여러분 일본 여자들이 친절하고 상냥해서 요상한 대화임에도 응해준다기 보다는 대화가 이어진 덕분에 영상이 만들어졌다는 점을 잊지 맙시다~😅 끊어버리는 사람들이 얼마나 많을지 우린 알지 못합니다. 영상 하나가 나올때까지 수십번의 시도는 했을 도라이님의 노력에 격려와 감사를 전할 따름입니다.😭😂😅 근데 여자분 웃음소리 완전 매력적이네요... 오늘 영상도 잘 봤습니다!
0:25 '와시'이게 창작물에서 노인 말투로 자주 등장하는데, 실제로는 전후에 출생한 세대부터는 잘 안쓰여서 일상에서 사용하는 사람은 별로 없다고 하네요. 그래서 노인이라는 이유로 의무적으로 해당 표현을 사용해야 되는 건 아니라고 생각해요. 물론 이 영상은 재미를 위한 장난이지만.... 그나저나 일본어는 성별이나 연령에 따라 '나'를 뜻하는 단어가 다 다른데 차이로 개성을 표현할 수는 있겠지만 외국어에는 전혀 없는 표현들이라 상당히 거리감과 위화감이 느껴지기도 하네요. 외국에서는 구분 없이 똑같이 쓰는 표현이어도 일본어로 번역할 땐 수많은 표현 중 하나를 선택해야 하고......
![일본인한테 할아버지인 척했는데 진짜로 속아버림ㅋㅋㅋㅋㅋ [랜덤통화]](http://i.ytimg.com/vi/UUCodiXfkDw/mqdefault.jpg)
![일본인한테 할아버지인 척했는데 진짜로 속아버림ㅋㅋㅋㅋㅋ [랜덤통화]](/img/tr.png)
![일본 여자한테 양아치인 척을 하면 생기는 일ㅋㅋㅋㅋㅋ [랜덤통화]](http://i.ytimg.com/vi/SvEON8IdP9o/mqdefault.jpg)
!['한국인'이 일본판 '토크온'에서 레일리를 따라하면 생기는 일ㅋㅋㅋㅋㅋ [랜덤통화]](http://i.ytimg.com/vi/e-O3A_toGkU/mqdefault.jpg)
![[랜덤통화] 츤데레일본男과 오타쿠토크](/img/n.gif)
아침에 일찍 일어나는거랑 친구가13년전에 죽었다는게 진짜 리얼하네요.ㅋㅋㅋ
8:05 경쟁자가 생각보다 좀 치니까 바로 죽여버림ㅋㅋㅋㅋㅋ
경쟁자가 생각보다 잘함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 개웃기네
진짜 개터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고수는 다르다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이고 오랜만에 시간가는줄 모르고 비디오를 봤네요 재미있는 영상 많들어줘가지고 고맙습니도
와 찐이다
아이고 할아버지
아이고 경식할배...
할아범은 13년전에 죽었어..!
아 미친 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ1탄보다 더 재밌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여러분 일본 여자들이 친절하고 상냥해서 요상한 대화임에도 응해준다기 보다는
대화가 이어진 덕분에 영상이 만들어졌다는 점을 잊지 맙시다~😅 끊어버리는 사람들이 얼마나 많을지 우린 알지 못합니다.
영상 하나가 나올때까지 수십번의 시도는 했을 도라이님의 노력에 격려와 감사를 전할 따름입니다.😭😂😅
근데 여자분 웃음소리 완전 매력적이네요...
오늘 영상도 잘 봤습니다!
가볍게 보고 있었는데, 덕분에 객관적으로 볼 수 있었습니다...
고맙습둥 선생님....😊
8:06 故 소타로 오지이쨩의 명복을 빕니다...
4분만에 시청. 매번 잘 듣고 있습니다. 감사합니다.
매일 구독해서 보고 있어요 ㅋㅋ 정말 도라이님 같은 분을 첨보고 의욕붙어서 이번에 일본어를 배우기 시작했습니다!
항상 힘내세요!!!
5:33 돈 얘기 하니까 기어 나오네 이놈이 ㅋㅋㅋ
마지막 브금 할아버지의 낡은 시계까지 완벽했다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 소타로 할아버지의 시계는 이제 멈추 ㅓ......ㅠㅠ
와우 매번 잘보고 있어요. 화이팅입니다.
소타로 할아버지 등장 1분만에 돌연사 ㅋㅋㅋㅋ
진짜 몰입도가 장난아닙니다!!!
와... 이걸 살리네....ㅋㅋㅋㅋㅋ 노인 하나 추가되서 아레??? 이랬는데... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 개웃었네 진챠ㅋㅋㅋㅋ
대박 입니다. 요즘 많이 힘든데
많은 웃음 줘서 구독 합니다
20 만 백만 가자요
ㅎㅎㅎ이제 채널이 커지고 유명해져서, 채팅에서 누군지 알면서도 재미있게 잘 들 받아주는 느낌 🤭
다시 봐도 상황마다 나오는 애드립이 장난 아닌거 같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
도라이상이 일본어 잘하시는 거와는 별개로 디테일 살리시는거랑 센스 엄청 나신듯
진짜 웃김 이집 영상은 늘 믿을만 함
컨셉과 행복함이 든든해서 허겁지겁 보러오게되네 굿!
아 막판에 터졌네 ㅋㅋㅋㅋ 항상 잘 보고 있습니다~ 웃을 일 없이 살고 있는데 이곳이 저 한텐 오아시스 같습니다. 감사합니다~~~~
아 정말 잼있어요. 매번 잘 듣고 있습니다
6:05 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존재할리 없는 기억ㅋㅋㅋ 뭐냐곸ㅋㅋㅋㅋ 개웃곀ㅋㅋㅋㅋ
4:39 으앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 이번 영상은 그냥 그렇네 하고 멍때리고 있다가 개터졌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
밈도 중간중간 집어넣는 센스 굿굿
저기서 한밍아웃 하는줄 알고 기대함 ㅋㅋ
일본분들 착하게 다 들어주네욬ㅋㅋ
일본 환상을 깨서 죄송한데...
들어주는거만 올리는겁니다
열몇번에 한번씩 성공한다고 어떤영상 자막에 올린거 봤습니다
@@leesangyoonful그래두 착한 사람 많아요~
웃는데 숨쉴 시간을 안주네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미치겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2024년 연기대상은 이분 드려야겠네요 ㅋㅋㅋ
진정한 장인이다
생활의 달인 출연해야겠네
잼나게 보고 갑니다 😂😂😂
마지막에 소타로짱 '으헣' 가 내 웃음벨임 ㅋㅋㅋㅋㅋ😂😂😂
8:06 킬링 포인트(진짜)
8:06 와 개빵터졌닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소타로 죽었다니까 으허헉 하는거봐ㅋㅋㅋㅋㅋ
영상 자주 올려줘요ㅠㅠ
진짜 할아버지 아니냐고 ㅋㅋㅋ
목소리 연기 대단하네
7:25 역시 끼리끼리 만난다더니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와.. 08:06 소타로 보내버릴때 진짜 마시고 있던 하이볼 뿜었다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아.. 이 미친 dorai... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
곧 20만이네요. 유튜브 개설 며칠됐다고.. 예전 장삐쭈 보는 것 같습니다.
앞으로가 더 빡셀 거예요. 방심하지 말고 지금처럼 꾸준하고 끈기있게 갑시다.
엔딩까지 완벽하네.
자연스러운 경쟁자 제거..ㅋㅋㅋ
근데 이렇게 끝나면 안되는데....!! 5252
분명 다른 나라 언어인데 왜 우리 할아버지가 생각나지.. 뭔가 마음이 따뜻해짐..
아웃트로 곡 선정 ㅋㅋㅋㅋ
영감님 한분 더 오신것도 웃긴데 순식간에 보내 버리시네 ㅋㅋㅋ
13년 전에 죽었어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 재밌단ㅋ
ㅋㅋㅋㅋ아 마지막에 터짐ㅋㅋㅋㅋ
천재네
와… 진짜 짱이네요… 대단한 도라이구만…^^
웃음소리가 너무 귀엽다
여성분이 착하시네요ㅎㅎ
다음편 갖고와 !! 으아아아아악 없으면 만들어서라도 갖고와!!!
머리가 진짜 좋은 듯
도라이님 혹시 꿈을 일본어로 꾸실 때도 있으신가요?
도라이님~~
찐 할아버지 나이가 되도 랜덤채팅 올려주셔야 합니다~~.😅
아~ 그때면 내가 세상에 없겠구낭 ㅜㅜ;;
아아 진짜 재밌다 ㅜ
자꾸 아유미짱 부르는게 너무 웃겨요 ㅋㅋ
한국인 말하려는 빌드업 했는데 실패했다 ㅋㅋㅋㅋ 4:40
きのこの里나도 먹고싶어요 할아부지
건강하게
오래오래 사세요❤
마지막에 おじいちゃんの時計まで完璧😁👍
最後のうたで死ぬかと思ったwww
경쟁자 나타나니 바로 죽여버리는ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
형님, 빨리와요. 매일와요. 님은 나의 엔돌핀이야 ㅜㅜ
진짜 개잘하네 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 뭐야 마지막 할배 오사카출신인가 잘받아주네
웃음소리 엄청 좋다
4:42 '꽁꽁 얼어붙은 한강위로 고양이가 걸어다닙니다.'
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨요
근데 일본은 뭔가 할아버지랑 젊은 세대랑 대화가 뭔가 되게 한국처럼 위아래가 강하게 있지 않고 친구처럼? 느껴지네요. 일본에서는 나이가 많아도 서로 반말하고 그런다고 했던것 같은데
여자 웃음소리 졸귀
아!!! 오늘은 야근해서 6시에 개때같이 몰려올때 같이 못왔네요~
금요일엔 누구랑? 도라이랑!!!
천재 천재 천재
0:25 '와시'이게 창작물에서 노인 말투로 자주 등장하는데, 실제로는 전후에 출생한 세대부터는 잘 안쓰여서 일상에서 사용하는 사람은 별로 없다고 하네요. 그래서 노인이라는 이유로 의무적으로 해당 표현을 사용해야 되는 건 아니라고 생각해요. 물론 이 영상은 재미를 위한 장난이지만.... 그나저나 일본어는 성별이나 연령에 따라 '나'를 뜻하는 단어가 다 다른데 차이로 개성을 표현할 수는 있겠지만 외국어에는 전혀 없는 표현들이라 상당히 거리감과 위화감이 느껴지기도 하네요. 외국에서는 구분 없이 똑같이 쓰는 표현이어도 일본어로 번역할 땐 수많은 표현 중 하나를 선택해야 하고......
4:35 체념하고 하이 하는게 개웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
경쟁자 암살 뭐놐ㅋㅋㅋ 마지막에 암살하는것때메 밥먹다가 코로나왔놐ㅋㅋㅋㅋ😂
소타로 바로 보내버리네 강려크하네
마지막에 디테일개웃기네ㅋㅋㅋ
자꾸 나와서 자꾸 듣다보니까 이젠 목소리만 들으면 아유미짱! 하고 부름ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거왜이리웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
부럽다 나도 이렇게 일본어 하고 싶당~~ 대단합니다~~ 혹시 성우신가요?
아..방심할수가 없네...갑자기 귀신엔딩 ㅋㅋㅋ
13년 전에 죽었다는게 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막 13년전에 죽었어 드립은 ㅈ@나 웃기네 ㅋㅋㅋ
8:06 소타로 예토전생
디른 할부지 경쟁자 오니까 바로 죽여뿌네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
VR챗도 다시 한 번 해주세요 ㅎㅎ
할아버지 댄스댄스 보고싶네요 ㅎㅎ
이거 마무리는 어케 하시는거야 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋ 마지막 통화 남자도 잘함
근데 죽여버리네
소타로 존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어 못한다고 대답했는데 기특하네ㅋㅋㅋㅋ 한편의 콩트다 ㅋㅋㅋ
죽은 소타로한테 날 데려가려고 왔냐? 라고 했으면 더 웃겼을 것 같아요😂
レベチだね😂
상상도못한 결말!! ㄱㅇㄴ
하이고 이제 예의바르다는 타이틍은 일본에 넘겨줘야겠네요 ㅋㅋㅋ
할아버지와 같은추억이 있는것같다 이말이 한국어르신들이 얼마나 듣고싶어하실지 ㅎㅎㅎ
소타로 ㅋㅋㅋㅋ
한국사람인거 알면 얼마나 놀랄까 ㅋㅋ
항상 여름방학에 할아버지 댁에 놀러가면 오토바이로 30분을 가서 사다오시던 수박과 양념치킨이 생각나서 울컥했네요
진짜 이딴 얼빠지고 멍청한댓글좀 안보였음 좋겠다진짜 갑자기 지혼자 뚱딴지같은 감성팔이하고있는겨;;
@@로브루차에휴 넌 그렇게 살아라
그룹통화하는 어플이름이 뭔가여~~~~???!!
들어오자마자 고인 만들기 성공 ㅋㅋㅋㅋ
냅다 죽여버리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소타로는 13년전에 죽었댘ㅋㅋㅋㅋ순발력이랑 센스가..대박이네
1:08 남자분이 도망가서 많이 실망한것 같은데...
연결되는 일본여자들은 목소리가 다 이쁘면서 상냥한게 신기함 원래 그런건가? 암틈 착함이 느껴지는 말투임
도라이 오레오레사기 트레이닝중...😂