我是越南人啊,我真的很喜歡臺語經典老歌。 I'm Vietnamese and I love taiwanese songs. Here is the lyrics in taiwanese pinyin: 這是臺語拼音的歌詞: 春宵吟 tshun siau gîm 南國春天時草木啊當青 lâm kok tshun thinn sî, tsháu bo̍k ah tng tshinn 我在春宵月光暝; guá tsai tshun siau gue̍h-kng mî 無意中看見, bô-ì tiong khuànn kìnn 百花滿開笑微微 pah hue muá khui tshiò bî bî 蝴蝶宿花枝 ôo-tia̍p siu hue ki 雙雙又飛起, tsiang tsiang iu pue khi 一時推動阮心意‧ tsi̍t-sî thui-tang gun sim i 怨嘆看天邊 uàn-thàn khuann thinn pinn 夜半露水滴百花啊芳味, ia puànn lōo-tsuí tih pah hue ah phang bi 我在寂靜更深時; gua tsai siok tsīng kinn tshim si 無意中聽見, bô ì tiong thiann--kìnn 音樂傳來斷腸時 im-ga̍k thuân lai tuan tng si 哀韻入阮耳, ai-un lip gun hi 引阮心內悲, in gun sim lai pi 坐在床邊無元氣, tsē tsai tshn̂g pinn bô guân-khì 春宵怨長暝 tshun siau uan tn̂g mi 夜深靜寂寂 ia tshim tsing khi khi 風冷啊吱吱, hong ling ah khi khi 倒在床中困抹去, to tsai tshng tiong khun bue khi 無奈踮窗邊, bo lai tiam thang pinn 空渡春天良宵瞑 khang too tshun thinn liong siau mi 攑頭看月圓 gia thau khuann geh inn 為何愁抹離, ui ho tshiu bue li 一更過了又一更 tsit kinn kue liau iu tsit kinn 不覺雞聲啼 put kak ke siann thî
👍👍👍👍👍👍👍
音樂磁場合音實在太優美了~任何歌曲被翻唱比原主唱還好聽
童年的回憶。父親高賜圍在我們小的時候, 經常拿着日本歌謡集教我們唱日本童歌和當時流行的有台語歌。那時的塲景仿彿昨日一般。好聽的歌曲歷久不衰
春 是一首非常好聽的台語老歌。
孫建平的音樂磁場,將曲子提升到了另一種境界。感謝版主精美編輯,心靈飽滿賞心悅目~~音樂+和音~大大提昇~音質
秀麗的風景加上優美的音樂 真是享受 感謝作者
真好聽
真正優美的台灣調: 春宵吟
〈春宵吟〉為鄧雨賢與周添旺於1935年寫下的作品。
此曲無論詞或曲,都極為寫意而柔美,描述了在草木盎然的春日月夜,思念分隔他地的情人,將淡微哀思透露得優雅細緻。
中秋快樂 !
還是老歌好聴,百聴不壓。
真的是超級好聽,我非常喜歡。
我是越南人啊,我真的很喜歡臺語經典老歌。
I'm Vietnamese and I love taiwanese songs.
Here is the lyrics in taiwanese pinyin:
這是臺語拼音的歌詞:
春宵吟
tshun siau gîm
南國春天時草木啊當青
lâm kok tshun thinn sî, tsháu bo̍k ah tng tshinn
我在春宵月光暝;
guá tsai tshun siau gue̍h-kng mî
無意中看見,
bô-ì tiong khuànn kìnn
百花滿開笑微微
pah hue muá khui tshiò bî bî
蝴蝶宿花枝
ôo-tia̍p siu hue ki
雙雙又飛起,
tsiang tsiang iu pue khi
一時推動阮心意‧
tsi̍t-sî thui-tang gun sim i
怨嘆看天邊
uàn-thàn khuann thinn pinn
夜半露水滴百花啊芳味,
ia puànn lōo-tsuí tih pah hue ah phang bi
我在寂靜更深時;
gua tsai siok tsīng kinn tshim si
無意中聽見,
bô ì tiong thiann--kìnn
音樂傳來斷腸時
im-ga̍k thuân lai tuan tng si
哀韻入阮耳,
ai-un lip gun hi
引阮心內悲,
in gun sim lai pi
坐在床邊無元氣,
tsē tsai tshn̂g pinn bô guân-khì
春宵怨長暝
tshun siau uan tn̂g mi
夜深靜寂寂
ia tshim tsing khi khi
風冷啊吱吱,
hong ling ah khi khi
倒在床中困抹去,
to tsai tshng tiong khun bue khi
無奈踮窗邊,
bo lai tiam thang pinn
空渡春天良宵瞑
khang too tshun thinn liong siau mi
攑頭看月圓
gia thau khuann geh inn
為何愁抹離,
ui ho tshiu bue li
一更過了又一更
tsit kinn kue liau iu tsit kinn
不覺雞聲啼
put kak ke siann thî
謝謝您 台語拼音的歌詞, 也歡迎有空來這頻道欣賞其他歌曲 !
很棒!!謝謝!!
扣人心弦
別有一番風味..好聽
誰唱的這麼好聽。
好聽。感謝分享
好聽~有感情。
好聽
0:08
音樂磁場合音實在太優美了~任何歌曲被翻唱比原主唱還好聽,但是演奏音樂較差,有點應付應付而己,應該配管弦樂及十把以上小提琴來襯托那就更捧了~