[2022 Gugak in project music clip] #12 탐라풍류도 미리내 - 하늘처럼 영원한 생명
![국립국악원[National Gugak Center]](http://yt3.ggpht.com/ytc/AIdro_mIlMIfXiZ6mDzUiVHRTFofAe1_5407JOryRfQcTruTIWQ=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- ♥Gugak in[人]과 함께 하는 ‘취.香.저.격’ 이벤트♥
국립국악원 유튜브 계정을 구독하고, 매주 공개되는 ‘국악in[人]’ 영상에
감상평을 남겨주신 분들 중 매월 10분을 선정해
한국의 아름다운 자연을 향으로 담은 “떡살X향 드롭퍼 오일”을 보내드립니다.
흙 내음 가득한 상쾌한 향기로 온전한 쉼의 공간을 만들어 보세요.❣
‼당첨자는 매월 첫째주 영상 더 보기란에 공지됩니다.
----------
[탐라풍류도 미리내 Tamna Pungryudo-MIRINAE]
자연과 인간, 지역 사회의 화합과 어울림을 지향하는 탐라풍류도-미리내는, 국가무형문화재 제95호 제주민요의 저변확대를 위한 미리내 영재국악예술단 활동과, 궁중음악과 정재무, 풍류음악 등, 제주의 역사와 문화에 내재되어 있는 스토리를 국악과 접목하고, 글로벌 컨텐츠의 발굴과 재해석, 서양 음악과의 콜라보를 통해 K-classic의 세계화를 추구하고 있다.
TamnaPungryudo-MIRINAE is a band that pursues the harmony between nature, people and community. The band operates the Mirinae Traditional Music Company for Talented Youth in order to disseminate Jeju folk songs that were designated as National Intangible Cultural Heritage No. 95. The band members are also seeking to achieve the globalization of Korean classical music by developing Korean court music/dance and “pungnyu” (elegance) music; grafting the stories inherent in the history and culture of Jeju Island onto Korean traditional music; identifying and reinterpreting global contents of the island; and collaborating with Western music artists.
----------
[곡소개 Work Description]
하늘처럼 영원한 생명 Eternal life like the sky (작·편곡 박경훈 Composed by Park Kyung Hoon)
이 곡의 모티브인 수제천(壽齊天)의 원 곡명은, 7세기 중엽 이전부터 불리던 백제시대 노래 ‘정읍’(정읍사:井邑詞)이다.
제주 역사·문화 글로벌 컨텐츠 발굴의 첫 번째 작품으로, 2240여년 전 진시황(秦始皇)의 명으로 불로장생(不老長生)의 명약을 찾아 탐라로 온 ‘서복(徐福)’의 동도항해(東島航海)를 표현한 곡이다.
인류의 건강과 장수, 가족의 행복과 무사안녕, 이 곡을 듣는 이에게 하늘처럼 영원한 생명이 깃들기를 기원하는 의미를 담고 있다.
“Sujecheon,” by which this piece was motivated, is a song that originated from “Jeongeupsa,” which was composed during the period of Baekje Kingdom and had been sung since around mid-7th century CE.
This is the first musical composition that was created as part of an effort to identify the history/culture and global contents of Jeju Island. The piece describes the voyage to an Eastern island by Xu Fu, who was sent by Qin Shi Huang, the founder of China’s Qin Dynasty, to Jeju Island in search of the elixir of life 2,240 years ago.
The piece also sings about eternal life like the sky and wishes good health, long life, happiness and well-being to all people including the audience and their families.
[출연자 Performer]
집박(Bak) 사재성(Sa Jae Sung)
가야금(Gayageum) 김태은(Kim Tae Eun)
거문고(Geomungo) 윤선숙(Yoon Sun Suk)
대금(Daegeum) 김상준(Kim Sang Jun)
소금(Sogeum) 이형창(Lee Hyung Chang)
피리, 생황(PiRi ,Saenghwang) 이소연(Lee So Yeon)
타악(Percussion) 임형묵(Lim Hyung Muk)
콘트라베이스(Contrabass) 최지원(Choi Ji Won)
피아노(Piano) 김사라(Kim Sa Ra)
정가(Jeong-ga) 이윤진(Lee Youn Jin)
[장소 Location]
광치기 해변
성산일출봉에서 섭지코지로 향하는 길목에 있는 광치기 해변은,
펄펄끓던 용암이 바다와 만나 빠르게 굳어지며 형성된 지질구조가 특징이며, 썰물때는 바닷물에 가려있던 용암 지질과 녹색 이끼가 드러나 장관을 연출한다. 해변의 모래는 현무암의 풍화작용으로 오랜 세월에 걸쳐 만들어진 입자로, 검은색을 띄는 것이 특징이다. 특히, 유네스코 세계자연유산인 성산일출봉 옆으로 뜨는 일출을 한 프레임에 담을 수 있어 전세계 사진 작가들의 명소이기도 하다.
Located along a route from Seongsan Mountain’s Sunrise Peak (Ilchulbong) to Seopjikoji, Gwangchigi Beach features unique geological structures formed by the swift solidification of volcanic lava through contact with sea water. At low tide, the beach presents spectacular views, revealing lava rocks with green moss which has been hidden in the sea. The blackish sand of the beach has been formed by eons of weathering of basalt. The beach is particularly popular among photographers around the world because they can photograph the sun rising over Sunrise Peak which has been designated as UNESCO World Heritage Site.
[문의]
E-Mail : synawi@korea.kr
![[2022 Gugak in project music clip] #27 사색정담(Four Colours for Gayageum) - 흩어진 가락 (Scattered Melodies)](http://i.ytimg.com/vi/EziTR1YDrmY/mqdefault.jpg)
![[2022 Gugak in project music clip] #27 사색정담(Four Colours for Gayageum) – 흩어진 가락 (Scattered Melodies)](/img/tr.png)
조선시대 최고의 궁중 음악 '수제천'을 우리나라 전통 국악기와 더불어 피아노, 더블베이스가 함께 연주하고 오백년 전 수제천의 노랫말이었다고 알려진 '정읍사'에 가락을 붙여 만든 국악 창작곡입니다! 😊 수백년을 이어 온 우리나라의 명곡 of the 명곡, 을 제주도의 아름다운 배경과 함께 이번 영상을 통해 감상하실 수 있어요! ㅎㅎ 그 옛날의 우리 노래를 지금까지 전승할 수 있었던건 세종대왕이 창안한 '정간보'라는 우리나라 전통 악보에 기록되어 지금까지 전해지고 있기 때문이에요..! 현재도 국악은 정간보를 통해 우리 음악을 이어가고 있답니다🤗 하늘처럼 영원한 생명력으로 지금까지 연주되는 우리나라의 클래식, 궁중 음악의 매력을 느껴보시길 바랍니다🫶🏻
성군 세종대왕님이
더 존경스럽습니다 👍😄
와.. 진짜 좋다.. 사람들이 국악하면 떠올리는 전형적인 그 정서에요. 어떻게 노래까지 저리 아름다운지..? 으악..으악 저는 이렇게 서정적이고 아름다운 음악이 너무 좋아요..🥹
한편의 드라마 같습니다.
국악의 품격이 느껴지네요.
K-국악이 한류의 한축이 되기를 희망합니다.
너무 멋진 공연입니다. 아름다운 음악과 풍경으로 빠져드네요.
외국의 한 피아니스트가 숲속에서 콘서트를 하는 것을 보고 부러웠는데 영상으로나마 우리나라 음악을 들을 수 있어서 감사합니다.
마지막에 박 소리 들으니 마음이 편안해지네요. 우리 것이 최고입니다!!!
박 을 쳐주시니
마음이 더 단정해 지네요
오늘도 멋진 국악
응원드립니다
시원한 바다풍경 수제천 가락타고, 저 바다 건너가서 영험한 불로장생, 찾았나 못 찾았었나 음악속에 담긴것을. 국악기와 서양악기를 동시에 사용하는것은 이 시대의 트렌드가 된것 같습니다. 원래의 수제천 가락을 더 좋아하지만, 이 시대는 천년의 음악을 그냥 둘리는 만무합니다. 그러나 그 가사속에 전해오는 애절한 여인의 마음이야 오늘에라도 달라질것이 무엇이 있을까요?
진시황은 천하를 통일하고도 욕창으로 객사를 하고 말았으니, 건장한 장수들도 눈에도 안 보이는 바이러스에 그만 쓰러지는 세상. 한 줄기 가락이 남아서 오늘날 이 세상 사람들의 마음을 쓸어담아 안아 주는것 같습니다. 박경훈 작곡가의 섬세한 선율처리와 연주자들의 아름다운 하모니 그리고 이윤진 가객의 아름다운 목소리로 듣습니다. 윤선숙선생의 거문고 김상준선생의 대금... 사재성 선생님의 박까지.. 얼굴도 익숙한 분들이 마치 불로초를 찾아 나선 동남동녀 오백인을 보는듯 합니다. 시원한 바닷바람과 함께 역풍의 일그러진 일상도 치유되기를 간절히 바랍니다. 가객 초지 예찬건 올림
국악은 잘 모르지만, 듣고 있으면 무언가 마음이 차분해지고 명상에 잠길 수 있어 좋습니다.
이상하니 제주도와 날씨 연이 안좋아서 태풍치고 눈보라 날리고 갈때마다 난리가 아녔어요. 태풍오던날.. 광치기 해변을 갔는데 비는 잠깐 멎고 구름과 바람만 한가득였어요.. 그때 함께 들었다면 좋았겠다.. 라는 생각이 들어요.. 국악인.. 너무 좋아요.. 우리나라 예쁜곳과 어울리는 예쁜음악들... 여행목록에도 하나씩 올려 둔답니다. 감사합니다.
맑고 밝은 풍경과 소리가 잘 어울리는듯 하군요. 최고의 음악가들의 천상의 소리 잘들었습니다.
자연과 우리 음악 정말 어울립니다. 편안한 마음이예요. 초등학교 아이들에게도 들려주고 있습니다. 우리악기 우리소리 얼씨구 좋오타
구독 하고 좋아요 눌렀어요 잘 들었어요 노래 가사가 좋아요
편안하고 깊은 우리의 전통 악기 소리와 부드러운 물결이 넘실대는 제주도 해안가 풍경이 잘 어우러져 마음을 촉촉하게 적셔주고 한껏 평화로움을 느끼게 해주셔서 감사합니다^^*
정가의 애절함과 여운을 더해주는 은은한 대금 소리 반했어요~!!
멋진 제주 풍경에 어울리는 너무 좋은 연주와 노래예요 선풍기 바람 맞으면서 블루투스 스피커로 틀어놓고 듣는데 덕분에 지금 순간 너무 좋네요...
제 고향 제주에서 퍼져나오는 음악이라
가슴으로 감상했습니다.
광치기 해변의 아름다움과 국악기, 서양 악기, 정가가 어우려져
박으로 마지막을 알렸는데
파도가 그 음악을 계속 이어가는 듯 해
저도 그곳에서 음악을 듣는 듯 합니다.
아름다운 음악 감사합니다~♡
모든 시름을 번뇌를 잠시 위로 받는 느낌을 받았습니다.
평안한 마음을 갖기힘든 시기에 맑게 다가와 감사합니다.
모두가 행복해 지는 마술이 되는 음악이였길~~~
맑은 소리가 가슴 찡하게 울립니다
제 마음을 잠깐 차분하게 만들어주셔서 감사합니다. 아름다운 음악과 풍경을 잘 봤습니다.
마음이 편안해지고 맑아지는 느낌이 드네요~바다와 어우러진 환상적인 풍경도 멋져요♡
우리나라 궁중 음악의 중후 함과 함께. 국악의 위대함을 다시한번 느끼는 소중한 감상 이었습니다~!
시원한 바람에 휘날리는 살구색 치맛자락 여인네 도포가 저리 아름다웠나요
광치기 해변 가 본 곳이라 더 와 닿는 궁중음악
역시 기품 있습니다
고와요 고와
제주의 파도가 소리에 응답이라도 하는 듯 울렁대고 출렁대고
숨 죽이고 주위 소음 없애고 들어봅니다
찬란한 자연,
그 자연을 노래하는 인간은 더욱 위대하다는 생각을 해 봅니다.
풍광과 어우러진 수제천.
아름다운 선율이 이번 폭우로 힘들어하는 수재민에게 큰 위로가 되었으면 좋겠습니다.
지금 이 순간 행복 안고 갑니다. 고맙습니다.^~^
제주 풍경을 배경으로..
우리 소리의 어울림이
참으로 곱네요^^
눈과 귀가 즐겁고..
대금으로 수제천 불고픈 마음이 넘치네요~^^
초록색과 살구색의 조화가 너무 아름답고 학교 다닐때 교과서에서 들어본 수제천을 감상하니 학창시절이 그리워집니다
음악과 영상미의 하모니. 저도 물아일체 이입됩니다
아름다운 제주와 우리의 소리가 어울려 감동적입니다
덕분에 음악 감상의 좋은 기회가 되었습니다~^^
방학이라 아이들과 함께 들었어요. 서양악기에 익숙해서인지 국악을 별로 좋아하지 않던 아이들도 이런 콜라보곡은 즐겁게 감상하네요. 풍광또한 아름다워 듣는 즐거움에 보는 즐거움까지 더해져 정말 즐겁네요! 아으 다롱디리~
아름다운 선율과 풍경에 마음의 평안과 안식을 얻습니다. 훌륭한 작품을 감상할수 있어 감사하고 행복합니다♡
듣고 편안함을 느끼기에는
국악만한 것이 없는것 같습니다
수고 많으셨습니다
아름다운 땅과 소리를 간직한 이 땅을 저는 아주 애정해요. 이 풍경과 소리의 울림이 후대에까지 변질되지 않고 이어지길 바랍니다. 국립국악원 늘 응원합니다!
오랜만에 진짜 음악을 하는 단체를 알게 되어 너무 기쁩니다.
꼭 기억하겠습니다.
우리 음악의 현대화는 이렇게 되야 합니다!!
이런 음악이야말로 우리 음악의 위대한 가치를 손상시키지 않고 우리 문화를 세계에 널리 이롭게 알릴 수 있는....
감동하고 감동합니다.
약 7분의 음악이 너무 짧게만 느껴집니다.
대단한 단체입니다.
아낌없는 찬사를 보냅니다.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
제주의 문화 발굴 시리즈라니 흥미롭습니다 다양한 작품들이 더 만들어져 제주에 관한 하나의 큰 이야기를 들려주면 좋을 것 같아요
음악만 듣고 있다가 갑자기 등장한 노래에 심장 어택이-! 굉장히 아름다웠어요!! 가사가 적혀 있다면 좋겠습니다
음악 듣고 나서 영상과 같이 또 보는데 눈과 귀 모두 호강합니다-!
국악인 프로젝트에서 단순히 그냥 곡만 듣고 끝나는 것이 아닌 것이 참 좋습니다
매번 새로운 국악인들과 그분들이 하시는 다양한 프로젝트들에 대한 소개도 잘 되어서 일주일 동안 새로 알게된 정보들을 이리저리 찾아보며 많이 배우게 됩니다
연주자분들 공연 소식을 보게 되면 더 반가운 마음에 공연도 가게 되고 프로젝트도 응원하게 되어요
국악인 프로젝트 앞으로도 계속 계속 계속 해주세요
달하 노피곰 도다샤
어긔야 머리곰 비취오시라
어긔야 어강됴리 아으 다롱디리
저쟤 녀러신고요
어긔야 즌데를 드뎌올셰라
어긔야 어강됴리
어느이다 노코시라
어긔야 내 가뇬데 졈그를셰라
어긔야 어강됴리 아으 다롱디리
달님이시여 높이높이 돋으시어 멀리멀리 비추어주소서
미지의 세계에 가 계시는지요. 위험한 곳을 디딜까 두렵습니다.
어느 곳이나 짐(힘든 상황)을 놓으십시요.
나의 남편(가족)이 가는곳에 날이 저물까 두렵습니다.
불로장생의 선약을 구하고자 머나먼 항해길에 오른 서복을 위해 부르는 노래...
코로나 시기를 겪으면서 건강과 장수, 가족의 소중함을 담은 곡입니다.
제주 거친 파도와 바람 결 따라 울러 퍼지는 우리 가락~~마음 한 켠 찡~ 해져 옵니다.
너무 좋은 음악 감사합니다♥️♥️♥️ 더 많이 만들어주세요🥺
아름다운 풍경과 청아한 목소리에 마음이 정화되는 느낌이 드네요
제주도와 수제천과 정가 !
개인적으로 제일 좋아 하는 풍광과 소리들이 합쳐서 천상의 조화를 이루어 내네요 : )
아름답고 평화롭습니다. 1,000,000 명중의 999,999 명은 동감할 것 같네요 ㅎ
영상미랑 음악 너무 너무 좋아요ㅠㅠㅜㅜ진짜 너무 아름답네요ㅠㅜㅜㅜ
Очень красивая музыка, пение и красивые пейзажи! Замечательное сочетание традиционных и классических инструментов! Молодцы! Так держать! Необычный духовой инструмент в середине. Что это?
Saenghwang is the only harmonic instrument among korean traditional instruments.
@@윤선숙-w5s Thanks for the answer
감사합니다 너무 우아하고 아름답네요.
퓨전 국악인지
국악 가요인지 장르는 잘 모르겠지만
우리의 악기에 맞춘노래는
큰감동 입니다 .
특히 대금소리는
언제들어도
애간장을 녹이는 마력이
있는것 같습니다 .
모든분들 최고십니다
전통음악 확장계승하는이런 크로스오버 칭찬합니다. 박치시는분 너무 꿀빠는거 아닙니까? 하하
노래며 배경이며 너무 따뜻합니다.. 마음이 따뜻해져요♡ 근데 더보기에 가사도 있었으면 넘 좋겠습니다!
•달하 노피곰 도다샤
어긔야 머리곰 비취오시라
(달님이시여 높이높이 돋으시어 멀리멀리 비추어 주소서)
•져재 녀러신고요
어긔야 즌 데를 드뎌올세라(미지의 세계에 가 계시는지요. 위험한 곳을 디딜까 두렵습니다)
•어느이다 노코시라
어긔야 내 가는데 점그를세라(어느 곳이나 힘든상황을 놓으십시요. 나의 남편(가족)이 가는 곳에 날이 저물까 두렵습니다)
•진시황의 명으로 불로장생의 선약을 구하러 미지의 세계로 항해하는 서복을 그린 음악입니다.
코로나 시기를 지나면서 건강과 장수, 가족의 소중함을 담은 곡입니다.
한국에게는 영원한 생명.
👏👏👏👏👏👏👏👏👏
wow, loving this production value!
하늘처럼영원한 생명
탐라풍류미리내
취향 저격 이벤트
수고하신 영상 잘 보고 갑니다
오와우!!!!!!!!
이번기획 다 좋다. 좋다
great
푸른바다를배경으로싱그러운국악멜로디가너무나흥겹고가슴을쨍하게하네요
美
소풍가는길은없나
차라리,피아노랑 더블베이스로 국악음악을 함 연주해봐라.. ㅋ
문수보살님 혹시 해보셨나요?
혹시 아시는 그룹 있으면 알려주세요
궁금하네요
마음이 편안해지는 시간이네요 힐링됩니다
배움이 뒤지면 항상 옛것에 부끄러워야 해야하고 교유가 생겨도 원망하지 말아야하리.
현중화 - 백번 익히면 실은 능히
희어지고