ЖОРЖ СИМЕНОН - "МЕГРЭ И ДЕЛО НАУРА"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 มี.ค. 2022
- Жорж Сименон.
"Мегрэ и дело Наура" - "Maigret et l’Affaire Nahour" (1966 год).
Читает Эдуард Томан.
В Париже убит некто Феликс Наур, миллионер, игрок в покер международного класса, использующий в игре теорию чисел. Кроме того, в ту же ночь, оказывается раненой его жена, победительница европейского конкурса красоты. Над Мегрэ сгущаются тучи, этого, как его назвали газетчики - "Дела Наура". Сможет ли он справиться с этими людьми, "которые садятся в самолёт, как другие в вагон метро"?
Мне пришлось изрядно покорпеть над этим видео, которое я постарался выложить в максимально хорошем качестве, по сравнению с тем источником, откуда я его взял. Пришлось удалить, вставленную часто и не к месту музыку, удалить сдвоенные слова и фразы, которых было не менее 30, а также выровнять уровень звука, который то взлетал, то падал. Потратив на это видео полных два дня, я позволил себе вставить в конце, свою собственную фотографию. Как писали раньше на армейских карточках: "На долгую добрую память". Эта фотография сделана известным мосфильмовским оператором, Анатолием Ивановым, лет двадцать тому назад в городе Сан Диего. Лично мне, очень понравился и сам детектив, и его прочтение актёром и диктором Эдуардом Томаном. Надеюсь, он не потребует от меня, убрать это видео по копирайту, хотя, конечно, имеет на это полное право. К сожалению, самый конец произведения отсутствует, вернее та его часть, в которой говорится о решении суда по данному делу. Но сам процесс раскрытия преступления комиссаром Мегрэ, изложен полностью. Заранее приношу извинения за данное неудобство.
Понравилось. Спасибо, было очень интересно. И да, музыка была бы вообще здесь неуместна
Спасибо, Вы действительно хорошо поработали. Жаль, что не вставили конец, имеющийся, напр., у "Галкиной аудиокниги" в этом же исполнении, но с дребеденью, к-рую Вы у себя успешно вытряхнули :).
Лично вы - великолепны ,работа ваша - выше всех похвал ! Слушать - одно удовольствие. Спасибо за проделанную вами работу - очень качественный звук и великолепные чтецы.Очень хороша ваша идея знакомить слушателей с чтецами. Удачи вашему каналу !
Спасибо вам классное чтение!
есть фильм с БрюнО Крэмэр раненую голландку играет красивая актриса возможно не французкая её любовник также красавец актёр.
но мн серий уже не найдёшь здесь ни с этим актёром ни серий с Жан Ришар комиссар Мэгрэ снятых в 1970х кот.также интересные.
Спасибо, не зря! Среди тысяч аудиокниг, записанных бездарными, шепеляаыми и безграмотными, приятно прслушать настоящего профессионала! Спасибо!
Эдуард Томан родился 25 мая 1960 года в Харькове.
Эстонский и советский актер театра и кино. Диктор.
Окончил Высшее театральное училище им. Б.В. Щукина в Москве, мастерская профессора Ю.В. Катина-Ярцева.
С 1983 года работал в Государственном русском театре Эстонии.
Художественный руководитель театра с 1993-го по 2005 год.
На сцене театра сыграл около 70-ти ролей.
Да, очень хорошее артистическое исполнение. Не слышал до Вас имени Эдуарда Томана. Спасибо!
приятный голос \ озвучка супер
Мне тоже он понравился. Если он читает наши отзывы, шлю ему спасибо за его профессионализм.и и автору сайта тоже спасибо за старания.
Маленькое дополнение: Эдуард Томан ещё замечательно поёт. Артист тоже талантливый, была на спектаклях с его участием.
СПАСИБО. Надо Напомнить ,.
что ГЛАВНОЕ. Я не жила в Эстонии. Юность жила в Алматы, в коей посещала все театры.
Спасибо! Слушала с удовольствием! И дома, и в машине..... Моя посуду и занимаясь шитьём.......
Очень интересный рассказ и прекрасно прочитано ❤
Браво браво браво браво.Какой чтец!!!
Спасибо за проделанную работу.
Спасибо за аудиокнигу и за знакомство с талантом Эдуарда Томана.
Спасибо за труд. Прочтение чудесное. История необычная, мне было интересно. Благодарю 🌈
Рахмет! 🙏 Это единственный бесплатный сайт, где так внимательны к слушателям. Желаю сайту развития и благодарности слушателей ввиде подписки, лайков, комментарий. 🙏
Спасибо большое!
Какой приятный голос у мадам Бодэн, замечательный актер , спасибо Вам за предоставленное удовольствие
Спасибо большое с удовольствием прослушала роман прекрасное чтение
Спасибо за работу и особое спасибо Эдуарду Томану.
Спасибо большое,чтение очень понравилось
Вот что значит талант! Прочитал так, как будто сыграл все эти роли - ярко и легко. Интересно слуушать. Как в театре побывала. Слушала на другом канале - чтецам и самим было тяжело читать и мне тяжело слушать, а от таланта этого человека и у меня настроение поднялось. Большое спасибо.
Прекрасное прочтение, спасибо вам!
Интересное произведение 👍
Восхитительное прочтение! Огромная благодарность Эдуарду Томан. Браво, Мастер!
Большое спасибо за ваш труд. Спасибо за удовольствие слушать прекрасные голоса и хороший язык. Удачи каналу!
Большое спасибо за Ваш труд.очень качественная запись.
Как же здорово прочитано! Огромное удовольствие получила🙏👍
Чудесный роман! Прекрасное прочтение! Спасибо!
Банальная история, но как представлена!
А исполнение какое - восторг!
Спасибо огромное за релиз.
Прекрасное исполнение!
Спасибо!
огромное спасибо,каждый персонаж говорит в своей манере! живо и выразительно
Спасибо за возможность послушать эту отличную вещь. Томан сотворил настоящий спектакль. Его исполнение восхитительно. Кстати да, на половине только заметила, что нет привычных тум-тум-тудудум)))
Спасибо! Очень понравилось
Очень понравилось!
Удивительное чтение, хорошо передающее настроения и темперамент фигурантов, спасибо за аолученное удовольствие...и процветания каналу.
Прекрасный автор, его роман и прекрасная работа автора видео.
Благодарю. Произведение и чтец понравились.
За такой труд в подготовке подписка и большая благодарность.
Великолепно!!!Я просто восхищена мастерством разказчика!!!
Спасибо вам за шикарное озвучивание,слушала не отрываясь.Также огромная благодарность чтецу.
Очень хорошая работа по осовремениванию радиоспектакля. Голос чтеца- какая-то прелесть! Спасибо за работу!
Спасибо за Ваш труд! Очень понравился детектив и его прочтение! Успехов вашему каналу!
Спасибо за ваш труд❤
Спасибо за Вашу работу,прочитано тоже отлично,без ненужной аффектации и завываний
Захватывающий сюжет, удивительное чтение! Сердечная благодарность создателям канала.
Вероятно дело было в 1966 году когда в париже выпало много снега. Обычно зимы в париже бесснежные. А при прослушивании мне даже холодно стало))!
Интересный роман, прекрасно прочитанный - спасибо!
Интересный сюжет! Прочитано блестяще, словно кино посмотрела! Благодарю.
Спасибо большое! Самый любимый автор и герой!
Прекрасное прочтение несколько посредственной истории.Богатство самых разнообразных интонаций создает полное впечатление участия в спектакле группы артистов, в то время, как это волшебство создает всего лишь один актер. Прекрасный актер! 💓
🎉🎉❤ спасибо вам,за удовольствие вашего чтения и рассказ🎉🎉😂❤
Спасибо за книгу 📚
Спасибо!!! Очень понравилось!
Благодарю за удовольствие ❤👏🔥
Сердечное вам, спасибо!❤❤❤❤
Эдуард Томан великолепен!
Спасибо вам большое!
Великолепная озвучка! Большое спасибо!
Спасибо большое за вашу работу!
Спасибо. Хороший детектив в великолепном исполнении. 💐👋💐👋💐👋Этю то, что мне было нужно.
Каналу☝️ подписчиков, лайков и долгих лет.🙏🙏🙏
Всем хорошего настроенияс
Спасибо за замечательную озвучку, за ваш труд по обработке и размещение книги@
Слушал с удвольствием. Спасибо за Ваш труд!
Спасибо за труд! В результате - почти идеальный аудиороман.
В аудиокниге не хватает последней минуты.
ЗДЕСЬ ОКОНЧАНИЕ "ДЕЛА НАУРА".
Дело Наура" вновь вернулось на первые страницы газет. Вечерние выпуски преподносили его уже как историю о любовном четырехугольнике.
Вынес бы суд оправдательный приговор, если бы в основе речи прокурора не лежал новый мотив преступления?
Пистолет так и не нашли, а обвинение было построено на свидетельских показаниях заинтересованных лиц.
На другой день Уэни получил десять лет заключения. После приговора Лина и Алваредо сели в "альфа-ромео" и умчались в неизвестном направлении.
Больше Мегрэ о них никогда не слышал.
- Я потерпел неудачу, - признался он Пардону, у которого обедал в очередной вторник.
- Возможно, если бы я не позвонил вам в ту ночь.
- События все равно следовали бы своим чередом, разве что с небольшой задержкой...
И Мегрэ добавил, протягивая руку к бокалу бургундского:
- А ведь, в сущности, Уэни выиграл...
Для таких, как я, читающих комментарии перед прослушиванием, выложенная Вами последняя минута- спойлер, жалко
@@marinadobrianskaia7302 я тоже начала читать, но вовремя спохватилась, так как было предупреждение о концовке)) но лучше комментарии автора роликов читать после.
Спасибо, что выложили концовку
Спасибо!
Я вспомнила фильм поставленный по книге. Было жаль ... как всегда в этой жизни маленькие, незаметные люди способны на большие поступки как бы компенсируя этим своё вынужденное нахождение в тени других. Это не о высоких помыслах или благородстве. Отчаяние стоит во главе угла.
Очень понравилось прочтение! Благодарю!
Спасибо огромное!!!! Этот труд ради того, чтобы где-то звучали голоса... Постоянно звучали, согревая души. Спасибо Вам!!!! ❤❤❤❤❤❤
Сохраняем культуру, а не деньги зарабатываем. Спасибо за понимание.
Прекрасно, бесподобно. Спасибо сердечное
Интересное произведение, супер чтение)))
Спасибо большое. Удачи каналу
Спасибо⚘
Спасибо Маэстро !
Бесподобно!
Интересно, минус 12 очень холодно в Париже,а у нас это шикарная зимняя погода
Едіку Томану вітання з Харькова. :)
Спасибо.
Талант!
Спасибо за рассказ.
Благоларю вас! Все отлично!!!
Это лучшее прочтение о Мегре 👍👍👍👏👏👏🤝🤝🤝🙏
Каналу спасибо за книгу и за чтеца!🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️
уважаемый чтец, благодарю за труд 🌿 Сименон великолепен.
👍👍👍🥰🥰🥰🤗🌹
Отменное чтение, с нужными интонациями и голосовым разнообразием речи героев. Само произведение интересное, но конец странный, какой-то смазанный. Спасибо за публикацию.
Спасибо❤
❤❤❤❤❤
👍👍👍👍
👍👍👍🥰🥰🥰🥰♥️
Спасибо❤❤❤
Благодарю.🌹💓
Спасибо 🙏
❤❤❤
Вот что удивляет в результате прослушанных книг Сименона: пьют все. С утра до вечера и пьют всё подряд. Не пьянеют, на работоспособности это никак не отражается. А русские - алкоголики, хотя на работе практически не пьют, по крайней мере, это запрещено. А там, по идее, в полицейском участке должен присутствовать устоявшийся запах алкоголя. Так же, уборщицы: у всех убирает кто - то, у меня такое впечатление, что у уборщиц тоже есть уборщицы, и пока она убирает у кого - то, у неё тоже кто - то убирает.🥰😭😂
Окончание внизу в комментариях
Где же конец🤔
Лина говорит голосом Соседова!
Какая "гостеприимная" Лина, никому не отказывала...
Переводчику явно хотелось всё-время выпить…. Но, к его расстройству, скажу, что французы не имеют привычки к пиву, к таким дозам(он их явно перепутал с добрыми бюргерами), к тому же, зимой!!!! Когда все мёрзнут…?! Хотеть постоянно пива?!!!!!!! Ну это уже перебор. Я 15 лет Возила наших туристов в Париж и точно знаю, что французы пьют только вино, легкое, не больше половины бокала…. И то не всегда
Писал фанцуз и он уж лучше вас знает свои обычаи.
+++++
Роман заканчивается обрывком фразы
В комментах окончание.
Так и не понятно, чем всё закончилась. Пистолет так и не наши... А дальше что? Предложение обрывается..
В комментах есть окончание.
@@user-km8lj4hh3i решение гениальное. Спасибочки.
Так и чем закончилось?
В коииентариях найдёте окончание, там десять строчек не хватило.
роман интересный .только нет оконцовки.какой смысл выставлять на ютюб?
Не хватает последней минуты. Вот окончание:
Пистолет так и не нашли, а обвинение было построено на свидетельских показаниях заинтересованных лиц.
На другой день Уэни получил десять лет заключения. После приговора Лина и Алваредо сели в "альфа-ромео" и умчались в неизвестном направлении.
Больше Мегрэ о них никогда не слышал.
- Я потерпел неудачу, - признался он Пардону, у которого обедал в очередной вторник.
- Возможно, если бы я не позвонил вам в ту ночь.
- События все равно следовали бы своим чередом, раЗве что с небольшой задержкой...
И Мегрэ добавил, протягивая руку к бокалу бургундского:
- А ведь, в сущности, Уэни выиграл...
Так ведь небольшой абзац можно и самому прочитать. Хорошо что выложили, даже если нет последних минут
Оконцовки... Это что за слово такое - оконцовка?
Странно, книга выложена не до конца и все в восторге. С чего бы это?
Добавлен комментарий
А почему бы не быть в восторге, только из за концовки, так она есть в комментариях. Что за люди, внчно чем то недовольны. Тогда читайте само произведение.
К сожалению, почти в самом конце вещь прирывается на полуслове. Конечно, все уже ясно, но без окончания впечатление от прослушивания было испорчено ☹
Да, это так. Но в комментах есть окончание. (Коммент, где Шерлок Холмс на аватарке).
Нашла и дочитала😊 Больше спасибо !
Голос очень плохой и много игры ненужной
Зря
Великий Сталин
Мы были почти обречённым народом,
сдававшимся в плен, отступающим вглубь,
советским испуганным, племенем, родом,
забывшим про мощь, солидарности групп,
боявшимся тьмы, псевдоправедной силы,
страшившимся злых, самозванных царей,
смотрящим с опаской на танки и жилы,
бегущим от собственных алых теней,
дрожащим под градами бомб и снарядов,
лежащим под стрелами пуль и огнём,
идущим замедленным, робким порядком,
ползущим под стрельбами ночью иль днём...
Но вскоре же сталинский, праведный голос,
приказы вождя, его горская стать,
заставив, как солнце подсолнух иль колос,
очнуться, воспрять и врага наказать!
Опомнитесь,молодой человек! это танец на костях наших предков!
Какая мерзость и кощунство - воспевать кровавого убийцу миллионов репрессированных, ни в чём не повинных людей!😡
Не всех дурных война побила.... 😂