誰かが見てなくても守るという国民性が世界からの日本人への信頼につながるかなと思ってます。(理屈っぽいけど笑)
私としては自分の身を守るためにというよりかは決められたルールを守るという意識が強いですね。
後は子どもがいたら信号は守りますね。その子にルールを破る大人を見せたくないから。
後、納豆は「ひきわり納豆」を試してみてはいかがですか？🍚🍴😋🍚
フランス人だからということは置いておいて、あなたが日本に住んでいるから言うね。信号のことなんだけれど、これは法律によって定められているからなんだよね。もちろんコンビニのマニュアルの話は私も同意です。でも法律で決まってるのは国民を安全に守るためなのよ。
だから車来てないのに守らなくてもいい(もちろん守らない人も大勢います)、っていうのは大人なのに法律や規則も守れない、なんのためにあるのか理解出来てないって日本では思われると思うよ。
あと他の人もコメントしてるけど、自分が親になったとき、他人の子どもだけど近くにいるときに大人がみんな守らずにいて、それを子供の低い目線でそれして事故になったら、増えたら大人の責任だよ。
フランスへ移住した者です。
逆にフランスは個が強すぎてか、
ルールを守らない人が多いです😂😅
無銭乗車や乱暴な運転など日常です。
行政の仕事でさえマニュアルが統一されていないのか、書類を無くされたり、連絡を無視されたり、責任感の無い人が多い印象です。
C’est pas ma faute!私のせいじゃない
フランス人の口からこれ良く聞きます。
フランス移住者の困る点でこれはあるあるみたいです😂
個が強すぎて上下関係も殆どないので、組織のコントロールが効かないのだと思います。
コロナ禍で尚増え続ける感染者の背景にはフランスの国民性も関係してるかと思います。
どちらも良い面悪い面は勿論あります。フランスと日本の丁度間があればいいのになぁと思う次第です😂
日本とフランスの丁度間があれば…と私もつくづく思います！😂
どちらも良い面、悪い面はありますよね！
11Mさんと同感することが多かったのでコメントさせて頂きました！
主さんじゃなくてごめんなさい🙇♀️
初めまして。ベルサイユの薔薇の影響でフランスに憧れていたので、この動画はとても興味深いです。
他の方のコメントにもあるように日本人だって何とかしたい、変えたいと思うところは沢山ある。だけどいざとなるとやっぱり面と向かって言えないし、周りの目が気になって従うしかないと諦めてしまう人が多いのが現状ではないでしょうか、、
母国だから勿論大好きだし、日本人で良かったと思える事の方が多いけど。
日本は観光だけならいいけど、住むとなると個人主義な外国の方達には少々窮窟かも、、
あなたはフランス人で日本人には一生なれないっておっしゃいますけど、それでいいと思いますよ！
あなたの自由な考え方はフランス人だし、それが悪いとは思いません。
友人がフランス人と結婚してパリに住んでるのですが、やはり日本人として扱われるそうです。
本人は気にもしてませんでしたが(笑)
生まれは変えようが無いし、生まれ育った環境はフランスなのですから、
視点を変えてその強みを生かすべきだと思います。
きっとそれがプラスに働くと思いますよ！
妹さんの、「食べてない分まで割り勘」は酷いですね。
それは日本でもルール違反です。
ふと思ったのですが、4人ぐらいの集まりで一つのテーブルでお酒を楽しんでいたとしたら、明らかにあまり食事には手を付けていない人の存在には気づくでしょうし会計の時に完全なワリカンではなく十分配慮をした金額を請求すると思うんです。ある意味そういう空気を読んであげられないのは日本人らしくないと思います。本当に完全に等分した金額だったのでしょうかねぇ
さらにその飲み会がかなり大勢の集まりだった場合（20人とか30人とか）一人だけ小食であっても会計の担当者が存在を認識していなければ等分にされるケースもあると思うのです。私が会計の担当の場合は女子は一律男子に比べて1000円以上は安くするようにしますけどね
食べてない分までワリカン、それは日本でもルール違反とありましたのが気になってレスさせてもらいました、
でもワリカンってそもそも食べてない分まで含めて等分に分割することが多いと思います、男同士の飲み会の場合たいして食べていなくても等分するのが普通であってルール違反でも何でもありません
彼女の場合ひょっとすると同じケースで女子だけの飲み会だった場合、完全に等分するワリカンになった可能性もあります
なんだか全体的に話を盛っている気がしました
てか絶対的に正しいことってあるわけないのに、自分たち基準で善悪を裁定するのがウザイ
そんな感じだから宗教だの人種だので争いが耐えなかったのがヨーロッパ
全然食べていない人がいるのに、それを踏まえず割り勘にするのは、大人としての配慮が足りません。大人数でならまだしも、4人とかなら、ちゃんと考慮すべきですね。そういう人とは行かない方が良いです。
@@akikohiroi5577
例え４人でも女性だけの場合どうでしょう
居酒屋で刺身ひと盛、枝豆ひと盛、から揚げひと盛みたいにテーブルに並びますよね 明らかに全く手を付けていないのならともかく、枝豆は一つしか食べなかったし刺身は一切れしか食べなかったしから揚げも一個しか食べてないのになんて通用しないというか日本人の一般的な感覚では細かく量を把握していないのが普通ですからワリカンでいいと思いますけどね
アレルギーや宗教上の理由で制限があることを周りが周知していたなら別ですし、集まりに遅れて挨拶だけのつもりで５分だけ参加したとかならわからないではないですけどね
自分以外の３人が特上うな重を食べていたとか高級和牛ステーキを食べていたとかで自分はサラダだけしか食べていないとからなわからないではないですけど、そんなことありますかねぇ
@@nobihiroro インタビューの中で、彼女は明らかに少ししか食べなかったし、飲んでもいないと答えています。そのような場合は、周りが配慮すべきで、配慮がなかった場合には、次回から行かないまたは、最初に支払いをどうするか決めればいいと思います。女性4人だとしても、明らかに飲食の量に違いがある場合は、自分はいつも配慮しましたし、してもらえました。割り勘だからと、いつも損をするような場には行かなくていいと思います。会費制の場合は、最初から分かっているので、本人の判断で最初から払う事が分かっているので、参加を決めればいいと思います。日本の割り勘文化だ。と言われても、本人が納得しないなら参加しない態度が大事だと思います。
犯罪が少ない理由、街がきれいな理由、製品に信頼性がある理由、
人当たりが良く、ずかずか入るこまれない理由、夜中、女性が一人で歩ける理由、
食べ物、料理が低価格であってもハズレが少ない理由、全ての交通機関が時間通りな理由。
日本に住んで生活すると感じる事は、すべて、この方達が言っている事の裏返しなのです。
すべて説明できますが、くどくなるのでしません、理由の逆を考えればすべてわかる事です。
そして、それが日本で日本人と生活する事です。世界の非常識と生活する事なのです。
確かに、日本は労働時間が長すぎますよね。なんとかしないと。
皆さんとは逆ですが、南西フランスでフランス人に囲まれて生活しているので、いまいち受け入れられない感じのつらさはよくわかります。日本人として新しい価値を伝えることは最終的に受け入れ社会のフランスのためになると思うので、引きこもらずに活動を続けています。それと、「文化の型」は中心のステレオタイプ的なところを切り取っていうことが多いのですが、すごく幅があって、その端っこにいる人は、フランスの皆さんの考え方にすごく影響を受けることもあると思うので、日本社会であえて違いを出して、頑張って欲しいなーと思います！すごくためになる動画をありがとうございます。
車が来ていないからと言ってみんなが渡れば、それは基準がなくなるのと同じ。その人が安全だと思えば渡っても良いことになるからね。だから欧米では秩序が保てなくなってるのでは。それに大人がルールを無視すれば、子供に悪い影響を与えるしね。
日本人働きすぎだよね…
日本の皆が、家族を作ってユーモアと美味しいものに囲まれた生活が、普通にできますように。
ね！それ欲しいな～日本頑張れ！❤奥さんは先月220時間働いてたｗやばくない?
奥さんは嫌と言えない性格なんですね。しっかり意思表示して、それでも長時間労働が続くならブラック企業ですので、他の会社に移った方がいいと思います。
信号を守るのは文化云々ではなく交通ルールなので母国がどうであろうと日本では守ってほしいです！
オレちゃんのこと好きですが他の方と意見を言い合う動画はあまり好みではなかったです。でもこれからも応援してます✨
フランスで仕事をしていたが、フランス人でも、１２～15時間働く人は普通にいます。日本でも働かされていると感じるなら、８時間労働の仕事に着けばよいだけ選らばなけれはいくらでもありますよ。
日本だけなのかわかんないけど、日本の求人は残業なし！てあっても平気で残業が月80時間あったり、嘘ついてる求人めちゃくちゃあるから見抜くのが本当に大変。
今の会社に騙されて入社したって人多いと思う…
正直な意見面白かったです😄
私も海外にいた頃は日本食すぐ食べたくなってました〜今すぐポン酢かけて食べたい！！って。日本人だけど納豆は30歳越えるまで、苦手でした〜笑 パスタ嫌いなイタリア人もいるから十人十色ですよね。労働時間だけは、本当に早く欧米にマインド追いつけ！って思ってる若手世代がほとんどですよー！フランス人はバカンスの為に働いてるとか言われがちだけど、1年目だけは有給とらずにがんばる！とか、詳細きいたらステレオタイプと違うことってよくあるので、コレはステレオタイプだよ？！とか、そういうのも知れたら嬉しいです😊海外の働き方に関しては関心ある日本の方多いと思います〜
日本、フランス、その他の国でも生活をしたことがあります。
日本人は好き勝手なことを言わないので、型にはまってるとかマニュアル通りにしか動けないとか、ちゃんと言ってくれないから何を考えてるかわからないという外国人は多いですね。
それは日本人が言われなくてもつねに周りや相手のことを気遣って生活をしているからです。
ホームパーティにしても、近所迷惑になりそうだから大騒ぎしたりしない。でもフランス人は周りのことなんて構わず騒いで、クレームが来たら止めればいい、そういう文化の違いです。
私はいつも思うのですが、外国人の方は日本人のこういう部分にネガティブな反応を示しますね。
でもあなた方が日本を好きな理由、例えば財布を落としても戻ってくるのは、車が来なくても信号を守る日本人だからです。
電車やバスが遅れずやってきて、あらゆる商品のパッケージは衛生的で開けやすいのも、誰もが進んで相手を気遣うような文化だからです。
物事は表裏一体です。自分の好きな部分だけでなく、好まない部分も受け入れて認めてこそ日本を理解したと言えるのではないでしょうか？
仰ている事はごもっともですが、随分と姸の在る物言いですね。国粋主義ですか？
このチャンネルの方達は、他の動画を見れば分かると思うのですが、本当に日本が好きなんだなぁと思える動画ばかりです。だからこそ、日本のこういう所に違和感があるという事を動画にする事で、今までの動画にリアルが生まれるのですから、こういう意見もまずは尊重する必要があります。言葉尻だけで攻撃的に捲し立てる言い方は、同じ日本人として恥ずかしいです。
歩行者用信号、確かに日本の法律を知らない外国の方は奇妙に見えるかも。日本には、道路交通法があり、これは歩行者にも適用されます。但しよほどの悪い行為で無ければ罰則は無い。歩行者用信号を守るのは道路交通法で定められているから、無視して渡れば道路交通法違反となり、日本国の法律違反をした事になります。日本で生活する以上、日本の法律を守るのは当然であり義務でしょう。
楽しかったです。
割り勘の件についてはその他3人が非常識なんだと思う。みんながそうじゃないよー！
残業については、私の友達もみんなおかしいと思いながらしてる事の一つ。
でもこれから先変わっていくんじゃないかな？
そろそろ先代の負の習慣から抜け出さなきゃって思ってる人も多いよ！
4人にとってももっと住みやすい日本になる事を祈っています。
4人は日本にあるフランス料理店の味はどう思ってるんだろう？
ココが本番の味に近くて美味しいよってお店があったら知りたいな！
同感。一緒に飲んでた人達の配慮が足りないだけ。私の周りはそんな人いないかな
長時間労働でどうやって子供を持つの？！とか、給料も低いし休暇も取りづらいし…とか、先輩ってだけで後輩に暴言を吐いてたのがショックだったとか、少なくとも私と同世代より下はみんな気付いてるし変わってほしいって思ってるんだけど、どうした変わるのかわかんないんだよね…
会社で自分一人で闘うのも難しい😣
日本人の責任感や完璧主義からくる頑なな習慣なのかなと思ったりします。途中で仕事の担当変わるとかを嫌いませんか？こだわりが強いとか、営業先との信頼度とかもあるし。だから仕事の割り振りが柔軟にしづらい。一人ひとりの負担が重くなるという構図です。
もっと割り振って、他人のやり方も受け入れて柔軟にやれるようになったら自由に働けるようになれそうですけど、日本人って職人気質だから難しいと思います。
自分の仕事！と思いがち。これは良い意味では責任感。悪く言えば頑固。
これは皆の仕事、と思ってゴールさえ出来れば過程は完璧じゃなくてもいいやと思えればね。
出来にくいですね、日本人は。
バブルよりちょっと前の世代がみんな死んでしまった頃にやっと変われる気がするな。
スーパーに売ってる物が恋しいって、よくわかる。
割り勘に関しては私もたまに思うことあります！😂
レストランのように注文した料理の数が少ない時は自分が食べたものだけを払うけど、居酒屋は細々した料理をたくさん注文することが多いから、なかなか難しいですよね…
結局みんなめんどくさくなって割り勘になる気がします笑
でも明らかに周りより食べてない人、飲んでない人がいたら配慮するもんだと思いますが、人によるんですかね…
あとは居酒屋だと、年齢の高い人が多く払って若い人は少しだけっていうのもあるあるですね。
これに関してはフランスはどうなんだろう？
フランスのカルボナーラ、食べてみた〜い🍴😋💕
赤信号の話は日本人の真面目さの表れかなと思ったよ！
ある意味合理的でない部分もあるかもしれないけど、真面目だからルールを破ることに罪悪感あるのかも。
でもその真面目な社会のお陰で、郵便物は間違いなく届くし、電車も時間通りに動くし、製品の質が高いという今の日本がある。
真面目すぎるのも窮屈だし大変なんだけど、だからこそ助かることもあるし、一長一短かなぁ。
日本の会社システムは日本人でも馴染めない人は少なくないんじゃないかな。
当たり前のことだとは思っていない。
この間、社訓とか企業理念とかスローガンとか諸々を、句読点や！マークの位置まで完璧に一言一句間違えない様に暗記させられた。全従業員が愛社精神を持てとか言われたけど、気持ち悪過ぎて無理。個性を大切にって文言があったけど、書いてある事全てが思い切り型に嵌めに来てるのがもう本当受け付けなかった。個性潰しにかかってる矛盾に気付きませんか。
@@user-dm7ss1jl1x その旨会社の人事部とか総務部とかに書いて送れば良いのに。
そういう事に気づかない会社中枢部に指摘してあげる。それで首にでもなったら
訴えるくらいの根性なきゃ今まで同じように、思ってはいたけど結局巻き込まれていった先輩たちと少しも変わらないという事ですからね。
サトウショウユ たかが営利組織が何様だ？って感じですよね。
やっばりそうですよね！ どれも納得です。映画でも絶体絶命の中でユーモアを言うシーンを観るとカッコイイなと思います。労働環境もしかり。
『嫌なら出て行け』って言ってる人達はホント頭が固いし、冷たい言葉だって気づかないのかな。それぞれ事情があって日本に住んでるんだし、決めるのはその人。日本にはもちろん良い面も悪い面もある。日本のこういう所はちょっとビックリした、あんまり好きじゃないって言って何が悪いの？私は『へーそんな感じ方もあるんだ』って色々知れてうれしい。
これからも応援しています🥰👍
嫌なら出ていけって言ってる人たちの気持ち考えたことないですよね。
身近に自国ルール振りかざして日本ルール守らない外国人いたら出ていけってなりますよ。
@@acitizen6465 違います。Bebechanさんの動画に対してのコメントなので彼や動画に出ている方々が『自国のルールを振りかざして日本のルールを守らない外国人』だとは思いません。そう言う人に言ったらどうですか。少なくとも動画ではこう言うところが違う、良い所や悪い所を言っているだけで外国人が日本のルールを守らなくて良いなんて一言も言っていません。外国人に日本から出て行けって言うなら日本人は誰も海外に行かないんですか？本当に視野が狭いしすごく的外れです。こう言う発言をする人は特に外国行ったことない英語話せない老害やコミュ障の方が多いです。残念！
@@ellie-zv8wg わお、貧困層ぶった切りの差別主義者でしたか。
こういう人達が日本に多いんですなぁ。
仕事帰りの深夜、スクランブル交差点を車で右折したら交差点から2メートルくらいしか離れていない場所で歩行者3人が道路を渡っていて危ない思いをしました。
車が来ていないと思っても、死角となって相手の存在に気が付かないだけの場所もあるので交差点付近の自分勝手な横断はやめていただきたいです。
車が来ないのに信号を守る人を見て、彼女は心の中で馬鹿にしていたのかな？
ただ、不思議に思っただけ？
良い行いや、正しい行いなら同調する方が良いのではないでしょうか。
仕事に関しては本当にそうですね。長時間働いて安月給で休みも取れず、仕事がはやく終わっても帰りにくい。
そんな経験したからこそ私は後輩が速く帰れるよう何思う割れようがさっさと帰るし、もうあがっていいよと声をかけます。
先輩だからと優越感浸って圧力かけるのはよくいますね、そういう人には笑いながら冗談ぽくパワハラですよというと大人しくなります。
海外出身の方がどういう所でカルチャーショック受けるのかとても興味深かったです。異文化なので母国と比較して母国が恋しくなること誰にでもありますよね😊
働き方に関して、海外は共働きがスタンダードで専業主婦が当たり前だった日本は〜って言われてましたが、自分が結婚して子供をもって共働きだと本当に自分の時間がありません！
海外ではどうしてるんだろうと思っていましたが、同じ共働きでも日本のような長時間労働ではないんでしょうね🥺これがどうにかならないと少子化が進む一方だと思ってます…
フランスの食文化体験してみたい！
明太子はクリームパスタにすれば食べられるのかな
梅干しはカツ系の料理に入ってるとすごく美味しい
それだけで食べると酸っぱい＆しょっぱいけど、
調味料として使うと美味しいはず☺️
割り勘は自分も嫌いです（なので付き合いで飲食するのを避けてます） 納豆が苦手な日本人も多いです。キャベツに和えると食べやすいですよ。
イツメンの安定感好き🌷
豆腐は美味しくて栄養があるよ！📛笑
日本人も人によりますよね。。
食事の割り勘も、モラルのある方と食べたり飲んだりしたら 割り勘にはならないと。。
勤務時間は、東京だからという事もあるのかも、後、職種、や企業にもよりますよね。。
日本も広いので、東京以外の所で
一度でいいから 住んでみるのも
いいのかも。。しれません。
でも、異国で生活するなんて尊敬しますよ。。私は、フランス🇫🇷は大好きで、何度となく旅行してますが、
多分 住めないです。。
自信を持ち 異国での生活をエンジョイしてください♡♬♡♬
楽しく見させて戴きました♪カルボナーラの味が違うのは日本の多くのレシピでは生クリームを使うからでしょうね。乳製品などは北海道とかで探せば好みのものに巡り会えるかもしれないですね笑
回答にすごくびっくりしたものはなかったですが、オレちゃんがプロモーション中に使ってたPCがOMENだったことに1番びっくりしましたよ笑笑
故郷も恋しいけど住めば都って感じかな？
この4人の動画はいつも面白いね😆👍💓
日本で会社員をしていたことがありますが、普通に17時に帰ってましたよ。23時まで働く会社もあるでしょうが、その方の働いてる会社がそうであって、そういう会社ばかりではありません。なんか日本は、長時間労働の国って決めつけられて考えられることが多いですが、全てがそうではありません。
それはたまたまアンタがラッキーだっただけだろ？？日本人馬鹿にしとんのか？？あ？
@@user-rz9ub1xp3h 私がラッキーだったとあなたが思うのは勝手ですが、私は日本人を馬鹿にしてません。自分も日本人ですし。訳の分からない言いがかりをつけるのはやめてください。
税金泥棒の公務員は黙ってろ！！大多数がみんな長時間労働のサビ残やってんだよ。そんなとこに人の神経逆なでするような事書き込むな！！
嫌味にしか聞こえんわ！
@@user-rz9ub1xp3h また訳の分からないことを書いてますね。私は公務員でもないんですけど。お疲れのようですので、しっかり寝てください。さようなら
まあいい企業もあるけど、少なく見積もっても半数以上はそんなだよねぇ、、、。
真顔でダークな冗談言われたらそれが冗談てどうやって判断するんだろう。
なんかいつもと言ってること違うけど心情に変化でもあったんだろか深読みしてしまうが。。
母国の良さって離れてから分かる事多いからネ。外国に出て自国の良さを分かるっていいよね。自分は日本から出たくないけどね。😄
全く同感です。
他のコメ欄にやたら日本下げコメントをする人をちらほら見かけますが、海外在住経験が無い或いは海外の表面的な良い情報しか見てないからそういうコメントになるのだろうと思います。
テロや暴動の危険性が低い日本に私も住み続けます。😉
4:10 フランスのブラックなユーモアを求めるのなら、京都に住むのが肌に合うのでは？通じ合って話がはずむかも😂京都人の強烈な皮肉は有名です。（皆が皆、そうではないですが😅）
どこの店でも同じサービスを受けれる様にマニュアルがあるんだけど、臨機応変に対応が出来ない人は仕事できないタイプですね🤣
べべちゃん、生のフランス語をアップして頂きありがとうございます。NHKフランス語口座も大事だけど、こっちの方ががもっと大事かな！PODCASTでフランス語放送、Europe1,RTL等聞いてますが画像がないからやっぱり難しいです。世界で共通な話題ならまだしもフランス国内やEUだけの話題だとしんどいです。日本製チーズ、シュークリーム、ワインのコンクールは滅茶苦茶面白かったです、
本当に興味深い動画で、みなさんフランス語が早口なので(ネイティブだから当たり前！)10回繰り返して見ました(笑)
フランス人がなぜ人間らしくて素敵だなって感じるのが、よく理解できました。
日本は電車もぴったりくるし、フランスみたいに grèveが絶対なくて、マニュアル通りなんだけど、マニュアル通りに動かないことが不便だけどフランス人を豊かにしている気がしましたよ。Ça dépendですが、やはり個性が大事にされているフランスが好きです。
赤信号は確かにどんなに車来なくても止まっちゃうなー🤣よっぽど急いでたら渡ることもあるかもしれないけど。
日本人でも海外で生活して恋しくなるのは寿司とかラーメンとかそば、うどん、カツ丼など日本食だもんねー。同じだよ。
納豆はバターで炒めて卵でにとじて焼くとすごーく美味しいです！
何のために信号がある？自己確認でいいなら最初からいらんべ。
よく海外の人が震災の時になぜ日本は暴動や略奪にならないんだ？とか言ってるけど、なんで非常事態にそんな行動取ろうと思うんだよ？それの方が信じらんないわ。
この動画を知る前はニュースなどで観るフランスの強烈なジョークに驚いていましたが、ここで色々観てフランスの慣習やジョークの文化を知りなるほどと納得しました。
もっとお互いの国の事を知ることは大切だと感じます。
いつも興味深く観させてもらっているのでこれからも楽しみにしています。
英語と日本語の字幕がありがたいのですが、重なってしまって見にくくなっているのは何か方法があるのでしょうか？
日本語は動画に書かれてる文字だから触れないので
TH-cam翻訳のチェックを外しました (英語が消える)。
@@LeGarconNageDansLeLac ありがとうございます😊
日本の人は小さい頃はケンカをよくして、本音でぶつかり合って育ってくるので、大人になると、表情や雰囲気で相手の心理がなんとなく読めるようになる。
大人になって、いつまでもストーレートにはっきり言い過ぎるのは無作法とか、子供っぽいとみなされるのが、一般的なのではないでしょうか。
海外ではストーレートに言い合うものなので、その文化に慣れるのに日本人が最初は苦労するんだそうです。
国が違えば、全く同じ習慣であるなんてありえないし、お互い努力して乗り越えていくものなのでしょう。
日本の人にとってヨーロッパ全て、遠く離れていたとしても、とても重要である。
そういう関係であることに変わりはないです。
もともとフランスで暮らしてても、
日本で長く暮らした後にギャップを感じるほど日本は暮らしやすいんですね！
いい意味で他人に無関心な人が多いから、
リラックスしやすいのかな。
泥棒もそんなにいないし。
納豆は子供の頃食べられなかったけど、ひきわり納豆に浅葱を混ぜて食べるようにしたら食べられるようになったなぁ。
信号を守るのは長時間歩き続けた時の小さな休息を得たいから。それと万一赤信号で車がぶつかって来た時、自分は赤信号で止まっていたと言えるから。
嫌いな食べ物無い人凄いですね！
私、日本人ですが刺身食べれません💦
明太子もそのままだと苦手(明太子スパゲティは好き)
フランス語はホントに耳に心地よくて好きです。
臨機応変な対応が苦手というのは半分当たっていて、半分違うかもしれないｗ
対応する人によって対応が違うと、受けられるサービスの質が違ってくるので。
応援してます👍
どの動画もすごい視聴回数ですね。フランス人やフランスに住む日本人の中でも一番登録者数じゃ
ないですか・・いつも正直な事を話してくれるので、とても信用できます。
今回も4人とも正直だったのでとてもよかった、勉強になりました。
私の会社は1日8時間の週5日だから、探せば働く時間が少なくて、私生活とのバランスが取れる会社もたくさんあると思うけどなぁ。
でもまぁ働きすぎの会社もあるよね。
8:38で「住みやすい」って聞こえたけど日本語？笑 フランス語の空耳？笑
スムーズすぎて全然分からんかった😂
あと後ろで吊るされてるカエルいつも通り良い感じ🐸
このくらい忖度なしに正直に言ってくれる方が見てて楽しいし動画が楽しみです！応援してます！
異国に来て、あらためて分かる自国の良さ。
なんだかんだと言っても、生まれ育った国が一番良いのではないかと
思う。
みんなが一緒かは分からないけど、赤信号に関しては、いつ誰が見ているか分からないからってのが自分の意見かな。
子供が見ていて真似してしまったら大変だしね。
自分だけじゃなくて他の誰かの為でもあるんだよね
「日本人は全体的に言動がマニュアル的だ」みたいな意見だけど、それは確かに悪い面があるよね。
けど諸外国のように個人主義に走らないから、色々とクオリティを均一に保ち易いってメリットもあるから、一概に悪いとは決め付けられない。
そして納豆が苦手かあ・・・・フランスのチーズ🧀🧀は強烈に臭いと聞くし、フランス人はそんなチーズが大好きだって聞くけど？そんなフランス人でも納豆はダメなんだ・・・
日本で疎外感があるように思うのは・・・これはまあ・・・・我々日本人とは明らかに外見が違うから、どうしてもそうなりがちだと思う。
実も蓋もないけど、これは理屈じゃなくて本能に根差すものだから、１００％克服するのは無理かも・・・・
そういうのはどこの国にでもあると思うから、気にしないのが一番で、慣れるしかないと思う。
納豆は臭いより、食感が苦手なんだと思う ネバネバした糸がダメなんじゃない？
@@user-pm1tl9lb9h ああ、あのネバネバ感ですか。
確かにフランスとかヨーロッパにはなさそうですしね。
あったとしてもせいぜいオクラぐらい？
大阪人は 以前は 車が居なかったら 赤信号でも横断歩道を渡っていたと思います。
でも 今は 車が居なくても 赤信号で止まっていますね。
これが マスクを殆どの人が着用する事につながっている様にも思います。
日本を褒めちぎる動画が多い中でこの様に素直な感想が聞けて良かったです
特に職場環境については日本人も変えたいと思っているんですけどね
日本は長く「終身雇用」という労使関係が続いていたため、転職に対するハードルが高いんですよ
これは今の会社を「辞める」ことだけでなく次の職場に「再就職」するのも困難な状況が有ります
一般的に相当なスキルでも無い限りは給料が下がります
そうゆう事もあるので、長時間労働、きつい上司・先輩、変な職場環境（習慣）等が有っても
我慢して働き続けてしまう訳ですね
でも、この状況はバブル崩壊以後変わりつつあるんですが、まだ当時の意識のままの年寄りたちが
会社を動かしているところが多くその人たちが世代交代するまで待つしかない状況だったんですが
今回のコロナ禍で大きな転換が有るかもしれないと思ってます
Merci, thank you for sharing interesting stories! I like this video❣️😊✨
そうね仕事に関しては褒められた環境じゃないね 言ってることわかる同調圧力でしよ 日本が成長した成果だしコロナの抑え込みもこれだし全部がダメな訳ではないけどね外国の方は大変だよね とくに自由とプライベートを主軸にしてる方はホント辛いよねでも悪い事だけじゃないから無くならないんだよね
フランス人の皆さんの感想を聞いて個人的に感じた事は、日本のムラ社会と日本の「働く事は美徳」信仰にカルチャーショックを受けているということです。
私は日本人ですが、日本の和を尊ぶ曖昧な農耕民族の考え方よりも、フランスの"Mais, Pourquoi, Non, Jamais"という明確で白黒はっきり付ける個人主義の方が好きですし、長期休暇やバカンスが大好きで趣味が料理とブラタモリの様に街を散策する事が趣味である為に、普通の日本人からすると働き者ではなくて男として一人前と見なされないことから、今回の動画はフランス人の皆さんの感想に心から賛同しました。
フランス行きなよ！
行きたいよねー。
コンビニで店員さんが対応できないことって、いったい何をやらかしてるんだろう。。？?
もしかしたら入りたての人に当たった可能性もあるよ。覚える事だらけでパニック中だったのかも。基本だけで手一杯。
そんなに気を使わなくてもいいのに
😅きっと私たちももしフランスに住んだら納豆や海苔や漬け物が恋しくなるやろし、私達自身も働きすぎと思ってる。人として当たり前なことは、そうそう！ってうなづけるし。
Hello! Merci pour cette chouette vidéo. J’aime le Japon et le natto aussi 😀. Mais j’avoue que j’aurais du mal à y vivre . Je ne comprends pas pourquoi tu n’as que 5% d’abonnés avec autant de vues , j’espère que ça va venir 👍
Merci!
フランス人の生の声を興味深く読ませていただきました。昔フランス人の同僚とロンドンで仕事していたので、日本社会で仕事されている皆さんの苦労はわかる気がします。また、フランス革命時代から新聞には風刺が画が流行ったフランス人のブラックジョークは日本人にはちょっときついかも。
確かにオーストラリアでブラックジョークが理解出来なかった。フランスのユーモアがどういうのか分からないけど。
J'aime toujours regarder vos vidéos.Merci!
Je suis japonaise. Je pense que le Japon était à l'origine basé sur une culture de l'humour, du non-sens et du jeu. Mais, récemment, j'ai le sentiment que le Japon est devenu une société trop sérieuse.
J'ai trouvé merveilleux de ecouter que vous aimez la vie japonaise! Merci beaucoup. Je vous respecte.
D'ailleurs, J'adore Nice!
Merci pour votre message! j'adore l'humour japonais aussi! J'aime le Japon ❤
本当の思いを口にしあう 本気で話しあう ＝フランス人の性質
てことは誤解や曲解や悪口のコメントも、普通に、日常の、意見交換してる感じなのかしら？
いやいや、コンビニの定員さんのマニュアルがあっても、見ただけで覚えないし自分の言葉で普通に返事してます。
「建前文化」ではありません。否定的なことは、相手を気遣ってストレートに言わないのです。本音はきちんと言い方や雰囲気で伝えていますが、外国人にはそこが理解できないだけなのですよ。
だから、相手が外国人の時は、否定的なことでもストレートに言ったほうがいいのですが、ストレートに否定的なことを言うことに慣れていないので、できないだけです。
日本人は、自分のことだけでなく、相手の気持ちなども考えて行動するのです。
信号が赤の時、車がなくても渡らないこともそのためです。自分だけの判断で「ルールを破る」ことが蔓延することや、子供が「ルールを破ってもいい」と思ってしまわないようにするために、車がなくても渡らないんですよ。
ほんとうにそう思います。郷に入っては郷に従え…と言う日本の諺にもあるように👍
気遣ってストレートに言わないのは優しさだけど、裏で陰口言った瞬間に、それはただの建前文化ですね。
@@user-wy5sg5pp7o
裏で陰口を言う人などどこの国にも一部いるでしょうが、日本人でもごく一部。つまり、日本は「建前文化」ではありません。
共感するところが満載の動画でした^^v
特に、サラリーマンの仕事環境はとってもキツイと思います。
最大難問!
仕事環境の厳しさから、日本を出て自由な生活をしたいと思っている日本人は多いと思います。
茶色いお召し物の方は是非関西にいらしてほしい🥰
赤信号でも渡りたいんなら渡りゃええやん？車が来てないからといってルールを破って自己責任で渡ってるんだし、それで何かあったら自業自得でしょう。
決められた交通ルールを守ってるのに変人扱いされるのは嫌ですねぇ…
歩行者信号が赤でも、車が来ていなければ守らなくたって安全、日本人は型にはまりがちというLaurianneさんの意見には賛成できません。誰かが一人渡れば、必ずそれをマネして渡り始める人が出ます。そして、やがてみんなが赤でも渡たるようになるでしょう。安全という基準は人それぞれです。あなたがこれは危険だと思っても、他の誰かはまだまだ大丈夫と言う人もいるはずです。車が100ｍの距離に近づいていても渡る人もいるかもしれません。人は自分の基準には甘いものです。「あの人が渡れたんだから私だって」「車が減速してる、渡ってしまえ」などカオスな状態が生まれます。そんなことが全ての道路で行われ始めれば、交通は秩序を失います。「渡れば車が止まってくれる。ダッシュで走れば渡り切れる」などと言う考えの国の動画では、悲惨なものが数多く存在します。
「割れ窓理論」というものをご存じでしょうか。「ある建物の窓が一つ壊れているのを放置すると、誰も注意を払っていないという象徴になり、やがて他の窓も全て壊され、ゴミが捨てられ、犯罪が多発し、街が荒廃する」というものです。ゴミが一つポイ捨てされ、それが放置されると、いずれ他の誰かもポイ捨てを始めるでしょう。そしてやがてみんながポイポイ捨てるようになり、街中がゴミだらけになります。交通も同じです。秩序が壊れればモラルも壊れます。あなたの国では許されていることだとしても、日本では行わないように心掛けてください。Laurianneさんもこの日本の安全を好きでいてくれるから住んでおられるという部分もあるでしょう。安全を享受するならば、それを守らなければなりません。あなたも私も一緒にこの住みよい安全で清潔な環境を守っていきましょう😉
意外にも皆さん日本に馴染んでるように感じました〜 日本も世代によっても全然価値観が変わってきてるから、長時間労働も段々なくなる気がしてます。どんなことも良い面と悪い面がありますよね。調和するのはいいけど、他人を気にし過ぎて我慢してるとか。フランス的な個人主義の良い面や建前の無いのは私は好きです♪
今回はカルチャーの事柄でしたが、日本の気候や水（軟水）には馴染めていますか？ ヨーロッパは日本よりも乾燥してたり、硬水だから。あとお風呂文化の違いも！日本人にとって、乾燥気候や硬水やシャワーしか無いのが苦手なのがあります笑
日本では『和』の精神が最優先だから、自分一人だけ違う事をするのはやはり気がひけるし、周りの目も気になりますよね
働き者の日本人だから国がここまで発展したんだろうと思うけど、やっぱり働き過ぎな感じは否めませんよね
もっと効率よく仕事をこなして、プライベートな時間が充実できたらいいのになぁ
興味深く拝見させて頂きました。
どんなに親しんでも本質的にはその国の人間になれない、という感覚は海外移住した人がどこかで共通して感じるものかもしれませんね。
信号に対する考え方は非常にエゴイスティックな思想であると感じました。まるで規範が悪であるかのような。ホームパーティーでも周囲の迷惑などをあまり考慮しない文化なのでしょうか。建前を言う事が理解出来ないと言うのも、自分の発言に対して相手や周囲がどう感じるかをあまり考えないのかな。日本だと悪口や悪態に聞こえてしまう言葉をユーモアと言うのでしょうか。
労働時間や仕事場の雰囲気に関してはその通りだと思います。もっとプライベートが大切に出来れば良いんですけどね。
どんなに近い食べ物でも故郷の味とはやっぱりちょっと違うのはもどかしいですね。
納豆が好きなのは驚きであると同時に嬉しいです。
先輩後輩という概念は、外国人には理解しがたいでしょうね😓
あと、残業して遅くまで仕事をするのは私も無くすべきだと思います。幸い私の勤務する会社は、勤務時間やコンプラにうるさいので、職種にもよりますが時間ちょうどで帰ることに問題はありません。上司も、何かしらのハラスメントをしていないか気を付けている印象です。動画に出ている皆さんは日本人ではないので、仕事面で日本人に同調しなくて良いと思いますよ。馴染もうとする意識はあるかもしれませんが、あまり気にしなくても良いのではないでしょうか。
信号は守ろうよ、、、。
ドライバーの安全を守るのも必要だから。
日本にお気に入りモード様子👏👏👏
実は日本にはブラックオフィースはあるんですよ。
NHKスペシャル番組でもさしてました。
多分消える事はないブラックワークあるある
皆様健康にお気をつけて ファイト💪💪💪
私は日本人ですが、動画で仰っられていることは同じ様に感じています。私は、飲み物しか飲んでいなければ、その人に割り勘はさせないです。割り勘の時は、私は人よりも多く食べるので、多く支払うようにしてます。割り勘に関しては、日本人でもそれぞれのモラルになるのかなと思います。割り勘を利用して、飲み物しか頼んでいないのにお金を払わせる友達は、個人的にはあまり好きではないかなと思います。。。！仕事に関しては、私、個人の経験ですが、給与水準が低い会社の時は、悪口が多く、長時間労働が普通でした。給与水準が高い会社の時は、建設的な会話ができ、それぞれが自分で考え行動し、クリエイティブで、悪口もほとんどなく、定時で帰宅でき、長期休暇も取れました。仕事内容は同じなのにです。私は3週間海外旅行に行ったりもしていました。それだけ休んでも自分がこなすべき仕事はこなしていたので、査定でも給料もあがりました。労働環境が厳しすぎると感じられている場合は、会社を変えてみるのもいいのかなと思います^^すべての日本企業がそういう仕事環境ではないという事も知っていただきたかったので、コメントしてみました。
世界で１番フランス(フランス人)が素敵な国、なのかな😃
フランス企業ではmanagerクラスでも長期休暇簡単に取れるのでしょうか。
日本の方が長時間労働なわりに、結局日本とフランスの1人あたりGDPが同じくらいなのはどう思いますか?
個人的に、フランス社会で移民がもたらしたポジティブな側面についてどのように考えているか知りたいです。
様々な文化の違いはありますが、日本での生活をお楽しみ下さい！
日本が好きって始まって、ワクワクして見たら、内容はなんか逆な感じがしちゃったから、少し悲しかった(笑)
文化の違いだから仕方ないけど、型にはまるのとルール守ってるのは意味が違うと思うし。
上手く伝えられないけど、、、(笑)
蛙のリュックかわいいｗ
とても貴重な意見です
自分も日本人だけど日本で働きたいとは思えないね
制度が不十分だから仕方なくだろうけど
もっと労働者の権利を守ってほしい
まあ、カン違いしやすいが、何も「本音と建て前」は日本人だけの特徴ではないぜ。欧米でも上層階級にはキチンと「本音と建て前」が使い分けられている。彼等の間では、何でも本心を隠さずズケズケと物を言う人間は「下品」と見られ嫌われる。
また、国際会議などでは、もう「本音」を隠して「建て前」を述べる場だ。戦前、日本が国際会議の初心者であった時に、自らの気持ちや方針を包み隠さず述べていたが、やがてそれはバカの骨頂の行為と分かったのである。（その経緯は、アニメ「ジョーカーゲーム」の１,２話で良く語られている。）