Ek lafaz Mohabbat Ka adna ya fasana hai|Part 1|Jigar Murad Abadi Ghazal|Urdu Adab Aur Hum|Urdu Adab
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ม.ค. 2025
- literary works from classical to contemporary writers. Join us for thought-provoking discussions, analysis, and appreciation of the rich literary heritage that Urdu language has to offer. Subscribe for engaging content on famous poets, their works, and the profound cultural significance of Urdu literature in our society.
social media links। • Meer Hasan Ki Masnawi ...
• Nazm Fikar Atta Daal k... TH-cam channel dedicated to Urdu literature and poetry, where you'll find in-depth explanations and discussions on various aspects of Urdu literature. Explore the beauty of Urdu poetry, prose, andEk lafaz Mohabbat Ka adna ya fasana hai|Part 1|Jigar Murad Abadi Ghazal|Urdu Adab Aur Hum|Urdu Adab#urdupoetry#gazal#Eklafazmohabaatka#nationalbookfoundation#jigarmuradabadi#nationalbookfoundation#urduadabshayri#tashreeh#Urdu:
یہ غزل جگّر مراد آبادی کی بہترین تخلیق ہے جس میں محبت کے معنی اور اس کی نوعیت کو نہایت خوبصورتی سے بیان کیا گیا ہے۔ "ایک لفظ محبت کا، ادنیٰ یا فسانہ ہے" میں شاعر اس بات پر روشنی ڈالتے ہیں کہ محبت کا لفظ بظاہر تو بہت چھوٹا ہے، لیکن اس کی حقیقت اور اہمیت بہت وسیع ہے۔ محبت کی گہرائی اور اس کے پیچیدہ پہلوؤں کو شاعر نے انتہائی مؤثر انداز میں پیش کیا ہے۔
This ghazal by Jigar Moradabadi is a masterpiece, eloquently expressing the meaning and nature of love. In the line "Ek Lafz Mohabbat Ka Adna Ya Fasana Hai," the poet highlights that although the word 'love' may seem insignificant or simple, its reality and importance are immense. The depth and complexities of love are beautifully conveyed through the poet's words.
Hindi
यह ग़ज़ल जिगर मुरादाबादी की उत्कृष्ट रचना है जिसमें प्रेम के अर्थ और उसकी प्रकृति को बहुत खूबसूरती से व्यक्त किया गया है। "एक लफ़्ज़ मोहब्बत का, अदना या फ़साना है" में शायर इस बात पर प्रकाश डालते हैं कि प्रेम का शब्द देखने में तो छोटा है, लेकिन इसकी हकीकत और अहमियत बहुत बड़ी है। प्रेम की गहराई और उसकी जटिलताओं को शायर ने बहुत प्रभावी तरीके से प्रस्तुत किया है।