Jul i svingen [Norsk] - Tenke på en venn

The song "Tenke på en venn" by the Norwegian Christmas calendar-serie. "Jul i svingen"
Lyrics:
om du titter ut av vinduet
en sen desembernatt
og du føler deg litt ensom
litt alene og forlatt
skal du tenke på en venn
der du sitter for deg selv
for da er du ikke ensom likevel
jeg tenker litt på deg og du tenker litt på meg
og så møtes vi i tankene
du sier kanskje hei
så svarer jeg
"så fint du kom
nå møtes vi igjen
så hyggelig å treffe på en venn"
når du sender gode tanker
til en snill og trofast venn
kan det hende at han sender deg en liten takk igjen
det er fint å være fler
en sen desemberkveld
for da er du ikke ensom likevel
jeg tenker litt på deg og du tenker litt på meg
og så samles vi i tankene
og rusler samme vei
det sies alt for sjelden
så jeg sier det igjen
det hjelper litt å tenke på en venn
det hjelper litt å tenke på en venn
__________________________________
English lyrics:
I "threw" the lyrics in Google translate, so it's not as good as it could be.. :P
if you look out the window
a late December night
and you feel a bit lonely
some alone and abandoned
you should think of a friend
where you sit for yourself
then you're not alone anyway.
I think some of you and you think a bit on me
and then we'll meet in the mind
you might say hi
I answer
"so good you came
Now we meet again
so nice to meet a friend "
when you send good thoughts
to a kind and faithful friend
may he sends you a small thank you again
it's nice to be more
a late December evening
for when you're not alone anyway
I think some of you and you think a bit on me
and as we gather at the mind
and wandering the same way
it is said all too rare
so I'll say it again
it helps a little to think of a friend
it helps a little to think of a friend