Winner of the Eurovision Song Contest 1977 - Marie Myriam "L'oiseau et l'enfant", France 🇫🇷
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- #eurovision Lyrics and translation (and subtitles)
Full video:
• L'OISEAU ET L'ENFANT -...
Lyrics / Paroles
Comme un enfant aux yeux de lumière
Qui voit passer au loin les oiseaux
Comme l'oiseau bleu survolant la Terre
Vois comme le monde, le monde est beau
Beau le bateau, dansant sur les vagues
Ivre de vie, d'amour et de vent
Belle la chanson naissante des vagues
Abandonnée au sable blanc
Blanc l'innocent, le sang du poète
Qui en chantant, invente l'amour
Pour que la vie s'habille de fête
Et que la nuit se change en jour
English translation:
Like a child with eyes of light
Watching the birds fly by
Like the blue bird flying over the Earth
See how beautiful the world is
Beautiful is the boat, dancing on the waves
Drunk with life, love and wind
Beautiful is the song born from the waves
Abandoned on the white sand
White is the innocent, the poet's blood
Who by singing, invents love
So that life may dress in celebration
And the night turn into day
Quand le monde était beau
The best winner ever.
Comme c’était beau !! Aujourd’hui l’Eurovision est un cauchemar
Le monde actuel est un cauchemar . Il ne peut accoucher que d'autres cauchemars ....
Tellement mon reuf
Seigneur,
Quelle douce et agréable
Chanson.
Voix de Cristal,
Humains Normaux.
Douce FRANCE ❤❤
Bellissima Marie Myriam♥️👍🇫🇷
Toujours aussi beau ❤
Myriam de mon enfance merveilleuse.
Myriam à la voix d'or que j'écoute toujours, adulte. ❤❤❤
Este tema se quedo en mi memoria cuando era niño...
Merci beaucoup pour cette vidéo 😂❤
Superbe 🙏 et la chanson et Marie Myriam ♥️
Que de souvenirs, les paroles toujours en tête depuis tout ce temps malgré les années écoulées ❤❤
Gute alte Zeit 😊❤😊
Damals hab ich noch ESC geschaut 😊
Le monde a bien changé mais en mal 😢
Oui.j ai vu quellz differencz
il est encore beau et il le restera
J'adore la chanson L'oiseau Bleu
C'est Belle ✨ chansons ❤️💕
C'était de la musique avant 😢
Tout à fait 😢
A cette époque on jugeait la voie les chansons
Maintenant on juge le stéréotypes.
@@The_Undertaker.69 et les performances
Si on jugeais la voix slimane aurai largement gagné
@@shadow7328 Pas forcément car tout le monde n'aime pas les gens qui hurlent avec une voix éraillée dans un micro comme Slimane. Personnellement, je déteste le timbre de sa voix. Je préfère très largement celui de Nolwenn Leroy ou Chimène Badi tant qu'à rester dans le registre des chanteuses françaises à voix.
@@YrisMusique ça voix n'est pas du tout éraillée
Et même il a fait la meilleure prestation avec une voix magnifique et puissante
❤❤❤
Du talent sans changer de zboub...
Sincèrement j’ai commencé à suivre l’Eurovision seulement depuis 1 an et je trouve ça tellement dole le genre de musique qu’ils proposent. ( je viens de canada ) jusqu’à temps que je tombe sur des vieilles archives de l’Eurovision des années 60-70-80 et j’ai réalisé que c’est seulement depuis quelque année que l’Eurovision est aussi plate… anyway c’est vraiment une perspective Nord Américaine ne me flagellez pas guy’s 😂😭🙏
C est vrai , c est devenu de la merde ces dernières années, c est politique et woke
Personne ne te flagelleras je pense...
Je n'aime pas toute les chansons Pop-Rock qu'une grosse partie des chanteurs chantent (style Mâneskin ou la Suisse cette année...).
Je suis Français et sans patriotisme je préfère les chansons que Barbara Pravi ou Slimane ont chanté car elle diffèrent un peu des autres même si elles ne sont pas élues...
La dernière fois que l'on a gagné.
En 2027, ça fera 50 ans.
je me souviens de cette victoire, j avais 5 ans c était à Piennes , je me souviens aussi parce que tout le monde est sorti dehors pour fêter
😂was sang often at 2 years, either my mums didn't undeserved why, and was un window often to sang it and anytime
Bien que je ne sois pas spécialement sensibles aux arrangements forcément datés des chansons du siècle dernier, il existe de belles chansons intemporelles de part la beauté de leur texte, des mélodies et la qualité de l’interprétation : cette chanson de Marie Myriam en fait partie comme "Le sud" de Nino Ferrer, "Les mots bleus" de Christophe, "La vie en rose" de Piaf et "Mon amie la rose" de François Hardy ("Message personnel" est aussi une très belle chanson). Des grands classiques de la chanson française qui ne doit surtout pas sentir la poussière mais continuer à vivre sur la scène musicale pour défendre notre langue face à la vulgarité du Rap et à la progression désastreuse du globish (remplacement de mot français par des anglicismes).
❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
merci beaucoup
Rien a voir avec les miasmes actuels !!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Kiedys to byl koncert piosenki, obecnie to konkurs dziwactw.
Aujourd'hui on a le droit à aya nakamura pour représenter la France. Mais où êtes vous Madame Myriam ! Sauvez nous !
Ça a bien changé..... qui a vu l'euro vision 2024 ??? Ahahahah😂😂😂😂 c'était n'importe quoi !!!! Du lgbt d'une laideur inouïe !! Tout était LAID à vomir !
Belle chanson mais malheureusement les humains font des choses comme des guerres dégueulasse et aussi avec les animaux domestiques ou compagnie sont abandonné et maltraité la vie et trop triste et horrible dans se triste monde 😥😢😭💔🙏
C'est quand même intemporelle
la femme portugaise digne.
Les boomers je vous jure combien vous me gonflez
ET ON TE LE REND BIEN.....AU CENTUPLE!!!
Slimane pas besoin de gueuler pur chanter
Décadence depuis hélas
C était autre chose 2024 une horreur une vague de laideur et d idiotie
❤❤❤❤❤❤