Alain Ramanisum me fait aimer l'île Maurice tellement tellement ! à avoir des amies et amis dans une petite case près de la mer (surtout pas l'hôtel), des gens du peuple, à danser sur la plage, à aller à la messe et prier avec eux et chanter et danser et tout ça; je rêve !, Alain c'est l'âme et l'authenticité du peuple mauricien et j'aime beaucoup; merci Alain Ramanisum. Que Dieu bénisse tous les prisonniers et leur donne de l'espoir ! Que Dieu bénisse Maurice et tous ses enfants !
J'adore cette chanson. La réalité de la vie mondial. Partout le pareil camarades . Même si hors de prison ont à l'impression d'être libre , les capitalisme sont là.
Je réécoute cette chanson (que je connais) par hasard. Kréyol Martinique et puis Keyol La Reunion ça pa mêm bagay. Pourtant je comprend! La mélodie du chant est superbe. Cette chanson me touche vraiment. Merci Alain Ramanisum
prt2 Prisonier Prisonier(olalala) N'ont pas de religion(race/couleure de peau) parce qu'il y portent tous la meme couleur Prisonier prisonier Ma pensée est avec vous C'est mon coeur qui le dit Les prisoniers qui n'ont pas de visite Ils prennent du courage de leur camarades Souvent meme ils pensent au bondieu pour ne pas se desoler Que ce soit a Riche-Lieu ou Ti-verger ou meme a Grande-Riviere ou Beau-Bassin quand ils entendent cette chanson ils savent que je le chante pour eux(les prisoniers)
Un prisonnier reste un prisonnier, mais cette chanson reste une perle. Dans le même lignée il y avait aussi la chanson de PASSI - "Le maton te guette". Toujours de belles chansons Ramanisum, Cassiya ...(et les autres). Si tu as l'occasion de mettre d'autres vidéos de séga, penses à moi : la traduction. Merci !
@@roshandeep2103 🤡🐵 "fuckoff" -> Literalement ene mot anglais "aprane" -> sorti directement depi ene mot francais "koz" -> sorti directement depi ene mot francais
part 1 la cloche Do mineur sonne Tous les prisoniers se reveillent Ils se mettent en parade(en rang) pour aller travailler Certains iront au lavoir, d'autre a la cuisine et les metiers qui sont partager par l'administration Je sais que ce n'est pas facile Mais je sais que c'est difficile "Bizin pese nenez, boire de l'huile" Parce que ton penitence est ainsi Celui qui a tenter sa chance Il lui est arriver de la malchance mais la vie est ainsi maintenant tu dois avoir de la patience
Lepok prison central Beau Bassin ça ki ti prison. Ban lepok Marmite ti pé saute muraille tou coup lere li reste 1 semaine pou discharge.. Ca ki ti apel prison..ou guet prison la même ou trembler. 2024 la apparemment ene formatory ça.
![LA RÉUNION LÉ LA [CLIP] - ALAIN RAMANISUM SEGA](http://i.ytimg.com/vi/8X2X6NWeXaI/mqdefault.jpg)
2024?still gold
🫶🏻
Sure❤❤
La Réunion le la ❤
Wawa
shir
Alain Ramanisum est un segatier tres apprecier il chante tres bien et j'aime beaucoup cette chanson Bravo et bonne continuation ❤😂
Alain Ramanisum me fait aimer l'île Maurice tellement tellement ! à avoir des amies et amis dans une petite case près de la mer (surtout pas l'hôtel), des gens du peuple, à danser sur la plage, à aller à la messe et prier avec eux et chanter et danser et tout ça; je rêve !, Alain c'est l'âme et l'authenticité du peuple mauricien et j'aime beaucoup; merci Alain Ramanisum. Que Dieu bénisse tous les prisonniers et leur donne de l'espoir ! Que Dieu bénisse Maurice et tous ses enfants !
P
.
p900o0m01wrg
J'adore cette chanson. La réalité de la vie mondial. Partout le pareil camarades . Même si hors de prison ont à l'impression d'être libre , les capitalisme sont là.
1l1kl😊 Léa
2021 who? Classic golden era
pp
Am hre
👑
2021 la
@@akshayjankee6935 moisje
2020 zot la meme???
nou la meme cam vin la france
2024 nu enkr la meme❤
Courage Bruneau !!! Nous cner li pas facile mais mange ar li, to ene soldat toi !!!
Un des meilleurs classique parmi tous les segas. Sa voix est superbe et j’adore
Ane Alain is the spiritual of Mauritian Sega traditional... each words are so powerful and emotional... Hatss off to you and Ur team... 🙏
ALAIN is always the shining star in Mauritius
Je réécoute cette chanson (que je connais) par hasard. Kréyol Martinique et puis Keyol La Reunion ça pa mêm bagay. Pourtant je comprend! La mélodie du chant est superbe. Cette chanson me touche vraiment. Merci Alain Ramanisum
florian sla oui mais la c’est du créole mauricien
Kréol mauricien, réunionnais et Martinique Guadeloupe c pas le même kreol et le kréol mauricien encore plus compliqué à comprendre
sa creol mauricien gogotte !!
Ok😅
Merci beaucoup !
2019 toujour laaa force alain 💪
2020 lé la mem.....
Vos chansons sont très très belles des jolie texte félicitation
de rien mec..ce fut un réel plaisir..de plus c une de mes chanson préférés
Top mai pa encorage le mal le future e la bon courage pou la venier
Nous grand représentant du sega de l'île Maurice le meilleur chanteur félicitations
Ôté chanson là,reste à jamais gravé dan mon vie....Merci Alain...
I ajaib Anfänger brg. Barat agenda gabungan ensures w te at
2021 🇷🇪 toujours présent 🇷🇪
Who's here in 2020 !!! Show some love
Super parole very touching 2018 still listen sa music la just woow frisoner av sa prisonier ..❤💙💛💚
Lovena Dou Lovely Sha 👏👏
Félicitations mon frère bon dieu beni toi et ta famille nous grand chanteur de l'île Maurice
I am impressed by the culture and landscape of Ile de La Reunion.
Its a mauritian artist
Dans sega is part of mauritian culture
Reunion Island is the most colourful island in the planet. We are brothers with Mauritius. Almost same culture and same dance. Be Blessed.
So frère ki konpoz sa morso la,Désiré Ramanisum li apélé 👌👌👌
Awesome arrangements...
very nice , you're the best
Merci !
Merci 😎🎅🌲👍
Bonjjieu quan coumance envy ,pa coner kipou pren ❤❤❤❤❤
Thank you for this lovely song 🤩🤩😍😍❤💙💛💚
Magnifique chanson j'adore et hommage à monsieur Xavier figaro (batteur du groupe ravanna)qu'il repose en paix 🕊🕊🙏🙏🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇷🇪
Excellent. Bravo Alain
Magnifique❤
dedicass pou tou bane prisonier pas bess lebras fer bcp la priyer , et pas bliyer tant ki ena lavie ena lespoire
My
0 0 LG
Xgdsgezjdhrzgdfyfdhddyysdhfdkvvckcvxjwl, iwlxlxhmf
🌴2023 toujours là 🌴
2022 who? Classic golden era
Nice song 👊👊
prt2
Prisonier Prisonier(olalala)
N'ont pas de religion(race/couleure de peau)
parce qu'il y portent tous la meme couleur
Prisonier prisonier
Ma pensée est avec vous
C'est mon coeur qui le dit
Les prisoniers qui n'ont pas de visite
Ils prennent du courage de leur camarades
Souvent meme ils pensent au bondieu
pour ne pas se desoler
Que ce soit a Riche-Lieu ou Ti-verger
ou meme a Grande-Riviere ou Beau-Bassin
quand ils entendent cette chanson
ils savent que je le chante pour eux(les prisoniers)
Super titre et très bon clip
merci pu ca video la
Very nice song
Hello Mauritians- love you all. Please add the lyrics so I can remember my Creole. x
Sticky 1 for uu still 😂😂
😂😂😂😂
Superbe chanson mon ami chante cela souvent bonne continuation à toi et à laura
Un prisonnier reste un prisonnier, mais cette chanson reste une perle. Dans le même lignée il y avait aussi la chanson de PASSI - "Le maton te guette". Toujours de belles chansons Ramanisum, Cassiya ...(et les autres). Si tu as l'occasion de mettre d'autres vidéos de séga, penses à moi : la traduction. Merci !
fuckoff aprane koz creole plokk
troufess to conne zis prisonier apres to declare pa cone koze creole
@@roshandeep2103 ..aà
.....
..
...aa..
àaàaaàaa
Was
A
A
A
.
@@roshandeep2103
..
@@roshandeep2103 🤡🐵
"fuckoff" -> Literalement ene mot anglais
"aprane" -> sorti directement depi ene mot francais
"koz" -> sorti directement depi ene mot francais
Le meilleur segatier de l'île Maurice
ça séga faire vibré même si nou reste loin nous ti zil
Dxxvgbucfiyjuioiyoiijpoukikioolppp
bien dit
j'adore, un chanteur génial superrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Michel Huguenin
@@abhaybadboy3701 A ou ou guey râle sa ou
Very nice sega
Mo bien konton ca sega, li bien sentiment et so parol fer l'arm coule
Memories 2009🥲
Merci a to grand frere kine ecrire bien inspirée sak fois mo ekoute sa leker gro
part 1
la cloche Do mineur sonne
Tous les prisoniers se reveillent
Ils se mettent en parade(en rang) pour aller travailler
Certains iront au lavoir, d'autre a la cuisine
et les metiers qui sont partager par l'administration
Je sais que ce n'est pas facile
Mais je sais que c'est difficile
"Bizin pese nenez, boire de l'huile"
Parce que ton penitence est ainsi
Celui qui a tenter sa chance
Il lui est arriver de la malchance
mais la vie est ainsi
maintenant tu dois avoir de la patience
En kreol, "dominer" ne veut pas dire en français "do mineur" mais signifie bourreau.
2023 mo enkor p ecout li
Top sa
Bella canzone..Bravo Alain
Keep it up alain
2018 ? ❤️😪
Cfģvggxnnhhb
Vvvvvgvbhb
Vvhnbbhhhh
Vbjvfv
Nnjbbh bbbbn huhhx
Jjhhj vvgvxhghjķgu
Oqwswqqqgwgsgsgtsappafwhwdqalllaaaascjglllsaaaaaaaajssjshshdshshdshsgxfgxfshxzhxhrsadshxfxfgggsgshrbcfaceqagwhejrhejepdmzzkajsjrehwalahkmdhs
Paroles fort net🔥
Respect
1/5/2023 who is here for the international journey of labour?
Tres belles paroles encourageantes😂❤
Heart breaking song
Également quand tu chante sa tas tu rencontré grave merci
God bless... Stil zis song hurts!
Vinesha Lutchanah 👍👍
@@kennypatrick4641 Love
,
Restp old is. gold 🎉🎉🎉❤❤❤❤
Tousssa dimoun’k metpouce en’lenver k meté doigbla Dan’ zote liki bien profon💥👀💀😤💀kompren 7ivé 2018 en force
2k19 li encore monse sa son la
Waaaaouu prisonnier bravooo je kiff😍😘😘😘😗😗😗😍
Sa me fais frisoner sa me rapel Mon frer
Poignant ce titre ....
Y
Pfg jdi Ehe ugitkdéfefefeegpeeejq1aqAaaai5bmwtnesnz niiaaauet
Great 🎵
Top Sega 👍
He can sing and good sega
Moustafa Durbauree
C’est une n
Top top Sega 😍😍😍😍😍😍
Top 👍
manz ar li alain
2019 ❤️
Je suis toujours la en 2020
Alain so frer ki compose sa chanter la,li ti kondané
plein d'émotion
Jxsm
Ddtestepktehtpygypipelgulgyggnfgelgppejfwhtsäkpejggjpgdtug
2023 still on ❤❤❤❤.....
d'or pur
Mo ene mauricien mo pas fin blier mo culture ❤️
2024 toujur p gard patience
😂
Lepok prison central Beau Bassin ça ki ti prison. Ban lepok Marmite ti pé saute muraille tou coup lere li reste 1 semaine pou discharge.. Ca ki ti apel prison..ou guet prison la même ou trembler. 2024 la apparemment ene formatory ça.
Si zot y yaime pouss en ler
2024 tjrs présent
Saki vraiment sega man
Courage à zot spécialement à toi mon amour
2020 🔥
Amazing song!!!!!
Big 2021 🙏🙏🙏
2024 still listening
La danseuse a un tres beau dehanche Bravo au chanteur et aussi a la jolie danseuse 😊❤❤❤😅😂
Dis de lane❤❤❤❤2019❤💫⭐✨❤❤
Top❤❤
Lancement sa Santer la zoulou tamtam grandbaie... Inoubliable
Super parole magnificent musica ❤❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏
LssdgaaajsaaaadwwwfppppshrecLllllllljkjkkkkzndhs
L' heure va arrivée, tien bo largues pas 🐢🍀🍀💛💚❤🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
2k23 🎉
Allons alons continuer
L île Maurice !!!!toujour nou p laaaa !!!
Big up pu toi bien tire frer❤ y
Respect ❤️❤️❤️❤️❤️